×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。続, Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku Episode 11

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru . Zoku Episode 11

≪(戸部 )みんな は どっち 系 よ (結衣 )私 と 姫菜 は 多分 文系

で 優美子 は 考え 中 (戸部 )マジ か 俺 も 文系 に すっか な

(優美子 )隼人 は ?(葉山 )一応 決め てる けど

もう 少し 考える よ ふ ~ん

隼人 君 さ どっち が いい と 思う ?

≪(葉山 )自分 の こと なん だ から 真剣 に 考え ない と 後悔 する ぞ

≪( 戸 部 ) ベ ~ N ≪( 大岡 ) つ ー か 隼人 君

雪ノ下 さん と つきあってる って それ マジ ?

え ッ !?は あ ~ ?

≪(葉山 )誰 が そんな 無責任 な こ と 言った ん だ ?

(大岡 )え ッ いや …噂 で

♪ ~

聞い た ?葉山 君 の 話 冬 休み に 二人 で いる の 見た 人 が いる って

ああ 何 か マジ っぽい ん でしょ

ゆき の ん こっち こっち

(雪乃 )別に このまま でも …

( 比企 谷 ・ 結 衣 ・ いろは ) 誕生日 おめでとう !

あ ッ ありがとう …

(いろは )雪ノ下 先輩 1 月 3 日 が お 誕生日 だった んです ね

ちなみに 私 は 4 月 16 日 です よ 先輩

(比企谷 )聞い て ねえ よ てい うか 何で お前 まで いる わけ ?

まあまあ いい じゃない ですか

実は ちょっと お 願い し たい こと が あり まし て

あ ッ そうだ !雪ノ下 先輩 って

葉山 先輩 と つきあって た ん です か ?

はい ?

一色 さん は い …

そんな こと ある わけない でしょ

で ッ です よ ね

私 も 絶対 に ない って 思って たん です よ

こない だ 出かけた とき ある じゃん

それ を 誰 か が 見 て 誤解 し てる みたい

なるほど げ す の 勘ぐり と いう やつ ね

まあ ほら 人 の 噂 も 四十九 日 って いう じゃん

七 十 五 日 な ≪(いろは )だ と いい ん です けど

葉山 先輩 って 今 まで こういう 具体的 な 噂 って なかった ん です よ

不思議 と みんな の 葉山 隼人 って 感じ で

それ が です ね 噂 が 出て から 葉山 先輩 に

ちょっか い かけよ う と する の が 増え てる みたい な ん です よ

ちょっか い って ?ぶっちゃけ コクる とか

そこ まで は いけなくて も 確認 だけ し て アピール みたい な

確認 て どういう こと かしら それ で アピール に なる の ?

先輩 うん ?

今 つきあってる 人 って

い ます か ?

い ない …けど

ほら こんな 感じ です よ こんな 感じ

言い 方 の 問題 じゃん ねえ ヒッキー

<いや その アピール ぐっと こ ない こと は ない です ね > <てい うか ぐっと き まし た > ヒッキー ?なぜ 黙って いる の かしら

ま ッ まあ なに あれ だ …

葉山 の 状況 は 分かった うん よく 分かった

あ ッ やっぱ ゆき の ん それ 似合う

そ ッ そう かしら …

まあ …そうだ な

ありがとう …

≪(いろは )先輩 って 眼鏡 し て まし た っけ ?

ブルー ライト カット よ ≪(いろは )へ ~

私 も そういう 眼鏡 かけて みよう かな

お前 別 に パソコン 見 ねえ だろ 見る し パソコン 超 見る し !

ゆき の ん 私 に も 見せて

(メール 受信 )

あ ッ メール 来てる ね

(ドア が 開く )

今 いい ?

ちょっと 話 あん だ けど

じゃあ 進路 相談 会 の 件 よろしく お 願いします ね

は ッ ? 聞い て ねえ よ で は で は ~

で 話って ?

あんた 隼人 と 何 か あんの ?

別に 何も ない けれど 昔 から の 知り合い と いう だけ よ

ホント に ? 私 が 嘘 つく メリット が 1 つ でも ある ?

そういう の 昔 から 迷惑 だった わ

は ッ 何 その 言い方 マジ ムカツク ん だ けど

あー し あんた の そういう とこ ホント 嫌い …

優美子 !その 話 なら もう 説明 し た じゃん

ホント 偶然 会って それ だけ だって

それ だけ だったら 隼人 あんなに 気 に しない

何 か あん じゃ ない の ?別に 今 の こと じゃ なくて

昔 に と か …

何 か が あった と して

それ を すべて 語って それ で 何 か 変わる ?

あなた は 周り は それ を 信じる ?

結局 意味 が ない こと なの よ

あんた の そういう とこ ホント !

まだ 何 か 言い たい こと は ある ?

ちょっと 落ち着い て って ね ッ

お前 も 落ち着け って 落ち着い て いる わ

こういう の 慣れ て いる の よ

私 は 近しい 人 が 理解 し て いる なら それ だけ で 構わない から

≪(優美子 )そんな の 当たり前 だ し

だから なん じゃ ん え ッ ?

近しい 人 って やつ

それ に なり たい から 知り たい ん じゃ ん

お前 が 知りたい の は 昔 何 が あった か じゃない ん だ な

あー し は ただ 何 …?

何 か もう ちょっと 一緒 だったら いい か な って 思った だけ で …

その …このまま みんな

隼人 最 近距離 ある し

こんな の 変 て 自分 でも …Nだ けど ほか よく 分かん ない し

変 じゃ ない 全然 変 じゃ ない よ

一緒 に い たい って 思う の それ って すごく 当たり前 の こと だ もん

<三浦 は 葉山 の 進路 が > <その 先 に 続く あの 男 の あり方 が 知り たい んだろう > <きっと 今 の まま で は いられない こと を 分かって い て > <それ でも なお 隣 に い 続ける こと を 望んで > でも な 三浦

葉山 が 教え ない って こと は

知ら れ たく ない こと なん じゃ ねえ の か

嫌がら れる かも しれ ない ぞ

ちょ …ヒッキー !比企 谷 君

それ でも 知り たい か ?知りたい

それ でも 知り たい

それ しか ない から

分かった 何とか する

はい これ おお サンキュー

<早速 使って る ん です ね > お前 ら もう 帰って いい ぞ

でも 任せ きり って いう の も 何 か …

いや 一 人 の ほうが 聞きやすい 多分

では 任せて しまって 悪い けれど

別に 仕事 なら しょうが ねえ よ

似合わない セリフ ね

俺 の 進路 ?誰 か に 頼まれた の か ?

いや まあ …参考 に

じゃあ 俺 から も 頼んで いい か ?うん ?

そういう 煩わしい の やめて くれないか

なんて 相反 する こと 言わ れたら 今度 は どう するんだ ?

そりゃ そん とき 考える

そう か

さっき の 質問 答え は 想像 に 任せる よ

≪(戸塚 )進路 か

せっかく 長く テニス やって る から 関係 する こと が いい かな

だったら 推薦 と か ない の か ?

そんな の ごく 一部 だ よ

うち の 学校 だ と 葉山 君 くらい じゃない か な

みんな 解散 また 放課後 ね

≪(部員 達 )はい

似合わ ない ?あ ッ いや …

そういう 部長 っぽい の 知ら なかった から な

ちょっと 驚いた 結構 ちゃんと やってる でしょ

ちょっと 頼りない かも だ けど

いや 頼れ る さ

まだ 分か ん ねえ けど その だ な …

でも 多分 頼る

うん

あ ッ 遅い 先輩

と …Nお 二人 も ありがとう ございます

やっは ろ ー いろは ちゃん 何 を すれ ば いい かしら

ちょっと 並べ 直さ ない と なん です よ

卒業 生 に も 来て もらってます ので

卒業 生 …

(陽乃 )お ッ 比企谷 君 じゃん ひゃっ は ろー

姉さん 聞き たい こと が ある の うん ?

隼人 の 進路 ?何 だ そんな こと 何か 知って いる の ?

一 人 で やる ように なった と 思ったら

ま ~た 昔 みたい に 人 に 頼る

ちっちゃい ころ は それ も かわいかった ん だ けど ね

自分 で よく 考え なさい

ゆき の ん …

駅 まで 送って よ

は ッ ?

こんな 美人 の お姉さん と 一緒に 帰れ る なんて

なかなか ない ん だ ぞ ~

じゃ 行こっか

へ ~い …

雪乃 ちゃん は 何 学部 志望 とかって 聞い てる ?

いや 聞い て ない です

あの 子 は 自分 から は 言わ ない か

比企 谷 君 ちゃん と 聞い と い て よ ね 今度 答え 合わせ ね

それ は 答え 合わせ と は 言わ ない ん じゃない ですか ね

細かい こと 気 に し ない

そう いえ ば 隼人 に は 直接 聞い た の ?

ああ 何 か 色々 言って 教えて くれ なかった んで

ふ ~ん そっか 隼人 も 期待 し てた んだ ね

何 を ?

見つけ て くれる こと を かな

みんな の 葉山 隼人 か

《 俺 は 君 が 思って いる ほど いい やつ じゃない 》

頼み が ある

葉山 先輩 2 連覇 目指し て 頑張って く ださ ~い

は ッ 隼人 頑張って ね

うん

ついでに 先輩 も 頑張って ください ね

おう !

≪(いろは )戸部 先輩 の こと じゃ ない です

が ッ 頑張れ ~

頑張って

<じゃ やり ます か ね > (平塚 )位置 に つい て 用意

(スタート の 合図 )

<自転車 通学 で よかった > <そう で も ない と ろくすっぽ 走れ ねえ よ これ > よく ついてくる な

まあ な ペース 配分 考え なきゃ でき なく は ねえ よ

<苦行 の 折り返し 地点 に 近づい た とき > <人 は どう 思う だろう か > <まだ 半分 も ある と 絶望 する か > <あるいは もう 半分 まで きた と 安堵 する か > <多く の 場合 その どちら か だろう > <そして その どちら の 感情 も 人 の 心 に 隙 を つくる > <だ から ここ まで ムチャ を し た > 三浦 は 女 よけ に は 都合 が よかった か ?

どう なん だ よ 役 に 立った の か ?

少し 黙れ あ ッ …

文理 選択 どっち 選ん だ んだ ?教え ない

じゃあ 言い方 を 変える

理系 に しろ お前 が どっち 選んだ か なんて 知らん

別に 興味 も ない

でも まだ 変更 できる から 変え とけ

それ しか お前 の 望む 条件 を 満たせ ない

条件?

煩わしい の を やめて くれ っつった ろ

つまり お前 は みんな の 望む 葉山 隼人 を やめ たい ん だ

理系 なら そもそも 人 が 少ない し 女子 も 少ない

お前 が 煩わ さ れ てる 問題 から は とりあえず 距離 を 置ける

それ に 進路 が 違う なら みんな 納得 し て 離れ られる わな

自然 消滅 なら 誰 も 傷つか ない し

誰 の 期待 も 裏切ら ず に すむ

やっぱり 仲良く でき なかった だろう な

は ッ ?

俺 は 君 が 嫌い だ

君 に 劣って いる と 感じる その こと が たまらなく 嫌 だ

同格 で あって ほしい ん だ よ

君 に 負ける こと を 肯定 する ため に

だから 君 の 言う とおり に は し ない

悪い な 連覇 阻止 し ちゃって

いや 勝つ さ それ が 俺 だ

それ に 君 に 負け たく ない ん だ よ

う わ ッ !

<クソッ かっこいい じゃ ねえ か > [ スピ ー カ ] ( いろは ) 葉山 先輩 おめでとう ございます

私 絶対 勝つ と 思って まし た よ

皆さん の 応援 の おかげ で 最後 まで 駆け抜け られ まし た

ありがとう ございます

優美子 え ッ ?

いろ は

ありがとう

[ スピ ー カ ] ( いろは ) は ~ い 葉山 先輩 に 拍手

[ スピ ー カ ] 2 位 以下 は 別に いらない です よ ね

雪ノ下 さん と つきあって た わけ じゃ なかった ん だ

≪(女子生徒 )やっぱり 噂 は 噂 で しか ない ね

比企 谷 君 どう し たんだ お前

少し 休んで いたら 棄権 させられた の よ

比企 谷 君 は ケガ ?ああ ちょっと な

向こう で 手当て を 受けて きたら よかった のに

ゴール し た とき に は いなかった ん だ よ

そう 間 が 悪い わ ね

それとも 運 が 悪い の かしら あるいは 目 もしくは …

性格 と か 意地 と か 色々 悪い よ

ついでに 手癖 も 悪い みたい ね

そこ に 座り なさい いや これ くらい は 自分 で できる

いい から

あの …しみる ん です けど

仕方ない でしょ 殺菌 し てる ん だ から

比企 谷 君 に 効果 が ある の は 当然 よ

人 を バイキン 扱い する の やめて ね

葉山 君 と 走って い た よう だ けれど 何 か 聞けた の ?

ああ 少なくとも 理系 じゃ ない な

変 な 言い方 ね

でき た

あ ッ これ あり が と な

いえ 大した こと で も ない から

なあ 進路 どっち に 進む か 聞い て も いい か ?

あなた が そういう こと を 聞く の って 初めて ね

そう か ?

一応 文系 という こと に は なって いる わ

だから とりあえず

みんな 一緒 ね

ま ッ カテゴリー の 上 で は な

じゃ そろそろ 教室 戻る わ ええ

じゃあ また

ビックリ し た ああ ヒッキー

何 だ 由比 ヶ 浜 か ああ …うん

ちょうど 今 来た とこ なんだ けど

ゆき の ん 遅く なって ごめん ね

優美子 達 打ち上げ に 行く らしい けど どう しよっか

(葉山 )すまない 変 な 噂 とか 迷惑 を かけた

迷惑 という ほど でも ない わ

それ に 気遣って くれた こと に は 感謝 し ている の

君 は 少し 変わった な

どう かしら ただ 昔 と は 色んな こと が 違う から

ゆき の ん 料理 来た よ

何 かす っごい 鳥 超 丸 焼い てる の

やっぱり 彼女 は 少し 変わった な

もう 陽乃 さん の 影 は 追って ない ように 見える

けど それ だけ の こと で しか ない いい ん じゃねえ の それ で

気付 い て ない の か ?何 が ?

まあ 分かって ない なら それ でも いい か

そう だ 1 つ 言い 忘れ て た こと が あった

うん ?進級 や 進学 程度 で

人間 関係 は リセット さ れ ない よ いや 全然 リセット さ れ る ぞ

それ は 比企谷 だけ だろ 俺 と 君 は 違う

じゃあ 何で 誰 に も 進路 を 言わ なかった ん だ よ

それ しか 選び よう が なかった もの を 選んで も

それ を 自分 の 選択 と は いわない だろ

1つ 言い 忘れ て た

俺 も お前 が 嫌い だ よ

そう か

そう やって 面 と 向かって 言わ れた の は 初めて かも しれない

それ でも 俺 は 選ば ない 何も

それ が 一番 いい 方法 だ と 信じてる

≪(葉山 )自己 満足 だ よ

♪ ~

(優美子 )隼人 文系 いく ん だ あー し も それ で いい かな

そんな 簡単 に 決めて しまって いい の ?

(優美子 )やり たい こと とか 別に ない し

受験 は 浪人 できる けど これ って そう は いか ない し

大変 だ ぞ あれ の 相手 は

(優美子 )ヒキオ に 言わ れ る まで も ない ん ですけど

そういう 何 …Nめんどい の も 含めて さ

やっぱ いい って 思う ん じゃ ん

そっか もっと 簡単 で よかった ん だ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE