Ookami to Koushinryou II (SpiceandWolfII) Episode 10

寝息 より そっと 夜明け が 来る

君 の 夢 は 今 森 を 駆ける

寝覚め て 灯り を 探す 仕草

なく し た なら 見つけて あげよう

君 と 僕 の 未来 に 隠れ て いる

さあ ここ へ 手 を 繋いだら

解け ない よう 君 と 遠く へ

遥か な 日 の 記憶 に 咲いた

蒼い 国 を 見る ストーリー

輝く 瞳

その 歌声 伝えよ う

ぬ しよ ぬ しよ

ぬ しよ ぬ しよ

これ で 拭き ん す

おお すま ん

わっち の 匂い を 付けて おかんと な

わっちゃ あ 心配 して おる

大きな 商売 の 話 を 持ちかけられた

あの 狐 に ？

正確 に は エーブ

あの 女 商人 と

この 宿 を 経営 し て いる アロルド から だ

まだ 裏 は 取って いない し

もちろん 返事 も し て い ない ただ …

ただ ？

利益 が …

わっち の 機嫌 より ？

大きい

五十 人 会議 は 条件 付き で

毛皮 を 外地 商人 たち に 売る と 決定 を 下し た らしい

情報 源 は ？

教会 だ

手のひら を 返さ れ た のに ？

喧嘩 別れ し て も 内部 に 協力者 は 残し て ある

で その 条件 と は

外地 商人 が 毛皮 を 買う とき

現金 で の 取引 しか 認め ない

遠方 から 多く の 現金 を 担いで くる 者 は いない でしょう

つまり まとまった 現金 を 手 に し て

上質 の 毛皮 を 買いつけ さえ すれ ば

船 で ローム 河 を 下って

誰 より も 早く 売りさばく こと で

そう だ な 関税 を 差し引い て も

原価 の 三 倍 で 売れる

利益 は 元 で の 倍 です か

しかし …

あんた は リゴロ の 存在 すら 知ら なかった

この 町 に 金 を 貸し て くれる ような 知り合い は い ない ん だろ

別 の 町 に 引き返せ ば

それなり に 用意 する こと は でき ます

そんな 悠長 に 金策 を し てる 暇 は ない

この 町 の 毛皮 は あっという間 に 買い占め られる

しかし 会議 の 決定 は 買い占め を 回避 する ため の …

表向き は な

この 町 の 毛皮 産業 は 駄目 に なる 寸前 だ

金 を 持っている 連中 で 鞍替え を し たがっている やつ は 多い

そんな 奴 ら が 資金 源 に なって …

だから できる だけ 早く 金 を 手 に 入れ て

できる だけ 多く 買い占め たい

これ は 商人 同士 の 戦い

商戦 なんだ

商戦

攻め手 の 連中 は とっくに 根回し を 済ませて ある

でしょう ね

だからこそ あんた の 連れ だ

え ？

あんた の 連れ を 貴族 の 娘 と 言って 売れ ば いい

不可能 だ と 思う か

オレ の 名 は フルール ・フォン ・イーター ゼン テル ・ボラン

ウィン フィール 王国 の 国王 に 忠誠 を 誓う

ボラン 家 の 第 十 一 代 当主

れっきとした 爵位 持ち の 貴族 だ

当然 食う に も 困る 没落 貴族 だ が な

名前 だけ は 立派 だ ろ

食い詰め て パン の ひと かけら すら 買え なく なった 挙句

一 度 は 成金 の 商人 に 買わ れた 身 だ

そんな 女 だ から な

自分 の 家 の 名 を 冠 し た 娘 を

高値 で 売る 伝 の 一 つ や 二 つ は ある

どう だい

あんた の 連れ は 貴族 の 娘 だ と いって も 十分 に 通じる

貴族 の オレ が 断言 しよ う

本当 に 売る の が 目的 じゃ ない

幾 許 か の 利益 と 引き換え に

現金 を 融資 し て も いい と いう 商会 を 知って いる

貴族 の 娘 を 売る

と いう の は その ため の 方便 だ

万が一 オレ たち の 商売 が 失敗 し た 時 の ため に

担保 として 機能 する 必要 が ある

それ で オレ が お墨付き を 与える わけ さ

オレ たち は

ただ 大事 な 連れ を 質 草 に 出せ と 言ってる わけ じゃない

これ が 旅 に 出る 最後 の 好機 だ と 思って おる

これ まで も 機会 は 何度 か あった が

踏ん切り が つか なかった

この 宿 を 差し出そう

それ は …

ぬ し の 夢 に 近い もの で は ない の か や

そう だ

だったら なぜ 悩む

ぬ し の 夢 は 店 を 持つ こと と 記憶 し て おる が

それ ならば わっち が 口 を 挟む 余地 など ない じゃろう

だが お前 に そんな こと を …

た わけ

なぜ だ

おれ が 商売 に 首 を 突っ込む が 際 嫌がって い た のに

これ でも わっちゃ あ

ぬ しに あれこれ 言う の が 辛い ん じゃ

え ？

まったく

わっちゃ あ ぬし と ごろごろ できる なら

それ が 一番 だ と 思って おる

あたかも 世 の 真理 を 説く ように 忠告する のは

結局 の ところ 自分 の ため じゃ

だから 正直 心 は 痛む

利益 と 危険 を 天秤 に かけて

釣り合う と 思う ならば 手 を 出せ ば よい

ぬ し は 断る こと など 最初 から 考え ずに ひとまず 引き受け

相手 が 騙 そ う と 手ぐすね引いている ようで あれ ば

裏 を かい て 大儲け を 企む

それ くらい の 気概 と 向こう見ず さ を 持って おった じゃろう

それ は どこ に いった の か や

何 を 守り に 入って おる

わ っち は ぬし に だいぶ わがまま を 言って きた

たまに は ぬ し が わがまま を 言って くりゃ れ

だが いくら なんでも お前 を 質草 に なんて

まさか それ が ぬ し の 寝汗 の 原因 と か 言わ ぬ よ な

怒ら ない の か

怒る と 思った こと に なら 怒る

まさか わから ぬ の か

いや

ほんと に ぬ し という 奴 は

わっちゃ あ ぬし の 相棒 じゃ ない の か や

それとも ただ 愛玩 用 の 小 娘 と でも

わっちゃ あ 一 度 ぬ し の 身代わり に なった が な

あれ は ぬ し が 優しく して くれた 礼 じゃ

じゃ が 今度 は 礼 で は ない

ホロ

で ほか に 気 に し て おる こと は 何 か や

もちろん 罠 で は ない か と いう 心配 だ

相手 が なに か を 企んで おる なら

裏 を かけ ば よい

その 企み が 大 きけ れば 大きい ほど …

ひっくり返し た 時 の 利益 が 大きい

よく 覚え て た な そんな 台詞

わっちゃ あ 賢 狼 ホロ じゃ

わっち の 相方 が つまらぬ 商人 で は 困りんす

では ぬ しよ

ああ

朝飯 だ ろ

教会 という より 金庫 だ な

神 の ご 加護 が あり ます ように

なん だ 施し じゃ ない の か

教会 の 人間 で なくて すみません

ちょっと お 聞き し たい こと が

ま なんでも 聞い て くれ

教会 の こと なん です が

昔 は あんた みたい な 商人 が しょっちゅう 来 た

神 さま の 羽振り を 聞き たい ん だろ

話 が 早く て 助かり ます

ここ の 教会 は この へん じゃ 一番 だ な

パン も 豆 も 質 の いい もの を ばら撒い て くれる

ただ

ただ ？

ここ の 主 教 は パン を ばらまく 以上 に

あっ ち こっち に 金 を ばらまいている

なぜ わかる ん です ？

そりゃ あ わかる ぜ

仕立て の いい 馬車 が よく 横付け さ れ て いる から な

町 で ふんぞり返って いる 奴 ら が 何 人 も 来る

そして ゴミ を 見りゃ

どんな 晩餐 が 出 た かも 丸 わかり だ

へ へ どう だい

それ を 活かせ ば

元 の 生活 に 戻れ る ん じゃ ない んですか

持た ざる 者 は 幸い で ある と 神 も 言って いる

あんた

黒 パン と ぼろぼろ の 銅貨 二 枚 を 拾って

腹 の 底 が ふわふわ する ほど 喜べる か

俺 は 喜べる ぜ

なに を 企んでいる か 知らねぇ が

苦労 し て ここ の 教会 に 取り入って も

逆 に 搾り 取ら れる だけ だろう ぜ

俺 ら が 知る 限り

ここ の 教会 と 長い こと 仲良く し て い た の は ただ 一人 だ

それ も ついに 最近 に なって かすれた 声 で 怒鳴り合ってた な

石像 を 商って いる ？

石像 ？

ああ 確か そんな もの も 扱って た な

なん だ 知り合い か

ええ まあ …

俺 は てっきり 塩 商人 だ と 思って た が な

塩 ？

なぜ 塩 商人 だ と ？

あいつ が 教会 に 運んでくる 荷物 の 隙間 から

時折 塩 が こぼれる ん だ よ

塩 の 良し 悪し なら 匂い で わかる が

たいして うまく ねえ 塩 だ

海 から 離れ れ ば 離れる ほど

塩 は 宝石 な み の 価値 に なる

エーブ 塩 商人 ？

これ は また お 早い おこし で

いそいそ やって きた 商人 さん

あなた で 何 人 め だ と 思い ます ？

あなた の 美しさ なら かなり の 数 でしょ

いきなり 銅貨 を 差し出し て きた 無粋 な 連中 は 何 人 い た か

私 も 無粋 な こと を 聞き に きた の です が

わかって ます よ

で 何 が 聞き たい ん です か

五十人 会議 に つい て

結論 は 出 た みたい です よ

なんだか 毛皮 は 結局 売って も いい こと に なった とか

でも つけ は 利か ない みたい です けど

現金 で の 取引 しか 認め ない

うん 同じ だ な

え ？

あ いえ

では この 町 の 教会 に つい て お 聞き し たい ん です が

あの

悪い こと は 言い ませ ん

ちょっかい 出さない ほうが いい です

やはり 権力 闘争 が あり ます か

難しい こと は わかり ませ ん けど

あっ ち こっち から 偉い 人 を 招い たり し て いる みたい です

遠い 国 の 教会 の 偉い 人 を 招いた とか で

二 日間 徹夜 で 料理 作ら さ れ こと も あった ん です よ

着々 と 基盤 を 固めて ます ね

だから すごい 評判 に 気 を 遣って る ん です よ

たくさん 施し を し て ます し

ど っ から そんなに お金 が 出ている の か

わから ない の が 不気味 で

下手 な こと を 言う と なに される か わからない んです

教会 に 目 を つけられたら この 町 に は いられなく なる

それ が 寄合 で の 共通 見解 です

私 に 話し て 大丈夫 な ん です か

私 が こうして 話す の も 特別 な こと なんです よ

後 学 の ため に 理由 を 聞い て おい て も いい ですか

うーん 敢えて 言え ば です ね

他の 女 の 人 の 匂い が する から かな

ちょっと 自信 の ある 女 なら

ちょっか い 出し て み たく なる 感じ が します よ

そう 言わ れ ませ ん ？

幸 か 不幸 か あなた が 初めて です

なら 答え は ひと つ

いま 一緒 に いる 女 の人 と 最近 出会った だ しょ う

とても 優し そう な 人 です から ね

一 人 で うろうろ し て いる 間 は

誰 も 相手 に し て くれ なかった でしょう けど

側 に 女 が いる と わかる と

女 の 目 に は 突然 気 に なる もの です よ

羊 が 一 匹 ぽつんと い たら

狩る の も 面倒 だ と 思う でしょう けど

狼 が 側 に いれ ば

そんなに うまい 獲物 な の か と 横取り し たく なる でしょ う

だから 一 度 お 連れ の 人 を この 酒場 に 招待 し たい ん です

案内状 は すでに もらい ました

その 余裕 顔 腹 立つ なあ

で ぬ し は わっち に それ を そっくり

そのまま 伝え た と

包み隠さ ず な

その 小 娘 に は 一 度 しっかり 縄張り に

つい て 教える 必要 が ある が …

ぬ し は だいぶ 物事 の 道理 が わかって きた よう じゃ な

荷 馬 が 自由 に 動く に は

手綱 を 握る 御者 の 意 を 汲む のが 一番 いい

で ぬ し は どう 思う の か や

教会 の 目的 は

間違い なく この 町 に 司教座 を 置く こと だろう

司教 座 ？

教会 組織 の 要 だ

それ が 置か れ れば

司教 に 任命 さ れ る 側 から する 側 に 回る こと に なる

数 多く の 利権 を 手にする こと が できて

権力 を 欲しい まま に できる

そんな ところ と 喧嘩 別れ を し た あの 狐 が

この 町 を 去り たがって いる の は 理解 できる のう

理解 でき ない の は 喧嘩 別れ を する こと に なった 原因 だ

おれ なら 泥 を 飲んで でも 耐える

それ ぐらい の 辛抱 に 見合う 力 が 教会 に は ある

どう 思う

なんとなく それ っぽく は 聞こえる

つまり

大きな 取引 を 前 に する と な

なんでも いい から 人 の 声 を 聞きたく なる ん だよ

泣いて 頼んだら 考え を 変え て くれる の か や

それ を 振り切った と して も

お前 は きっと 宿 に い て くれる

俺 は 商売 を 成功 させて 帰って くる

それ だけ の こと だ

顔 を 赤く せ ず 言え る ように なったら 一人前 じゃ な

精進 する よ

ぬ し 実に 生き生き し て おる

雄 は やはり 餌 を 追って おる 姿 が 一番 よい

じゃ が

たまに は 自分 の ほう を 振り向いて 欲しい ？

合格

じゃ が

もし 取引 で 失敗 し たら わっちゃ あ どう なる の か や

仮に も 質 草 だ から な

金 が 返せ なけれ ば どこ か に 売られる こと に なる

じゃ から うなされる ほど 悩んで おった の か や

それ も ある

そう なったら 次 の 伴侶 は もう 少し 賢い の が よい のう

ああ 借り た 金 を 返せ ない よう な 間抜け に は

後ろ足 で 砂 を かけれ ば いい

ふん わ っち が 立ち去ろう と したら

べそ を かい て すがった 小僧 が よく 言う のう

わっちゃ あ ぬ し を 信じ て おる から 協力 する

もちろん だ

さて そろそろ いく か

ぬ し ソワソワ し て おる の が まる わかり 過ぎ ぬ か

宿 の 中 で まで 見栄 を 張って い たら

いつ 気 を 緩め れ ば いい ん だ

出会って しばらく は …

いや つい 最近 まで は

どこ で あろう とも わっち の 前 で は

気 を 張って おった よう に 見えた が

女 と 二人 旅 なんて 初めて だった から な

それ も いい加減 慣れる さ

出会った ばかり の 頃 は

わ っち を 連れ て 歩い て おる だけ で

鼻 の 穴 を 膨らまし て おった が

今 は 俺 が 他の 女 と い たら

お前 が 尻尾 を 膨らま せて くれる の か な

そう やって 雄 は 段々 と 化けの皮 を はがし て いって

やがて こんな はず で は なかった と いう 姿 に 成り果てる

誰 が 相手 でも 親しく なれ ば 多少 は そう なる だろう

釣った 魚 に は 餌 は やら ぬ と いう 言葉 が ある そう じゃが

ぬ し は そう なる の か や

釣った 魚 という より も

勝手 に 潜り込んで いた の だ から

それ に は 当たらない だろう

餌 を やる どころ か

乗り 賃 を 払って 欲しい ぐらい だ

どう した ？

要するに 初心 を 忘れる な と いう こと じゃ

ほれ 行く ん じゃ ろ

あ ああ

もちろん 旅 を 経て きた から こそ

ぬ しの 手 を 気安く 握れ る と いう こと も あり ん す

じゃ が な

いつ まで も 出会った 頃 の まま で い たい と

詩人 も 歌って おる じゃ ろう

お前 は いい かも しれ ない が

ずっと 出会った 時 の まま で いたら

俺 は 気 を 張り すぎ て 倒れ て しまう

なあ に 最期 は 看取って やる から 安心 する が よい

で 調べて 回った 結論 は ？

商人 として の 経験 と 勘 で

エーブ さん の 話 を 本当 の こと だ と 思い ます

ほう

ただ 一 つ だけ 気 に なる こと が

なん だ

教会 と 喧嘩 別れ を し た 理由 です

まあ 気 に なる だろう な

ここ の 司教 は 権力 志向 の 強い 男 で な

この 町 に 司教座 を 置きたがっている

要するに 大 司教 を 目指し て いる ん だ な

大 司教 ？

ああ オレ が うまい 商売 は ない か と 探し て い た 時

不 恰好 に 金儲け を し て いる そいつ の 存在 を しった

当時 は 子飼い の 商会 と 寄付金 を 使って

毛皮 に 手 を 出し て い た が 所詮 は 素人

赤字 続き だった

で オレ が 一石二鳥 の 案 を 出し て やった

石像 の 売買

そう だ ただ 石像 を 売って やった だけ じゃ ない

オレ は 一応 ウィン フィール 王国 の 貴族 だ から な

向こう で 大 聖堂 を 統轄する 大司教 に も 面識 は ある

腕 の いい 遍歴 の 石工 を 紹介 する 代わり に

司教 と つながり を 作る

加工 さ れた 石像 を この 町 の 教会 に 売る

儲け は 薄い が

ここ の 司教 が 大 司教 に なる こと に 賭けた んだ

ところが 基盤 が 固まって くる と

邪魔者 を 解除 し 始め た この オレ で さえ

今回 の 件 を 利用 し てき られ た

そば に 置いて おく と 面倒 な こと を 要求される と

当然 そう する つもり だった

しかし 個人 の 商人 が で かく なる の を 待つ より

すでに で かい 商会 を 相手 に し た ほうが

よほど 使い 勝手 が いい

理屈 は わかる が 納得 は いかん

なるほど

そう なれ ば 在庫 の 石像 を 金 に 換える の は 難しい です し

悠長 に 来年 の 大 遠征 を 待って は いられない でしょ うね

わかり ました

では 改めて 策 の 細かい 打ち合わせ を

よろしく 頼む

狐 の 手 が 震え て おった の

さすが に 緊張 し た という こと か

それ だけ なら ば よい が

また せ た な で は いこ う

最低 でも 銀貨 千五百 枚 に は なる

そして 恋 する 僕たち は

愛 の 手前 で すれ違う

伝え たい の に たまり 込む

takeme

takemetotheperfectworld

坂道 を 空 へ 登れ ば

流れ 往く 彗星 の 湖

未完成 な 僕たち だ から

傷つけ ず に い られ ない

抱きしめて くれ たら

触れ合え る 気 が する

抱きしめ あえ たら

愛 する 人 は きっと そば に いる

大切 な もの は いつも そば に ある

次回 狼 と 別れ の 決意

次回 狼 と 別れ の 決意