Tokyo Ghoul Episode 11
---------- ED JP ----------
こんな ところ で 終わる 訳 に は いか ない
僕 は なんで こんな ところ に いる ん だろう
教え て 教え て よ その 仕組み を
僕 の 中 に 誰 が いる の
壊れ た 壊れ た よ この 世界 で
君 が 笑う 何も 見え ず に
壊れ た 僕 なんて さ 息 を 止め て
FREEZE
壊せ る 壊せない 狂え る 狂えない
あなた を 見つけて
揺れ た 歪んだ 世界 に だんだん 僕 は
透き通って 見え なく なって
見つけ ない で 僕 の こと を
見つめ ない で
誰 か が 描いた 世界 の 中 で
あなた を 傷つけ たく は ない よ
覚え て い て 僕 の こと を
本 字幕 由 諸 神 字幕 組 出品 ,僅 供 學 習 交流
更 多 中日 雙語 字幕 ,請 登陸 www.kamigami.org
私 は 反対 です
こいつ に カネキ を 助ける 気 なんて
彼 が いれ ば
カネキ 君 を 助け られる 可能性 は 高まる
味方 で あれ ば 心強い
だいたい なんで あんた が 生き て ん の よ
イート ユア セルフ
君 の アドバイス に 従った の さ
おかげ で ほら
この 通り
そして 意外 な 発見
僕 は 結構 おいしかった
とにかく 私 は 反対 です
こいつ は カネキ を 喰う 気 です よ
その 心配 は ない
俺 が 見張る
余計 な 真似 は させ ん
ヨモ 君 CCG の 動き は
住民 の 避難 が 済み 次第 攻撃 を 仕掛ける よう です
あん て いく は CCG の 総 攻撃 に 紛れ て
カネキ 君 を 救出 する
異存 は ない ね
カネキ
目 醒 め た
いい でしょ う
僕 の 部屋
タタラ さん が 君 の こと 要らない って いう から
僕 が 引き取る こと に し た ん だ
よかった よ
君 を 招待 し たい と 思って たん だ
出会った 時 から
いや 出会う 前 から かな
だから 俺 を 失望 させ ない で くれよ
RC 抑制 液
これ が 喰種 の 体内 に 入る と
赫子 の 活動 が 抑え られる
そう する と
体 の 抵抗力 は 失わ れ
すんなり メス が 通る ように なる
ちょうど 人間 みたい に
喰 種 の 体 に 注射針 は 通らない
でも 唯一 針 が 通る 場所 が ある
それ が 粘膜
状況 を 報告 する
ショッピング モール 占拠 から 約 二 ヶ月
内部 に いる 喰 種 は
認識 できる だけ で 500 体 以上
この 一 週間 で
かなり 戦力 を 整え て きている
本館 正面 入り口 にて
真 戸 さん
ほれ
これ は
真 戸 から 頼まれ て たんだ
こいつ は おまえ が 使って くれ って
対策 班 ここ A 班 に 合流
受け取れ
C 班 D 班 は 予定 通り 別館 から 突入
大事 に 使わ せて いただきます
作戦 開始 時刻 は 現地 の 様子 を 確認 し て から の 判断 と いう こと で
住人 の 避難 は 完了 し た よ
行く ぞ て め えら
はい
CCGと 警察 が 協同 し
総勢 千 人 を 超える 態勢 で
11 区 へ の 突入 の 時 を 待って い ます
現場 の 指揮 は
喰 種 集団 の 拠点 を 突き止めた 丸手 斎 特等 捜査官 です
都民 の 皆様 の 安全 は
我々 が 命 を 賭し て 99 % 守ります
残り の 1 % は 皆様 の ご 協力 に よって なされ ます
力 を 合わせて
11 区 の 平和 を 取り戻そう じゃ ありません か
丸 手 特等 捜査 官 で し た
カネキ
それでは スタジオ に お返し し ます
どこ まで 数え た っけ
559 …
552 …
元 に 戻った 頃 に また 来る から
545 …
掃除 して おけ
はい
カネキ
万 丈 さん
隙 を 見つけて 必ず 助け出す から
暫く 辛抱 し て くれ
なんで 僕 を
リゼ さん 死んだ んだって な
俺 に 言わ なかった の は
気 を つかって くれた から なん だろう
おまえ は いい やつ だ
交替 で くる シュウ と ハル も 俺 の 仲間 だ
何 か あれ ば あいつ ら に 伝え て くれ
カネキ 耐え て くれ
準備 は いい な
ウタ さん 来て くれる んですか
行く よ
カネキ くん は 大事 な お客様 だ から ね
みんな 揃った ね
行 こ う
どうか し たん です か
亜門 は こいつ と 戦って どう 思った
これ まで の 喰種 と は 違う
何 か 異様 な 感じ が し まし た
こいつ が まだ ジェイソン と 呼ばれ る 前 の こと だ
やつ は CCGに捕まって
コクリア 喰 種 収容 所 に 送られた
そこ に は なん と いう か
問題 の ある 捜査官 が い て ね
559 …
552 …
奪わ せろ
俺 に もっと
長く 激しい 拷問 生活 の なか で
やつ は 自分 の 中 に もう 一つ の 人格 を 作り上げた
自分 自身 を 守る ため に
そして
脱走 し た
以降 やつ は 残虐 な やり方 を 好む ように なった
自ら の 体 で 覚えた 拷問 を 使って ね
ジェイソン を 名乗る よう に なった の も
この 頃 から だ
思った より 早かった ね
ああ
瓶 兄弟 は 本館
はい
霧島 は 別館
はい
行 こ う か エト
後 は 任せた ぞ ノロ
ヤモリ は
さあ どこ 行っちゃった の かしら
あの 野郎 こんな 時 に
弱者 は 蹂躙 さ れ
侵さ れ 犯さ れ 冒さ れ る
やめ … やめ て … やめ
妙に 静か だ ね
223 …
2 …
なんで CCGが撃ち負けてんだ
敵 に は 赫子 の 盾 と スコープ が い ます
元 傭兵 だ っつう 喰 種 か
クソ 冗談 じゃ ねえ ぞ
貸せ
て め えら
さっさと あの 陰険 な 狙撃隊 ども ぶっ 殺せ
ほら
すげ ぇ
あれ は
はい 丸 手 さん の バイク っす よ
ちょっと 待て 俺 の バイク で なに する 気 だ
お 借り しま …
おい 待て
おい おい こら この おい おい
ちょっち ょっちょっと ちょっと 待て 待て
それ
こんばん は
突撃
おい おまえ ら どこ の 班 の
あん て いく よ
3 時 の 方向 来ます 数 10
エメ リオ で 行きます
9 時 の 方向 数 10
平 子
南口 方面 ブロック 確保
周囲 を 警戒 しろ
こちら 篠原
本館 二 階 南口 は 制圧 し た
指示 を
三 隊 に 分かれ て 館内 と 駐車場 を 下 から 制圧し て い て
最上 階 で 合流 できる はず だ
了解
それ から 鈴屋 が 見当たらない
バイク の 弁償 を させる まで は 死な せる わけに は いかねえ
誰 か やつ を と っ 捕まえ て こい
了解
頑張れ
頑張れ
頑張れ
頑張れ
頑張れ
死ぬ な
ひどい こと を
あり が …とう
カネキ さん
万 丈 さん から 言付け を 頼まれ て きました
必ず 助ける から
諦める な と
それ じゃ カネキ さん
また きます
必ず 必ず 助け 出します から
カネキ どこ に
あれ は
待て
なぜ お前 が ここ に いる ラビット
こいつ あの 時 の
真 戸 さん
撃て 撃て
なん だ
撃て 撃て
うえ だ
ダメ だ
効か ない
思った より 攻め込まれ てん な
足音 は …大丈夫 です
全員 潜入 に 成功 し た よう です
入 見 さん すごい
ヒナミ ちゃん に も きっと できる わ よ
カヤ ちゃん CCGの動きは
三 隊 に 分かれ まし た
CCGの ほう が 優勢 です
やむ を 得 まい
少し 時間 稼ぎ が 必要 だ
カヤ ちゃん ヒナミ ちゃん を 頼んだ よ
はい
お前 は お前 だけ は
こんなに 強かった か
なに が こいつ を ここ まで
わたし の …せい か
今 こいつ に 構って らん ない
逃がさ ん
さっき の やつ 誰 だ
おい 三 番 あわせ だった ん だ ぜ
頑丈 な 人間 だ な
S レイト 瓶 兄弟
キミ 何
一番 強そう な 匂い を 辿って きたら
合席 に なって しまい ました ね
ミスター ハイシー
油断 する な
どうやら ただ の 喰種 じゃ ない
チャーミング な お 口 だ
熱い ヴェーゼ を くれ て やり ましょう
いく ぞ
S レイト を 相手 に 一人 で
私 に も でき ます か 真戸 さん
亜門 君 身体 能力 で 劣る 人間 が
いかに し て 喰種 と の 戦い に 勝利 を 収める と 思う
やはり 体力 と 筋力 の 鍛錬 は 欠かせ ない か と
ふむ それ も ある
だが まとも に 戦って は
到底 喰 種 の 力 に は 及ば ない
では どの よう に し て その 差 を 埋め 勝利 を 収める か
分かる か ね
いえ
一番 あわせ だ
はい
狡猾 で ある こと だ よ 亜門 君
正義 の 元 で あれ ば どんな 卑怯 も 許さ れ る
私 の クインケ で クラ と いう の が ある
あれ は 君 に 向い ている
もし 私 が 死んだら
亜門 君 君 が 使う と いい
真 戸 さん
こんな ところ で 終わる 訳 に は いか ない ん だ
あなた の 仇 を 討つ まで は
カネキ
油断 し てん じゃ ねぇ ぞ クソ マヌケ
ニシキ
よう バカ 姉 貴
何 し に 来た
アヤト
一 班 別館 三 階 北口 制圧
二 班 本館 二 階 西口 制圧
篠原 そっち は どう だ
五 階 駐車場 を 制圧 屋上 へ 向かう
了解
こう してる と 昔 を 思い出す な
だ ね
みんな いい やつ だった ね
こちら 篠原 屋上 に 到着
アオギリ の やつ ら が い ない
何 か おかしい
篠原 さん
亜門 無事 だった か
篠原 さん それ が
どう した
丸 ヤツ だ
隻眼 の 梟
篠原 死 んで も いい 優秀 な やつ だけ 手元 に 残せ
おまえ ら で 無理 なら だれ も 敵 わ ねえ
無駄 死 に する だけ で 時間 稼ぎ に も な ん ねえ
最小 限 の 人数 で 挑め
以上
街 は 眠れ ど 建物 は ずっと 建設 中 さ
都市 計画 遂行 中
噛み合う ヘビ モーフィング し た 環状 線
エン ドルフィン あおって 行けよ ゴーゴー ゴー
夜 の 空 に 上昇 する 魂
行進 と 信仰 は 常軌 を 逸し た
クイズ の よう だ クイズ の よう だ
まだ 空っぽ な 明日 は 限りなく 黒 に 近い グレー
何 か に も なれ ずに 限りなく 黒 に 近い グレー
今夜 君 が 欲しい の さ 聖者 たち
終わり 告げ て 欲しい の さ 聖者 たち
聖者 たち
聖者 たち
落ち込んで でも こいつ に 乗れ ば ぱっと 晴れる
使え ねぇ バカ な 部下 や 上 から の 圧力 に 凹んだ 日 も
こいつ で 走れ ば す か っと 爽快
最高 の 相棒 だ ぜ
鍵 は
それ
バカ な