×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

黄昏乙女×アムネジア, Tasogare Otome x Amnesia Episode 12

Tasogare Otome x Amnesia Episode 12

大変 です 大変 です

凄い 格好 だ な 小此木

そんな こと より 大変 な ん です よ

今朝 怪異 調査部 の 部室 に 行ったら 立入禁止 に なって い たんです

なんでも 理事長 が 部室 の 地下 から 身元不明 の 女子生徒 の 遺体 を 発見 し たん だ そうです

あ お 婆ちゃん

あ いや 理事長 の 親族 の 遺体 じゃ ない か って 噂 だ よ な

それ が です ね 目撃 者 の 話 に よる と

地下 に は 儀式 か 何 か の 跡 が あって

もしかすると 旧 校舎 を 建てる 時 の 人 柱 に なった 人 な ん じゃないか って

旧 校舎 が 出来た 後 の 人 柱 だけど ね

でも それ が おかしい ん です よ

なぜ か 部室 は めちゃめちゃ に 荒らさ れ て い て です ね

まるで ポルターガイスト が 暴れた の 跡 みたい で

貞一 君 の 仕業 だ けど ね

もし かして 人 柱 に なった 女生徒 の 霊 が 眠り を 覚まさ れ て 怒った ん じゃ

あ どう し ましょ う 新谷 さん

心配 は 要ら ない よ 小此木 さん

どうして 分かる ん です か

ええ そ それ は

それ って も しか して 新谷 さん は 地下 の 遺体 の 正体 を 知って いる から とか

もし かして 正体 は いつも 新谷 さん が 話し てる 幽霊 夕子 さん だ から とか

ピンポン

そう です ね

そう な ん です よね

新谷 さん と 怪談 の 夕子 さん は ラブ ラブ な んです よね

でも 新谷 さん

降霊術 行う の は いい です が

やはり それ 専用 の ノート 作った ほう が いい です よ

いや 私 照れ ちゃ い まし て

どうして も 日誌 を 書く 時 に 目 に 入っちゃって

わ あ ああ ああ ああ

貞一 君

はい お 塩

お 葬式 の 帰り なん だ から 家 に 入る 前 に しっかり 清め ない と ね

家 って 言う か 学校 な ん だ が

と いう か 夕子 さん 本人 の お葬式 で

清める も 何にも ない と 思う ん です けど

私 に も くれ

はい

なんか いろいろ と 間違ってる き が する が

でも 私 の 遺体 が 見付かって から

お 葬式 まで ずいぶん 時間 が かかった わ ね

一応 変死 体 だ から

検死 し ない と いけなかった らしくて な

検死 って まさか 調べ た の

私 の 体 の あんな ところ や

こんな ところ を

別に いい だ ろ

ただ の 骨 な ん だ し

そんな そんな

恥ずかしい

これ で ひと 段落 です ね

うん

夕子 の 遺体 は 葬儀 を し た

部室 の 地下 の 祠 は 移転 し て 祭り 直す

浅葱 さん が 作った 楓坂 の 夕子 の 墓 も 庚系 の 墓 に 移し た

地下 道 は 埋めて

部室 は 元通り 物置 部屋 に する

すべて 一 件 落着 だ

なんだか 寂しい 気 も し ます ね

貞一 君

デート しよ う

いきなり 何 です か

うん デート しよ う

夕子 さん は 学園 の 敷地 から 出られない んです よね

そう よ

それ で いつも の 部活 と 同じ じゃ ない ん です か

違う の

私 が デート って 言ったら デート に なる の

いい です けど デート って 何 を する ん ですか

決まって る でしょ う まだ 貞一 君 と し て なかった こと 全部

全部

そう 全部

はい 急 い で

駆け足

で デート って こんなに 慌て て しく て いい ん です か

いまさら 何 を する つもり だ

何 を 何 を

何 を

いい よ もう

お前 ら 爆発 しろ

牛乳 飲んでる のに な

その 服 どう し たん です か

演劇 部 に あった の 借り た の よ

デート なんだ から おしゃれ しなきゃ

でも それ サイズ は 合って ない ん じゃ

何 を 私 が 太い って 言う の

あ いや そういう そういう 意味 じゃ

危ない

何 する の よ

ごめん ね 貞一 君

痛かった

え いいえ 僕 が 悪かった です し

と いう か なんだか 嬉しい です

え ちょっと 新鮮 で 以前 は あんまり 怒ったり し なかった から

もう 一人 の 私 と 一緒に なった から

切り離し て い た 感情 が 戻って きた の ね

これ が 本当 の 私 の 姿 な の か な

僕 は 今 の 夕子 さん も 好き です よ

ありがとう 貞一 君

あ 気持ち いい

回り 雪 です よ

こんな の で い いん です か

こんな の で いい の

撫で 撫で し て

は いはい

いつも 私 が 膝 枕 し てる から

反対 に し てもらう の も いい なって

はい お 弁当

スケジュール を し てる から 大急ぎ で 食べ て ね

スケジュール

あと フォーク ダンス と

柔道 の 乱 取り と

手 を 繋いで プール に 張った 氷 で スケート と

自転車 の 二人 乗り (後 に 立ち 乗り )を 閉じ

やら ない と いけない もん の

あ へ へ

なに 不満

いいえ やっぱり 二人 で くっついてる の が 多い なって

い いい じゃ ない

デート な の よ

デート な ん だ もん

そ そうです よ ね

デート です もん ね

それ じゃ はい ちゃん

超 豪華 出し 巻き 卵 の 詰め合わせ セット

よっぽど くい が 残って い たん です ね

色々 ある の よ

鰹 だし 昆布 だし いり こ だし

こっち は 変り種 で チキン コンソメ 出汁

それ じゃあ 覚悟 は いい

行く よ いい

よし

はい あ ~うん

あ ~うん

やった 貞一 君 に 出し 巻き 卵 は あ ~うん で き た

ホント に よかった

え 泣く ほど の こと です か

いい じゃ ない 嬉しかった ん だ から

本当 に よかった

はい 夕子 さん

え 夕子 さん も はい あ ~ ん うん あ ~

おいしい です か

うん おいしい よ

今 まで 食べた もの で 一番 おいしかった

そんな 大げさ です よ

ホント よ

こんなに おいしく 感じ た の 初めて

あ 貞一 君 もっと 食べ て

はい あ ~

ご ごめん ね 緊張 し ちゃって

あ ~うん

お 箸 を 落 と しっちゃった から

あ ~うん ~

は いはい

あ ~うん ~

ちょっと 作り すぎ た ね

最後 に 豚 骨 出汁 は 多かった です ね

スケート は いい ん です か

もう 動け ない

そう です よ ね

夕子 さん

落とし ました よ

夕子 さん

ダメ

夕子 さん

ありがとう 貞一 君

今 まで ありがとう

そして

さようなら

貞一 君

分かれ ま しょ う

お 分かれ し ましょう 貞一 君

そんな

何 を 言い出す ん です か 夕子 さん

もう ダメ みたい な の

ダメ って 何 が

もう この よう に は 居られ ない の

どういう こと な ん です か

私 ね 消え ちゃ う の

私 が 今 まで 幽霊 と して この世 に 存在 し て い た の は

きっと な さ なければ いけない こと が あった から

別々 に なって い た 自分 を 一 つ に 戻す こと

貞一 君 の おかげ で それ が 叶った

あの つらい 過去 も その 時 の 記憶 も

捨て去った 感情 も

貞一 君 の おかげ で すべて 受け入れる こと が できた

もう この世 に 思い残す こと が なくなった

そう したら

もう 終わり み たい

夕子 さん

でも いい の

幸せ だった から

貞一 君 と 会って から ずっと

それ だけ で 十 分

夕子 さん

私 の 中 に は 戻って きた もう 一人 の 私 の 記憶 も ある の

あの 日 から 60 年 の 間

ずっと ずっと 苦しみ 続け て い た 私

その つらい 記憶 すら

貞一 君 と の 時間 が すべて 癒し て くれた

ありがとう 貞一 君

ここ で さようなら し ましょう

どうして です か

最後 だ も の 綺麗 に 分かれ たい じゃ ない

そんな の 嫌 です

何 か ない ん です か

夕子 さん が 消え ずに 済む 方法 は

どうして

私 以外 に 幽霊 って 見 た こと ある

たくさん の 人 は 生まれて 死んで いく のに

どうして ほか に 幽霊 が い ない の

おかしい でしょ う

この世 に 幽霊 なんて 存在 し ない の

諦め ない で ください

たとえ 存在 し て も

何時まで も 現世 に は 留まれ ない

今 まで こうして 一緒に いられた ん じゃない ですか

未練 が なくなる と ともに に 消え て いく

何 か 方法 が ある はず な ん です

そんな 気 は し て た の いつか は こん なる じゃ ない か って

夕子 さん

だから 辛く は ない

元々 死 ん で いる んだ から

いや だ

だから 悲しく ない

元々 なかった 時間 だ から

いや だ

だから

いや だ

いや だ

僕 は 別れ たく あり ませ ん

そんな の 絶対 に 嫌 です

何 か 方法 考え ましょう

そう だ 霧 江 さん に 聞け ば 何 か わかる かも

やめ て

小此木 さん に も 事情 を 話し ましょう

心霊 関係 詳しい です し

やめ て

大丈夫 です 二人 なら きっと 力 に なって

やめ て

何 を する ん です か

最後 な の よ 邪魔 を 呼ば ない で

僕 は 最後 って なんて 思って ません

わずか でも 望み が ある なら なんだって し ます

可能性 が なく だって やる だけ やって みましょう

やった わ とっくに

できる こと 思いつく こと

すべて 試し た

でも 無理 な の

なら どうしても だめ だって いう なら 僕 は 最後 の 最後 まで

夕子 さん の そば に い ます

諦め て 貞一 君

絶対 に 諦め ませ ん

もう 帰って

絶対 に 帰り ませ ん

私 を 一人 に し て

絶対 に 一人 に しません

お 願い 貞一 君 に は 私 が 消える ところ 見せ たく ない の

貞一 君 が 私 の こと を 好き って 言って くれる の は わかってる

だから 私 が 消える ところ を 見たら

すごく 悲しむ の も わかって る

私 が いなく なった 後 も 貞一 君 が 生き て いか なきゃ いけない

貞一 君 は 新しい 人 を 見つけて

新しい 恋 を し て

新しい 幸せ を 手 に 入れ ない と いけない

その ため に は 早く 私 を 忘れ ない と いけない の

そんな 僕 が 夕子 さん を 忘れる わけ ない じゃない ですか

今 まで つきあわせて ごめん ね

違う そんな じゃ ない

そんな こと ない

さようなら

放し て

放し ませ ん

お 願い 放し て

いいえ 僕 は 何 が あって も この 手 は 放し ませ ん

だめ

僕 は 最後 の 最後 まで 夕子 さん と 一緒 に い ます

だめ

いいえ 僕 に は その 権利 が あり ます

だって 僕 は 夕子 さん を 愛し てる から

だめ って 言って る のに

いい です よ ね 夕子 さん

そんな こと 言わ れ たら 決心 が 鈍っちゃう

最後 は 綺麗 に 別れる つもり だった のに

夕子 さん に だけ 寂しい 思い は させ ませ ん

最初 に あった の は ここ で し た よ ね

そう ね

噂 で 聞い て 怪談 を 思い出し ながら

大 鏡 を 覗い たら 後ろ に 気配 が し て

それ で 意識 し た から 私 が 見えた の ね

この 部室 に 来た の は 呼ばれた 気 が し た から なんです

そう 確か 鈴 の 音 に

もう 一人 の 私 が 貞一 君 を 呼 ん で い た の

ずっと 変わる こと の ない 時 を 覆す ため に

僕 が 浅っちゃん の 孫 だった から です か

う うん その こと は 知ら なかった わ

でも ね もう 一人 の 私 も 好き だった の 貞一 君 の こと

やっぱり 私 は 私 よ ね

夕子 さん

貞一 君 くれ た から

私 に 初めて

夕子 さん 声 が

はい

そう です か

謝る こと なんて ない です よ

はい

はい

泣く わけない じゃ ない です か

約束 し ます

夕子 さん の 心残り を なる よう な こと は し ませ ん

夕子 さん

それ で 安心 できる ん です か

それ で 心残り なく 行ける ん です か

そう です か

それ じゃ 僕 は 夕子 さん の こと を 忘れ ます

時間 は かかる と 思う けど

すぐ は 無理 だ と 思う けど

いつ まで も 未練 に 思ったり し ませ ん

夕子 さん の こと を 忘れ て

新しい 人 と 出会って

これ まで 通り の 生活 を し て

これ から の 生き 方 と して

頑張って いき ます

私 は

夕子 さん 夕子 さん

いつか 夕子 さん 夕子 さん

夕子 さん 夕子 さん

その 手 を 放す の でしょ う 夕子 さん 夕子 さん

その 手 を 放す の でしょ う

行か ない で その 手 を 放す の でしょ う

その 手 を 放す の でしょ う

まだ 行か ない で その 手 を 放す の でしょ う

その 手 を 放す の でしょ う

優しい 笑み でき 人

魂 は 揺れる きらきら

こぼれる 涙 の 星

夕暮れ の 空 も

灰色 の 夜 も

胸 に 刻まれる

あなた と の 日々 よ

新谷 さん

やっと 旧 校舎 の 立ち入り 禁止 が 解ける そう です よ

え 旧 校舎 の

取り壊す って 噂 も あった ん です けど

歴史 的 価値 ある って こと で

残し て おく ん だ そう です

また 怪異 調査部 を 復活 させましょう ね

うん そう だ ね

新谷

霧 江 さん

元気 そう だ な

ええ まあ

そう か なら いい

霧 江 さん

うん

また 来て ください 怪異 調査 部

気 が 向い たら な

幾多 の 増改築 で 絡み合い

六十 年 の 歳月 を 閉じ込め た

その 継ぎはぎ の 校舎

物置 と か し た 教室

誰 も 登ら ない 階段

袋小路 の 廊下

迷路 の よう に 入り込んだ 建築物

それ は いくつ の 怪 の 噂 を 生み 落し て い た

いや すべて は 夢

すべて は 幻

僕 は もう 何も 知ら ない

彼女 と の 記憶 は すべて 封じ込め た

もう 思い出す こと は ない

それ が 彼女 が 望んだ こと

だから 僕 は

真 怪異 調査 部

小此木 さん もう こんなに

準備 する なら 声 かけて くれれば いい のに

これ 直し た ん だ

え 開け たら 呪う

ああ 開け ちゃった

私 よ 燃え て

燃え て 抱きしめて

見る の は 罪 じゃ ない でしょ う

火 で 闇 を 払え

Choir Jail

ただいま NChoir Jail

Choir Jail

どうして NChoir Jail

Choir Jail

なん かね 成仏 でき なかった みたい な の NChoir Jail

なん かね 成仏 でき なかった みたい な の

嘆 い て も 夢 は 歌わ ない なん かね 成仏 でき なかった みたい な の

嘆 い て も 夢 は 歌わ ない

ええ 嘆いて も 夢 は 歌わない

嘆 い て も 夢 は 歌わ ない

もう 思い残す こと な ん か 嘆いて も 夢 は 歌わない

もう 思い残す こと な ん か

ここ で 叫んだ よ もう 思い残す こと なんか

ここ で 叫んだ よ

きれいさっぱり なくなった か と 思って た ん だ けど ここ で 叫んだ よ

きれいさっぱり なくなった か と 思って た ん だけど

答え は 誰 が 持ってる の きれいさっぱり なくなった か と 思ってた ん だ けど

答え は 誰 が 持って る の

どうも そう じゃ なかった みたい な の 答え は 誰 が 持って る の

どうも そう じゃ なかった みたい な の

うつむ い た まま じゃ 気づか ない どうも そう じゃ なかった みたい な の

うつむ い た まま じゃ 気づか ない

やっぱり あれ が 心残り で うつむい たまま じゃ 気づかない

やっぱり あれ が 心残り で

きみ の 瞳 の 中 未来 を 探す やっぱり あれ が 心残り で

きみ の 瞳 の 中 未来 を 探す

あれ きみ の 瞳 の 中 未来 を 探す

きみ の 瞳 の 中 未来 を 探す

そう あ れ きみ の 瞳 の 中 未来 を 探す

きみ の 瞳 の 中 未来 を 探す

最後 に 貞一 君 と し た キス きみ の 瞳 の 中 未来 を 探す

最後 に 貞一 君 と し た キス

もしも 奇跡 が 今 も さす なら 最後 に 貞一 君 と し た キス

もしも 奇跡 が 今 も さす なら

にじむ 涙 拭う って

とっても すごく て この世 に 未練 が 残っちゃった よ にじむ 涙 拭う って

とっても すごく て この世 に 未練 が 残っちゃった よ

前 を 向いて 歩こう とっても すごく て この世 に 未練 が 残っちゃった よ

とっても すごく て この世 に 未練 が 残っちゃった よ

私 を あけて とっても すごく て この世 に 未練 が 残っちゃった よ

私 を あけて

ええ え 私 を あけて

私 を あけて

だ から 私 を あけて

私 を あけて

責任 とって よ ね 貞一 君 私 を あけて

責任 とって よ ね 貞一 君

こんな 苦しさ で 何も 見えない 責任 とって よ ね 貞一 君

こんな 苦しさ で 何も 見えない

責任 って 夕子 さん こんな 苦しさ で 何も 見えない

こんな 苦しさ で 何も 見えない

私 よ 燃え て

燃え て 彼方 へ

情熱 は 罪 じゃ ない でしょ う

火 で 闇 を 払え

Choir Jail

貞一 君

そうして 僕 は

夕子 さん に 本当 に 取り付かれ て しまった

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE