×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

ブリーチ, Bleach Episode 9

Bleach Episode 9

見上げ た 夜空 の 星 達 の 光

見上げ た 夜空 の 星 達 の 光

一つ 二つ 鐘 の 音 は 響く 心 の 中 へ 広く 深く

物語 の ような 星 の 雫 その 中 に 細い 線路 を 築く

時間 と ともに 時代 は 動く 流れる 星 は 静か に 動く

目 を 閉じて 耳 を すませば Good Bye

放て 光 負け ず に しっかり 今 時 を 越え 誰 か に 届く まで

栄光 の 光 は この 向こう に キミ たち と つくって いく ストーリー

見上げ た 夜空 の 星 達 の 光

古 の 思い 願い が 時代 を 超え 色あせる コト なく 届く

キラリ 瞳 に 映る 誰 か の 叫び

風 に 想い を 月 に 願い を 力 ある 限り 生き て くんだ 今日 も

見上げ た 夜空 の 星 達 の 光

古 の 想い 願い が 時代 を 超え 色あせる コト なく 届く

僕ら の 想い も いつか 誰 か の 胸 に 光り 続けよ う あの 星 の ように

あ …あぁ …!

遊子 …。

あ …あぁ ~っ !

お前 うるさい な 。人質 など 1 人 で 十 分 か 。

はっ! キャ ~~ ッ ! !

…ぐ わ っ !!夏 梨 !!

あぁ ~~ っ !!

よい 。まだ 人質 は いる 。

待って い た ぞ 死 神 よ 。

夏 梨 ~!!

一 兄 …。

…あの 野郎 は !

ヒヒヒヒヒ …。

どういう こと だ …?

ヒヒヒヒヒ …。

テメエ …あの 時 川べり に い た ヤツ だろ ?

6 年 前 だ 。それ が どうして ここ に いる !

6 年 前 ?一 護 まさか …!

あぁ … オレ は あの 時 コイツ を 助けよ う と し た 。

だが 気 が つい た 時 に は コイツ は 消え て い て …。

おふくろ は …。

おふくろ は …。

6 年 前 か …そんな 昔 の こと は 覚え とらん が …。

なるほど これ は おもしろい 。

ヒヒヒヒヒ …。

ヒヒヒヒヒ … ! グランドフィッシャ ー !

ヤツ の コード だ 。

自ら は 姿 を 隠し 首 から 生えた 疑似 餌 に 人 の 形 を とらせ →

それ が 見えた 人間 …つまり 霊的 濃度 の 高い 魂 を 持った →

人間 を 襲い 己 の 力 を 高め て いく 。

50 年 以上 の 長き に 亘って 我々 死神 を 退け 続けて きた ホロウ だ 。

そして ヤツ の 好物 は … 女 だ 。

って こと は …おふくろ は コイツ に !

ヒッヒッヒッヒ … なるほど の ぉ 。

ワシ の 姿 を 見て いながら 生き残った と は →

運 の よい 小僧 よ の ぉ 。

初め は 霊 力 の 高い お前 を 喰らおう と して い た の かもしれん 。

しかし …やはり 女 の ほう が →

うま そう じゃ から の ぉ …。 ヒヒヒヒヒ …。

貴 様 …!

これ だけ ムカ つく ホロウ って の も 珍しい ぜ 。

う ぉぉ ~~~ っ !!

夏 梨 ~!!

はっ! !

うかつ だ バカ 者 !

う わ っ !

一 護 !

テメエ だけ は …ぜ って ぇ 許さ ねえ !!

自 壊 せよ ロンダニ ー ニ の 黒 犬 !

一読 し 焼き払い 自ら 喉 を 掻き切る が いい !

縛 道 の 九 「撃 」!

…ぐ ぉっ !

ジャマ を する な !

う わ ぁっ !!

ハァ ハァ ハァ ハァ …。

ヒヒヒヒ … さ ぁ この 女 を 喰 ら う ぞ 。 どう する ?

夏 梨 !

ヒヒヒヒヒ … !

やめろ ~ !!

では おとなしく ワシ に 喰われる か ?

ヒヒヒヒヒ … !

ぐ ぉっ !

はっ!

夏 梨 !!

ぐ は っ !!う ぅ …!

う ぉ ~ っ !

おい … テメエ !

ハァ ハァ ハァ …。

なんで そこ まで …。

死 神 って の は なぁ 何 が あろう と ホロウ と 戦い 続け ん だ よ …。

ぐ はっ !…死神 は ホロウ を 絶対 許さ ねえ …。

無差別 に 襲いかかって くる ホロウ に よって →

大切 な もん が 失わ れ むなしい 思い だけ が 残さ れる …→

そんな こと 許さ ねえ …。

守る ん だ ツンツン 君 …わかる だろ …?

… おい !

まさか …死神 の くせに 死んだ って の か よ ?

死神 とて 不死身 で は ない 。

形 は 違え ど 死 は …。

…って か 寝 てる な コイツ 。

おい 起きろ !まぎらわしい !

ねえさん !

げ っ !なんか すごい こと に …。

コン ! 妹 たち を 連れ て 逃げろ !

ヒヒヒヒヒ … !

ねえさん は ?早く !へい !

一 護 私 の サポ ー ト を 。

…一 護 !

ルキア … 下がって て くれ 。 なん だ と … ?

今回 オメエ は 引っ込 ん でろ 。 オレ 1人 で やる !

バカ を 言う な ! ヤツ は 強い ! 言った ろ う →

ヤツ は 50 年 以上 も 死神 を 退け …。うるせえ !!

頼む …→

手 出さ ない で くれ …。

これ は … オレ の 戦い だ !

う ぉぉ ~~~ っ !!

う ぉぉ ~~~ っ !!

う う ぅ …。

あ 夏 梨 …。だ 大丈夫 か ?

だ ぁ ~っ! 眉間 に ずっと シワ 寄せ とく のって 疲れる ~ !

一 護 の ヤツ よく こんな 顔 ずっと し て られ ん なぁ ~

う ぉぉ ~~~ っ !!

は ぁ っ !!

のろい ぞ 小僧 !

その 程度 の 力量 で 「仲間 に 手 を 出す な 」など と →

よくぞ 吐い た もの だ 。の ぅ 小僧 。

うる せ え …。

おふくろ が 死ん で …→

遊子 が どれ だけ 悲しい 思い を し た か しれ ねえ …。

夏 梨 が どれ だけ 寂しい 思い を し た か しれねえ …。

守る ん だ ツンツン 君 …

守る って 決め た ん だ 。

オレ が コイツ を …→

倒す ん だ よ !

ヒヒ …。 う ぉ ~っ!

仲間 に 「うかつ だ 」と 言われ なかった か ?小僧 。

ぐ っ !!

そうして 策 も なし に 敵 の 懐 に 飛び込む の は →

いったい これ で 何度 目 だ ?

そこ が うかつ だ という の だ 小僧 !

う っ !!

ぐ っ …!

短 慮 … 短 慮 よ 。

一 時 の 感情 で 仲間 を 払い 一 時 の 感情 で 敵 の 懐 に 飛び込む … 。

お前 は こうして ワシ に 弄ばれ 死んで いく の だ 。

一 護 !来る な !

来る な ルキア ! !

倒す ん だ よ …→

腕 が ちぎれよ う が 足 が 飛 ぼ う が … オレ は コイツ を !

だから お前 は 死ぬ と いう の だ 。

お前 は 若い が ゆえ に たやすく 怒り →

怒る が ゆえに 心 乱す 。

そして 心 乱す が ゆえに 刃 は 鈍る …。

終わり だ 小僧 !

お前 は ワシ と 戦う に は あまり に 若すぎた !

一 護 あれ は …。

テメエ … !

どんな 冷徹 な 死神 に も →

決して 斬る こと の できぬ 相手 が 1 人 は いる 。

それ は 必ず だ 。

それ を 探し出す こと で ワシ は これ まで 死神 ども を 退け て きた 。

そして お前 に とって その 相手 と は →

コイツ で ある はず な の だ 。

そう でしょ う ?一 護 。

クッ … !

一 護 !

浮 竹 :誇り は どう なる ?

お前 が 今 力 を 貸せば →

なるほど ヤツ の 命 は 救わ れる だ ろ う 。

だが それ は 同時に ヤツ の 誇り を 永遠に 殺す こと に なる 。

いい か よく 覚え て おけ 。

戦い に は 2 つ ある 。

我々 は 常に それ を 見極め なければ ならない 。

命 を 守る ため の 戦い と 誇り を 守る ため の 戦い と …

そう だ …これ は 一護 が 誇り を 守る ため の 戦い …。

私 は 手 を 出し て は ならぬ 戦い …。

手 を 出す な … 手 を 出す な … 手 を 出す な …

死ぬ な …一 護 !

う … う ぅ …。

いか ん …寝 ちまった か 。

クソ … !

この 女 に 刃 を 向けられる の か ? ヒヒヒヒ …。

テメエ … 自分 が 何 を し てる か わかって ん の か ?

おふくろ の 姿 を …こんな 場所 に …→

担ぎ出す ん じゃ ねえ よ !!

ダメ よ 一 護 … 刀 を 引 い て 。

お母さん を 斬ったり し ない で …。

お 願い …。

あ …あぁ …。

あぁ っ !

言った ろ う …怒り は 刃 を 鈍らせる 。

次 の 一撃 で 終わり だ 小僧 !

そして 敬意 を 表し よう 。

お前 は ワシ が 出会った 中 で →

最も 若く 最も 短慮 で →

そして 最も 弱い 死神 だった !

一 護 !!

な …なん だ !?

あれ は …。 ヘッ …。

おふくろ … ?

ありゃ あ 母親 の 想念 …想い が 形 に なった もん だ 。

疑似 餌 が 母親 の 死に際 の 想い を →

記憶 し て い た という の か …?

死に際 の 想い …。

さっき ちょいと 見え た ん だ 。

まだ この 勝負 わかん ねえ ぜ 。

一 護 …。

アタシ は 誇り に 思って いる よ 。

父さん 夏 梨 遊子 そして 一 護 …。

アナタ に 出会え た こと を 本当 に 誇り に 思って いる よ 。

一 護 生き なさい 。

強く …優しく …→

そして 笑顔 で …。

一 護 …ありがとう 。

一 護 …。

おふくろ …。

あの 時 …そんな こと 思い ながら …

ん …?「怒り は 刃 を 鈍らせる 」か …。

たしかに そう かも しれ ねえ 。けど な …1つ 勘違い し てる 。

テメエ 程度 の ヤツ を 倒す に は →

その 鈍った 刃 で 十 分 だって こと だ よ !

織姫 :もし …私 が 雨 だった なら …

織姫 :それ が 永遠 に 交わる こと の ない →

空 と 大地 を 繋ぎ留める ように →

誰 か の 心 を 繋ぎ留める こと が できた だろう か …

織姫 :黒崎 君 …→

アナタ の こと … 少し だけ わかる よう な 気 が する よ

う ぅ ~ …う ぉぉ ~~ っ !

ギェ ~~ ッ ! !

クソッ ! クソ ー ! 許さ ん ぞ !

死 神 ごとき に !!

待て ~ ! !

う っ …!

一 護 !

よせ !もう よい !

お前 も ヤツ も もう 戦え ぬ !戦い は 終わった の だ !

まだ だ ! アイツ は まだ 死 ん で ねえ ! !

オレ は まだ … ! 一 護 !

生き て い て くれた …。一護 …ありがとう 。

大した ヤツ だ ぜ 。

死 神 の 霊力 の 強さ は そのまま 生命力 の 強さ …。

コイツ は 化ける かも しん ねえ なぁ 。

…さて 帰る わ 。

マジ な 2 人 を 引き離す ほど ヤボ な こと も ねえ し 。

ま ぁ ルキア ちゃん も お 年頃って ことに …。

する な !

…じゃ 適当 に 。ま バレ る とき は バレ る しな 。

バイバイビ ~ !

ごめん な … オレ 仇 討ち 損ね ち まった よ 。

母ちゃん …。

ま ぁ そうして お前 が 元気 な 姿 見せてりゃ →

母さん も 向こう で 安心 だろう よ 。

息子 の 独り言 立ち聞き すん な よ 。

…やめ た ん じゃ なかった の か ?

ほめられ た ん だ よ 付き合い 始め の 頃 に な 。

タバコ 吸ってる 手 が カッコイイって 。

今に して 思え ば 後 に も 先 に も それ だけ だった なぁ →

母さん に ほめ られた の は …。

だから 毎年 この 日 だけ 吸う こと に し て ん だ …→

アイツ の 前 で な 。

なんで 笑って られ ん だ よ …?

なんで オレ の こと 誰 も 責めない ん だ よ …。

キツイ ん だ よ !

いっそ メチャクチャ に 責め て くれりゃ ラク な のに !どうして …。

なんで お前 を 責め ん の よ ?

真 咲 が 死んだ こと で お前 を 責めたり なんか したら →

オレ が 真 咲 に 怒ら れ ち まう わ 。

真 咲 が 死んだ の は 誰 の せい でも ねえ よ 。ただ …→

オレ の 惚れ た 女 は 自分 の ガキ を 守って 死ね る 女 だったって こと さ 。

そして 忘れ ん な よ 。

オメエ は その オレ が 惚れ た 女 が 命がけ で 守った 男 な ん だ ぜ 。

親父 …。

…いっ !!イッテ ~ …。

しっかり 生きろ 一 護 !

しっかり 生き て しっかり 歳 くって しっかり ハゲ て →

そん で オレ より 後 に 死ね 。

そん で できれば 笑って 死ね 。

で なきゃ オレ が 真咲 に 合わせる 顔 が ねえ 。

ウジウジ してん な よ 。

悲しみ なんて カッコイイ もん 背負う に ゃ オメエ は まだ 若 すぎ ん の よ 。

下 で 待って る ぞ 。

聞い てる か ? ルキア 。

オレ を もう しばらく 死 神 の まま で い させ て くれ 。

オレ は 強く なりたい 。

もっと もっと …強く なって ホロウ から 守る ん だ →

狙わ れ てる ヤツ ら を …。

倒す ん だ アイツ を !で なきゃ …→

おふくろ に 合わせる 顔 が ね えん だ よ !!

一 護 …。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE