×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

ソードアート・オンライン II, Sword Art Online II Episode 2

Sword Art Online II Episode 2

ウルティマ ラティオ ・ へ カート Ⅱ

へ カート

おい ダイン よ ぉ

ホン っ ト に 来る の か

ガセネタ なんか じゃ ねぇ の か よ

奴 ら の ルート は 俺 自身 が チェック し た ん だ

間違い ない

どうせ モンスター の 湧き が よく て 粘って る ん だ ろ

その分 分け前 が 増える ん だ

文句 言う な よ

でも よ ぉ 今日 の 獲物 は 確か 先週 襲った の と 同じ 連中 な ん だ ろ う

警戒 し て ルート を 変え た って こと も

モンスター 狩り 特化 スコードロン って いう の は

何度 襲わ れ て も それ 以上 に 狩り で 稼げ れ ば いい と 思って る の さ

俺 たち み たい な 対人 スコードロン に は 絶好 の カモ だ

アルゴリズム で 動く モンスター みたい な もん さ

プライド の ねえ 連中 だ

ち げ え ねぇ

あいつ ら の 装備 は モンスター 用 の 光学 銃 ばっ か だ から な

防護 フィールド さえ 用意 し て おけ ば 絶好 の カモ さ

けど よ 連中 が 何 か 対策 立て てる かも しれ ねぇ だ ろ う

そう すぐに 対人 用 の 実弾 銃 を 人数 分 用意 できる わけない だ ろ う

せいぜい 支援 火器 を 一 丁 仕入れる くらい が 関の山 だ

それ に

そい つ は GGO 一 の スナイパー が 潰す

作戦 に 死角 は ねぇ よ

なあ シノン

うん

まあ そりゃ そう か

シノン の 遠距離 攻撃 が ありゃ 優位 は 変わら ねぇ や

そういう こと だ

まあ もし もし 万が一 に よ

シノ っち が 外し ちゃ った と して も

シノ っち が 移動 し て 敵 の 認識 情報 が リセット さ れる まで の 60 秒間 は

俺 が バッチリ 稼 い で みせる から

お前 なぁ

で さ で さ シノ っち

今日 この 後 時間 ある

いい 品揃え の ガン ショップ 見つけ た ん だ

ついでに お茶 でも どう か なって

ごめんなさい ギン ロウ さん

今日 は リアル で ちょっと 用事 が ある から

え ? そ っか

シノ っち は リアル じゃ 学生 さん だ っけ

レポート か なんか かな

ええ まあ

ギン ロウ さん シノン さん が 困って る でしょ

リアル の 話 を 持ち出す もん じゃ ない です よ

そう そう

向こう でも こっち でも 寂しい ソロ だ から って さ ぁ

ん だ よ お前 ら だって 何 年 も 春 が 来 ない くせ に

お前 ら いい加減 に しろ

来 た ぞ

ようやく お出まし かい

確かに あいつ ら だ

123456 … 7 人 ?

先週 より 一 人 増え てる な

光学 系 ブラ スター の 前衛 が 4 人

大 口径 レーザー ライフル が 一 人

それ に … おっと 実弾 銃 持ち が ひとり ミニミ だ

狙う なら こいつ だ な

最後 の 一 人 は マント 被って て 武装 が 見え ない な

マント だって ?

ああ

あれ じゃ ねぇ の か 噂 の 「 デス ・ ガン 」

まさか

ん な の 存在 する もの か

多分 あいつ は STR 全 振り 型 の 運び 屋 だ な

稼 い だ アイテム やら 弾薬 や エネルギー パック を 背負って る ん だ

戦闘 で は 無視 し て いい

あの 男 嫌 な 感じ が する

最初 に 狙撃 する の は マント の 男 に し たい

何故 だ

大した 武装 も ない のに

根拠 は ない けど

不確定 要素 だ から 気 に 入ら ない だけ

それ を 言う なら あの ミニミ は 明らか に 不安 要素 だ ろ

あれ に 手間取って る 間 に ブラ スター に 接近 さ れ たら 厄介 だ ぞ

分かった

第 一 目標 は ミニミ に する

可能 だったら 次 弾 で マント の 男 を 狙う

おい 喋って る 時間 は そろそろ ない ぞ

距離 2500 だ

よし 俺 たち は 作戦 通り 正面 の ビル の 陰 まで 進んで 敵 を 待つ

シノン 状況 に 変化 が あったら 知らせろ

狙撃 タイミング は 指示 する

了解

よし 行く ぞ

位置 に つい た

了解

敵 は コース 速度 ともに 変化 無し

そちら と の 距離 400 こちら から は 1500

まだ 遠い な

いける か

問題 ない

よし 狙撃 開始

頼む ぜ シノン

了解

こんな プレッシャー

こんな 不安

こんな 恐怖 なんて

距離 1500

そんな の 丸め た ゴミ を 屑籠 に 投げ込む よう な もの だ

そう

そう あの 時 に 比べ れ ば

次 場所 換え は 無理 ね 第 一 目標 クリア 第 二 目標 フェイル

了解

シノン は その 場 で 待機

ゴウゴウ ゴウ

あれ は

ミニ ガン

あの パーティー の 移動 が ゆっくり だった の は 狩り が 長引 い た ため じゃ なく

ミニ ガン の 重量 に よる 移動 ペナルティー だった の

っし ゃ ー

や っぱ こいつ ら 大した こと ねぇ ぜ

さっき の 顔

あの 男 に は 戦場 で 笑える だけ の 強 さ が ある って こと

あいつ は …

あいつ は 私 が 殺す

来る ぞ

く っそ

これ 以上 近づけ さ せる な

わ … わかった

もう 身 を 隠す 所 も ねぇ って か

畜生

シノン

シノン

シノン

奴 ら

奴 ら 用心棒 を 呼 ん で や がった

用心棒

あの ミニ ガン 使い だ よ

あいつ は 「 ベヒモス 」 って いう マッチョ 野郎 だ

このまま 隠れ て い たら すぐ に 全滅 する

ミニ ガン は そろそろ 残 弾 が 怪しい はず

全員 で アタック すれ ば 派手 な 掃 射 は ためらう かも しれ ない

ジン と ミサ は 左 から

私 と ダイン は 右 から 回り込 ん で

アラシ は ここ から バックアップ

ムリ だ

ブラ スター だって 3 人 残って る ん だ ぞ

突っ込 ん だ ら 防護 フィールド の 効果 が

ブラ スター の 連 射 は 実弾 銃 ほど の スピード じゃ ない

半分 は 避け られる

ムリ だ

突っ込 ん で も ミニ ガン に ズタズタ に さ れる だけ だ

残念 だ が 諦めよ う

連中 に 勝ち誇ら れる くらい なら ここ で ログアウト し て

ログアウト し た って 逃げ られる わけ じゃ ない

な っ なん だ よ ゲーム で マジ に なん な よ

どうせ 突っ込 ん で も 無駄 死 に する だけ じゃ ね …

なら 死ね

せめて ゲーム の 中 で くらい 銃口 に 向かって 死 ん で みせろ

3 秒 で いい

ミニ ガン の 注意 を 引きつけ て くれ れ ば

私 が 始末 する

わ … わかった

よし 二手 に 分かれ て 左右 から 一斉に 出る

おう

ゴウ

ダイン 援護

どう だ この 野郎

くそ が

よっ しゃ ー

ナイス ガッツ

だけど

どうにか し て ベヒモス の 死角 に 入ら ない と

今 なら 私 の 位置 は 正確 に 認識 でき ない はず

あの 男 に は 戦場 で 笑える だけ の 強 さ が ある

あの 男 を 殺し て 私 も …

ジ ・ エンド

もっと

もっと 強く なら なく ちゃ

シリカ

昔 の 私 と は 違い ます よ

リ リー ファ さん

任せ て

リズ さん

チェス トー

イエー

よ ー し よし よし

素材 集まり まし た

大体 必要 な の は 揃った かな

まだまだ や れる よ

リズ ベット 武具 店 に は お 世話 に なって る から

遠慮 し ない で ね

ありがとう

だけど

あら かた 狩り 尽くし ちゃ った もん ね

リポップ する まで 休 も う か

はい

ラブ ラブ です ね

けしからん です な

まあまあ

った く 学校 でも ALO でも イチャ こらし まくって から に

学校 でも あんな 感じ な ん です か

あんな 感じ です

なあ アスナ

ちょっと 聞い て ほしい こと が ある ん だ

次回 鮮血 の 記憶


Sword Art Online II Episode 2 sword|art|online|ii|episode Sword Art Online II Episode 2

ウルティマ ラティオ ・ へ カート Ⅱ

へ カート

おい ダイン よ ぉ

ホン っ ト に 来る の か ほん||||くる||

ガセネタ なんか じゃ ねぇ の か よ

奴 ら の ルート は 俺 自身 が チェック し た ん だ やつ|||るーと||おれ|じしん||ちぇっく||||

間違い ない まちがい|

どうせ モンスター の 湧き が よく て 粘って る ん だ ろ |||わき||||ねばって||||

その分 分け前 が 増える ん だ そのぶん|わけまえ||ふえる||

文句 言う な よ もんく|いう||

でも よ ぉ 今日 の 獲物 は 確か 先週 襲った の と 同じ 連中 な ん だ ろ う |||きょう||えもの||たしか|せんしゅう|おそった|||おなじ|れんちゅう|||||

警戒 し て ルート を 変え た って こと も けいかい|||るーと||かえ||||

モンスター 狩り 特化 スコードロン って いう の は |かり|とっか|||||

何度 襲わ れ て も それ 以上 に 狩り で 稼げ れ ば いい と 思って る の さ なんど|おそわ|||||いじょう||かり||かせげ|||||おもって|||

俺 たち み たい な 対人 スコードロン に は 絶好 の カモ だ おれ|||||たいじん||||ぜっこう||かも|

アルゴリズム で 動く モンスター みたい な もん さ ||うごく|||||

プライド の ねえ 連中 だ ぷらいど|||れんちゅう|

ち げ え ねぇ

あいつ ら の 装備 は モンスター 用 の 光学 銃 ばっ か だ から な |||そうび|||よう||こうがく|じゅう|||||

防護 フィールド さえ 用意 し て おけ ば 絶好 の カモ さ ぼうご|ふぃーるど||ようい|||||ぜっこう||かも|

けど よ 連中 が 何 か 対策 立て てる かも しれ ねぇ だ ろ う ||れんちゅう||なん||たいさく|たて|||||||

そう すぐに 対人 用 の 実弾 銃 を 人数 分 用意 できる わけない だ ろ う ||たいじん|よう||じつだん|じゅう||にんずう|ぶん|ようい|||||

せいぜい 支援 火器 を 一 丁 仕入れる くらい が 関の山 だ |しえん|かき||ひと|ちょう|しいれる|||せきのやま|

それ に

そい つ は GGO 一 の スナイパー が 潰す |||ggo|ひと||||つぶす

作戦 に 死角 は ねぇ よ さくせん||しかく|||

なあ シノン

うん

まあ そりゃ そう か

シノン の 遠距離 攻撃 が ありゃ 優位 は 変わら ねぇ や ||えんきょり|こうげき|||ゆうい||かわら||

そういう こと だ

まあ もし もし 万が一 に よ |||まんがいち||

シノ っち が 外し ちゃ った と して も しの|||はずし|||||

シノ っち が 移動 し て 敵 の 認識 情報 が リセット さ れる まで の 60 秒間 は しの|||いどう|||てき||にんしき|じょうほう||りせっと|||||びょうかん|

俺 が バッチリ 稼 い で みせる から おれ|||かせ||||

お前 なぁ おまえ|

で さ で さ シノ っち ||||しの|

今日 この 後 時間 ある きょう||あと|じかん|

いい 品揃え の ガン ショップ 見つけ た ん だ |しなぞろえ||がん|しょっぷ|みつけ|||

ついでに お茶 でも どう か なって |おちゃ||||

ごめんなさい ギン ロウ さん

今日 は リアル で ちょっと 用事 が ある から きょう||りある|||ようじ|||

え ? そ っか

シノ っち は リアル じゃ 学生 さん だ っけ しの|||りある||がくせい|||

レポート か なんか かな れぽーと|||

ええ まあ

ギン ロウ さん シノン さん が 困って る でしょ ||||||こまって||

リアル の 話 を 持ち出す もん じゃ ない です よ りある||はなし||もちだす|||||

そう そう

向こう でも こっち でも 寂しい ソロ だ から って さ ぁ むこう||||さびしい|そろ|||||

ん だ よ お前 ら だって 何 年 も 春 が 来 ない くせ に |||おまえ|||なん|とし||はる||らい|||

お前 ら いい加減 に しろ おまえ||いいかげん||

来 た ぞ らい||

ようやく お出まし かい |おでまし|

確かに あいつ ら だ たしかに|||

123456 … 7 人 ? じん

先週 より 一 人 増え てる な せんしゅう||ひと|じん|ふえ||

光学 系 ブラ スター の 前衛 が 4 人 こうがく|けい||すたー||ぜんえい||じん

大 口径 レーザー ライフル が 一 人 だい|こうけい|れーざー|らいふる||ひと|じん

それ に … おっと 実弾 銃 持ち が ひとり ミニミ だ |||じつだん|じゅう|もち||||

狙う なら こいつ だ な ねらう||||

最後 の 一 人 は マント 被って て 武装 が 見え ない な さいご||ひと|じん||まんと|おおって||ぶそう||みえ||

マント だって ? まんと|

ああ

あれ じゃ ねぇ の か 噂 の 「 デス ・ ガン 」 |||||うわさ|||がん

まさか

ん な の 存在 する もの か |||そんざい|||

多分 あいつ は STR 全 振り 型 の 運び 屋 だ な たぶん|||str|ぜん|ふり|かた||はこび|や||

稼 い だ アイテム やら 弾薬 や エネルギー パック を 背負って る ん だ かせ|||あいてむ||だんやく||えねるぎー|ぱっく||せおって|||

戦闘 で は 無視 し て いい せんとう|||むし|||

あの 男 嫌 な 感じ が する |おとこ|いや||かんじ||

最初 に 狙撃 する の は マント の 男 に し たい さいしょ||そげき||||まんと||おとこ|||

何故 だ なぜ|

大した 武装 も ない のに たいした|ぶそう|||

根拠 は ない けど こんきょ|||

不確定 要素 だ から 気 に 入ら ない だけ ふかくてい|ようそ|||き||はいら||

それ を 言う なら あの ミニミ は 明らか に 不安 要素 だ ろ ||いう|||||あきらか||ふあん|ようそ||

あれ に 手間取って る 間 に ブラ スター に 接近 さ れ たら 厄介 だ ぞ ||てまどって||あいだ|||すたー||せっきん||||やっかい||

分かった わかった

第 一 目標 は ミニミ に する だい|ひと|もくひょう||||

可能 だったら 次 弾 で マント の 男 を 狙う かのう||つぎ|たま||まんと||おとこ||ねらう

おい 喋って る 時間 は そろそろ ない ぞ |しゃべって||じかん||||

距離 2500 だ きょり|

よし 俺 たち は 作戦 通り 正面 の ビル の 陰 まで 進んで 敵 を 待つ |おれ|||さくせん|とおり|しょうめん||びる||かげ||すすんで|てき||まつ

シノン 状況 に 変化 が あったら 知らせろ |じょうきょう||へんか|||しらせろ

狙撃 タイミング は 指示 する そげき|たいみんぐ||しじ|

了解 りょうかい

よし 行く ぞ |いく|

位置 に つい た いち|||

了解 りょうかい

敵 は コース 速度 ともに 変化 無し てき||こーす|そくど||へんか|なし

そちら と の 距離 400 こちら から は 1500 |||きょり|||

まだ 遠い な |とおい|

いける か

問題 ない もんだい|

よし 狙撃 開始 |そげき|かいし

頼む ぜ シノン たのむ||

了解 りょうかい

こんな プレッシャー |ぷれっしゃー

こんな 不安 |ふあん

こんな 恐怖 なんて |きょうふ|

距離 1500 きょり

そんな の 丸め た ゴミ を 屑籠 に 投げ込む よう な もの だ ||まるめ||ごみ||くずかご||なげこむ||||

そう

そう あの 時 に 比べ れ ば ||じ||くらべ||

次 場所 換え は 無理 ね つぎ|ばしょ|かえ||むり| 第 一 目標 クリア 第 二 目標 フェイル だい|ひと|もくひょう|くりあ|だい|ふた|もくひょう|

了解 りょうかい

シノン は その 場 で 待機 |||じょう||たいき

ゴウゴウ ゴウ

あれ は

ミニ ガン みに|がん

あの パーティー の 移動 が ゆっくり だった の は 狩り が 長引 い た ため じゃ なく |ぱーてぃー||いどう||||||かり||ながび|||||

ミニ ガン の 重量 に よる 移動 ペナルティー だった の みに|がん||じゅうりょう|||いどう|ぺなるてぃー||

っし ゃ ー ||-

や っぱ こいつ ら 大した こと ねぇ ぜ ||||たいした|||

さっき の 顔 ||かお

あの 男 に は 戦場 で 笑える だけ の 強 さ が ある って こと |おとこ|||せんじょう||わらえる|||つよ|||||

あいつ は …

あいつ は 私 が 殺す ||わたくし||ころす

来る ぞ くる|

く っそ

これ 以上 近づけ さ せる な |いじょう|ちかづけ|||

わ … わかった

もう 身 を 隠す 所 も ねぇ って か |み||かくす|しょ||||

畜生 ちくしょう

シノン

シノン

シノン

奴 ら やつ|

奴 ら 用心棒 を 呼 ん で や がった やつ||ようじんぼう||よ||||

用心棒 ようじんぼう

あの ミニ ガン 使い だ よ |みに|がん|つかい||

あいつ は 「 ベヒモス 」 って いう マッチョ 野郎 だ ||||||やろう|

このまま 隠れ て い たら すぐ に 全滅 する |かくれ||||||ぜんめつ|

ミニ ガン は そろそろ 残 弾 が 怪しい はず みに|がん|||ざん|たま||あやしい|

全員 で アタック すれ ば 派手 な 掃 射 は ためらう かも しれ ない ぜんいん||あたっく|||はで||は|い|||||

ジン と ミサ は 左 から ||||ひだり|

私 と ダイン は 右 から 回り込 ん で わたくし||||みぎ||まわりこ||

アラシ は ここ から バックアップ ||||ばっくあっぷ

ムリ だ むり|

ブラ スター だって 3 人 残って る ん だ ぞ |すたー||じん|のこって||||

突っ込 ん だ ら 防護 フィールド の 効果 が つっこ||||ぼうご|ふぃーるど||こうか|

ブラ スター の 連 射 は 実弾 銃 ほど の スピード じゃ ない |すたー||れん|い||じつだん|じゅう|||すぴーど||

半分 は 避け られる はんぶん||さけ|

ムリ だ むり|

突っ込 ん で も ミニ ガン に ズタズタ に さ れる だけ だ つっこ||||みに|がん||ずたずた|||||

残念 だ が 諦めよ う ざんねん|||あきらめよ|

連中 に 勝ち誇ら れる くらい なら ここ で ログアウト し て れんちゅう||かちほこら||||||||

ログアウト し た って 逃げ られる わけ じゃ ない ||||にげ||||

な っ なん だ よ ゲーム で マジ に なん な よ |||||げーむ||||||

どうせ 突っ込 ん で も 無駄 死 に する だけ じゃ ね … |つっこ||||むだ|し|||||

なら 死ね |しね

せめて ゲーム の 中 で くらい 銃口 に 向かって 死 ん で みせろ |げーむ||なか|||じゅうこう||むかって|し|||

3 秒 で いい びょう||

ミニ ガン の 注意 を 引きつけ て くれ れ ば みに|がん||ちゅうい||ひきつけ||||

私 が 始末 する わたくし||しまつ|

わ … わかった

よし 二手 に 分かれ て 左右 から 一斉に 出る |ふたて||わかれ||さゆう||いっせいに|でる

おう

ゴウ

ダイン 援護 |えんご

どう だ この 野郎 |||やろう

くそ が

よっ しゃ ー ||-

ナイス ガッツ |がっつ

だけど

どうにか し て ベヒモス の 死角 に 入ら ない と |||||しかく||はいら||

今 なら 私 の 位置 は 正確 に 認識 でき ない はず いま||わたくし||いち||せいかく||にんしき|||

あの 男 に は 戦場 で 笑える だけ の 強 さ が ある |おとこ|||せんじょう||わらえる|||つよ|||

あの 男 を 殺し て 私 も … |おとこ||ころし||わたくし|

ジ ・ エンド |えんど

もっと

もっと 強く なら なく ちゃ |つよく|||

シリカ

昔 の 私 と は 違い ます よ むかし||わたくし|||ちがい||

リ リー ファ さん

任せ て まかせ|

リズ さん

チェス トー

イエー

よ ー し よし よし |-|||

素材 集まり まし た そざい|あつまり||

大体 必要 な の は 揃った かな だいたい|ひつよう||||そろった|

まだまだ や れる よ

リズ ベット 武具 店 に は お 世話 に なって る から ||ぶぐ|てん||||せわ||||

遠慮 し ない で ね えんりょ||||

ありがとう

だけど

あら かた 狩り 尽くし ちゃ った もん ね ||かり|つくし||||

リポップ する まで 休 も う か |||きゅう|||

はい

ラブ ラブ です ね らぶ|らぶ||

けしからん です な

まあまあ

った く 学校 でも ALO でも イチャ こらし まくって から に ||がっこう||alo||||||

学校 でも あんな 感じ な ん です か がっこう|||かんじ||||

あんな 感じ です |かんじ|

なあ アスナ

ちょっと 聞い て ほしい こと が ある ん だ |ききい|||||||

次回 鮮血 の 記憶 じかい|せんけつ||きおく