×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 88

Naruto Episode 88

♪WeareFightingDreamers高 み を 目指し て

♪FightingDreamersなりふり 構わず

♪FightingDreamers信じる が まま に

♪ Oli Oli Oli Oh -! Just go my way !

♪RighthereRightnow(Bang!)ぶっ放せ Like a 弾丸 ライナー !

♪RighthereRightnow(Burn!)ぶった 斬って く ぜ Get the fire !

♪RighthereRightnow(Bang!)ぶっ放せ Like a 弾丸 ライナー !

♪RighthereRightnow(Burn!)ぶった 斬って く ぜ Get the fire !

♪ ~

( サクラ ) サスケ 君 … 。

(大蛇 丸 )うわ ~!う ~!

腕 が ~!(男 )大丈夫 です か ?大蛇丸 様 。

早く お 薬 を !(大 蛇 丸 )う ぅ …う ~ !

( 男 ) あ ~ !

(大蛇 丸 )ハァ ハァ …う ぅ …。

ハァ ハァ ハァ …。

ハァ ハァ …。(戸 が 開く 音 )

( カブト ) あ ~ あ 帰って き て 早々 に 部屋 掃除 です か 。

ちゃんと お 薬 を のんで ください 。

(大蛇丸 )そんな 気休め の 薬 など いらぬ 。

私 が 調合 し た 薬 なん です から

少し は 痛み も 和らぐ はず です 。

(大蛇丸 )この 腕 の 焼ける よう な 痛み

まさか ここ まで の 苦しみ だ と は ねぇ 。

( カブト ) 猿 飛 … すなわち 三 代 目 火影

最期 の 呪い の 傷 です から ね 。

(大蛇丸 )御託 は いい わ それ より ヤツ は 見つかった の ?

はい どうやら 短冊 街 と いう 所 に いる そう です 。

短冊 街 …。

(大蛇 丸 )そう 。

しかし 相手 は 伝説 の 三 忍 の 一人 。

そう 簡単 に は …。

フフ フフ … 。

良薬 は 口 に 苦い もの な の よ 。

( ナルト ) ん ?

(自 来 也 )ほれ 。

あっ 同じ だ 。

でも これ が コツ って ?

お前 アカデミー で 集中 力 が ない と 怒られた タイプ だろう ?

そんな の 今 は 関係 ねえ だろ 。

(自 来 也 )この 紙 を 見ろ 。ん ?

見 た ぞ 。よし 。

それ じゃ もっか い 見ろ の 。

ん ?

これ が 何 ?

ま ぁ そんなに 引っ張って 説明 する ほど の もの じゃ ない が

お前 初め 白紙 だけ を 見 た 時

紙 の 全体 を 何となく 見 た だけ だろう 。

ん …たぶん 。

( 自 来 也 ) じゃあ こいつ は どこ を 見 た ?

(自 来 也 )恐らく 真ん中 の 点 だろ 。あっ 。

人間 って ぇ の は ただ の 白紙 を 見る とき は

どこ を 見て いい か 分からず に 目 が 泳ぐ 。

(自 来 也 )しかし そこ に 点 一 つ でも 打て ば

そこ に 意識 が 集中 する 。

これ を 一 点 に 集中 する と いって

意識 が 集中 する と 精神的 に 安定 し

思わぬ 力 を 引き出す こと が できる 。

ふ ~ん 。

お前 が ゴム ボール に 穴 を 開けた 時

手のひら に チャクラ を 限界 まで ため込も う と

必死 に 集中 し て い た はず だ 。あっ うん うん !

(自 来 也 )集中 する と 力 が 出る 。

だが 目印 なし で 集中 する の は なかなか 難しい 。

そこ で こいつ だ いい か ?ナルト 。

これ から 練った チャクラ を 右手 に ため込む とき は

その マーク に 集中 し て ため込む ように 心がけろ 。

集中 … 。

よ ~し !やって みる って ば よ !

ハァ ~ !

集中 ~ !

♪~

ドリャ !

あ ぁ … 。

こんなん じゃ ダメ だって ば よ 。

パン !って 割れ なきゃ 。

集中 !

♪~

( 自 来 也 ) あい や ち と もの を 尋ねたい の だ が 。

♪~

♪ ~

くそ !

♪~

集中 !

♪~

(息 を 吸う 音 )

♪ ~

ハァ ~!集中 !

ダァ ~ !

ダメ だ 。

ハァ ハァ ハァ …。

♪~

くっそ ~ 。

集中 って 何 なん だって ば よ …。

ん ~ 。

(大 蛇 丸 )う わ ~!う ぅ …。

あ ~ !

おのれ 猿 飛 ~!

あ ~ !

(大蛇 丸 )ハァ ハァ ハァ …。

ハァ ハァ ハァ …。

ハァ ハァ ハァ …。

じゃあ の わし は また 情報 収集 に 行く から の 。

え ?まだ 来た ばっかり な のに 。

(自 来 也 )時間 を ムダ に は でき ん から の 。

やい や い ! ちっと は 師匠 と 弟子 の

心 の キャッチ ボール は ねえ の か よ !?

く ~ !

く そった れ ~!ん !

あっ!?カカカカカ~!

ストライ ~ク !

プッ ! はい キャッチ ボール 終わり 。

ナハ ハハ …!

じゃあ また のう 。

フン !エロ 仙人 なんか ほっと い て

俺 一人 で 頑張っちゃおう !

( 自 来 也 ) 《 ナルト 1人 で やる しか ない ん だ よ

この 修業 は 。

お前 なら 四 代 目 に 近づける 自分 で つかめ 》

(男性 1 )あ ~…見た こと ねえ な 。

そう か 邪魔 し た のう 。

≪(男性 2 )そい つ 知って る ぜ 。(自 来 也 )ん ?

(男性 2 )今 どこ に いる の かも なぁ 。

一杯 おごる ぜ 。(男性 2 )フン 別に いい よ 。

さんざん 稼が せて もらった から なぁ 。

その 姉さん に �� 。

≪よっ さすが 伝説 の カモ !

カァ ~また 負け た の か …あいつ 。

負け が 込ん でき たんで な ショバ を 変える と 言ってた ぜ 。

(自 来 也 )どこ に ?

( カブト ) あの 短冊 街 に 伝説 の 三 忍 の 一人

綱 手 様 は とう留 さ れ て い ます 。

これ で ようやく この 腕 も …。

良薬 と いって も あの 方 は

苦い 程度 じゃ 済ま さ れ ませ ん よ 。(大 蛇 丸 )大丈夫 。

♪ ~

( シズネ ) 7 7 7 … 。

( シズネ ) 7 ! 7 ! 7 !

7 !7 !7 !7 !

あ ~!(綱 手 )あっ 。

( シズネ ) 来 た ~ !

[ スピ ー カ ] ( 店員 ) おめでとう ございます お 客 様 !

44 番 台 の フィーバー スタート です !

さぁ ジャンジャン バリバリ と お 出し ください ませ !

珍しい こと も ある もん です ね 綱 手 様 !

( 綱 手 ) 《 あたし に スリー セブン … 》

(男性 1 )う お ~すっげぇ な 姉さん 。

(男性 2 )い やぁ 全く 大した もん だ 。

(男性 3 )俺 も あやかり て ぇ !

(男性 たち )う お ~!また 来た !

( トントン ) ブヒ ! ( シズネ ) やった ! また フィ ー バ ー です よ !

( 綱 手 ) 《 こんなに あたし が 大当たり を 引く なんて … 。

何だか や な 予感 が する … 》

( カブト ) 綱 手 様 の こと なら 私 も 少々 知って います よ 。

一応 医療 班 の 端くれ で し た から 。

今 じゃ 常識 と さ れる 4 人 1 組 の 小隊 の 中 に

医療 スペシャリスト を 1 人 加える スタイル を 考案 し た

最初 の 方 だ と 。

これ は 大変 画期的 な こと です 。

応急 医療 技術 を 持たない ただの 戦闘 小隊 が

戦場 で どう なる か ?

それ は 火 を 見る より 明らか です 。

(大蛇 丸 )フン …あまた の 戦争 経験 が

それ ら を 準備 し うる だけ の 知識 と なった 。

幾 人 も の 犠牲 が その スタイル を 作った だけ よ 。

人 は 何 か を 失って

初めて その 物事 の 本質 に 気付く 。

そして 医療 スペシャリスト と 呼ばれる 伝説 の 三 忍 の 一人 を

この世 に 作り上げた の は …。

(大蛇 丸 )その 犠牲 よ 。

ダメ だ 。

もっと もっと 集中 し ない と 。

《 集中 … 集中 !

集中 …集中 !

集中 ! 》

《 集中 … 》

《 一 点 に 集中 だって ば よ 》

< ストライク ! >

ブハハハ … !

<ストラ ~イク !>

アッハ !ハハハハ …!

あの エロ ばか 面 が 頭 に 浮かんで

集中 なんか できる か って ば よ !

( くしゃみ )

ん ~やれやれ 。

どこ ぞ の ギャル が また わし の うわさ を しとる よう じゃのう 。

( シズネ ) 綱 手 様 待って ください よ 。

どう したん です ?綱手 様 が こんなに 出す なんて

奇跡 みたい な もの なのに 何だか 浮かない 顔 で …。

( 綱 手 ) この 街 … 。 ( シズネ ) え ?

(綱 手 )や な 予感 が する 。

さっさと 出る わ よ 。

( シズネ ) えっだ けど ここ 観光 地 です よ ?

もっと ゆっくり お城 と か 見て …。

(綱 手 )だったら とっとと 見 て 出発 する わ よ 。

( シズネ ) あっちょっと 綱 手 様 !

うっ! う ぅ あ ぁ ! ( カブト ) 大 蛇 丸 様 !

(大蛇丸 )さっさと 用件 を 済ませ ましょう 。

少し ぐらい 手荒 な こと を し て も ね 。

♪~

や ん なきゃ 。

う っ 痛 っ !

《 痛 ぇ … 痛く て チャクラ 練ってる 場合 じゃ ねえって ば ! 》

( 自 来 也 ) 《 そろそろ 限界 か の う … 》

♪~

少し だけ …も ��少し だけ 休憩 だ 。

あっ。

( イルカ ) < こら ~ !

お前 ら 授業 中 だ ぞ !

この ばか 者 が ~!

ん ~ !

お前 ら に は いつも

いつも 集中 力 が 全く ない !

そんな こと で は 立派 な 忍者 に なぞ なれ は し ない ぞ !>

(キバ )<机 で じっと なんか し て られっか よ 。

なぁ 赤 丸 >(赤丸 の ほえ 声 )

( シカマル の あくび ) ( チョウジ ) < 腹 減った ~ >

<先生 説教 なら 短 め に ね >

<ぎ ぃ ~!お …お前 ら な ~!

これ から お前 たち に 集中力 を つける ため の

居残り 授業 を 行う !>(一同 )<え ~ !>

( イルカ ) < フッ フフ … >

<何 だ ?これ >

( イルカ ) < お前 ら が 今 から やる の は かつて 木 ノ 葉 の 先人 たち が

毎日 やって い た 集中 法 だ 。

頭 の 上 の 木 の 葉 に 全 エネルギー を 集中 させ

チャクラ を 練り上げる 修業 。

木 の 葉 の 一 点 に 集中 する こと で

ほか に 気 が 散ら ない ように する 古く から の 知恵 だ >

<ふ ~ん >

( イルカ ) < 集中 力 を 磨 い た者 こそ 立派 な 忍者 。

それ が この 額 当て の 木 ノ 葉 マーク の 由来 だ >

< 何 か う そくせ ぇ > ( シカマル ) < 俺 たち に

やる 気 出さ せよ う と し て 話 作って ねえ か ?>

( イルカ ) < 作って なんか ない ! 本当 の 話 だ ! >

<大体 集中 力 磨い た ぐらい で 立派 な 忍者 に なれる か ?>

< 立派 な 忍者って の はな とにかく 強 ~ い ヤツ の こと だって ば よ >

<あっ 言 えてる >

<こんな もん …フッ !>

<あ ~!><はい 先生 さい なら !>

( イルカ ) < おい ! ちょっと 待て お 前 たち ! >

< 待た ねえ よ ! > ( キバ ) < やって ら れっか よ ! >

( イルカ ) < こら ~ ! この 罰 当たり ども が ~ ! >

これ も 同じ だ 。

俺 って ば もっと ちゃんと イルカ 先生 の 言う こと

聞い ときゃ よかった 。

ばか だ 俺 。

…って 反省 ばっかし て て も 始ま ん ねえ !

よ ~し !俺 って ば やって やる って ば よ !

集中 … 集中 。

集中 !

( シズネ ) いや ~ !

やっぱり 短冊 城 って 堂々 たる もん です ねぇ 。

さ っす が 文化 遺産 に 指定 さ れ てる だけ の こと は あり ます !

(綱 手 )そんな のんき な こ と 言って ない で

さっさと 街 を 出る わ よ 。

綱 手 様 も しっかり 見 て ください よ 。

眺める の は タダ な ん だ から ~。

( シズネ ) ん ?

綱 手 様 ?

( 綱 手 ) 《 何 ? この 悪寒 は … 》

♪~

今 だ !ダァ ~ !

ん ~~ !

ん ~~あ ~!

う わ っ !

♪~

♪~

( 自 来 也 ) 《 何て ヤツ だ 。

手のひら が 焼け付く ほど チャクラ を 高 密度 に …。

こいつ に は 全く 驚か される 》

ヘヘヘ …割れ た ぜ 。

よし 第 2 段階 どうやら 終了 だ の 。

早く …第 3 段階 の …。

それ は ひとまず 後 だ 。

これ から 綱手 に 会い に ゆく 。

♪~

あれ は !?

♪ ~

大 蛇 丸 !

(大 蛇 丸 )フフ フフ …。

フフ フフ … 。

見つけ た わ よ 。

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪我慢 の 連続 だった ろ

♪心 で 泣い て いた ん だろ

♪自分 で 決めた その 夢 だけ は

♪ゆず れ ない ん だ ろ ?

♪脇役 だ けど

♪~

♪かげ の 人 だ けど

♪夢 と 向き合う 時 くらい

♪真ん中 に い させて 正直 に い させて

♪今 まで 何度 も なんとか あきらめ ずに

♪今 まで 何度 も 立ち上がって きた じゃないか

♪今 まで 何度 も 僕ら

♪何度 も 信じて

♪何度 も 夢見 て 何度 も …

♪今 まで 何度 も バカ を 見 て きた じゃないか

♪何度 も 人 の かげ に 立って きた じゃないか

♪さぁ 主役 だ よ

♪自分 の 夢 くらい

♪わがまま で い させ て

♪ ~

〈 何 が 第 3 段階 は 歩き ながら でも できる だ !

も ~ う あんた むちゃ ばっか ! 〉 ( 自 来 也 ) 〈 ばか者 !

さっさと 追わ ない と 綱手 を 見失う ぞ 。

何せ あいつ は 短気 で せっかち だ から のう 〉

〈 どこ 行く ん だって ば よ ? 〉 ( 自 来 也 ) 〈 街 の どこ か に

いる なら 高い 所 から 捜す まで 城 に 上る ぞ ! 〉

〈 城 ? 〉 ( 自 来 也 ) 〈 見える だ ろ う が

あっち に ! 〉 〈 あっちって どっち ? 〉

( 自 来 也 ) 〈 だから … おっ! こ … こりゃ なんと ! 〉

♪~

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE