×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

コードギアス 反逆のルルーシュ 続編, コードギアス 反逆のルルーシュ 続編 (01)

コードギアス 反逆 の ルルーシュ 続編 (01)

=============== OP =================

===============ED=================

こちら 2D4まもなく トウキョウ 租界 管轄 空域 に 入ります

了解 飛行 目的 は 広報 宣伝 で 間違い ない な

変更 なし

滞 空 時間 も 申告 どおり 14 時間 を 予定

確認 した 上空 飛行 を 許可 する

対応 感謝 し ます

かつて ゼロ と 共に ブリタニア を 恐怖 さ せた 黒 の 騎士団 も

もはや 我々 を 残す のみ

しかし 絶望 に は まだ 早い

この 「飛燕 4号 」作戦 さえ 成功 すれば …

はい

みんな すま ん

日本 万歳

日本 万歳

ルルーシュ

また です か しつこい で すね

もう 逃がさ ない ぞ あ

よ ぉ この 前 の …

ごめん 今度 な

待て ルルーシュ

副 会長

頑張って

は いはい

体力 勝負 に 持ち込んだ 時点 で お前 の 負け だ

大袈裟 過ぎ ません か

高 が 体育 の 補修 に

だったら ちゃんと 授業 に 出ろ

単位 は 問題 ない はず です よ

ただ の 着色 ガス です から

待て

頑張れ 副 会長

ああ どうも

お前 それ でも 生徒 会長 か

あ すいません 思わず …

ルルーシュ

ぐ ぁ 殺す 気 です か 先生

リヴァル いつの間に …

リヴァル じゃ これ 借りる な

ルル ったら また ぁ

朝 も 夜 も 恋い 焦がれて

星 に なる よ 君 守る

戦い は 行方 知ら ず

明日 と 昨日 の 交差点 で

交わら ない 君 と 僕

今 行く よ 僕 は 流れ星

世界 が 朽ち果てて も 変わる こと の 無い もの が ある

涙 を 堪えて でも 守る べき もの が 僕ら に は ある

(nononono)

遅れ まい と メッセージ が 絶え ない

(no)

剥き 出す 撃ち抜く

(迷い は 無い )

(簡単 だ )

しゃが れた 声 で 傷 だらけ の 手 で 君 守る

way got you could like

way got you could like

朝 も 夜 も 恋い 焦がれて

星 に なる よ 君 守る

戦い は 行方 知ら ず

明日 と 昨日 の 交差点 で

交わら ない 君 と 僕

宿命 を 切り裂く 流れ星

溢れる 君 の 涙 僕 が 今 奪い 去る

まったく 放課後 ぐらい 自由に さ せて ほしい よ な

でも 兄さん が 授業 サボって ばかり いる から

かった るい じゃ ない か あんな の

差入れ 会長 から

おいおい

だって 兄さん が …

そう か ごめん

ゼロ が 起こした 反乱 事件

「ブラックリベリオン 」から もう すぐ 1 年

この エリア 11 も すっかり 落ち着いた

事件 当初 は いろんな 噂 が 飛び交って

俺 たち 兄弟 も ブリタニア 本土 に 帰ろう か と 思った けど

進路 調査 表 は 出した

ヴィレッタ 先生 が 怒って たから

大学 に 行く の

まだ 決めて ない んだ よ

学生 って 身分 も 飽きた し

と は 言え 人 に 使わ れ る って の も さ

ふ ふ っ 兄さん らしい よ

でも 無駄 か

社会 に 出て も どうせ 上 に は 大 企業 や 貴族 様 たち が 居座って いる

完成 さ れた 世界

大人 の ヒエラルキー に 組み込まれる だけ さ

これ は イレヴン に 対する 差別 で は ない 区別 だ

イレヴン は ゼロ と いう 詐欺 師 に 踊らさ れ

日本 人 と 言う 名 に 戻ろう と した

好 戦 的 で 危険 な 人種 である

故に 我ら ブリタニア に よって 管理 、教育 さ れ ねば ならない

イレヴン は 負けた 力 が なかった から

大人 しく して いれば 「矯正 教育 エリア 」に 格下げ される こと も なかった のに

ゼロ バカな 男 だ

何 を やって も どうせ 世界 は …

お 急ぎ ください カナレス 総督

中華 連邦 の 方々 が …

分かって いる

それ より 機 情 局 の 作戦 は

(機 情 局 :機密 情報 局 )

はい バベルタワー で

より に よって こんな 日 に

皇帝 陛下 は 何 を お 考え な の か

今更 黒 の 騎士団 の 残党 に 何 が できる とは 思えぬ が

それ に ゼロ は もう 死んだ のだ から な

手 を 休める な イレヴン の サル が

は はい

対象 が 到着 し ました 想定 通り です

B3より 5thゲート に 入ります

今回 こそ 現れ ます か ね

そう で なければ 困る

租界 外 延 部 に 出す と いう リスク まで 負った のだ から な

ま ぁ いい けど さ

本当 は 送って くれる だけ で よかった んだ

今日 の は 非合法 だ し

補導 じゃ 済まない よ

警察 なんか …

でも どうして

兄さん お 金 が 欲しい わけじゃ ない でしょう

決まって る

もっと 強い やつ と 戦い たい から さ

嘘 だ こんな の ただ の 退屈しのぎ

要するに 俺 は …

さぁ 本日 の 注目 の 兄弟 対決

生き残る の は 兄 か 弟 か

なんと こちら の 試合 10 ラウンド 連 当 の 方 に 7 ポイント …

兄さん 帰ろう ここ は …

いい じゃ ない か 分かり やすくて

見ろ よ 笑って 遊ぶ の は 俺 たち ブリタニア 人

笑われて 働く の が イレヴン

見 ない 振り を したって 結局 は …

虽 だ から って …

分かって る でも 事実 だ

イレヴン は 二 度 負けた んだ 枢木 首相 の 時 と ゼロ の 時

力 も ない くせに 反乱 なんか …

あ 申し訳 あり ませ ん

いや … い いって

私 は イレヴン

貴方 は ブリタニア の 学生 さん です から

なら 尚 更 だ

嫌いな んだ 立場 を 振りかざす の は

でも 力 の ない 人間 は 我慢 し なくちゃ いけない んです

たとえ 相手 が 間違って いて も

君 たち の 価値観 を オレ に 押し付け ないで 欲しい な

申し訳 あり ません

顔 を 見せて くれ ない か

いい 商品 だ

本日 の ウサギ 狩り 大 猟 で 何より でございます

私 は 売り物 じゃ ない

売り物 だ よ

勝ち取ら ない 者 に 権利 など ない

イレギュラー トラブル が 発生 し ました

「力なき 自ら の 生まれ を 悔やみ たまえ 」

皇帝 陛下 も おっしゃって いる だろう

皇帝 …

弱肉強食 それ が 世界 の ルール だ

兄さん マフィア だ よ

傲慢 だ な

自分 は 「食べる 側 」に いる つもり か

学生 君 これ が 大人 の 世界 だ よ

なら 大人 の 世界 と 学生

どちら が 「食べる 側 」か

とりあえず これ で はっきり さ せよう

チェス で

兄さん いけない

もう 遅い

な 学生 は 本当に 何も 知ら ない そう で も ない さ

黒 の キング さん

こっち の 世界 で は 名 の 知れた 打ち手 なんだろう

ほ ぅ 知った 上 で かね

ゼロ さえ いれば お前 ら なんか に …

もう 言う な 裏切り者 の こと は

裏切って なんか ねぇ よ ゼロ は

静かに しろ

分かった ごめんなさい

何 か 事情 が あった んだろう

事情 ?

最終 決戦 で 指揮官 が いなく なる 理由 なんて

やめろ

いずれ に せよ ゼロ は 死んだ のだ

死んだ ?

チェックメイト

バ バカ な

学生 が 勝った

黒 の キング が 負ける なんて

食べ られる の は そちら で した ね

ふん 困った ね

こんな 噂 が 広まって は

私 の 面子 が 立た ぬ

言いふらす ような 趣味 は

違う よ 学生 君

君 が 仕掛けた イカサマ の 話 を して いる んだ

イカサマ ?

いけない 子供 だ

あ 待って くれ

チェス で イカサマ なんて

出来る 訳 が ない

拘束 しろ

さて 証拠 を 造ろう か

薄汚い 大人 が

正しい こと に 価値 は ない んだ よ

兄さん …

テロ か

出撃

来て こっち

兄さん

飛行 船 と は な 最後 の あがき か

機密 情報 局 オペレーションバルハラ 7 号 開始

イエス マイ ロード

なんだ

何 が おきて いる

何 が

ようこそ エリア Area11 へ

大層な 出迎え です が

ゼロ は 死んだ と 聞いて い ました が

ゼロ いえいえ

中華 連邦 の 方々 に 我が ブリタニア を 理解 して 頂く に は 話 が 早い か と 思い まして

存外 直 截 的 な 手 を

お腰 の 物 を こちら に

治安 は 万全 です そのような アンティーク は …

星 刻 無礼 であろう

失礼 しました

我ら 中華 連邦 を ご 理解 頂く に は 話 が 早い か と 思い まして

この …

あれ

兄さん こっち

待って

何 目標 を 見失った ?

はい 私 たち も 突入 し ます

分かった

バベルタワー を 襲撃 した テロリスト は ナイトメア を 数 機 保持 している 模様

作戦 開始 に 伴い 周辺 クリーニング は 完了

よし セブンス ·シークエンス に 入る

隊長 カラレス 総督 が …

地方 の 官吏 など 無視 しろ

我々 は 皇帝 陛下 の 命 を 受けて いる のだ

イエス マイ ロード

イレヴン は 階段 を 使え

重量 オーバー だ

テロリスト

黒 の 騎士団 の 残党 が 如何 して こんな ところ に

ブリタニア 軍 だ

ブリタニア が

ごめん あたし が ちゃんと 捕まえ なかった から

気 に する な 今 卜部 さん たち が 捜して いる

分かった

ロロ こっち だ

どういう こと だ

さっき の ナイトメア

まさか オレ を …

兄さん これ から

安心 しろ 絶対 に 逃げ られる

逃がして やる から

そう だ ね 僕たち は

ロロ

兄さん

ルル ったら ロロ まで 悪事 に 引き込んで

素直に 言えば ルル ちゃん が 心配 だって

違い ます

またまた

もう

ロ ロロ

ロロ

通じ ない か

どう する

このまま じゃ オレ たち は

いや 助けて み せる

たった 一人 の 弟 を 救う 力 ぐらい ある はずだ

オレ に だって それ ぐらい の 力 は …

オレ に だって …

テロリスト の 仕業

しかし エレヴン まで

まだ ゼロ なんか に すがって

黒 の 騎士 団

殺す 気 か どう する 逃げた と しても …

ルルーシュ

向かい に 来た ルルーシュ

私 は 味方 だ

お前 の 敵 は ブリタニア

契約 した だろう 私 は 共犯者

契約 ?共犯 者 ?

私 だけ が 知っている 本当の お前 を

本当の オレ

ルルーシュ …

おい

ブリタニア 軍

おい 待てよ 何 が

やめろ まだ 生きて る …

お 役目 ご 苦労

ルルーシュ ·ランペルージ 君

役目 ?何の 話 だ

私 たち は ずっと 観察 して いた

6 時 59 分 起床

7 時 12 分 より 弟 と ニュース を 見 ながら 朝食

視聴 内容 に 思想 的 偏り は 無し

8 時 54 分 登校

ホームルーム と 一 時間 目 も 授業 は 出席 せず 屋上 で 読書

二 時間 目 物理 の 授業 は …

今日 の オレ だ

飼育 日記 と 言う ところ かな

餌 の

餌 ?

罠 と 言って も いい

その 魔女 を C.C. を 誘い出す ため に

待って くれ 何 を 言って る んだ

私 は 男爵 だ から ね

これ 以上 餌 と 話す 気 は ない

さ 処分 の 時間 だ

これ で 目撃者 は い なく なる

処分 ?

オレ ら は 終わる ?

何も 分から ず に

こんな 簡単に ?

ふざける な

力 力 さえ あれば ここ から 抜け出す 力

世界 に 負け ない 力 が …

何 なんだ これ は

力 が 欲しい か

その 声 さっき の …

力 なら お前 は もう 持って いる

忘却 の 折 に 閉じ込め られて いる だけ だ

思い出せ

本当の お前 を

王 の 力 を

今 こそ 封印 を 解き放つ

そう か オレ の 日常 に 棘 の ように 突き刺さっていた 苛立ち

ああ すべて が 偽り の 記憶

思い出した

オレ は

オレ は

オレ が ゼロ だ !

ルルーシュ 許し は 乞 わ ない よ

友達 だろう …オレ たち は

ああ それ が お前 の 答え か スザク

私 を 処分 する 前 に 質問 に 答えて もらえ たい

あの 女 生きて いる

バカ な

心臓 を 打ち抜いた のに

無力 が 悪 だ と 言う の なら

力 は 正義 な の か

復讐 は あく だろう か 友情 は 正義 足り 得る だろう か

悪 も 正義 も ない

「餌 」に は ただ 「死 」と いう 事実 が 残る のみ だ

そう か ならば 君 達 に も 事実 を 残そう

ルルーシュ ·ヴィ ·ブリタニア が 命じる

貴様 たち は 死ね

ま まさか …

イエス ユア ハイネス

あの 日 から オレ の 心 に は 納得 が なかった

かみ合わない 偽物 の 日常

ずれた 時間

別の 記憶 を 植えつけ られた

家畜 の 人生

しかし 真実 は オレ を 求め 続けた

そう 間違って いた の は オレ じゃ ない 世界 の 方 だ

世界 は 変わる 変え られる

お 待ち して おり ました ゼロ 様

どうか 我ら に ご 命令 を

いい だ ろ

なぜならば 私 は ゼロ

世界 を 壊し

世界 を 創造 する 男 だ

イエス ユア マジェスティ

誰 に も 譲る つもり は あり ません

ゼロ を 殺す の は 自分 です

胸 の 中 いつか 拾った

幸せ の 欠片 集めて みよう

忘れ かけて いた メロディー

色褪せ ず 僕 の 真ん中 に

ありがとう 心から 僕 に 今 が ある の は みんな の おかげ さ

ありがとう 心から 次 は 僕 が みんな に ハッピー 贈る よ

何もかも 忘れ ない よ あの 日 の 僕 も 僕 だ から

「大好き だ よ 」って いつも 言って あげなきゃ 駄目だ ね

涙 が こぼれ そうな 長い 夜 は ふっと 振り返って

足跡 を 辿る んだ あの 日 を 忘れない ように

許せ は し ない 許して は いけない

オレ の 記憶 は オレ である ため の 真実 だ

償い の とき は 来た

ゼロ が 戻って きた と 言う 事実 の 意味 を ブリタニア に 思い出させて やる

もう うそ の 支配 は いらない から

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE