×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

進撃の巨人, Shingeki no Kyojin (Attack on Titan) Episode 19

Shingeki no Kyojin (AttackonTitan) Episode 19

お前 ら 剣 を 抜け

それ が 姿 を 現す と し たら

一瞬 だ

走れ

速い

この 森 の 中 じゃ 事前 に 回避 しようがない

追い つかれる ぞ

兵 長 立体 機動 に 移り ましょう

兵 長

逃がす な

背後 より 増 援

兵 長 指示 を

やり ましょ う アイツ は 危険 です

オレ 達 が やる べき です

このまま じゃ 追いつか れ ます

ヤツ を ここ で 仕留める

その ため に この 森 に 入った

そんな ん でしょ う 兵 長

兵 長 指示 を

全員 耳 を 塞げ

音響 弾 !?

お前 ら の 仕事 は 何 だ

その 時々 の 感情 に 身 を 任せる だけ か

そう じゃ なかった はず だ

この 班 の 使命 は

そこ の クソ ガキ に 傷 一 つ 付け ない よう 尽くす こと だ

命 の 限り

オレ を 監視 する ため なん じゃ ...

オレ 達 は このまま 馬 で 駆ける いい な

了解 です

駆ける って 一体 どこ まで

それ に ヤツ が もう すぐ そこ まで

また

増 援 です 早く 援護 し なければ また やられます

エレン 前 を 向け

グンタ さん

歩調 を 乱す な 最 高 速 度 を 保て

エルド さん

なぜ リヴァイ 班 が やら なく て 誰 が アイツ を 止め られる ん です か

また 死ん だ

助け られ た かも しれ ない のに

まだ 一 人 戦って ます 今 なら まだ 間に合う

エレン 前 を 向いて 走りなさい

戦い から 目 を 背けろ って いう ん です か

仲間 を 見殺し に し て 逃げろ って こと です か

ええ そう よ 兵長 の 指示 に 従いなさい

見殺し に する 理由 が わかり ませ ん

それ を 説明 し ない 理由 も わから ない

なぜ です

兵 長 が 説明 す べき で ない と 判断 し た から だ

それ が わから ない の は お前 が まだ ヒヨッコ だ から だ

わかったら 黙って 従え

いや

一 人 で だって 戦え る じゃ ない か

何で オレ は 人 の 力 に ばっかり 頼って ん だ

自分 で 戦え ば いい だろう

何 を し て いる の エレン

それ が 許さ れ る の は あなた の 命 が 危うく なった 時 だけ

私 達 と 約束 し た でしょ う

エレン

お前 は 間違って ない

やり たきゃ やれ

オレ に は わかる コイツ は 本物 の 化物 だ

「巨人 の 力 」と は 無関係 に な

どんなに 力 で 押さえよ う と も

どんな 檻 に 閉じ込めよ う と も

コイツ の 意識 を 服従 させる こと は 誰 に も できない

とにかく 巨人 を ぶっ 殺し たい です

エレン お前 と オレ 達 と の 判断 の 相違 は

経験 則 に 基づく もの だ

だが な そんな もん は アテ に し なくて いい

選べ

自分 を 信じる か

オレ や コイツ ら 調査 兵 団 組織 を 信じる か だ

オレ に は わから ない

ずっと そう だ

自分 の 力 を 信じ て も 信頼 に 足る 仲間 の 選択 を 信じ て も

結果 は 誰 に も わから なかった

だから

ま ぁ せいぜい 悔い が 残ら ない 方 を 自分 で 選べ

エレン

信じ て

お前 を 半 殺し に 留める 方法 を 思い ついた

はい ?

巨人 化 し た お前 を 止める に は

殺す しか ない と 言った が

この やり 方 なら 重傷 で 済む

とはいえ 個々 の 技量 頼み だが な

要 は うなじ の 肉 ごと お前 を 切り取って しまえ ば いい

その 際 手足 の 先っちょ を 切り取って しまう が

どうせ また トカゲ み てぇ に 生え て くん だろう

気持ち 悪い

待って ください どう やったら 生え て くる とか わから ない ん です

何 か 他 に は 方法 は

「 何の 危険 も 冒さ ず 何 の 犠牲 も 払い たく ありません 」 と ?

いいえ

なら 腹 を 括れ

オレ 達 も 同じ だ お前 に 殺さ れる 危険 が ある

だから 安心 しろ

はい わかり まし た

じ じゃあ 実験 し て い いよ ね

リスク は 大きい

かといって コイツ を 検証 し ない わけ に も いかない から な

計画 は 私 が やって い いよ ね

エレン わから ない こと が あったら わかれ ば いい

自分 ら の 命 を 懸ける 価値 は 十分 ある

そろそろ いい かな エレン

準備 が でき たら 信 煙 弾 で 合図 する から

それ 以降 の 判断 は 任せた よ

了解 です

うん この 涸れ 井戸 なら

自我 の ない 状態 の 巨人 で あって も 拘束 できる ...

はず

合図 だ

巨人 の 操作 壁 を 塞いだ 時 以来 か

もし また 暴れ で も し たら

オレ は 今回 リヴァイ 班 に 殺さ れ る かも しれ ない の か

合図 が 伝わら なかった の か な

いい や そんな 確実 性 の 高い 代物 でも ねぇ だろう

おい エレン 一旦 中止 だ

何 か あった の

ハンジ さん

巨人 に なれ ませ ん

自分 で 噛んだ 手 の 傷 も 塞がらない の か

はい

お前 が 巨人 に なれ ない と なる と

ウォール ・マリア を 塞ぐ って いう 大義 も クソ も なくなる

命令 だ 何とか しろ

はい

そう 気 を 落とす な エレン

しかし

ま ぁ 思った より お前 は 人間 だった って こと だ

焦って 命 を 落とす より は ずっと よかった

これ も 無駄 で は ない さ

あぁ 慎重 が 過ぎる って こと は ない だろう

みんな どうして こんなに 落ち着い て いる んだ

オレ が 巨人 に なれ なく て も いい の か

大丈夫 か

ええ

おい 何 だ

何 の 爆発 だ

何で 今頃

落ち着け

リヴァイ 兵 長 これ は ...

落ち着け と 言って る ん だ お前 ら

な に 何 の 音

エレン どういう こと だ

はい ?

なぜ 今 許可 も なく やった

答えろ

エルド 待て

答えろ よ エレン どういう つもり だ

いい や そりゃ あ 後 だ

オレ 達 に いや 人類 に 敵意 が ない こと を 証明 し て くれ

証明 して くれ 早く お前 に は その 責任 が ある

その 腕 を ピクリ と でも 動かし て みろ

その 瞬間 て め ぇ の 首 が 飛ぶ

できる ぜ オレ は 本当 に

試し て みる か

オルオ 落ち着け と 言って いる

兵 長 エレン から 離れ て ください 近 すぎ ます

いい や 離れる べき は お前 ら の 方 だ

下がれ

なぜ です

オレ の 勘 だ

どう した エレン 何か 喋れ よ

だから

妙 な 動き は する な

早く 証明 しろ エレン

だから オレ に も ...

答えろ オレ 達 が お前 を 殺せ ない と 思う の か

オレ は 本気 だ ぞ 早く しろ

聞こえ ない の か

いい から やる ぞ

お前 が 人類 に ...

ちょっと 黙って て ください よ

エレン !

その 腕 触って いい ~~~

ねえ いい よ ね いい でしょ う

触る だけ だ から

ハンジ さん

ちょっと 待って

あ ...つい !

皮膚 ない と クソ 熱い ぜ

これ すっげえ 熱い

分 隊長 生き 急ぎ すぎ です

ねぇ エレン は 熱く ない の

その 右手 の つなぎ目 どう なって ん の

すごい みたい

そう だ さっさと この 手 を 抜いちまえば

こんな もん

おい エレン 妙 な こと を する な

ちょっと エレン 早 すぎる って

まだ 調べ たい こと が ...

兵 長

気分 は どう だ

あまり よく あり ませ ん

実際 に 敵意 を 向け られる まで

気付き ませ ん で し た

あそこ まで 自分 は 信用 さ れて なかった と は

当然 だ

オレ は そういう ヤツ ら だ から 選んだ

「生き て 帰って 初めて 一人前 」って の が

調査 兵 団 の 通説 だ が

巨人 と 対峙 すれ ば いつ だって 情報 不足

いくら 考え たって 何一つ わから ない 状況 が 多 すぎる

ならば 努める べき は 迅速 な 行動 と

最悪 を 想定 し た 非情 な 決断

か と 言って

血 も 涙 も 失った わけ で も ない

お前 に 刃 を 向ける こと に

何も 感じ ない って わけ に は いかん だろう

リヴァイ 兵 長

ハンジ 分 隊長 が お呼び です

クソ でも 長引い た か

そんな こと ない よ 快便 だった けど

上 へ の 説明 に 手間取っちゃって さ

ま ぁ とりあえず

これ を 見 て くれ

ティー スプーン です か

そう

エレン が 出し た 巨人 の 右手 が これ を つまんで た

こんな ふう に 人差し指 と 親指 の 間 で ね

偶然 挟まって い た と は ちょっと 考え にくい ね

しかも なぜ か 熱 や 圧力 に よる 変形 は 見られない

何 か 思う こと は ない

確か それ を 拾おう と して

巨人 化 は その 直後 で し た

なるほど

今回 巨人 化 でき なかった 理由 は

そこ に ある の かも

「巨人 を 殺す 」

「砲弾 を 防ぐ 」

「岩 を 持ち上げる 」

いずれ の 状況 も 巨人化 する 前 に 明確 な 目的 が あった

恐らく 自傷 行為 だけ が 引き金 に なってる わけ で は なくて

何かしら の 目的 が ない と ダメ な の かも ね

確かに 今回 の 巨人 化 は

砲弾 を 防いだ 時 の 状況 と 似てます

けど

「スプーン を 拾う 」ため に 巨人 に なる なんて

何 なん だ これ は

つまり

お前 が 意図的 に 許可 を 破った わけ で は ない ん だ な

はい

ちょっと 何 やって ん です か

いって ぇ

これ は きつい な

エレン お前 よく こんな の 噛み 切れる な

オレ 達 が 判断 を 間違え た

その ささやか な 代償 だ

だから 何 だって 話 だが な

お前 を 抑える の が オレ 達 の 仕事 だ

それ 自体 は 間違って ねぇ ん だ から な

調子 に 乗 ん な よ ガキ

ごめん ね エレン

私 達 って ビクビク し て て

間抜け で 失望 し た でしょ う

でも それ でも

私 達 は あなた を 頼る し

私 達 を 頼って ほしい

だから

私 達 を 信じ て

エレン

遅い さっさと 決めろ

進み ます

放せ ぇ

ごめんなさい

目標 加速 し ます

走れ

このまま 逃げきる

不可能 だ

逃げきる なんて

このまま 背中 を 向けて 走って いれば

全員 ペチャンコ に なる

でも

死に そう だ けど

仲間 を 見殺し に し て も

みんな 前 に 進む こと を 選んだ

リヴァイ 兵長 は 前 を 見 続けて いる

先輩 達 も

兵 長 を 信じ て 全て を 託し てる

オレ も 彼ら を 信じる ん だ

彼ら が オレ を

信じ て くれ た よ う に

撃て ! !

少し 進んだ 所 で 馬 を 繋いだら

立体 機動 に 移れ

オレ と は 一旦 別行動 だ

班 の 指揮 は エルド に 任せる

適切 な 距離 で あの 巨人 から エレン を 隠せ

馬 は 任せ た ぞ

まさか

あの 巨人 を 生け捕り に

どう だ エレン 見 た か

あの 巨人 を 捕らえ た ん だ ぞ

これ が 調査 兵 団 の 力 だ

舐め てん じゃ ねぇ ぞ この バカ

どう だ わかった か

はい

動き は 止まった よう だ な

まだ 油断 は でき ない

しかし よく この ポイント まで 誘導 し て くれた

後列 の 班 が 命 を 賭し て 戦って くれた おかげ で

時間 が 稼げ た

あれ が なければ 不可能 だった

そう か

そう だ

彼ら の おかげ で

コイツ の うなじ の 中 に いる ヤツ と 会え る

中 で 小便 漏らし て ねぇ と いい ん だ が

エル ヴィン ・スミス の 極秘 作戦

それ は 女 型 の 巨人 の 捕獲 で あった

調査 兵 団 の 精鋭 が その 正体 を 暴こう と 試みる が

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE