×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

勇者ヨシヒコと魔王の城, 勇者 ヨシヒコ と 魔王 の 城 #01

勇者 ヨシヒコ と 魔王 の 城 #01

(オザル )このまま では この 村 の 人間 全員 →

この 恐ろしい 疫病 に 殺されて しまう だろう 。

幻 の 薬草 を 求めて 半年 前 に 旅立った 勇者 テルヒコ は いまだ 戻らぬ 。

我々 には 次なる 勇者 が 必要 だ 。

今 ここ に 岩 に 突き刺さった まま →

何者 にも 抜く ことができぬ という 剣 が ある 。

古 の 言い伝え によれば →

この 剣 を 岩 から 抜きし 者 が 真 の 勇者 。

我こそは 勇者 と思う 者 前 に 出よ 。

(ヨシヒコ )よし 俺 も 行こう 。(ヒサ )やめて ください 兄様 。

兄様 に 争いごと は 向きません 。

向く も 向かない も ない 村 が 苦しんでる んだ 。

でも 兄様 は 少し おっちょこちょい だし →

戦い では 一つ の おっちょこちょい で →

命 を 落とす のです よ 。

おっちょこちょい おっちょこちょい 言う な 。

村 の 男 たち は みんな やる気 だ 。嘘 です 。

みんな 行きたくない 行きたくない と 言ってました 。

そんな わけ ない だろ 。

あ …。お前 は 違う !

次 の 者 。

お前 も 違う !ああ 次 の 者 。

ああ …嘆かわし や 。

最後 の 一人 になって しまった 。

この 村 には 救世主 なる 勇者 は おらぬ のか ?

まいります 。抜く が よい 。

あ …。

ハハハ 勇者 の 誕生 じゃ !

(歓声 )

あの …抜く っていうより 倒れた 感じ …。

勇者 ヨシヒコ よ 我が カボイ の 村 の ために →

旅立つ が よい !あ あの …。

勇者 です 。

私 が 勇者 ヨシヒコ です 。

(一同 )おお ~ !

(一同 )おお !

あっち こっち どっち そっち あっち こっち どっち そっち 。

オザル 様 オザル 様 どう なされた ?

お 静かに 。

オザル じい は 私 の 行く べき 方角 を 占って くださって おります 。

あっち こっち どっち そっち どっち も こっち 。

うわ ~ !(一同 )おお !

なんと 。

な ~ん か こっち の ほう 。

ありがとうございます

馬 引け い !

(馬 の 嘶き )

兄様 本当 に 行かれる のです か ?

もともと 私 が 行く さだめ な のだ 。

先に たった テルヒコ は 私たち の 父 。私 が 行く の が 当然 だ 。

でも これで 兄様 が いなく なったら →

ヒサ は 一人きり になって しまいます 。

待って る が よい ヒサ 私 は 必ず 戻って くる 。

兄様 。信じて よろしい のです ね ?

ああ は いや ~ !

兄様 行って しまわれた 。

何者 だ ?

(スライム )何者 ?俺 を 知らない って →

勇者 として どう な の よ ?知らん 。

待て 待て 待て 旅 に 出たら 最初 は 俺 でしょう よ 。

最初 は 俺 ?どういうこと だ ?

どういうこと って 戦う んだ よ ドーン !

どうだ 1 ポイント くらい 痛い だろ ?

痛い 。ヘイ ヘイ ヘイ ヘーイ !

もう いっちょ いく ぜ ドーン !やめ なさい って !

うわ ~っ !

♪♪ ~

(ダンジョー )待て 。

はい 。

嫌 な 時代 になった もんだ 。

皆 人間 は 疫病 に 苦しみ 救い を 求める 。

人 が 話して る だろ !聞く んだ 。

はい 。

嫌 な 時代 になった もんだ 。

皆 人間 は 疫病 に … 。

聞こう よ 話 を !

なに 普通 の 顔 して スッと 通り過ぎようとして いる 。

長そう な ので 。

これだけ は 言わせろ 。

これ を 全部 言ったら お前 の こと サッと 殺す から 。

え 私 は 殺される んです か ?

そう 俺 が 全部 かっこよく 語った のちに な 。

めいど の 土産 って ヤツ だ 。

私 は 勇者 だ 。村 を 救わ なくてはならない 。

あなた に どんな 正義 が あろうと →

私 は あなた に ここ で 殺される わけにはいかない 。

フン なかなか 骨 の ある 男 だ 。

しかし な 若造 …。

お前 が 俺 の 話 を しっかり 聞く まで 逃がさん ぞ 。

俺 の 名 は ダンジョー 。

お前 と 同じ ある 人々 を 救う という 使命 を 持って 戦う 男 だ 。

待て コラ !おい ちょっと 待て !

まだ 話 は 終わって ない ぞ 。

いつまで ついてくる つもりです か ?

えっ ?俺 の 話 を すべて 聞く まで だ と 言った ろ 。

話 を 聞き すぎて 疲れた 頃 に 不意 を ついて 殺す 。

それ が 俺 の やり方 だ 。

すごい 作戦 です ね 。

俺 は 頭 が いい から な 。

今 聞く か ?今日 は もう 寝ます 。

そう か 。

この 剣 は …。

なんて ヤツ だ 。

ヨシヒコ そろそろ ひと休み しよう 。足 が パンパン だ 。

そうですね 休み ましょう 。

何者 !?

(ムラサキ )死ね !

ヨシヒコ 斬れ !いえ 女 は 斬れません !

甘い ぞ 。できれば 男 も 斬りたくありません 。

いいから 斬れ !お前 の 剣 は 誘い の 剣 。

斬って も 死 には せん 。眠る だけだ 。

それ は 本当 です か ?

平和 の 神 が 与える という 伝説 の 剣 だ 。

信じます 。

今 の 話 本当 でしょう ね ?

本当 だ たぶん …。

たぶん って 何 です か ?絶対 本当 だ 。

たぶん 絶対 だ 。どっち です か ?

父 の 仇 !

そら 見ろ 本当 だったろう 。

そなた 私 が 父 の 仇 というのは どういうことだ ?

我が 名 は ムラサキ 。父 ヤシマル は お前 に 殺された のだ 。

私 は 自分 の 村 を 出た のは 初めて だし →

人 を あやめた こと など 一度 も ない 。往生際 が 悪い ぞ !

ここ で 会った が 百年目 。

その 首 家族 のもとに 持ち帰る 。

ムラサキ とやら ヨシヒコ を 仇 と思う その 根拠 は 何だ ?

これ ぞ 動かぬ 証拠 。

父 が 殺された 場 に いた 男 が 描いた 似顔絵 だ 。

見ろ !

う ~ん …どうだ これ 。

私 です か ね ?

何とも これでは …。

そっくり だ !

もう少し うまい ヤツ に 描いて もらった ほうが →よかった んじゃない のか ?

その 男 が 村 で いちばん うまい 。すごい 村 だ な 。

見よう によって は 私 です か ね 。

どう 見た んだ ?そっくり だ 。

これでは 何とも な …。くりそつ だ 。

他 に 何か 伝えられた 手がかり は ない のか ?

わりと 目 が ぱっちり している 。

他 には ?それ だけだ 。

わりと 目 が ぱっちり している 男 は 結構 たくさん いる ぞ 。

ぱっちり ならともかく わりと となると →すごく たくさん いる ぞ 。

それ を すべて 殺して まわる のは 大変 な ことだ 。

どれもこれも 人違い 人違い …。

いったい 私 は 誰 を 殺せば いい んだ ?

どうだ そなた 私たち の 仲間 にならない か ?

ずっと そば に いて →

私 が 父 の 仇 だ と 確信 する こと が あれば →

その とき は 私 を 殺せば いい 。

ヨシヒコ お人よし も いいかげん にする んだ 。

私 も 父 を 救う ために 旅 を している 。

そなた と 同じ だ 。

どうだ 私 について こんか ?

私 の 勘 が お前 だ と言って いる 。

その 勘 が 確信 に 変われば →

いつでも 私 を 斬れ 。

そうさせてもらおう 。

これから は 安心 して 眠れぬ ぞ 。

覚悟の上 だ 。

よし 日 が 暮れる 前 に 森 を 抜けよう 。

行こう 。

みえた ぞ !

教祖 様 !

( 一同 ) 教祖 ! 教祖 ! 教祖 ! 教祖 !

(メレブ )さあ 施し の 時間 だ よ 。

はい 教祖 !は ~い !

こ 子供 が … 子供 が 蜂 に 刺さ れました 。

どう すれば いい でしょう ?教祖 !

刺された とこ 爪 と 爪 で こう 押す …。

押し出す 感じ で やって その あと …。

ツバ を つけよ 。

(一同 )おお !

おお 村 だ 。あそこ で 食料 を 調達 する か 。

そう しましょう 。

父 の 仇 !

何度 言わせる んだ 。

もう少し 確信 をもって から 刺しなさい 。

キリ が ない から 引っ込む やつ に 替えて おいた ぞ 。

いつの間に 引っ込む やつ に …。

う う ~!

メレブ 様 ! メレブ 様 !

何 じゃ ありゃ ?

メレブ 様 !

メレブ 様 ! メレブ 様 !

見ない 顔 だ な 。外 の 話 が 聞きたい 。

のち に 私 の 屋敷 に 来る が いい 。

はい 教祖 。

何だ アイツ ?チョー 上から目線 じゃん 。

教祖 様 だから な 。

さすがに 重い な あの 岩 !

更に で かくされちゃった から な !

スパーン !

スタスタ … スタスタスタ 。

クイッ …スタスタ スタスタ 。

パフー 。

ご 苦労 だった 。そなた たち どこ から 来た ?

カボイ の 村 です 。

カボイ か …知らない 。

疫病 の 具合 は どうだ ?

何人 も 死にました 。

私 は 幻 の 薬草 を 探す ため 先 に 旅立った 父 と →

その 薬草 を 求め 旅 に 出ました 。

それ は ご 苦労 であった 。お前 は ?

俺 は コイツ が 俺 の 話 を 全部 聞いて 俺 が コイツ を 殺す まで →

一緒に 旅 を する こと に してる んだ 。

何 それ ?すごい わかりにくい ね 動機 。

仲間 です 。仲間 じゃない でしょ 。

殺そう として んだ よ お前 の こと 。

で 女 は ?

女 とか 呼ぶ の やめて くんない ?

おっと 気強い 系 ?いい よ いい よ そういう の 嫌い じゃない …。

ごめん ごめん !名 は 何 と申す ?

ムラサキ 。 ほほ う ムラサキ 。

お前 は どういう 関係 だ ?

コイツ が 父 の 仇 。いつか 殺します 。

2 人 とも コイツ の こと 殺そう として ん の ?

仲間 です 。仲間 じゃない でしょ だから 。

殺そう として んだ よ 2 人 とも お前 の こと 。

旅 して ても 気 が 気 じゃない よね !だって 歩いて たって →

その …どっから でも 刺して くる よね !

ムラサキ の は 引っ込む やつ ですから 。

何 よ 引っ込む ?何 が 引っ込む んだ よ 。

わかんない お前 やだ 。もういい 乾杯 しよう 乾杯 。

今日 は 外 の 話 でも 聞いて 盛り上がろう 。

逆に 何か 受けたい 施し は ある か ?

ときに 教祖 。何だ ?

教祖 が 大きな 岩 を 浮かせてる の を 見ました 。

おっ あれ 見て くれた ?

あれ 布 の 裏側 で 人 が 持ち上げて ます よね ?

は ぁ ?何 言って ん の 。違う よ は ぁ ?

布 の 前 に 板 の 台座 が あって それが 布 の 裏側 と 繋がって いて →

それ を 3 人 ぐらい の 人 が 持ち上げて ます よね ?

違う …何 言って る んだろう ね ?あの お兄ちゃん ね ハハハ !

何 言って んだ ?おかしい ね おかしい ね ハハハハ !

こぼれた こぼれた … 食べる ?

わかりやすく キョド って んじゃん 。

キョド って ません !キョド って ません けど ハハハ 。

最近 岩 が 重く なって きた と 話してる 人 たち が いました 。

たぶん 彼ら が 持ち上げて る んでしょう 。

誰 だ よ それ ? 一気に 万事休す じゃん 。

何だ よ うるせえ な !

何 な んだ よ 楽しく 飲もう って いって ん のに →

来て 早々 イチャモン つけ やがって よ !逆ギレ だ よ 。

いえ 私 は 教祖 を 怒らせよう と思って →

言った わけではありません 。

私 は 村 で 大工 を やって いた もので →

よく できた 装置 だ な と思った んです 。

そう なんだ よ !よく できてる だろ あれ ?

あれ 一度 も バレた こと ない の 。結構 何回も やってる … 。

違う !何 バレる って やだ !違う バレる って 何だ よ それ ?

もう やだ 気分 悪い 帰る …。

待って くれ !おい 待って くれ !

どうした の ?インチキ 教祖 。インチキ って 言う な 。

じゃ 嘘 めっちゃ つく 教祖 。更に 悪意 を 感じる ぞ 。

昨日 は すみません でした 。失礼 な 質問 を して 。

いい んだ 本当 の 話 だから 。

ほ ~ら !そういう 言い方 やめて 。

ほ ~ら 。おっさん も そういう の やめて 。

おっさん 言う な 。

どうした んです か ?こんな 朝早く 。

一緒に 旅 を させて くれ 。

(みんな )えっ ?

教祖 疲れた 。

もう 誰 か に バレたら やめよう と思ってた んだ よね 。

もう 村人 の 思い 引き受ける の もう まっぴら だ 。

しかし 教祖 が いなくなって は 村人 たち は 路頭 に 迷います 。

いなくなったら なった で 何とかする 連中 。

退屈しのぎ に する ような 甘い 旅 ではない ぞ 。

外 の 世界 が 見たい んだ 。あっ 魔法 を 使える のは 本当 だ ぞ 。

岩 浮かす とか 無理 だけど …。

な ?ほら 見ろ 。

あ …何 が 変わった んだ ?

よく 見ろ ムラサキ の 鼻 が 豚っ鼻 になって いる 。

本当 だ …。ちょっ …何 すんだ よ 。

人 の 鼻の穴 を 上 に向ける ハナブー という 呪文 だ 。

いつ どこ で 使う んだ ?

すごい …。

すごい ?絶対 使わん ぞ この先 。

ちょっと …もう 人 の 鼻 の 穴 いつまで 上げて んだ よ ?

早く 戻せ よ 。

戻して ほしい ?うん 。

戻して ほしかったら ブヒブヒ って 言え 。

ブヒブヒ …。

よく でき ました 。

ハア …。

私 にも ハナブー を かけて ください 。かからんで いい 。

すまん 。1 日 1 回 だ 。使えねえ …。

どうだ ?俺 は 魔法使い だ 。

ああ 他に どんな 魔法 使え んだ ?

今 の ところ ハナブー だけだ 。

使えねえ …。

これから 旅 を していく うち 次々と →

呪文 を 覚えて いく かもしんない 。

覚える 呪文 も 使え なさそう …。

何だ ?お前 …やっぱ 態度 悪い な じゃ 何だ よ ?

お前 何 使え んだ よ ?

私 は 父 の 仇 とれれば それで いい んだ よ 。

行きましょう メレブ さん 。

おう 連れて って くれる か 。

こちらこそ お 手伝い くださって ありがたい です 。

ヨシヒコ 何 か 欲しい もの は ある か ?

この 村 に ある もの だったら 何でも 持っていって いい ぞ 。

私 は …。

私 は 父上 と 薬草 を 探したい だけです 。

そのため だけに 旅 を 続けます 。

無欲 な ヤツ だ 。

バカ な だけだ よ 。

手伝う ぞ その 願い 。

俺 も だ それが どんなに 長い 旅 になろう とも な 。

ああ 。

どんなに 長く かかろう とも 。

じゃあ 私 も 仇 は しばらく 我慢 する か 。

( 笑い声 )

行きましょう !

ああ !ああ !

♪♪ ~

霧 晴れました ね 。

晴れる もんだ ね 。あれ ?ヨシヒコ !

ヨシヒコ じゃねえ か !誰 ?

父上 !(メレブ /ムラサキ )えっ !?

どうした よ ?お前 こんな とこ で 。

父上 こそ 薬草 を 取り に 行って 半年 …。

ああ 行った 行った 。幻 の 薬草 な 。

いかが された んです か ?

志半ば で やむなく 戻られた のです か ?

う うん あった あった 。

(メレブ /ムラサキ )え ぇ … 。

もう メチャクチャ たくさん 取って きた よ 。

では なぜ 村 へ 戻らずに ?

ああ それが さ …。

つきあって ます 。

えっ!

これ が 連れ子 で さ 。

名前 言い なさい 。はい リン です 。

でも って これが これ なんす 。

帰り づらく なっちゃって さ …。

あっ !そうだ !

お前 が 持って 帰れ !薬草 !

疫病 ピタッと 治る わ !これ な っ !

あっ 皆さん 旅 の お 仲間 。

ヨシヒコ が お世話になって ま~す 。父 です 。

ヒサ は 元気 ?はい 。

ということで ごめん な ヨシヒコ 。

もう この世 に 父 は いない と思って くれて いい から 。

じゃ 。

小さな 幸せ つかもう な 。

おやおや … 。

ということは 旅 …終了 ?

そうです ね …。

お ぉ …え ?

じゃあ これ …解散 ?

そうです ね 。

お ぉ … お ぉ …。

なんか すみません 。

こんなに も 早く 願い が 叶う と は …。

いや …いい よ 。

願い は ね 早く 叶う ほうが あれ だから 。

じゃ あの …お 疲れ 。

お 疲れ さま でした 。お 疲れ っす 。

あの …今度 よかったら メシ とか 。あ …そうです ね 。

家飲み とか しよう 。はい 。

何 これ …。

ヨシヒコ !

なんだ ?この 声 は 。

ヨシヒコ !

あれ は !

仏様 …。 ( 仏 ) ヨシヒコ よ … よく 聞く のだ 。

ヨシヒコ ?仏様 に 返事 し な よ 。

え ?全然 見えない です 仏様 。

ヨシヒコ よ お前 の 使命 は 父上 を 探す こと でも →

薬草 …おいおい どっち 見て んだ ヨシヒコ 。

あそこ だ よ あそこ !

えっ !?待って 待って !何 ?何 ?

ちょっと 待って !私 の こと 見えない の ?

なんで ?あんな はっきり 見える よ 。

すみません 。 おい おい ! お ~ い !!

私 の こと マジ …何 ?見えない の ?

おい なんだ よ !?主人公 に 見えない って お前 …。

しゃべ ったって しようがねえ じゃん よ !

ちょっと お前 これ かけて みろ 。ちょっと かけて み 。

うわ っ !見える 。仏様 だ !!

見えた 見えた ? いいじゃん いいじゃん 。

じゃあ お告げ いく よ 。すごい !飛び出して 見える 。

別に 飛び出して 見える 必要 は ない んだ けど ね 。

顔 が 大きい …。

お前 なんで そんな 真顔 で 言う の ?それ ねぇ ?

そりゃ 大きい よ 確かに 大きい けれども →

俺 よく 言われる のが 体 の わりに 顔 が でかい っていう のは よく …。

ほっとけ よ !

仏 だけに ほっとけ よ !

はい じゃあ いく よ 。お告げ いく よ お告げ いく よ 。

ヨシヒコ よ 誘い の 剣 を 手にした お前 の 使命 は →

下界 に 降り立った 魔王 を 倒す ことだ 。

魔王 ?

彼 は かつて 下界 に 降り立ち 地中 深く に 眠った が →

今 その 眠り を 解き 地上 に 現れた 。

疫病 は 彼 の しわざ な のだ 。

彼 は 人々 の 心 を 操り →

下界 を …が を …我が もの に あの …し ようとして いる 。

ねっ?

魔王 の 手 によって あの …人々 は あれ を 宿し …あれ あれ 。

あの … あれ ! あの …。

邪悪 な 気 を 宿し 魔物 が は こびる …。

は こびる って な んだ よ ! は こびる って な んだ よ !

はびこる …え ~う ぅ …。

う ぅ …ふ ぅ …。

えっ ?あぁ いや え ~っと … 。

魔王 の 手 から 下界 を 救う のだ !

それが お前 の 使命 で …使命 で って なんだ よ !

使命 で って なんだ よ !

ということ です 。

なるほど やはり 長い 旅 は 続く ということだ な 。

その ようだ な 。

なんか 面倒くさい …。

ともに 行って くれます か ?

いい よ 。

行きましょう 。

兄様 …ヒサ は 心配 です 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE