Neon Genesis Evangelion Episode 3

おはよう シンジ 君 、

慣れ まし た 、

悪く ない と 思い ます 。

それ は 結構 。

エヴァ の 出現 位置 、 非 常用 電源 、

兵 装 ビル の 配置 、 回収 スポット 、 全部 頭 に 入って いる わ ね ?

多分 …

では 、 もう 一 度 おさらい する わ 。

通常 EVA は 有線 から の 電力 供給 で 稼 動 し て い ます 。

非 常時 に 体 内 電池 に 切り替える と 、 蓄電 容量 の 関係 で フル で 1 分 、

ゲイン を 利用 し て も せいぜい 5 分 しか 稼 動 でき ない の 。

これ が 私 たち の 科学 の 限界 って わけ 。

お 分かり ね 。

はい …

では 昨日 の 続き 、 インダクション モード 、 始める わ よ 。

目標 を センター に 入れ て 。

スイッチ オン 。

落ち着 い て 、 目標 を センター に 。

スイッチ …

次 。

しかし 、 よく 乗る 気 に なって くれ まし た ね 、 シンジ 君 。

他人 の 言う 事 に は おとなしく 従う 、

それ が あの 子 の 処 世 術 じゃ ない の ?

目標 を センター に 入れ て スイッチ …

目標 を センター に 入れ て スイッチ …

目標 を センター に 入れ て スイッチ …

目標 を センター に 入れ て スイッチ …

目標 を センター に 入れ て …

それでは スタジオ から 、 松崎 の シノ ハラ ナツコ さ ー ん !

はい 、 おはよう ございます 、 シノ ハラ です !

ねえ , ミサト さん もう 朝 な ん です けど …

ん ～ 、 さっき まで 当直 だった の …

今日 は 夕方 まで に 出頭 すれ ば いい の だ から 、 寝かせ て ～

じゃ 、 僕 …

今日 、 木曜日 だ っけ ! ? 燃える ゴミ 、 お 願い ね ～

はい 。

学校 の ほう は 、 もう 慣れ た ?

ええ

そう 、 行って らっしゃい …

行って き ます …

う うん 、 うーん … はい 、 もしもし …

なん だ 、 リツコ か …

どう ? 彼 氏 と は うまく いって る ?

彼 ? … ああ 、 シンジ 君 ね …

転校 し て 二 週間 、 相変わらず よ …

いまだ に 誰 から も 電話 かかって こ ない の よ ね …

電話 ?

必須 アイテム だ から 、 ずいぶん 前 に 携帯 渡し た ん だ けど ね 、

自分 で 使ったり 、 誰 から も かかって き た 様子 、 ない の よ …

あいつ 、 ひょっとして 友達 い ない ん じゃ ない かしら 。

シンジ 君 て 、 どうも 友達 作る の に は 不向き な 性格 かも しれ ない わ ね …

ヤマアラシ の ジレンマ って 話 知って る ?

ヤマアラシ ? あの とげ とげ の ?

ヤマアラシ の 場合 、 相手 に 自分 の 温もり を 伝え たい と 思って も 、

身 を 寄せ れ ば 寄せる ほど 、 体中 の 棘 で お互い を 傷つけ て しまう 。

人間 に も 同じ こと が いえる わ 。

今 の シンジ 君 は 、 心 の どこ か で 痛み に 怯え て 、 臆病 に なって いる ん でしょ う ね

ま 、 その うち 気 付 くわ よ …

大人 に なる って の は 近づ い たり 離れ た り を 繰り返し て 、

お互い が あんまり 傷つか ず に 済む 距離 を 見つけ出す って ことに …

なに ? 委員 長 ?

昨日 の プリント 、 届け て くれ た ?

え 、 あ 、

いや 、 トウジ の うち 、 なんか 留守 み たい で さ …

相田 君 、 鈴 原 と 仲 いい ん でしょ う ?

2 週間 も 休 ん で 、 心配 じゃ ない の ?

大怪我 でも し た の か なあ ?

え えっ 、 例の ロボット 事件 で ?

テレビ じゃ 一 人 も い なかった って …

まさか 鷹巣 山 の 爆心 地 、 見 た ろ ?

入間 や 小松 だけ じゃ なく て 、

三沢 や 九州 の 部隊 まで 出動 し てる ん だ よ 。

絶対 、 10 人 や 20 人 じゃ 済ま ない よ …

死人 だって …

トウジ …

鈴 原 …

何 や 、 ずいぶん 減った みたい や なぁ

疎開 だ よ 、 疎開 。 みんな 転校 し ちゃ った よ 。

町 中 で あれ だけ 派手 に 、 戦争 さ れ ちゃ あ ね 。

喜 ん ど る の は おまえ だけ やろ なぁ 、

生 の ドンパチ 見 れる よって に 。

まあ ね … トウジ は どうして た の ? こんなに 休 ん じゃ って さ 。

この 間 の 騒ぎ で 、 巻き添え でも 食った の ?

妹 の やつ が な …

妹 の やつ が 瓦礫 の 下敷き に なって も うて 、

命 は 助かった けど 、 ずっと 入院 し と ん の や

うち ん とこ 、 オトン も オジイ も 研究 所 勤め やろ ?

今 職場 を 離れる わけ に は いか ん しな

俺 が おら ん と 、 あいつ 、 病院 で 一 人 に なって ま う から な 。

しっか し 、 あの ロボット の パイロット は ほん ま に ヘボ や なあ !

むちゃくちゃ 腹 立つ わ !

味方 が 暴れ て ど な い する っ ちゅう ん じゃ !

それ な ん だ けど 、 聞い た ? 転校 生 の 噂 。

転校 生 ?

ほら 、 あいつ 。

トウジ が 休 ん でる 間 に 転入 し て き た やつ な ん だ けど 、

あの 事件 の 後 に だ よ 。 変 だ と 思わ ない ?

起立 !

え ー 、 この よう に 、 人類 は その 最大 の 試練 を 迎え た の で あり ます 。

20 世紀 最後 の 年 、

宇宙 より 飛来 し た 大 質量 の 隕石 が 南極 に 衝突 、

氷 の 大陸 を 一瞬 に し て 融解 さ せ た の で あり ます 。

海洋 の 水位 は 上昇 し 、 地軸 も 曲がり 、

生物 の 存在 を も 脅かす 異常 気象 が 世界中 を 襲い まし た 。

そして 、 数 千種 の 生物 と ともに

人類 の 半分 が 永遠 に 失わ れ た の で あり ます 。

これ が 世に 言う 、

「 セカンド インパクト で あり ます 。

経済 の 崩壊 、 民族 紛争 、 内戦 、

その後 生き残った 人々 も ありとあらゆる 地獄 を 見 まし た 。

だが 、 あれ から 15 年 、

わずか 15 年 で 私 たち は ここ まで 復興 を 遂げる 事 が でき た の です 。

それ は 私 たち 人類 の 優秀 性 も さる事 ながら 、

皆さん の お 父さん 、 お 母さん の 血 と 、 汗 、 涙 、 努力 の 賜物 と

言え る で あり ま しょ う 。

え えー っ !

その ころ 私 は 根府川 に 住 ん で い まし て ねえ 。 今 は もう 海 の …

ちょっと みんな 、 授業 中 でしょ う ! 席 に 着 い て ください !

あー 、 また そう やって すぐ に 仕切る ー !

い ー じゃ ん 、 い ー じゃ ん !

よく ない !

ねえ ねえ 、 どう やって 選ば れ た の ?

ねえ 、 テスト と か あった の ?

恐く なかった ?

操縦 席 って どんな の ?

いや 、 あの 、 そういう の 、 秘密 で …

え ー 、 なん だ よ それ ー !

ねえ ねえ 、 あの ロボット 、 なんて 名前 な の ?

よく わかん ない けど 、 みんな が 、 エヴァ と か 初 号 機 って …

エヴァ ?

必殺 技 は ?

何とか ナイフ って いって 、 振動 が …

えっ と 、 超 音波 み たい な …

でも 凄い わ 、 学校 の 誇り よ ねえ !

で 、 あり ます から … ああ 、

では 今日 は これ まで 。

起立 、 礼 !

ちょっと 、 みんな 、 最後 ぐらい ちゃんと …

済ま ん な 、 転校 生 、 わ い は お前 を なぐら な あ かん 。

な ぐっと か な 気 が すま へん の や 。

悪い ね … こない だ の 騒ぎ で あいつ の 妹 さん 、 怪我 し ちゃ って さ …

ま 、 そういう こと だ から …

… 僕 だって 、 乗り たく て 乗って いる わけ じゃ ない のに 。

… 非常 召集 …

先 、 行く から 。

ただいま 、 東海 地方 を 中心 と し た 、

関東 ・ 中部 の 全域 に 、 特別 非常 事態 宣言 が 発令 さ れ まし た 。

速やか に 指定 の シェルター に 非難 し て ください 。

繰り返し お 伝え 致し ます …

目標 を 光学 で 捕 捉 、

領海 内 に 侵入 し まし た 。

総員 、 第 一種 戦闘 配置 !

了解 、 対空 迎撃 戦 、 用意 !

第 3 新 東京 市 、 戦闘 形態 に 移行 し ます 。

中央 ブロック 、 収容 開始 。

中央 ブロック 、 および 、

第 1 から 第 7 管区 まで の 収容 完了 。

政府 、 および 関係 各省 へ の 通達 、 終了 。

現在 、 対空 迎撃 システム 稼働 率 、 48 % 。

非 戦闘 員 、 および 民間 人 は ?

既に 、 待避 完了 と の 報告 が 入って い ます 。

小 中学生 は 各 クラス 、

住民 の 方々 は 各 ブロック ごと に お 集まり ください 。

え えっ 、 また だ !

また 文字 だけ なんか ?

報道 管制 、 って やつ だ よ 。 僕ら 民間 人 に は 見せ て くれ ない ん だ 。

こんな ビック イベント だって いう のに !

碇 司令 の 居 ぬ 間 に 第 4 の 使徒 襲来 …

意外 と 早かった わ ね 。

前 は 15 年 の ブランク 、

今回 は たった の 3 週間 です から ね 。

こっち の 都合 は お構い無し か 。

女性 に 嫌わ れる タイプ ね 。

税金 の 無駄遣い だ な 。

委員 会 から 、 再び エヴァンゲリオン の 出動 要請 が 来 て い ます 。

うるさい 奴 等 ね 。

いわ れ なく て も 出撃 さ せる のに 。

エントリー 、 スタート し まし た 。

L . C . L . 電化 。 圧 着 ロック 、 解除 。

父さん が い ない のに 、 なんで また 乗って る ん だ ろ う 。

人 に 殴ら れ て まで …

ねえ 、 ちょっと 二 人 で 話 が ある ん だ けど

なん や ?

ちょっと 、 な ?

し ゃ ー ない なあ 。

委員 長 !

何 ?

ワシ ら 二 人 、 便所 や ー 。

もう 、 ちゃんと 済ませ とき なさい よ !

で 、 何 や ?

死ぬ まで に 、 一 度 だけ でも 見 たい ん だ よ 。

上 の ドンパチ か ?

今度 いつ また 、 敵 が 来 て くれる か どう か 、 分か ん ない し 。

ケンスケ 、 おまえ なぁ …

この 時 を 逃し て は 、 あるいは 、 永久 に !

なあ 、 頼む よ 、 ロック 外す の 手伝って くれ 。

外 に 出 たら 、 死 ん で ま うで ?

ここ に いたって 分から ない よ 。

どうせ 死ぬ なら 、 見 て から が いい 。

あ ほ ! 何の ため に ネルフ が おる ん じゃ 。

その ネルフ の 決戦 兵器 って 何 な ん だ よ ?

あの 転校 生 の ロボット だ ろ ?

この 前 も あいつ が 俺 達 を 守った ん だ 。

それ を あんな 風 に 殴ったり し て 。 それ も 二 度 も 。

あいつ が ロボット に 乗ら ない 、 なんて 言い出し たら 、 俺 達 死ぬ ぞ 。

トウジ に は 、 あいつ の 戦い を 見守る 義務 が ある ん じゃ ない の か ?

し ゃ ー ない なぁ 。

おまえ 、 ホンマ 、 自分 の 欲望 に 素直 な やっちゃ なあ 。

シンジ 君 、 出撃 、 いい わ ね ?

はい …

よく って ? 敵 の A . T . フィールド を 中和 し つつ 、 パレット の 一斉 射 、

練習 通り 、 大丈夫 ね ?

はい …

発進 !

凄い ! これ ぞ 苦労 の 甲斐 も あった と 言う もの !

お っ 、 待って まし た !

出 た …

A . T . フィールド 、 展開 。

作戦 通り 、 いい わ ね ?

はい !

バカ ! 爆煙 で 敵 が 見え ない !

なん や 、 もう やら れ とる で ! ?

大丈夫 …

予備 の ライフル を 出す わ 。

受けとって !

シンジ 君 ? … シンジ 君 ! ?

あっちゃ ー 、

や っぱ 、 殴ら れ た の が 効 い てる の か なぁ

う 、 うるさい な !

アンビリカルケーブル 、 断線 !

エヴァ 、 内蔵 電源 に 切り替わり まし た !

活動 限界 まで 、 後 4 分 53 秒 !

こっち に 来る !

シンジ 君 、 大丈夫 ? シンジ 君 ! ?

ダメージ は ?

問題 なし 、 いけ ます !

シンジ 君 の クラスメート ?

何故 こんな 所 に ?

なんで 闘わ ん の や ?

僕ら が ここ に いる から 、

自由 に 動け ない ん だ !

初 号 機 、 活動 限界 まで 、 後 3 分 28 秒 !

シンジ 君 、 そこ の 2 人 を 操縦 席 へ !

2 人 を 回収 し た のち 一 時 退却 、 出直す わ よ !

許可 の ない 民間 人 を 、 エントリー プラグ に 乗せ られる と 思って いる の ! ?

私 が 許可 し ます 。

越 権 行為 よ ! 葛城 一 尉 !

初 号 機 、 活動 限界 まで 後 3 分 。

エヴァ は 現行 命令 で ホールド 、 その 間 に エントリー プラグ 排出 、 急 い で !

そこ の 2 人 、 乗って ! 早く !

なん や 、 水 や ない か !

カメラ 、 カメラ が …

神経 系統 に 異常 発生 !

異物 を 2 つ も プラグ に 挿入 し た から よ !

神経 パルス に ノイズ が 混じって いる ん だ わ !

今 よ ! 後退 し て !

回収 ルート は 34 番 、 山 の 東側 へ 後退 し て !

転校 生 、 逃げろ ゆう とる で ! 転校 生 !

逃げ ちゃ だめ だ 、 逃げ ちゃ だめ だ 、 逃げ ちゃ だめ だ 。

プログレッシブ ナイフ 、 装備 !

シンジ 君 、 命令 を 聞き なさい ! 退却 よ !

シンジ 君 !

あの 、 バカ !

初 号 機 、 活動 限界 まで 後 30 秒 !

28 、 27 、

26 、 25

14 、 13 、

12 、 11 、

10 、 9 、

8 、 7 、

6 、 5 、

4 、

3 、

2 、

1 !

エヴァ 初 号 機 、 活動 を 停止 。

目標 は 、 完全 に 沈黙 し まし た 。

今日 で 、 もう 3 日 か …

俺 達 が 、 こって り と 叱ら れ て から ?

あいつ が 学校 に 来 ん よう に なって から や

あいつ って ?

転校 生 や 、 転校 生 …

あれ から どな いし と ん の やろ …

心配 な の ?

別に 、 心配 、 っ ちゅう わけ じゃ …

トウジ は 不器用 な くせ に 強情 だ から ね …

あの 時 、 別れ際 に でも 謝って おけ ば 、

3 日 も 悶々 と し ない で 済 ん だ のに 。

ほら 、 転校 生 の 電話 番号 。

心配 だったら 、 かけ て み たら ?

自分 の 心 を 克服 でき ず 、 ミサト から も 逃げ出す シンジ 。

だが 、 組織 は 少年 を あっさり と 連れ戻す そこ に 優しい 言葉 は なかった

次回 、 雨 、 逃げ出し た 後 。 この 次 も 、 サービスサービスゥ ！