×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

ソードアート・オンライン II, Sword Art Online II Episode 15

Sword Art Online II Episode 15

今年 も 残す ところ あと 三 日

皆さま いかが お過ごし でしょうか

お兄ちゃん また 夜更かし ?

学校 の 課題 だ よ メカトロニクス の

メカトロ …

お兄ちゃん これ 見て

なに ALOで 聖剣 エクスキャリバー 発見 ?

とうとう 誰 かに 取ら れ ちまった か

よく 読んで よ まだ 見つかった だけ だ よ

入手 まで は 行って ない みたい

なんだよ 脅かす な よ

数 か月 前 俺 と リー ファ と ユイ は

アルン 高原 で 巨大 ミミズ 型 モンスター に 呑みこま れ

地下 世界 ヨツンヘイム に 落とさ れ た

そこ で 俺 たち は 四 本 腕 の 人 型 邪 神 級 モンスター が

象 と クラゲ が 合体 し た よう な 邪 神 を 攻撃 し て いる 現場 に 遭遇 する

リー ファ に いじめ られ て いる 方 を 助け て と お願い さ れ た 俺 は

四 本 腕 を 誘導 し て 湖 に 落とし

象 クラゲ 邪 神 を 勝利 さ せ た

リー ファ に よって トン キー と 名付け られ た そいつは

八 枚 の 羽根 を 生やし た 姿 に 羽化 する と

俺 たち を 背中 に 載せ て 地上 へ と つながる 通路 まで 運んで くれ た

その 途中 で 俺 たち は 見た のだ

世界 樹 の 根 に 包ま れ て ぶら下がる 巨大 な 迷宮 と

最 下部 で 輝く 黄金 の 長 剣 を

エクス キャリバー

いつか 取り に 行 こ う と 思って た ん だ けど な

ずっと 新 アイン クラッド の 攻略 に かかりっきり だった もん ね

しっか し どう やって 見つけ た ん だ

ヨツンヘイム で プレイヤー は 飛行 でき ない し

飛ば なきゃ 見え ない 高さ だ ろう

エクス キャリバー が あった 場所 は

誰 か が 私 達 みたい に トン キー の 仲間 を 助け て

クエスト フラグ 立てる の に 成功 した の か な

そういう こと に なる の か

あんな キモイ …

いや 個性 的 な 姿 の 邪 神 を 助けよ う なんて 物好き

じゃ なく て 博愛 主義 者 が

スグ の ほか に も い た と は びっくり だ な

キモ く ない もん 可愛い もん

でも それ だ と

誰 か が あの ダンジョン を 突破 して 剣 の 入手 に 成功 する の も 時間 の 問題 かも だ よ

そう …だ よ な

どう する お 兄ちゃん

スグ レア アイテム を 追い求める の だ けが バーチャル MMO の 楽しみ じゃ ない さ

そう だ よ ね 武器 の スペック で 強く なって も

けど 俺 たち あの 剣 を 見せ て くれ た トンキー の 気持ち に 応え なきゃ いけない と 思う ん だ

あいつ も きっと 内心 じゃ 俺 たち が ダンジョン を 突破 する こと を 期待 し てる ん じゃない かな

だって ほら 俺 たち と トンキー は 友達 じゃない か

さっき キモイ とか 言って た のに

つー わけ で スグ お前 今日 暇 ?

まあ 部活 は もう 休み だ けど

よし 確か トン キー に 乗れ る 上限 は 七 人 だった な

って こと は 俺 と スグ アスナ クライン リズ と シリカ

あと 一 人 か

エギル は 店 ある し な クリス ハイト は 頼りない し

レコン は シルフ 領 に いる だろう し

そう だ シノン さん 誘って みよう よ

それ だ

じゃあ あたし みんな に 連絡 する ね

アスナ さん に は お 兄ちゃん から よろしく

京都 に 帰省 する 前 に もう 一度 キリト くん に 会い たい な

はい キリト くん

おはよう アスナ 今 ちょっと いい か

今日 の 昼 頃 から みんな で ALO の クエスト やろう と 思って る ん だ けど

うん 今日 は ずっと 大丈夫 だ よ

よっ しゃ 集合 の 場所 と 時間 メール し て おく よ

よろしく じゃ また 向こう で ね

よし

クライン さん は もう お正月 休み です か

おう 昨日 から な

働き たくて も この 時期 は 荷 が 入って こねぇ から よ

社長 の 野郎 年末年始 に 一週間 も 休み が ある ん だ から

うち は 超 ホワイト 企業 だ とか で 自慢 し やがって さ

おい キリ の 字 よ

もし 今日 うまい こと エクス キャリバー が 取れ たら

俺 様 の ため に 「霊 刀 カグ ツチ 」取り に 行く の 手伝え よ

あの ダンジョン くそ 熱い じゃ ん

それ を 言う なら 今日 行く ヨツンヘイム は くそ 寒い だ ろ う が

じゃ 私 も あれ ほしい 「光 弓 シェキナー 」

キャラ 作って 二 週間 で もう レジェンダリー ウェポン を 御所望 ですか

リズ が 作って くれ た 弓 も 素敵 だ けど でき れ ば もう 少し 射程 が …

あの ね この 世界 の 弓 って の は せいぜい 槍 以上 魔法 以下 の 距離 で 使う 武器 な の

百 メートル 離れ た ところ から 狙 おう と する の は シノン くらい だ よ

欲 を 言え ば その 倍 の 射程 は ほしい とこ ね

たっ だ いま

お 待た せ

お 帰り なさい

待ちかね た ぜ

買い物 ついでに すこし 情報 収集 し て き た の です が

まだ あの 空中 ダンジョン まで 到達 でき た プレイヤー

または パーティー は 存在 し ない よう です パパ

じゃ なんで エクス キャリバー の ある 場所 が わかった ん だ ろ う

それ が どうやら

私 たち が 発見 し た トン キー さん の クエスト とは 別種 の クエスト が 見つかった よう な の です

その 報酬 として NPC が 提示 した のが エクス キャリバー だった という こと らしい です

しかも それ あんまり 平和な クエスト じゃ なさそう な のよ

お使い 系 や 護衛 系 じゃなく て

モンスター を 何 匹 以上 倒せ って いう スローター 系

それ は 確かに 穏やか じゃ ない な

でも よ 変 じゃ ねぇ ?

聖 剣 エクス キャリバー って の は

恐ろしい 邪 神 が うじゃうじゃ いる 空中 ダンジョン の いっちゃ ん 奥 に 封印 さ れ て ん だ ろ う

それ を NPC が クエ の 報酬 に 提示 する って どういう こった

言わ れ て み れ ば そう です ね

ダンジョン まで 移動 さ せ て くれる だけ って いう なら わかり ます けど

まあ 行って み れ ば わかる わ よ きっと

よ ー し 全 武器 フル 回復

しっか し 相変わらず ノーキン ばっか の パーティー だ よ な

なら あんた が 魔法 スキル あげ なさい よ

いや な こった

侍 たる も の 魔 の 一 文字 が つい た スキル は とれ ねぇ とっちゃ なん ねぇ

あの ねぇ 大昔 から RPG の 侍 って 言え ば 戦士 プラス 黒 魔法 な クラス な の

魔法 を 使う くらい なら 刀 折って 侍 やめ て や ん ぜ

でも この 間 クライン さん 炎 属性 の ソード スキル 使って まし た よ ね

あれ って 半分 魔法 だった と 思います けど

マジ

はい シリカ さん の 言う 通り です

五月 の アップデート で ALO に も ソードスキル が 実装 され ました が

上級 スキル は 物理 属性 の ほか に

地 水 火 風 闇 聖 の 魔法 属性 を 備え て い ます

そう だ っけ

魔法 使う くらい なら 刀 折る ん だ っけ

キリ の 字

ソード スキル は 呪文 唱え ない ん だ し ノー カン に して やれ よ

しょうがない なぁ

みんな 今日 は 急な 呼び出し に 応じ て くれ て ありがとう

この お礼 は いつか 必ず 精神 的 に

それ じゃ いっち ょ 頑張 ろ う

一体 何 段 ある の これ ー

新 アイン クラッド の 迷宮 区 タワー 丸々 一 個 分 くらい は あった かな

あの な 通常 ルート なら ヨツンヘイム まで 最 速 でも 2 時間 は かかる とこ

ここ を 降り れ ば 5 分 だ ぞ

文句 を 言わ ず に 一 段 一 段 感謝 の 心 を 込め ながら 降り たまえ 諸君

あんた が 作った わけ じゃ ない でしょ

突っ込み ありがとう

この …

あんた 次 やったら 鼻 の 穴 に 火矢 ぶっこむ から ね

恐れ を 知らねぇ な おめぇ

寒っ

すごい

キリ の 字

オッケー 凍結 耐性 の 支援 魔法 を かけ た よ

トンキー さん

平気 平気 こいつ こう 見え て 草食 だ から

でも この 間 地上 から 持って き た お魚 あげ たら 一口 で ペロっと 食べ た よ

ほら 背中 に 乗れ っ つ っ てる よ

そう は 言って も よ

俺 アメ 車 と 空 飛ぶ 象 に は 乗る なっつ う の が 爺ちゃん の 遺言 で よ

この 間 ダイ シー カフェ で 爺ちゃん の 手作りっつって 干し柿 くれ た だ ろ

うまかった から また 下 さ い

よろしく な トン キー

よ ぉ ー し トン キー ダンジョン の 入り口 まで お願い

ねぇ これ 落っこちたら どうなる の かな

きっと そこ に いる 昔 アイン クラッド の 外周 の 柱 から

次 の 層 に 登 ろう と して 落 っこ ち た 人 が

いつか 実験 し て くれる わ よ

高い ところ から 落ちる なら 猫 科 動物 の ほう が 向 い てる ん じゃ ない か な

あ お お 兄 ちゃん あれ 見 て

あれ は どう なって る の あの 人型 邪神 を 誰か が テイム し た の

そんな 有り得ません

邪神級 モンスター の テイム 成功率 は

ケットシー の マスターテーマー が 専用装備 で フルブースト し て も 0 % です

って ことは つまり あれは な ん つうか 便乗してる って わけか

四 本 腕 の 巨人 が 象 クラゲ を 攻撃してる ところに 乗っかって

追い打ちを かけてる みてぇな

でも そんなに 都合よく モンスターの ヘイト 値 を 管理できる ものか しら

なっ何で人 型 邪 神 と 戦闘 に ならない ん だ

あっ 見て あっち

こりゃ ここ で いったい 何が 起きてん だ よ

もし かして さっき 上で アスナが 言ってた

ヨツン へ イム で 新しく 見つかった スローター 系 の クエスト って この こと じゃ ない の

人 型 邪 神 と 協力 して 動物 型 邪 神 を 殲滅 する み たい な

で っけ え

私 は 湖 の 女王 ウルズ

我が 眷属 と 絆 を 結び し 妖精 たち よ

そ なた ら に 私 と 二 人 の 妹 から 一 つ の 請願 が あり ます

どうか この 国 を 霜 の 巨人 族 の 攻撃 から 救って 欲しい

パパ あの 人 は NPC です

でも 少し 妙 です

通常 の NPC の よう に 固定 応答 ルーチン に よって 喋って いる の で は なく

コア プログラム に 近い 言語 エンジン モジュール に 接続 し て い ます

つまり AI 化 さ れ てる って こと か

そう です パパ

かつて この ヨツン へ イム は そな た たち の アルヴヘイム と 同じ よう に

世界 樹 イグドラシル の 恩 寵 を 受け 美しい 水 と 緑 に 覆わ れ て い まし た

我々 丘 の 巨人 族 と その 眷属 たる 獣 たち が 穏やか に 暮らし て い た の です

ヨツン へ イム の 更に 下層 に は 氷 の 国 ニブル へ イム が 存在 し ます

彼 の 地 を 支配 する 霜 の 巨人 族 の 王 スリュム が この 国 に 忍び込み

全て の 鉄 と 木 を 断つ 剣 と 呼ばれる エクス キャリバー を 世界 の 中心 たる ウルズ の 泉 に 投げ入れ た の です

剣 は 世界 樹 の もっとも 太い 根 を 断ち切り

その 瞬間 ヨツン へ イム から イグドラシル の 恩寵 は 失われ ました

それ が エクス キャリバー

スリュム 配下 の 霜 の 巨人 族 は ニブルヘイム から ヨツン へ イム へ と 大挙 して 攻め込み

多く の 砦 や 城 を 築いて 我々 丘 の 巨人 族 を 捕らえ 幽閉 しました

彼ら は かつて ウルズ の 泉 だった 大 氷 塊 に 居城 スリュム へ イム を 築き この 地 を 支配 し た の です

私 と 二 人 の 妹 は 凍り付 い た と ある 泉 の 底 に 逃げ延び まし た が もはや かつて の 力 は あり ませ ん

霜 の 巨人 たち は それ に 飽き 足ら ず

この 地 に 今 も 生き延びる 我ら が 眷属 の 獣 たち を 皆殺し に し よ う と して い ます

そう すれ ば 私 の 力 は 完全 に 消滅 し

スリュム へ イム を 上層 の アルヴヘイム まで 浮き上がら せる こと が できる から です

なに

ん な こと し たら アルン の 街 が ぶ っ 壊れ ち まう だ ろ が

王 スリュム の 目的 は アルヴヘイム を も 氷 雪 に 閉ざし

世界 樹 イグドラシル の 梢 に まで 攻め 上る こと な の です

そこ に 実る と いう 黄金 の 林檎 を 手 に 入れる ため の

我が 眷属 たち を なかなか 滅ぼせ ない こと に 苛立った スリュム と 霜 巨人 の 将軍 たち は

ついに そ なた たち 妖精 の 力 を も 利用 し 始め まし た

エクス キャリバー を 報酬 に 与える と 誘い かけ 眷属 を 狩り 尽くさ せよ う と して いる の です

しかし 王 スリュム が 彼 の 剣 を 余人 に 与える こと など 有り 得 ませ ん

スリュムヘイム から エクス キャリバー が 失わ れる 時

再び イグドラシル の 恩寵 は この 地 に 戻り あの 城 は 解け 落ちて しまう の です から

えっじゃ じゃあ エクス キャリバー が 報酬って いう の は 全部 嘘 だって こと

そんな クエスト って あり ?

恐らく スリュム は 見た目 は エクス キャリバー と そっくり な 偽 剣 カリバーン を 与える つもり でしょ う

ずっずるい 王様 が そんな こと し て いい の

その 狡 さ こそ が スリュム の もっとも 強力 な 武器 な の です

しかし 彼 は 一 つ の 過ち を 犯し まし た

妖精 の 戦士 たち に 協力 さ せる ため

配下 の 巨人 の ほとんど を スリュム へ イム から 地上 に 降ろし た の です

今 あの 城 の 護り は かつて ない ほど 薄く なって い ます

なるほど

この 石 が すべて 暗黒 に 染まれ ば それ は 我ら の 眷属 が 狩り 尽くさ れ

私 の 力 も 消え失せ た 証

妖精 たち よ スリュムヘイム に 侵入 し エクス キャリバー を 要 の 台座 より 引き抜い て ください

頼み まし た よ 妖精 たち

なんだか 凄い こと に なって き た ね

これ って 普通 の クエスト な の よ ね

でも その 割に は 話 が 大がかり 過ぎる って いう か

動物 型 の 邪 神 が 全滅 し たら

今度 は 地上 まで 霜 巨人 に 占領 さ れる と か 言って なかった

言って た な

けど 運営 側 が アップデート や イベント の 告知 も なく

そこまで する かな

普通 は 最低 でも 一週間 前 に は 予告 が ある よ な

でも トンキー の ため に も やる しか ない よ お兄ちゃん

そう だ な もともと 今日 集まった の は

あの 城 に 殴りこんで エクスキャリバー を ゲット する ため だった ん だ から な

護りが 薄い って いう なら 願ったり だ

よっ しゃ 今年 最後 の 大 クエスト だ

ば しんと 決め て 明日 の MMO トゥモロー の 一面 載った ろ う ぜ

待って て ね トンキー

絶対 あなた の 国 を 取り戻し て あげる から ね

行く ぞ

次回 巨人 の 王

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE