×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

コードギアス 反逆のルルーシュ, コードギアス 反逆のルルーシュ (20)

コードギアス 反逆 の ルルーシュ (20)

我々 は ここ に 正当なる 独立 主権 国家

日本 の 再興 を 宣言 する !

フクオカ 基地 を 占拠 した グループ の 中心 人物 澤崎 敦 は

旧 日本 政府 第 2 次 枢木 政権 で 官房 長官 を 務めて いた 男 です

戦後 中華 連邦 に 亡命 して い ました が

ゼロ の 活動 に 伴う 昨今 の 内情 不安に つけ込み

行動 を 起こした もの と 思わ れ ます

なお 黒 の 騎士 団 が 関与 して いる か は 調査 中 です が

先日 の レーダー 基地 …

関係 ねえ って

キョウト は なんと 言って る んだ ?

ああ 知ら なかった ようです

サクラダイト の 採掘 権 に 関して のみ 一方的に 通告 して きた と

ゼロ 私 達 どう すれば ?

夢見て た 夢

果て 無き 遠く

乾いた 日々 の 空色 ・ 手 の 中

等 間隔 音 の 中 で 試行 錯誤

時間 ・ 間隔 の 無い 空間

等 身 大 音 を たてて

僕 の 顔 造って 行く

キレイ に 片方 だけ

この 手 に 落ちた

腐り かけ の リンゴ

鏡 に 映る 僕ら の 裏側 まで

遠 感覚 人 の 中 で 試行 錯誤

時間 ・ 感覚 の 無い 空間

頭 身 台 爪 を たてて

僕 の 顔 削って 行く

キレイ に 片方 だけ

- 遠 感覚

澤崎 の グループ は

キュウシュウブロック 内 の テロリスト 組織 と 協力 し

ホンシュウ シコクブロック と の 陸上 交通 網 を 寸断 した あと

中華 連邦 両 島 軍 管区 の 支援 を 受け

フクオカ ナガサキ オオイタ を 中心 に 占領 範囲 を 広げて い ます

中華 連邦 の ツァオ 将軍 に よる と これ は あくまで 人道 支援 であり

マニラ 会議 と メルボルン で …

どう ? スザク 君 の 様子 は ?

それ が 作戦 なら 従う と

あっ そ

あの … それ で シュナイゼル 殿下 は ?

トウキョウ 租界

スザク 君 の 問題 に 続いて これ でしょ ?

あるじ 不在 だ けど これ を クリア し なきゃ

ゲフィオンディスターバー 対策 は 取れ ない から ねぇ

自分 に は あなた の 騎士 たる 資格 が あり ませ ん

命令 違反 の 事 なら シュナイゼル 兄 様 が

非 常時 の 事 であり 責 を 問う 必要 は ない と …

自分 を 許せ ない んです だ から …

重荷 だった でしょう か ? 騎士 に 任じた 事

いいえ 感謝 して い ます

だったら …

思い出して しまった んです

え ?

自分 は … 父 を 殺した んです

え ?

なのに 罰せ られる 事 も なく のうのうと 生きて いる

そして また こうして 守ら れて

殉職 者 や イレヴン の 人 達 を 横目 に 1 人 だけ …

そんな 自分 に こんな 資格 は …

資格 なんて … 私 だって …

コーネリア 殿下 損害 が 大き 過ぎ ます

この 天候 で は 空 も 使え ませ ん し

上陸 作戦 は 天候 が 安定 して から か と

ん …

ぎょう 倖 です なぁ 暴風 雨 と は

今 の うち に キュウシュウ を まとめ られる

ツァオ 将軍 天 が 味方 して いる

勝ち ます よ この 戦 は

戒厳 令 は 必要な いよ 市民 を 不安に さ せる だけ だ から ねぇ

EU の ガンドルフィ 外 相 に 親書 を

ああ それ と カンボジア の トロモ 機関 に 繋いで

シュナイゼル 殿下 トロモ は 扱い が …

宰相 閣下

や あ ユフィ どうし たんだい ?

何 か お 手伝い できる 事 は あり ませ ん か ?

エリア 11 の 副 総督 と して わたくし も …

ありがとう その 気持ち だけ で 十分だ

でも …

副 総督 に は 何も さ せる な と 総督 の ご 命令 です

お 姉 様 ?

いくら 勝手に 騎士 を 決めた から と いって …

ああ いえ それ は 違い ます

枢木 の 件 は 私 も …

分かって あげ な よ ユフィ

こんな 時 だ から コーネリア に も 余裕 が ない んだ よ

それ は …

ダールトン さっき の 件 だ けど 私 の 知り合い が ルート を 持って いる

頼んで みる よ

分かり ました

こ ~ ん な に 頑張って 準備 して る の に やっぱり 中止 かな ? 学園 祭

そんな 問題 じゃ な いっしょ 戦争 だ よ ?

戦争 って …

間 に 亡命 政権 を 挟んで いる だけ で

これ は 中華 連邦 と の 戦争 だって

そんな ぁ …

ニーナ

美術 館 から 借りる 予定 の 屋外 ブース は ?

あっ 今日 手続き に

できれば その あと 科学 庁 に 寄り たい んだ けど …

それ って … 例の プレゼント ?

へ ?

プレゼント って ?

欲しい 物 が あって 頼んだら くれる って ロイド 先生 が …

ロイド ? あの 女 ったら し !

いい から あんた は 作業 を 進めて

んな 事 いって も 3 人 分 やって んだ よ ?

スザク は 軍隊 カレン は 病院

残った バカ は 雲隠れ

あ ~ ああ

なんか 変わ っち まった よ なぁ ルルーシュ の 奴

驚き ました まだ 混乱 して い ます ルル が あの ゼロ だ なんて

まだ 誰 に も 言って ませ ん

ルル に 会って 直接 確かめ たい から

あれ は 私 が 書いた 物 な の ?

どうして 私 は 忘れて いる の ?

ナナ ちゃん の お 兄さん の ゼロ の 事 …

Z -01

フロートアタッチメント コンタクト

制御 ライン 確立

ファビオニクス …

大した もの ね フロートシミュレート も トップ クラス よ

ありがとう ございます

ねえ どうして 騎士 を やめよう と 思った の ?

それ は …

ユーフェミア 皇女 殿下 は こんな 僕 でも 認めて くれた んです

だから 迷惑 を かける と

あの 人 が 自分 自身 を 嫌って しまい そうな …

そんな 気 が して …

お 飾り の 副 総督

それ は 最初 から 分かって たし

でも やれる 事 を 頑張ろう と 思った のに …

ごめんなさい クロヴィス 兄 様

ゼロ に 会った んです けど 仇 取れ ませ ん でした

でも ルルーシュ や ナナリー を 救う 方法 も 思いつか なくて

私 に は

お 姉 様 や シュナイゼル 兄 様 の ような 力 は あり ませ ん

どこ へ 行って も 足手まといで

気 が ついたら わがまま ばかり

お 姉 様 に 逆らって 騎士 を 選んで みた のです が …

返さ れちゃ い ました

ああ 聞いて は いる けど 今日 は 書類 手続き だけ で いい よ ね ?

中 は 皇族 の 方 が ご 観覧 中 で

え ? どなた です か ?

え ~ そら つまり …

澤崎 と は 合流 し ない

あれ は 独立 で は なく かいらい 政府 だ

中華 連邦 のな

しかし 日本 を 名乗って いる

名前 と 主君 が 変わる だけ 未来 は ない

無視 する べきだ あの 日本 を

ふ ~ ん でも さあ それ って …

ブリタニア の 行動 も 放っておく の か ?

ゼロ 組織 と して の 方針 を 明確に して おいた 方 が

そう だ な

澤崎 の 件 は おいて おく と して も 当面 の 目的 ぐらい は

トウキョウ に 独立 国 を 作る

え ?

独立 ?

国 を ?

本気 か ?

俺 達 の ?

国 って …

あ …

なるほど やはり あなた は …

待って くれ !

いくら 黒 の 騎士 団 が 大きく なった と いって も …

敵 は 世界 の 3 分 の 1 以上 を 占める 大国

俺 達 だけ で そんな 事 を ?

では 聞こう !

お前達 は 誰 か が ブリタニア を 倒して くれる の を 待つ つもり か ?

誰 か が 自分 の 代わり に やって くれる

待って いれば いつか は チャンス が 来る

甘える な !

自ら が 動か ない 限り そんな いつか は 絶対 に 来 ない !

ユーフェミア 様 !

あ !

あ ?

周辺 確認

ケースデルタ 発生 ケースデルタ 発生

ユーフェミア 様 に お 礼 を 言い たい だけ な の

一目 だけ でも …

ああ …

あ !

ホテル の …

お 願い … お 願い …

コース ルーム を 開けて おけ 連行 する

お やめ なさい !

彼女 は わたくし の 友人 です

あ !

よし 上がった な

これ で 上陸 作戦 を 再開 でき ます

シュナイゼル 殿下 の ご 提案 も 実行 できる か と

特派 は 突破 できる と 思う か ?

枢木 ならば あるいは

ふ 扱い に 困る 男 だ

しかし 指揮 官 が い ない 船 です 技術 力 だけ で は …

ミサイル 接近

フクオカ 基地 から 発射 さ れた もよう

着 弾 まで 1 分 05 秒

さすが ぁ 空爆 対策 も しっかり して る ねぇ

弾 幕 を 張り ます か ?

この 位置 なら 大丈夫 よ

着 弾 確認 ! 敵 航空 艦 撃破 !

ふん っ

いくら 最 新型 であろう と 単 艦 で は

ん ?

これ は …

ランスロット で 実証 済み だ から ねぇ

枢木 少佐 作戦 概要 を 再度 確認 し ます

当 艦 は 高 高度 から 敵 の 前線 を 突破 し 発 艦 ポイント まで 移動 中

嚮導 兵器 Z -01 ランスロット は フロートユニット を 使用 し

敵 司令 部 フクオカ 基地 を 強襲 せよ

なお フロート は エナジー 消費 が 激しい 為

稼働 時間 に 留意

イエス マイ ・ ロード

ME ブースト

ランスロット 発 艦 !

発 艦 !

敵 艦 から 爆撃 機 が 発 艦 した ようです が 速度 が 戦闘 機 以上 です

映像 を 捉え ます

おお …

ナイトメア

空輸 で は なく 単独 飛行 だ と ?

まさか 報告 に あった …

あの 機 装 兵器 か !

では あれ に は …

キュウシュウブロック を 占拠 しよう と して る 連中 の 大義 名分 は

澤崎 敦 の 存在

つまり 彼 を 失えば 新 日本 政府 は 瓦 解

中華 連邦 も 介入 の 口実 を 失って 撤退 せ ざる を 得 ない よ ね

あれ が

敵 の 司令 部

あ !

オープン チャンネル ?

私 は 澤崎 だ こちら に 向かって くる 君 は 枢木 の 息子 か ?

ん …

そう か こんな 子供 が いた の か

あの 時 …

ユーフェミア 様 が 私 を 助けて くれた 時 女神 様 に 見えた んです

光り輝いて いて まるで …

あっ すみません

服 を 貸して 頂いた お 礼 から 言う べきでした

そんな 事 気 に し ないで

それ に ね … わたくし は そんな 立派な 人間 じゃ ない わ

姉 達 に 比べたら 全然 駄目で

駄目じゃ あり ませ ん !

あ …

ユーフェミア 様 が 駄目だ なんて …

私 なんか いい ところ 1 つ も なく って …

本当に 何も …

両親 だって ただ の 人 で 全然 きれいじゃ ないし …

そんな 事 ない わ

あなた とっても かわいい のに

あ …

そんな …

ホントに 駄目な んです 全然 …

あ …

嫌いな の ね 自分 の 事 が …

でも 私 だって …

頭 で は 分かって いて も … スザク 君 の 事 だって

あ ! そう か スザク も !

だから ユーフェミア 様 が 自分 を 駄目だ なんて 言う の は やめて ください

だって だって …

だって 必要な んです 私 に とって …

ありがとう ニーナ あなた に 会えて 良かった わ

あ !

なんか 分かっちゃ った !

父 は 関係 あり ませ ん 自分 は 戦い を 終わら せる 為 に 来 ました

降伏 さえ して 頂ければ

君 は 日本 独立 の 夢 を 奪う 気 か

なら 正しい 手段 で 叶える べきです

君 は そう やって わがまま を 通す の か

理念 なき 正義 だ な

あ … 違い ます それ は …

ぐ あっ !

ヴァリス が …

くっ …

あれ が 中華 連邦 の ガン ・ ルゥ

ふ ふ ふ

会話 だけ で 気 を そらす と は まだまだ 青い

あ …

ユフィ ?

シュナイゼル 兄 様 プライベート 通信 の 許可 を 下さ い !

くっ エナジーフィラー が …

ああ ? フロート まで 壊れ たって ぇ ?

この アヴァロン を 直接 基地 に !

無理 無理

全 方位 シールド じゃ ない んだ から こっち が 落とさ れちゃ うよ

スザク 君 エナジー を 戦闘 と 通信 に 絞り 込んで

はい

投降 した まえ スザク 君 枢木 玄 武 首相 の 遺児 と して

丁重に 扱う 事 を 約束 する よ ?

お 断り し ます

ここ で 父 の 名 を 使ったら もう 自分 を 許す 事 が でき ない

そう か 似て いる なぁ 君 は 強情な ところ が 父親 そっくりだ よ

く …

枢木 スザク !

え ?

ユーフェミア 様 ?

スザク

わたくし は あなた を

え ~ っと …

あの … 今 は …

え ~ っと …

わたくし を 好きに なり なさい !

はい !

え ?

は ?

何 ? 今度 は 何 ?

あ いえ … プライベートでして

その代わり わたくし が あなた を 大好きに なり ます !

ユーフェミア 様 …

スザク あなた の 頑 な な ところ も 優しい ところ も

悲し そうな 瞳 も 不器用な ところ も 猫 に 噛ま れちゃ う ところ も 全部 !

だから 自分 を 嫌わ ないで !

あ …

そう か … かえって 心配 さ せちゃ った んです ね

あなた って 人 は !

いつも いきなり です

出会った 時 も 皇女 だって 名乗った 時 も

学校 を 決める 時 も 僕 を 騎士 に 選んだ 時 も

いつ だって …

そう です いきなり です

いきなり … 気づいちゃ った んです から

でも その いきなり の たび に 僕 は 扉 を 開け られた 気 が する

ありがとう

何 を して いる ! 奴 を 止めろ !

最後に お 願い を して も いい です か ?

最後 ?

僕 に 何 か あって も 自分 を 嫌いに なら ないで 下さい

あと その 時 は 僕 の 存在 を 全て 消して もらえる と

友達 に 迷惑 は かけ たく ない から 転校 した 事 に でも して 下さい

スザク まさか …

もう エナジー が 尽き ました

ああ いけない

セシル さん や ロイド さん それ と シュナイゼル 殿下 に よろしく

あ は …

最後 まで 独りよがりだった な 僕 は …

スザク 死な ないで ! 生きて いて !

あ … な … なんだ ?

撃て えー !

あ …

なんだ 今 の は ?

レーダー に 反応 いきなり 現れ ました !

ステルス か ?

映像 捉え ました !

あっ あれ は …

あの 白 兜 ランスロット と か いう 名前 だった か ?

相変わらず 無 茶 な 戦い 方 だ な

ああ

しかし 今回 は バック が いる ようだ

単 機 で 本陣 を 撹乱 し イレギュラー を 作る

失敗 して も コーネリア は 動き やすい

この 策 シュナイゼル か ?

邪魔な んだ よ 君 達 は

ハドロン 砲 は 未完成の はずじゃ あ …

集 束 できて る ?

く ふ ふ

僕 が 完成 さ せる はずだった のに ぃ …

う ~ ん ゲフィオンディスターバー の 応用 で なんとか なった な

でも フロート システム の 開発 は 私 の 負け

やっぱり 相手 は プリン 伯爵 か ?

思わぬ 共同 作業 ね

あ ~ 気持ち 悪い

枢木 よ ランスロット は まだ 動く か ?

やはり ゼロ か ?

ゼロ だ と ?

オープン チャンネル だ な ?

はい !

音 を 拾え ! 目的 を 確認 する !

エナジーフィラー ?

私 は 今 から 敵 の 司令 部 を 叩く

君 は どう する ?

何 ?

ふ っ

残念だ けど ゼロ お前 の 願い は 叶わ ない

自分 が 先 に 叩か せて もらう よ

全て 出せ ! 止める んだ !

ゼロ と 枢木 を !

ゼロ !

お前達 は 日本 を 憂い る 同志 で は ない の か ?

我ら 黒 の 騎士 団 は 不当な 暴力 を ふるう 者 全て の 敵 だ

不当だ と ? 私 は 日本 の 為 に !

澤崎 さん ! 日本 の 為 なら どうして 中華 連邦 に 逃げた んです !

残る べきだった みんな の 為 に も

子供 が ぁ !

共同 作戦 か

ガウェイン と …

ランスロット の …

スザク と ルルーシュ が …

何 ? ゼロ が ?

はい 枢木 と 共に

何 を 考えて いる ? あの 男

ブリタニア から 逃れる 為 に も

ガウェイン 単独 で の 作戦 は 正解 でした ね

でも …

紅 蓮 が 壁 に なれば もっと 楽に …

どうせ 私 は もう 家 に も 学校 に も 帰れ ない し

今さら ランスロット なんか と 手 を 組ま なく たって …

必要な 事 は 勝利 で は あり ませ ん

え ?

この 戦い に 黒 の 騎士 団 が 参加 した と いう 事実 です

無論 表立って の 報道 は なされ ない でしょう が 噂 は 流せ ます

ゼロ が 言う 通り これ は 私 達 の 立場 を 全 世界 に 伝える 役 に 立つ でしょう

外国 に 助力 を 乞 い 機会 を 待って 何 が 悪い

それ こそ が 戦略 と いう もの な のに

カゴシマ なら まだ 防衛 線 が 引け ます よ ?

は 世話に なり ます

え ?

ああ !

おお !

澤崎 さん

ここ まで だ な

バ … バカな …

キュウシュウ 最大 の 要 凱 を いとも 簡単に …

キュウシュウブロック で 勃発 した 反 体制 組織 に よる テロ 事件 は

コーネリア 総督 の 電撃 作戦 に より

澤崎 敦 以下 4 名 の 旧 日本 政府 メンバー を 確保

関与 した 中華 連邦 軍 の 半数 以上 を 捕虜 と し ました

なお 中華 連邦 首脳 部 は 今回 の 件 に 関して

両 島 軍 管区 ツァオ 将軍 の 独断 である と の 姿勢 を 崩して おら ず

チベット 条約 に 基づく 捕虜 の 返還 を 要求 して きて い ます

枢木 スザク ただいま 帰還 し ました

お 帰り なさい スザク

あ …

う ふ

あ …

あの !

え …

あ …

う ふ

あ ああ

ふ ふ ふ …

スザク

私 ね 分かった んです

理想 の 国家 と か 大義 と か そういう 難しい 事 じゃ なくて

ただ 私 は 笑顔 が 見 たい んだ って

今 大好きな 人 と かつて 大好きだった 人 の 笑顔 が

私 を … 手伝って くれ ます か ?

イエス ユア ・ ハイネス

モザイクカケラ ひとつひとつ

繋ぎ合わせて 描いて ゆく

あなた が くれた 出逢い と 別れ も

こんな はず じゃ ない そう 思って 眠り

目覚めれば いつも の 変わら ない 空回り

意味 も なく 繰り返し

モザイクカケラ 鮮やかに 映す

過去 の 嘘 も 過ち も

消して しまい たい と 想えば 想う ほど

振り返れば

そこ に ある スタート ライン

未 だ 進んじゃ い ない

もう 一 度 夢 を 拾い 集めて みよう

モザイクカケラ ひとつひとつ

繋ぎ合わせて 描いて ゆく

あなた が くれた 出逢い と 別れ も

澤崎 を 潰した 以上 次の 行動 は 迅速に なさ ねば なら ない

ナナリー の 居場所 を 最 優先 に 構築 する

その 為 に も 世界 の 楔 と なる べき 国 を 作りだす

破壊 へ の 仕込み は 順調に 進んで いる

時 が 来れば コーネリア と シュナイゼル

2 人 まとめて …

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE