×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。, Anohana : The Flower We Saw That Day Episode 7

Anohana : The Flower We Saw That Day Episode 7

だって さ ー やっぱり 怒 ら れ た ん だ もん

もう なまはげ か と 思った

家出 して やる ~って 言ったら

「できる もん なら どうぞ 」なんて 言う ん だ よ

売り言葉 に 買い 言葉 って いう か …

宿 海

お前 これ …

これ が ない と 寝れない の

この タオル は

これ も ない と 寝れ ない の

どん だけ 安眠 に 飢え てん だ よ …

落ち 着い て 考え て みろ

家出 なんて 続か ねえ って

学校 に も 行かない わけ に は いかねー だろう し

は ぁ あんた が それ 言う

いい か 安城 学校 って の はな

一 度 休み だす と 面倒 な こと に なる ぞ

えっ

最初 の 一歩 は 気楽 な ん だ

一日 ぐらい 休んだ って 何も 変わらねえ

だけど な 変 わら ねえ から

もう 一日 もう 一日 って 積み重なって いって

気 が 付け ば もう 自分 は まん ま …って

こんな こと ホント 俺 が 偉そう に 言えた もん じゃ …

そっか …

えっ

そ っ か そう だ よ ね

宿 海 すごい ね だて に 引きこもって ない

お前 な …

やっぱり 宿 海 って 変 わん ない

うん

自分 が 大変 な とき でも 人 の こと ばっか 考え て …

いいかげん に しろ よ

お前 は いつも そう やって 人 の こと ばっか 気に し て

俺 は そんな ん じゃ ねえ し めんま の 方 が ずっと …

あの さ …ゆき あ つ とも 話し た ん だ けど

わたしら いつ まで も めんま に とらわれてる とか さ

よく ない ん じゃ ない か な って …

つった って 現に うち に いる わけ だ し

うん …だ から さ そういう の

お前 めん ま の こと 信じ て くれ て なかった の か よ

い …いや 別に 信じ ない とか じゃ なくて …

俺 そろそろ 帰る わ

待って よ 宿 海

カレ 牛 買って きて やった ぞ あ なる ぅ

520 円 な

カレ 牛 撤退

あっ こ …これ は 違う

俺 は 日記 を …

わたし の カレ 牛 ぅぅ

何 ページ も 費やし て 綴られた 僕らの 気分

どうして か 一行 の 空白 を 埋め られ ない

押し花 の 栞 を 挟んで

君 と 転がす 使い捨て の 自転車

忘れ かけ の 煉瓦 を 積み上げた 場所 に 行こう

海 を 見渡す 坂 を 駆け上って

怖い くらい に 青い 空 と

右手 に サイダー 左手 は ずっと 君 を 探し て いる

そう やって 今 は 僕 の ほう へ 問い詰める こと も なくて

まだ 二人 は すぐ そこ に いる のに

どう か また 会え ます ように なんて

どう かし てる みたい

これ 見りゃ めん ま の 願い が 分かる かも な んだ よ な

じゃあ いく ぞ

俺 の 知 ら ない めんま が ここ に いる …

俺 の 知 ら ない めんま の 思い が ここ に …

あ …これ は …

テキトー

面白かった か 楽しかった か それ っき ゃ 差 が ねえ

あいつ 作文 苦手 だった もん な

あっ これ ちょっと 違う じゃ ん

今日 は みんな と あそんでいる とき ころびました いたかった です

お っ ここ も 違う ぜ

「今日 みんな で じんたん の お母さん の お見舞い に 行きました 」

お 見舞い か …

そう いや よく 行った よ な みんな で ぞろぞろ よ

母 ちゃ ー ん

じんたん の お母さん ずーっと 病院 だ ね

そう だ 神様 に お手紙 送ろう よ

じんたん の お母さん 早く 元気 に し て ください って

どう やって

じ ん たん あれ

そう だ あの とき …

じ ん たん

「みんな で 花火 を つくろう って きめました

むずかしい と おもい まし た でも がんばり ます 」

あっ 思い出し た

ロケット 花火 に 手紙 入れ て よ 神様 に 届け よ う って …

おい これ じゃ ねえ か お 願い って

そう だ よ きっと そう

あの とき 作ろう と して 結局 駄目 だった じゃん

ねえ 宿 海 あっ …

俺 の 母ちゃん の ため に …

遅 じんたん 不良 じんたん 悪 じんたん

う わ っ 痛 ー っ

じ ん たん なんて 知 ら ない もん …

夜中 に ご飯 食べる と ブタ さん に なっちゃう ん だ から

ブタ に なる の は お前

あっ 塩 ラーメン かき たまの …

ケン ちゃん ラーメン は なかった から な

餌付け でも し て 機嫌 取ろう と 思った だけ だ

じ ん たん …

お ー い し ー

そろそろ 親父 も 帰って くる から 早め に 食えよ

そう だ あした も 俺 学校 行く から

だから …ついてくる な よ

偉 いっ

ご 褒美 で ー す あ ~ ん

い … い ら ね ー よ

でも もう 変な こと し ちゃ 駄目 だ よ

で どうして 学校 休んでる のに 制服 着てん の

いい じゃ ねえ か よ 何 着た って ファッション の 自由

ない な

え ー

花火 の 火薬 取り扱い は 火薬 類 取締 法 に おい て

18 歳 以上 で 国家 資格 を 持って いない と 行え ない

げ っ マジ で

玩具 花火 の くくり なら 何とか なる らしい けど な

それ も ライセンス が 必要 だ

あ やっぱ 無理 か ぁ …

だ よ な 花火 なんて 普通 に 考え たら 資格 が …

あっ そう いえ ば さ 昨日 掃除 し て たら …

これ 本気 か

「花火 を たくさん あつめて

かやく を バラバラ に し て から いっこ に まとめる 」

「トイレット ペーパー の しん に 入れる 燃える から ダメ 」

当たり前 じゃ ん

怖 え ガキ 怖 え

でも 昔 は これ で いける と 思ってた んだ よ な …

ああ 昔 は こ ん なん でも 本気 で 飛ばせる と 思ってた

祭り で 見る より すげぇ の 飛ばせる って 思ってた

わ あー 飛んだ

高校 生 なんて よ え れ ぇ おっさん に 見え て

何 だって できる ように なる 気 が し てた けど …

うん あの ころ の 方が 何 だって できた ような 気がする

取りあえず 何とか でき ない か 方向性 を 探る

って 言って も そんな の 無理 だ ろ どう 考えた って

でも …

これ だけ やっと い て さ

これ が お前 の 言う めんま の 願い って やつ じゃ なけりゃ

ただ の 徒労 だ

なあ 宿 海 君 お前 ん とこ に いる めんま に ちゃんと 確認 し た の か

ゆき あつ

本人 に … 本人 に 確かめる の が 怖い の かも し れない な …

じゃあ な

一瞬 デジャビュ

えっ

いつも 先 を 行っちゃう 宿 海 と

見送る かわいそう な ゆき あつ 君

ねえ 何で 言わなかった の

あの 日 だって あいつ が 秘密 基地 に 集まろう って 言わなけりゃ …

あの 日 は めんま が 言いだし た ん じゃ なかった っけ

えっ

うん そう

めん ま に 電話 で 呼び出されて …

電話 で …

そう だ あの 日 何 か 相談 が …

せっかく 思い出し た のに どうして …

宿 海 が い た から な

えっ

お前 は 重要 な こと を 忘れ てる

宿 海 に は 内緒 に し て 集まろう って 言った ん だ よ めんまが

えっめん ま が

花火 作れる 人 知ってる よ

マジ で

うん うち の 現場 に いる おじさん が

お祭り の 時 は 花火 師 に なる ん だ って

何 仁 太 花火 作り たい の

えっ あ …ああ

どうして

えっ どうして って …何となく

1人 で

あ …いや ぽ っぽ たち と

何 だ よ

う うん 何でもない そっか

じゃあ 頼んで あげよっか

えっ じ ん たん じ ん たん じ ん たん

コン ダル の 町 から 出られなくなった

どう する 連絡 は しとく けど

そ …その 話 は また 今度

えっ

えっ …

そ っ 簡単 な やつ で も それ ぐらい かかる で

やって やれ ねえ こ た ねえ けど

あっお かえり ー どう だった

20 万

お …おい そんな 金額 見 た こと ねえ よ

だ よ な

いや 大丈夫 きっと 何とか なる

俺 と あ なる が 死ぬ 気 で バイト すりゃ あな

ち ょ … ちょっと 勝手 に 決めない で くれる

バイト …

いい じゃ ねえ か 助け合い だ ろ

でも さ

な ~に あ なる が 週 7 で 稼げ ば 楽勝 よ

何 言って ん の まだ やる って 言って ない でしょ う

俺 も …やる

俺 も やる バイト

ここ に 金額 を 入力 する でしょ

これ が 中古 の 値段 で こっち が 新品 の …

ああ で 差額 を ここ に 入れ ん の か

何で わたし が 1 カ月 かかって マスター し た 技 を いきなり …

それ 時間 かかり 過ぎ だ ろ

あっ いらっしゃい ませ

…っし ゃ い ま せ

こっち は 全然 駄目 だ ね

う っせ ー

ほら 次 いらっしゃい ませ

ほら やっぱ あいつ

あー 噂 の

バイト は 出てん だ な

学校 休 ん で …って

あれ ほら 学校 来 て ない やつ じゃ ね

ホント だ 何 あいつ ら デキ てん の

いらっしゃい …ませ ええ

ど …どう だ

いけ た だろ

な …何 だ よ

何 だろう ね

何 か こう してる と

あの ころ と 変わらない

テープ 取って じ ん たん

うん

ハッ や …ど み …

あい よ あ なる

そ …それ は なし

ナイス キャッチ

宿 海 が バイト ね …

花火 の こと 本気 みたい ね

どう する わたし たち も カンパ み たい な こと する

道楽 に 付き合う の か 宿 海 の

あんた が やら ない なら わたし は いい けど

なあ 出て こない か

ちょっと 茶 でも しよ う

もう すぐ 試験 よ 無理

さすが 学年 4 位

学年 2 位 が 何 言って ん だ か …じゃあ ね

あんた に ついていく の は 相当 大変 な ん だ から

よし

ただ い ま ー

じ ん たん こんな 遅く …不良

じ ん たん

風呂 入って くっ から

じんたん 絶対 変

夜 は すぐ 寝 ちゃう し

いって き ま ー す

いって ら っ し ゃ ー い

朝 は すぐ 行っちゃう し

今日 の わんこ の コーナー です

わんこ が メス だったら じんたん 変な こと し てる って 決めた

今日 の わんこ オスカル ちゃん メス 7 歳

パグ カワイイ しわ カワイイ

メス だ …

はい は ー い

おはよう ございます

おはよう ございます じゃあ この 名簿 に …

あっ はい …えっ と …

ところで 仁 太 君 学校 辞め ちゃった

えっ いや …でも どうして です

ごめんなさい ね 変な こと 聞いちゃって

でも ちょうど この 前 バイト かしら …してる ところ 見 ちゃって

仁 太 君 そういう こと お 父さん に 全部 話し てる の かしら

ああ はい …でも うち は 自由 意思 って いう か

全部 仁 太 に 任せてます んで …いい ん です

いくない いくない いくない いく ない

いく な ー い

あ なる …

あっ ぽ っぽ うん わたし は シフト 入って ない けど

あっ ち は 何 か 店長 に 気に入られちゃって さ

夜 は そっち と 一緒 でしょ

えっ 羊 山 の 工事 現場 ちょっと いきなり ヘビー 過ぎ ない

まあ ね ー 稼ぐ に は ガテン 系 が 一 番 だ ろ うけ ど ー

ロケット 花火 って お 金 も 飛んで くんだ ね ー

花火

お 願い …めん ま の …

もっと 自分 の こと 考えろ よ

イ …イライラ すんだ よ そういう 態度

あー うん まあ ね

そう いや さ ゆき あ つる こ から 連絡 き た

あー 何 か ちょいちょい な

あいつ ら も 来れ ば いい のに ね

じんたん の こと 気に なる くせに

うん 「じんたん 」

う っ …何 よ じんたん は じんたん じゃ ん

あんた だって そう 言って る じゃん 何 が 悪い の じんたん の

じ ん たん …じ ん たん …

新 入り こっち

はい

次 こっち 来て くれ

はい

あいつ 頑張る なぁ

そう なん す よ かっけ ー ん す よ じ んたん は

めん ま が 自分 の こと 考え て ない 間

ずっと じ ん たん が めんま の こと 考え て て くれた んだ

おい 足元 気 を 付けろ よ

はい

おい 何 だ

ライト の 向き 勝手 に 変える ん じゃ ねえ よ

どう したん

風 …っす か ねぇ

風 で ライト が 動く か ぁ

かっけ ー ん す よ

ピカピカ 光る じ ん たん

かっけ ー ん す よ

これ …

い ーっぱ い 作っと い た

限度 が ある だろ

うまい

ホント

母ちゃん の 味 に …すごい 近い

ねえ じ ん たん 学校 大変

あー うん でも 楽しい か も

楽しい

あー …何か さ 意外と 家 に ずっと いる より 楽 っていうか …

こう 生きてる って 感じ が する って いう か さ

あっ 生き てる …

あー いや えっ と 実際 に どう とか じゃ なくて

って か 今 まで の 俺 が こう その …

めん ま も …

めん ま も ね 生き てる って 感じ する じ んたん 見 てる と

生き てる って 感じ する よ

めん ま …

取りあえず 前 金 持って き まし た

あー うん …

まだ 全然 足り ない けど

これ で 取りあえず 作り 始め て もらえ ない でしょう か

お 願い し ます

ん ー それ が な … 悪い ん だ けど 駄目 ん なった ん よ

祭り の 役員 さん に つい 話し ちまった ん よ

し たら 「高校 生 に 手 ぇ 貸す なんて 」って 怒られ ちまった ん だ よ な

ほん っと 悪い ん な

そんな の …

こ んだけ 頑張った ん す よ

誰 です か その 役員 って 俺 直接 話し て …

それ が …本間 さん と この …

めん まん ちの …

君 と 夏 の 終わり 将来 の 夢 大きな 希望 忘れ ない

お 姉ちゃん 仁 太 君 たち が

10 年 後 の 8 月 また 出会え る の を 信じ て

あなた の ため に 色々 頑張って くれ てる みたい よ

最高 の 思い出 を

ふざけ てる わ ね

出会い は ふっと し た 瞬間 帰り道 の 交差点 で

声 を かけて くれた ね 「一緒に 帰ろう 」

嬉しく って 楽しく って 冒険 も いろいろ し た ね

二 人 の 秘密 の 基地 の 中

君 と 夏 の 終わり 将来 の 夢 大きな 希望 忘れ ない

10 年 後 の 8 月 また 出会え る の を 信じ て

君 が 最後 まで 心から 「ありがとう 」叫んでた こと 知ってた よ

涙 を こらえ て 笑顔 で さようなら せつない よ ね

最高 の 思い出 を

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE