×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 126

Naruto Episode 126

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪~

♪ひからび た 言葉 を つ ない で

♪それ でも 僕等 シンプル な

♪想い を 伝え たい だけ な の

♪吹き抜ける くすんだ あの 日 の 風 は

♪昨日 の 廃虚 に 打ち捨てて

♪君 と 笑う 今 を 生きる の だ

♪それ でも あの 出来事 が

♪君 を 苦しめる だ ろ ?

♪だ から こそ サヨナラ な ん だ

♪このまま 何 も 残らず に

♪あなた と 分かち合う だけ

♪やがて 僕等 は

♪それ が 全て だ と 気 が つい て

♪悲しみ は 頬 を 伝って

♪涙 の 河 に なる だけ

♪揺れる 想い は 強い 渦 に なって

♪溶け合う の よ

(我 愛 羅 )<砂 縛 柩 !>

(リー )<う わ ~ ! >

俺 が やる 。

(リー )いえ 君 は バックアップ を お 願い し ます 。

(リー )あ ば ぁ !

砂 が 口 に …。

放し て ください !あっ !

う っ …う ぅ …。

今 の お前 じゃ どうに も ならない 。

俺 が やる 。

気 を 付けて ください あの 人 の 攻撃 は 骨 です 。

(リー )さっき の ように 骨 を 飛ばし たり

体 中 から 骨 を 突き出し た り

骨 を 自由 に 操り ます 。

(君 麻 呂 )砂 瀑 の 我 愛 羅 。

(君 麻 呂 )その 名 の とおり 砂 を 使う の か 。

♪ ~

( 君 麻 呂 ) 《 砂 を 使った 堅い 防御 。

こいつ 接近 戦 タイプ で は ない な 。

近づく の は 難しい と いう こと か 》

♪~

( 君 麻 呂 ) 《 来る ! 》

(君 麻 呂 )十指 穿 弾 !

♪~

( リー ) 《 相手 は 動き に ムダ が ない 。

やはり 相当 の 体 術 使い です ね 》

( 君 麻 呂 ) 《 攻防 一体 … 砂 で 攻撃 も 防御 も する の か 。

しかし コントロール できる 砂 の 量 は 恐らく

あの ひょうたん の 中身 くらい 》

砂 瀑 の 我 愛 羅 まぬけ な 通り 名 だ 。

砂 が なければ 何 も できない 。

( 君 麻 呂 ) 《 わざわざ 重い 砂 を 持ち歩 い て いる の が

その 証し だ ! 》

♪~

(我 愛 羅 )砂 時雨 。

♪ ~

芸 が ない 。

あっ …う っ !

砂 さえ あれ ば 何でも できる 。

まぬけ は お前 だ 。

土中 で 砂 を 作り出す など

俺 に とって は 造作 も ない こと 。

( リー ) 《 そう か 自分 の 砂 で

土 の 中 の 岩石 や 鉱物 を 砕いて 砂 に …。

自分 の 砂 を 地面 の 下 に 送り込んで

新た な 砂 を 増やし て いった と いう こと です か 。

砂 瀑 の 我 愛 羅 。

通り 名 は ダテ じゃ あり ませ ん ね 。

さすが です 》

(リー )やった !(我 愛 羅 )まだ だ 。

( 我 愛 羅 ) 《 砂 瀑 送 葬 ! 》

♪~

あいつ を 見 て いる と あの 男 を 思い出す 。

(リー )えっ ?

うち は サスケ 。

あいつ と 同じ 目 を し て い た 。

(リー )同じ 目 …。

( 我 愛 羅 ) 《 己 の 存在 価値 を 確かめたい

そんな 目 だ 》

( ナルト ) サスケ ~ !

サスケ ~ !

サスケ !

いる ん だ ろ !返事 ぐらい しろ !

どう し ち まった ん だ よ !お前 って ば !

( サスケ ) フッフ フフ … 。

♪~

《 あ ~ ! 》

♪~

《 フフフ … フフ フフ … 》

( 君 麻 呂 ) 〈 暗闇 は 嫌い じゃない 〉

♪~

( 君 麻 呂 ) 〈 暗闇 は 僕 が 育った 場所 〉

♪ ~

(扉 が 開く 音 )

♪ ~

(扉 が 閉まる 音 )

(鍵 が 掛かる 音 )

♪ ~

(刺さる 音 )

(君 麻 呂 )<僕 は どう して こんな 所 に いる の ?

僕 は 何 か 悪い こと を し た の ?>

♪ ~

<神様 って 本当 に いる の ?

いる ん だったら どう し て 僕 を こんな 所 に 閉じ込める の ?>

(扉 が 開く 音 )<あっ …>

< 誰 ? >

(族長 )<誰 で も いい 出ろ >

♪ ~

(族長 )<君 麻 呂 お前 を 使う 時 が 来た >

(君 麻 呂 )<え ?>

(族長 )<われら かぐや 一族 の ため に

戦え ! >

( 君 麻 呂 ) 《 そう 戦う こと 。

それ が …

今 の 僕 に できる 唯一 の こと 》

♪~

あっ!

♪ ~

そ …そんな …。

♪ ~

(君 麻 呂 )大した 圧力 だ 。

皮膚 の すぐ 下 に 骨 の 膜 を 作ら なけれ ば

あっという間 に ぺしゃんこ だった 。

骨 …化け物 だ なあ いつも 。

やっかい な 体 です ね 。

(君 麻 呂 )甘く 見て い た 。

…が もう 砂 に 捕まり など し ない 。

♪ ~

( 我 愛 羅 ) 《 流 砂 瀑 流 ! 》

♪~

あっ。

♪ ~

( リー ) 《 すごい … 砂 から 逃げる と か

捕まらない と か 言ってる レベル じゃない 》

♪~

(君 麻 呂 )う っ …。

♪~

( リー ) 《 地形 その もの を 変え て しまう なんて … 》

♪~

や …やった …。

まだ だ 。(リー )えっ …。

( 我 愛 羅 ) 《 砂 瀑 大 葬 ! 》

♪ ~

う あっ !

♪ ~

( リー ) 《 な … 何て人 です … 。

僕 と 戦った 時 より さらに 強く なってる 》

( リー ) 《 でも 今度 こそ … 》

しつこい ヤツ だ 。 ( リー ) えっ。

( 鼓動 )

( 君 麻 呂 ) 《 まだ 生き て いる 。

だったら まだ 僕 に は 生きる 意 味 が ある 》

(族長 )<これ より 霧隠れ に 夜襲 を かける 。

例 の 事件 で 浮き足だってる 今 こそ

われら の 恐ろしさ を 知らしめす 絶好 の 時 >

(男 たち )<ヘヘ ヘヘ …!>

(族長 )<ヤツ ら に われら かぐや 一族 の 恐ろしさ を

思い 知らせて やれ !>(男 たち )<お ~!>

<何 を し て いる ?君 麻 呂 。

早く 行け >

<どう すれ ば いい か …>

(族長 )<深く 考え なくて いい 。

霧 の 里 に 下り 出会った ヤツ を 片っ端から 殺し て こい 。

フフ フフ … 。

お前 の 本能 の まま 行動 すれ ば よい の だ >

< あっ>

<霧 隠れ の 者 か ?>

♪ ~

( 再 不 斬 ) < いや … > ( 白 ) 《 あっ… 》

<そ …そう か …ごめん >

♪~

( 再 不 斬 ) < 白 ? > ( 白 ) < あっ… いえ 。

何でも あり ません 再 不 斬 さ ん >

(再 不 斬 )<立ち止まって る 暇 は ない 急ぐ ぞ >

( 白 ) < はい >

( 白 ) 《 僕 と 同じ 目 を し て い た 。

再 不 斬 さ ん と 出会う 前 の 僕 と … 》

( 君 麻 呂 ) < フッ ! ハァ ~ !

う っ !>

(大 蛇 丸 )<お 待ち なさい 。

フフ …慌て 者 ね 。

私 は この 里 の 者 じゃ ない わ >

(君 麻 呂 )<はっ …>

(大蛇丸 )<あなた の 目的 の もの は すぐ そこ に ある わ 。

さぁ お 行きなさい >

( 大 蛇 丸 ) 《 始まった よう ね 。

かぐ や 一族 …。

戦い で しか 自分 たち の 生きる 道 を 見いだせ ない

愚か しい 者 たち 。

殺りく を 楽しむ だけ の 単純 な 連中 が 通用 し た の は

とう の 昔 。

統率 さ れ た 組織 を 相手 に 力 だけ で やり合って も

死 に 急ぐ バカ ども に しか な れない わ 》

<生き残った の は これ だけ か >

(男 1)<どうやら 囲まれた ようだ ぜ >

(男 2 )<思った より 守り が 堅い >

(族長 )<しかたない 。

こう なれ ば 一人 でも 多く 道連れ に する ん だ >

(男 たち )<ヘヘヘ …!>

( 男 3 ) < せいぜい 楽しま せ て もら お う ぜ ! >

( 君 麻 呂 ) 〈 何 の ため に 戦う の か

自分 は 何者 な の か

何 も 分から ず ただ ひたすら 戦い 続け た 〉

(族長 )<お前 を 使う 時 が 来た >

( 君 麻 呂 ) 〈 必要 と さ れ て いる 。

その こと だけ が 僕 の 体 を 動かし た 。

そして … 。

戦わ なけれ ば 生きて は いけない

… と いう こと も 理解 でき た 〉

(忍 )<う …う わ ~ ! >

< あっ>

( 君 麻 呂 ) 〈 夜 が 明け て

生き残った の が

自分 だけ だ と いう こと を 知った 〉

( 君 麻 呂 ) 《 また 独りぼっち … 》

( 君 麻 呂 ) 〈 独り に なり

ただ あて ど なく さまよい 歩 い た 〉

( 君 麻 呂 ) 《 ここ は … 》

< あっ… >

♪~

< あっ… >

( 君 麻 呂 ) 《 あの 時 の 花 … 》

<どう し て こんな 所 に 咲いている の ?>

<なぜ 答え て くれ ない の ?>

<君 も 僕 を 無視 する ん だ ね 。

こんな 所 で 誰 か に 見 られる わけ で も ない のに !>

(大 蛇 丸 )<お よし なさい >

(君 麻 呂 )<あっ >

<きっと 生き てる こと に 意味 なんて ない の よ >

(大蛇 丸 )<でも 生き続ける こと で

おもしろい こと を 見つけ られる かも ね 。

あなた が その 花 を 見つけた ように >

<私 が あなた を 見つけた ように >

<さぁ 行き ましょう >

♪ ~

( 君 麻 呂 ) 《 あの 時 大 蛇 丸 様 は そう 言った けど

人 は 何 か 意味 が あって 生まれ て くる もの 。

僕 は そう 思って いる 。

きっと 何 か 大切 な 使命 が ある 。

僕 に とって の 使命

それ は 大 蛇 丸 様 と

その 野望 を 守り きる こと 》

何 です ?あれ は 。

戻って こい サスケ !

みんな お前 の こと を 心配 し てん だ ぞ !

フッフ フフ …。

くっそ ~…暗く て 何も 見え ねえ じゃねぇ か !

(ネジ )<お前 は 俺 より いい 眼 を 持って いる >

あっ… 。

(ネジ )<サスケ は 今 闇 の 中 に いる >

ネ …ネジ 。

<こんな 所 に 止まって い て は サスケ に 追いつけ なく なる >

ネジ !

そう だ お前 の 言う とおり だ ぜ 。

立ち止まって る 場合 じゃ ねえ 。

待って ろ !サスケ は 俺 が

絶対 連れ て 帰る って ば よ !

♪~

サスケ !

♪~

♪ ~

( 我 愛 羅 ) 《 砂 縛 柩 ! 》

♪~

( リー ) 《 はっ! あの 姿 は ! ? 》

♪~

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 は 笑って くれた

♪はじめて 君 と しゃべれた

♪僕 の この 言葉 で

♪僕 なんか が しゃべり かけ たら

♪迷惑 に 思う か な

♪そんな 不安 を 抱え て

♪勇気 を 出し て み た よ

♪うまく しゃべ れ ない 僕 の

♪不器用 な 話

♪君 は 耳 を そらさ ず に

♪ちゃんと 聞い て くれた よ

♪それ だけ で 僕 は

♪浮かれ て しまう の さ

♪だけど 君 は 僕 なんて

♪何 と も 思って ない よ ね

♪切ない よ だ けど

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 は 笑って くれた

♪はじめて 君 と しゃべれた

♪僕 の この 言葉 で

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 が 笑って くれた

♪はじめて 君 と しゃべれ た

♪僕 の この 言葉 で

♪はじめて 君 と しゃべった

♪~

( リー ) 〈 助かり まし た さすが です ね こんな こと も できる なんて 〉

( 我 愛 羅 ) 〈 しぶとい ヤツ だった が これ で 終わり だ 。

二 度 と 出て これ は しない 。

大 蛇 丸 に 洗脳 さ れ た … 〉 ( 君 麻 呂 ) 〈 洗脳 で は ない !

あの 方 は 僕 の 理解者 だ 。

お前 ら に 何 が 分かる ! 〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE