×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

ノーゲーム・ノーライフ, No Game No Life Episode 6

No Game No Life Episode 6

私 は ジブリール と 申し ます

イマ 二 ティ の ニュー キング & クイーン 空 様 と 白 様 が どの よう な ご用 でしょ う

俺 ら の こと 知って ん の か なら 話 が 早い

率直 に い こ う

この 図書 館 を くれ

ユー が ミー の ライブラリー を ゲット し たい と ?

それ は やぶ から スティック な ストーリー で ござい ます ね

ステフ フリューゲル って の は 神 を 殺す ため の 先兵 だった よ な ?

そそ そ その はず です わ

さすが に ハト が ビーンズ ガン を 食らった 顔 を

あっ フェース を お 見せ し て しまい まし た

言い 直し た

なあ その しゃべり 方 知って る 有名 人 思い出す から

地 じゃ ない なら やめ て くれ ね ?

ホワット ? 先鋭 的 かつ 個性 的 な 独自 言語 の つもり で し た が

先駆 者 が おら れる と は

そこ へ コ む とこ か ?

話 を 戻し ま しょ う

私 の 図書 館 を ご 所望 と の こと です が それ は

人 の 身 で 私 に ゲーム を 挑ま れる と ?

ああ その とおり だ

そう です か

もともと 我々 フリューゲル は 十 の 盟約 以前

首 を 収集 し て おり まし た

しかし 殺傷 の 類い を 禁じ られ た 今 で は

何より も 知識 を 尊ぶ 種族 で も あり ます

その 知識 が 詰まった 本 そして それ が 収め られ て いる 書庫 は

命 と 等 価 と 言って 差し支え ない ほど の もの

私 に 命 を 賭けよ と 申さ れる 以上

そちら は 何 を お 賭け に なる ので ?

異 世界 の 書 計 4 万 冊 以上

ブブーツ !

汚い いい ん だ 白

我々 の 業界 で は ご 褒美 です !

よ よ … 4 万 また ご 冗談 を どこ に そんな

この 中 に

クイズ ゲーム の 勉強 用 に 持って た 物 だ が

百科 事典 医学 書 に 哲学 書 と

俺 ら の 元 い た 世界 の 知識 が ここ に 入って る

あなた は 異 世界 の 出身 だ と おっしゃる の です か ?

ああ

それ は あり え ませ ん

へ ?

おい どういう こと だ えっ あれ ?

異 世界 から 生物 を 召喚 する と なる と

この 世界 に つなぎ止め て おく ため に

膨大 な 力 が 必要

仮に オールド デウス の 力 を 持って し て も 困難 を 極め ます

よく 分か ん ねえ けど 論 より 証拠 だ

こいつ を 見ろ 読める か どう か 分 から

何 を おっしゃい ます

700 以上 の ありとあらゆる 言語 と その 知識 に 通じる 私 の

あ あっ

私 の 私 の 。 。 知ら ない 言語 知ら ない 世界 の 百科 事典

知識 が ここ こ こんな 薄い 板 に

4 万 ! エヘエヘエヘヘッ

おわ っ お ま … ヨダレ ヨダレ

し 。 。 失礼 致し まし た

なるほど 確かに この 薄い 板 に は 興味 が ござい ます が

お 二 方 が 異 世界 の 住人 で ある と まだ 信用 でき ない の も 事実

じゃあ どう すれ ば いい って ん だ ?

ボディー チェック を さ せ て いただき ます

ボディー チェック ? なんで そんな こと を ?

いったい 何 を チェック する ん だ よ

性 感 帯 で ござい ます

気 が 済む まで 続け て くれ 気 が 済 ん で も 続け て くれ !

変わり 身 早 すぎ です わ

に ぃ 18 禁

ぐう ぐ ぐ 。 。 そう だった

じ … じゃあ 下 を 脱が す の は 禁止 だ それ から

こっち が 触ら せる ん だ から そっち の 性 感 帯 も 触ら せろ !

ちょ っ 何 を ! そんな の 無理 に

はい よろしゅう ござい ます よ

えっ ! いい ん です の ?

あっ

なあ

はい 触り 心地 の お 加減 よろしく ない の です か ?

いや うん 触り 心地 は いい よ うん ビックリ する くらい

けど 何 だ ろ う

この 裏 切ら れ た 感 得 心 ゆか ぬ

こちら は 性 感 帯 で は ない の で ござい ます か ?

そこ を 性 感 帯 と して 認める の は

男 の 沽券 に 関わる 問題 だ と だけ 言って おこ う

もっと こう 別 の 場所 を 触ら せ て ほしかった と も

付け加え て おこ う かな

そう 言わ れ まし て も 我々 の 力 の 源 は すべて

精霊 回廊 と 呼ば れる 成分 で 構成 さ れ て おり ます

それ が 集まる 翼 の 部分 は あっ その 。 。 性 感 帯 と して

イヤ ! ん っ N そんな 的確 に 触ら ない で

ん ん っ ああ ~ ん

。 。 って 何 やって る ん です の !

妹 よ 俺 は 羽 を 触って る だけ だ そうだ な ?

うん チョー 健全

神 殺し の 兵器 を 相手 に 何 な ん です の この 兄妹

ああ ~ ん

あん

調べ た ところ お 二 方 の 体 から は 一切 の 精霊 が 感じ られ ませ ん

つまり お 二 方 は

この 世界 に おい て は 生命 と すら 定義 さ れ ませ ん が

構造 上 は イマ 二 ティ と 思わ れ ます

要するに 何 ?

未知 で ござい ます !

あ ” 未 だ 知ら ず ” と 書 い て “ 未知 ” それ は まだ 存在 し ない 知識 を 生み出す 原石

未知 ほど 崇高 な もの が あり ます でしょう か !

まあ とりあえず

俺 ら が 異 世界 人 だ と 証明 でき た って こと で いい の か な ?

あっ そう で し た ね

勝手 に 程度 の 低い イマ 二 ティ ごとき と

同列 視 し まし た こと ご 容赦 ください

もちろん ゲーム は お 受け し ます ただ 4 万 も の 異 界 の 書 と なる と

等 価 の 物 は なかなか ござい ませ ん ゆえ

いや だ から この 図書

賭ける の は 私 の すべて で どう で しよ う ?

はい ? マジ で ?

ラッキー

よろしい です か ?

ああ 俺 ら が 要求 する の は ジブリール 1 人 の 全 権利 だ

ありがとう ござい ます

あっ あと 時々 で かまい ませ ん ので

お茶 し に 来 て いただく こと も 追加 し て よろしい です か ?

もっと お 二 方 の こと を 詳しく 知り たい の で

ウヘッ ウヘヘッ

まるで もう 勝った か の よう な 言い 方 だ な

じゃあ 俺 ら が 勝ったら こっち も 追加 要求 する が いい な ?

はい どうせ 無理 で ござい ます が 何なり と ご 所望 ください ウフッ

勝負 の 方法 は しりとり

ただし 普通 の しりとり で は あり ませ ん

具象 化 しりとり です

具象 化 しりとり ?

はい ルール は 単純 です

普通 の しりとり 同様 ” 既出 の 回答 を する ”

" 30 秒 答え ない ” “ 継続 不能 ” の いずれ か で 負け です

言葉 は 何 語 で も いい の か ?

はい です が 実在 し ない 架空 の 物 は 無効 回答 と なり ます ので ご 注意 を

そして 何より 具象 化 しりとり で ござい ます

回答 し た 物 が この 場 に あれ ば 消え

なければ 現れる

これ が どういう 意味 を 持つ か

もう お 分かり で ござい ま しょ う ?

もちろん ゲーム が 終われ ば すべて 元 に 戻り ます ので

ご 遠慮 なく 知識 を ご 披露 ください

分かった ぜ よし 白 こっちゃ 来い 来い

俺 ら は いつも どおり 2 人 で やる

かまい ませ ん よ 無力 な 人 の 身 です から

死な ない 程度 で 楽しま せ て ください ませ

へ ? ちょ っ え ? 死ぬ ん です の ?

プレーヤー に 直接 干渉 し て 死

すなわち 続行 不能 に する こと は でき ませ ん が

じゃあ 私 この 場 に いる 必要 ない じゃ ない です の ?

一方的 に 危ない . それでは

ヒイーツ ああ ゲーム を 始めよ う

かかって くる の ?

話 を 聞き なさい な ステフ お 座り

ギャーッ 逃げ られ なく さ れ た もう イヤ です わ !

先行 を お 譲り し ます お 好き な 言葉 を どうぞ

うーん そう だ なあ じゃあ 手始め に …

へ ?

これ は

あっ クーリ ・ アンセ !

初手 で 自爆 です か

今 の は " ク " から 始まる 最上 封印 魔法

私 の 善意 で 皆さん を お守り し なけ れ ば

ゲーム は ここ で 終了 で ござい まし た よ

善意 と か やめよ う ぜ

たった 一 手 で この ゲーム を 終わら せる なんて

最悪 に つま ん ねえ こと お前 は 認め ない だ ろ っ つ う

常識 的 判断 に 賭け た ん だ が ?

なるほど

しかし 予想 は し て た けど -

続行 不可能 って 条件 こっち は 満たせ そう に ない な

ご 理解 いただけ て 何より です

どうか 私 を 飽き させ ない で くださ い ませ

安心 しろ 飽き させ は し ない さ

” 精霊 回廊 ”

これ は また いきなり です ね

覚え たて の 言葉 だ し な 何 ? 不都合 ?

いえ

多少 身体 能力 に 制限 が つい たり 飛べ なく なったり は し ます が

体 内 の 精霊 は 残って い ます ので 問題 あり ませ ん

強いて 言え ば ちょっと 落ち着か ない 感じ でしょう か

ああ 携帯 の 電波 が 立た なく なった よう な 感じ か ?

携帯 ? 電波 ? もしや 先ほど の 薄い 板 と 関係 が ?

近い 近い 近い 顔 近い ! 俺 に 勝ったら 教える って

に ぃ この 人 ああ

なんか 一 周回 って 面白く 思え て き た な

。 。 って ジブリール 次 !

ウヘッ ハッ

そ … そう で し た で は 無難 に " 馬 " で

キャー

ほ い " ま 。 。 こ " と

どう だ ?

は … あ … う ぅ ぅ

うん

あ う っ

ぃぃ ぃぃ ぃぃ

いったい 何 の つもり です の よ !

いいかげん ホコリ っぽい 場所 は イヤ です ね

少し 遊び ま しょ う か

” ビーチ ”

確かに キレイ な とこ だ が ヒキコモリ に は キツッ

ん じゃ " 乳首 " へ ?

う ぅ ぅぅ っ

では お つきあい 致し ま しょ う

” ビキニ "

ジブリール ! お前 何も 分かって ねえ な

ビキニ に する なら 先 に 服 を 消さ ない と

ダメ だ ろ が !

なるほど

申し訳 ござい ませ ん 意図 を くみ 取れ ず

あなた 方 ね ふざけ て ない で …

まあ いい じゃあ " 荷物 "

それでは そう です ね

" つむ じ “ で いかが でしょ う

えっ ? ちょっと 何 です の ?

ジブリール 結果 オーライ だ

ビキニ が なきゃ ステフ は ノーパン で 18 禁 だった から な

ビキニ でも スカート から のぞく と

なかなか どうして そそる もの が ある

それ は 恐縮 で ござい ます

そして これ で 完成 だ " 女性 服 "

キャーッ

あっ あ あっ

う う う … イヤーッ

どう だ 妹 よ

局部 が 一切 ない しか も 靴 や ニーソ は そのまま

首輪 の オプション 付き つまり 全裸 より エクセレント !

これ が 全 年齢 対象 な の は 確定 的 に 明らか

まさに 健全 ! 適度 に エロ く だ が や らしく は ない

ならば ここ は そう

” 超 健全 空間 ” と でも 名付けよ う !

に ぃ オメガ グッジョブ

あな た方 いったい 何 が し たい ん です の よ !

なあ ジブリール は 腹 減ら ない の か ?

" マントル ”

お構い なく フリューゲル は

無力 な イマニティ と 違い 食事 を 必要 と し ませ ん

” ルーオオシ 蛾 "

トゥギャザー しよ う ぜ

ああ そう でも 眠く は なる だ ろ

もう 朝日 も 昇り そう だ し 降参 し て くん ね ?

” 外 核 ”

お 疲れ でし たら わざと 負け て いた だい て も

よろしい の です よ

ぜい弱 な イマニティ に し て は

楽しま せ て いただき まし た し

” クロック ”

キャーッ

さっき から ” 無力 だ ” ” ぜい弱 だ ” って

ちと しゃく に 障る な

” クリーチャー ”

まあ そりゃ 第 6 位 様 から 見 れ ば

最 下位 の 俺 ら 人間 なんて アリ ん 子 同然 でしょ う が ね

アリ ん 子 が 無力 で 弱い だ なんて 誰 が 決め た よ

申し訳 ござい ませ ん まさか あな た方 イマニティ が

ご 自分 の こと を 弱く ない など と 思って い た と は

頑丈 で 長生き な の が 力 だ と 思って ん なら

お前 こそ お つむ が 弱い

私 が イマニティ に 劣る と ?

私 が あなた 方 に 対 し て 抱 い てる の は

敬意 で は なく 好奇心 に すぎ ませ ん

その 気 に なれ ば いつ でも この ゲーム

終わら せ られる こと を お 忘れ なき よう

” 灯 り ”

そこ が お前 の 弱い 所

闇 弱 な 部分 って やつ だ な

闇 弱 ?

そう 闇 弱

物 の 道理 が 分から ねえ って 意味 だ 覚え とけ

その 程度 の 意味 分かって おり ます 私 の どこ が 闇 弱 で ある と ?

未知 なる 物 に 敬意 を 持た ず 好奇心 で 事 を 済ませる 辺り だ よ

そろそろ 教育 して やる

て め え の 弱 さ を

たっぷり 痛感 しろ

ステフ 今 まで お 疲れ は う っ

ステフ が ヤバ い 物 引き付け て くれ なきゃ 勝て なかった

勝った お つもり で ?

だから ステフ ちょっと 死ぬ けど 我慢 し て ね

はい ?

う お おお おお っ

リソスフェア !

えっ ?

え ?

ええ ええ えっ !

リソスフェア 惑星 の 表面

マントル 外 核 を 先 に 消し て い た 布石 を

お前 が 理解 でき なかった から こそ -

惑星 の 表面 を たやすく 消す こと が でき た

未知 に 対 し 畏怖 を 抱か ない

それ こそ 闇 弱 って やつ だ ジブリール

なるほど

精霊 回廊 で 私 の 翼 を 奪った の は この ため で し た か

中心 温度 6,000 度 表面 で 3.000 度 と いった ところ でしょう か

まだ 私 を 殺 そ う と して おら れる よう で

まだ 朝 は 来 させ ませ ん よ

朝 酸素 あっ

う っ う う …

呼吸 を 封じ まし た か

無意味 な こと を

しかし もう 少し だけ 楽しま せ て ください

" ソナタ ”

クソッ " 種 植え "

意外 と 素直 です ね で は

” エア ”

空気 が 戻れ ば 呼吸 が

な っ どうして !

やはり ジブリール お前 は 原子 論 を 知ら ない

呼吸 でき なく なれ ば 空気 を 戻せ ば いい と 解釈 する よ な

だが 俺 が 消し た の は 酸素 のみ

存在 する 物 は 消え し ない 物 が 出現 する この ルール

では " エア ”

ほか の 気体 は 消え 酸素 は 戻る

つまり 今 この 空間 は 猛烈 な 減 圧 と 単体 で 取り込め ば

猛毒 で しか ない 酸素 のみ !

しかし この 状況 は あなた 方 も 同じ こと 。 。

あっ 何 を ?

循環 呼吸

これ が お前 と 俺 ら の 決定 的 な 差 だ !

白 いく ぞ ん っ

" アトモスフェア "

アトモスフェア

大気 圏 が なくなり 生じ た ゼロ 気圧 に よって

体 内 に 残った 僅か な 空気 が 膨張 し 破裂 する

俺 ら が 空気 を すべて 吐き出し た 意味 が

分から なかった だ ろ う ?

まだ ムダ な こと を

ハッ 声 が !

フフッ 真空 に なれ ば 音 は 生まれ ない

30 秒 以上 答え が 出 なけ れ ば

私 の 負け と いう こと です ね

なるほど

イマ 二 ティ に し て おく の が もったいない ほど で ござい ます

ならば こそ 今度 は

感謝 と 敬意 を 込め て 返答 致し ま しょ う

お 分かり です か ?

この 差 こそ イマニティ が 絶対 的 に 越え られ ぬ 壁

あなた に 答え を 出す 手段 は ない

最後 は 自ら 仕掛け た 音 の ない 世界 と しゃく熱 の 大地 に よって

あなた は 負け

私 が 勝利 し た の です

あっ

クローソ 力 が 消滅 し

原子 が 引き合う 核 力 だけ が 残った こと で 起きる それ は

本来 超 大型 惑星 の 最期

重力 崩壊 に よって のみ 引き起こさ れる 天文 学 的 現象

すなわち 数 光年 の 星 系 を も 蒸発 さ せる ハイパー ノバ と なる

摂氏 500 億 度

天地 開びゃく に 等しい 衝撃 に も 耐え られる なら

耐え て みろ よ フリューゲル !

そういう こと で し た か

確かに ほんの 僅か でも 先 に 死 ん だ ほう が 負け

最初 の 爆発 は

相手 が 知ら ない 概念 の 具現 化 が 可能 か どう か 試し た だけ

あの 一 発 で あの 男 は 必要 な 情報 を すべて 引き出し て い た

最後 に 至る まで の 一 連 の やり取り は すべて 私 の 意識 を そらす ため の 茶 番

最初 の 一 手 で ゲーム は 終わって い た の です ね

異 世界 人 いえ イマニティ

本当 に すさまじい 種族

死 に まし た わ

おお お かえり

あなた ! 私 を おとり に 使った あげく

平然 と 見殺し に し まし た わ ね

鬼畜 人でなし いえ イマ 二 ティ なし です わ !

ステフ チンチン

あん っ ワンワソ

まだ 続 い てる ん です の ?

まあ 文句 も いろいろ ある だ ろ う が

ステフ が い なきゃ 俺 ら も 負け て た あり が と な ステフ

う う っ キュ ~ ン

完敗 で ござい ます

どんなに ウマ く 誘導 し て も

私 が " 闇 弱 ” と 答える 保証 など どこ に も なかった のに

正気 で は ござい ませ ん ね

神様 に 挑む ん だ 正気 で やれ る か

あっ … 神 に 挑む ?

俺 ら を この 世界 に 呼 ん だ の は テト だ

あっ

あいつ を 倒す 以外 の 選択肢 ない っ しょ

。 。 と いう わけ で ジブリール

盟約 に 従い 今日 から お前 の すべて は 俺 ら の 物 だ

ああ それ と な 俺 の タブ PC の 書籍

あれ ただ の 餌 だった んで 自由 に 見て い い ぞ

あと 図書 館 も 今 まで どおり 使って くれ

ああ 亡き マスター よ

我ら を 創り た も うた 今 は 亡き アルトシュ よ

ついに 私 は 我ら が 仕え 我ら を 従える に ふさわしき

新た なる マスター を 見つける 悲願 を 果たせ まし た

イマ 二 ティ で あり ながら エルフ を そして 私 を 下し

いかなる 既知 を も 覆す 者

マイ マスター マイ ロード

イクシード 位 階 序列 第 6 位 フリューゲル

18 翼 議会 が 一 対 ジブリール 我 が すべて は マスター の 物

その 意思 の 礎 と して くだされ ば 至上 の 喜び に ござい ます

おう 任せ とけ

なあ 白

うん ! 任せろ

。 。 て ゆうか 私 いつまで 犬 の まね し てれ ば いい ん です の よ !

昔 は お前 み たい な ゲーマー だった が

膝 に 矢 を 受け て しまって な

ストップ !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE