×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

鋼の錬金術師 (Fullmetal Alchemist), Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 52

Fullmetal Alchemist : Brotherhood Episode 52

賢者 の 石

どこ で そんな もの を …

また 目 くらまし か

同じ 手 は くい ませ ん

閃光 弾

おとり だ よ

さすが は 賢者 の 石

次 から 次 へ と よくも

まったく 賢者 の 石 の 力 は 見事 な もの です

私 も 使った こと が ある ので

よく 分かり ます よ

それゆえ 分から ない

なぜ その 力 を 自分 の 体 を 取り戻す ため に

使わ ない の です か

石 が あれ ば 私 たち から

逃げる こと など は たやすい

逃げきった なら 石 を 使い

二 人 で 元 の 体 に 戻る

それ で あなた たち の 旅 は

終わり で は ない の です か

それ だ と みんな を 救え ない

悲願 を 達成 する ため です

何 か を 得る ため に は

何 か を 切り捨て ね ば ならない

あの さ ぁ

なんで 二 択 な の

「元 の 体 に 戻る 」の と

「 みんな を 救う 」 の

どっち か 一 つ しか 選べ ない なんて 変 だ ろ

なんで 「元 の 体 を 取り戻し て

かつ みんな を 救う 」が

選択肢 に ない ん だ よ

等価 交換 の 法則 は

原則 に 縛ら れ ず に

可能性 を 求める こと も

人類 の 進歩 に は 必要 だ と 思う よ

なるほど

それ が 実現 すれ ば 新た な 理 として

この世 に 認め られる

と いう こと です ね

ならば もう 一 つ の 可能性

「あなた 方 は 戻れ ず

みんな も 救え ない 」と いう 選択肢 も

用意 し なさい

まだまだ

よし 皮膚 の 下 は いける

痛 ぇ

死ぬ めん どく せ ぇ

死ぬ の も めんどくせぇ

めん どく せ ぇ

超 めんどくせぇ よ 本気 出す の

何 っ

アーム スト ロング 少将

武器 を 捨てろ

なん だ あの でかい の は

今 の は …

外 …れ た

な っ なんという スピード …

怠惰 の スロウス

姉 上

少し 引っ掛け た

今 の 見えた か

かすか に しか

この 重量 で この スピード と は …

いやはや 反則 だ な

そう オレ 最 速 の 人造 人間

アレックス

こいつ 速 すぎ て 自分 でも

コントロール が 利か ない ん じゃ …

し まっ …

やっと 当たった

いい 音 だ

強い 意志 の ぶつかり合い と は

かくも 美しき 音 を 奏でる もの か

アルフォンス ・エル リック は

まだ 近く に い ます ね

そう でしょ う とも

これ しき で 死ぬ わけ が ない

そこ

また 目 くらまし と は 芸 が ない

無駄 です

に おいで

居場所 は 分かる と 言った でしょ う

チェック メイト です

どう かな ここ から が

人間 の しぶとい ところ さ

賢者 の 石 が あって も

たった 一人 で 我々 に 勝てる わけ …

一 人 じゃ ない

石 を どこ へ

まさか …

この 土煙 の 目的 は

風向き を 知る ため

私 の 嗅覚 の 利かない 風下 で

何 か 細工 を …

後ろ から …

バカ な …

あの 傷 で なぜ 動け る …

ドクター ・マルコー

アイスクリーム 屋 の

トラック だった よ な

見逃す な よ

錬金術 って 本当 に 便利 です よ ね

車 の 外装 を 変える こと など

造作 も ない よ

ここ も ダメ です ね

東西 南北 司令 部 すべて の 門 が

閉鎖 さ れ て い ます

どう し ます 強行 突破 し ます か

いや 表 の 荒っぽい こと は

ブリッグズ の ヤツ ら に 任せて しまえ

我々 は 裏 の ルート を 使おう

はい

ここ から は 別 行動 だ

君 ら は 夫人 を 伴い

例の 場所 へ 向かって くれ

了解

肉 厚 で 助かった

痛い …

さすが は 賢者 の 石 と いった ところ か

足 だ 足 を 狙え

なん だ

アレックス

何 ただ の 脱臼 です

姉 上 は

ただ の 骨折 だ

姉 上

さっさと 殺し て 寝る

止め た

キン ブリー を 刺す の を ためらった

でも こいつ が そんな こと …

なるほど

君 の 言う とおり 人間 は しぶとい しかし

君 たち は 勝て ない の です

あそこ に 我ら の 父上 が いる かぎり ね

もっとも それ 以前 に 君 たち は

この 状況 を どうにか し ない と

いけない わけ です けど

誰 やって やった ぞ … やって やった ぞ

ヨキ

よっ しゃ いい ぞ チョロ ひげ

まさか 君 が 来て くれる と は

お前 ら ばっか に

カッコ つけ させ て たまる か よ

私 に も カッコ つけ させろ ちくしょ

どう だ この ヨキ 様 が

最強 の 人造 人間 に

一 発 か まし て やった

かま して やった ん だ ぞ

どう し た この 車

キン ブリー が 乗って きた やつ だ よ

運転 し て た 人 に は 少し 休んで もらってる

やる なぁ マルコー 先生

出せ 出せ

黙って 走れ 全力 で 走れ

あの 化け物 と

正面切って 戦う 気 は ねぇ

セントラル 市内 へ 行け

あれ に 追い つかれる 前 に

エド たち と 合流 し て

お 父様 と やら を つぶす

勇気 ある 逃げ ない 人間 と いう の は

本当 に のせ やすい

よかった まだ 生き て ます ね

いい 色 の スーツ に

なった じゃ ない です か キン ブリー

百 獣 の 王 と は よく いった もの です

弱肉強食 の 掟 に 従って

あっさり と 君 の のど 笛 を

かみ きって しまい ました

やはり 人間 は この 世界 に おい て

取る に 足ら ない 存在 な の です ね

君 世界 が 何 を 選ぶ の か 見て みたい と

常々 言って い まし た ね

それなのに こんな ところ で 滅ぶ なんて

さぞや 屈辱 でしょ う

でも 心配 しない で

君 は 私 の 中 で 生き 続ける の だ から

何 が …どう なった …

アレックス

勝手 に 突っ込んで くる の です から

待ち構え て い れ ば よい の です

姉 上 立て ます か

そう いえ ば

私 に 銃殺 命令 が 出 て い た な

なんと それ は 困り ます

アーム ストロング 家 は

我が 輩 が 継ぐ の です から

手続き を し て から

死 ん で いただか ない と

無用 な 心配 だ 私 が 死んだ ら

屋敷 は マスタング に くれ て やる こと に なって いる

その ような 約束 を 家族 に 相談 も なく …

貴様 の ような ヘタレ より

ヤツ の 方 が まだ ミジンコ 1 匹 分 は マシ だ

それ が 助け に 来た 者 へ の 態度 です か

なん だ これ

敵 襲 か

まさか マスタング 隊

な っ なん じゃ こりゃ

う …撃って も 死な ない ぞ

ブリッグズ の 兵 か

ど あ ほ うち の 屈強 な ヤツ ら と

あんな 青 っち ろい ガリガリ を 一緒 に する な

おそらく これ と 同類 だ

貴様 ら に 命令 を 出し て いる ヤツ が

動かし て いる ん だろう

我々 は その よう な こと を

知ら さ れ て い ない

貴様 ら は 知ら なく とも

向こう さん は お構いなし の よう だ が

どう する 我ら 姉弟 なら

こいつ ら 化け物 に 対処 できる ぞ

しかし …

さあ どう する

我ら を 撃ち 殺し て

後 に 化け物 の 餌食 に なる か

それとも 我ら と 協力 し て 化け物 を 討つ か

自分 の 頭 で 考えろ

この

また です

ムダ だ よ

こいつ ら 賢者 の 石 を 注入 さ れた

人形 兵 だ から ねぇ

ちょっと や そっと じゃ 死な ない よ

ほら ほら

逃げ て ばっかり いる から …

また 吸収 し て

強く なっちゃった じゃないか よ

分かって ませ ん ね

その 人形 に 大群 で 来られる と

厄介 です けど

あなた 一 人 なら

逃げる の も たやすい

ほ ざ け

この 人形 は 賢者 の 石 を 注入 さ れ て いる

だから 死な ない

やはり 不老 不 死 は 賢者 の 石 に …

部族 を 救う ため です

不老 不 死 を 我が 手 に

痛い …

痛い よ …

まだ 出て くん の か よ

キリ が ねぇ

針 が 尽き そう だ

こっち も 唾液 が かれ て きた

くそ っ

しまった

エド

君 の いる 場所 は いつも 騒々しい な

手 を 貸し た 方 が よい か ね

鋼 の

次回 鋼 の 錬金術師

Fullmetal Alchemist

第 53 話 『復習 の 炎 』

焼き 尽くせ すべて を

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE