Ookami to Koushinryou (SpiceandWolf )Episode 4

ただ ひとり 迷い込む

旅 の 中 で

心 だけ 彷徨って

立ち尽くし た

でも 今 は 遠く まで

歩き 出せ る

そう 君 と この 道 で

出会って から

旅人 たち が 歌う 見知らぬ 歌 も

懐かしく 聞こえてくる よ

ただ 君 と いる と

夢見 た 世界 が

どこ か に ある なら

探し に 行こう か

風 の むこう へ

凍 て 付く 夜明け の

乾いた 真昼 の

震える 闇夜 の

果て を 見に 行こう

いや ここ の マトン の 燻製 が 意外に うまかった だ な

それ に この 間 は 思いのほか 酔っ払っちまって

ろくに 情報 交換 も できなかった だろ

そう 言え ば そう です ね

途中 から は こっち も 奥様 の お話 に 夢中 に なって しまい まして

与太話 だ と 思って 聞き流して くれ

いやいや

それにしても 奥様 は 凄い です ね

本当 に ありがとう ございます

それ じゃ

ああ

ゼーレン と いう 男 の 姿 は 確認 し まし た

更に 調査 を 進めて みましょう

よろしく お願い します

しかし 正直 驚き まし た よ

昨日 の 協 で まさか こんな 事 に なる とは

当初 は かなり 警戒 し まし た が

よく 伺え ば 単純 な 詐欺 で は なさそう だ

何者 か が 価値 の 下がる 銀貨 を 大量 に 手 に 入れる ため に

もっともらしい やり 方 で 価値 が 上がる と 吹き込み

複数 の 商人 たち に 銀貨 を 買い集めさせる

しかし 現実 に は 価値 が 下がる から

商人 たち は 慌てて 手放そう と する

そこ で 何者 か は 頃合 を 見 て 一斉に 買い取る

騙さ れ た 商人 たち は 自ら の 名誉 の 為 に それ を 口外 する 事 は ない

そして その 価値 の 下がる 銀貨 で 莫大 な 利益 を 生み出す 方法 に も 心当たり が あり ます

ま 大変 な リスク を 伴う 話 です ね

改めて 興味 が 湧いてきました よ

何より です

何ごと も 高額 の 為 です

テン の 毛皮 の 時 の ように ね

しかし 間に合う か や

ぬ し の 仮説 は 正しい と しても

ミローネ 商会 が 素早く 動い て くれん 事 に は

ゼーレン の 裏 を つく 企み も 水 の 泡 じゃ ろ

ま 恐らく 大丈夫 だ ろ

異国 の 地 で あれだけ 商売 を 成功 させる には

人 ひとり の 身の回り ぐらい すぐ 調べ が

どう した

ちょっと

昔 の 事 を 思い出し て な

俺 を 見 た か

いや 今 の ぬ し の よう に やっと い て

そりゃ 見事 に 素っ転ぶ ん じゃ

何 と 注意 し て も こり も せ ず な

一緒 に 行ったら 楽し そう だ な

うむ 間抜け じゃ が 底抜け に 明るく て な

わっち の 狼 の 姿 を 見て も 少しも 驚かん

変 と いえ ば 変 じゃった が

いい 奴 じゃった

一線 を 引かずに 親しく し て くれた 初めて の 奴 で な

パスロエ 村 の 奴 じゃ

村 の 麦畑 の こと を 頼んだ って 奴 か

そう

本当 に 間抜け で な

よう 呆れた わ

どう した

ぬ し に 伝える 事 が あった

うん ？

気 が する ん じゃ が 頭 から 出て 来ん

何 だ そりゃ

結構 重要 な 事 だった はず なんじゃ が

なら その うち 思い出す だろう

うん そう じゃ な

友人 …か

支店 長 の マール ハイト と 申し ます

この 取引 受け させて いただきます

ゼーレン の 背後関係 が 掴め た と いう こと です ね

ええ 彼 の 後ろ に は メディオ 商会 が つい て い ます

メディオ 商会 です か

確かに 農作物 の 取引 で は パッツィオ 随一

運搬 用 の 船舶 も かなり の もの です が

うむ 彼等 だけ で は

ロレンス さん が 描いている 仮説 の 実行 は 不可能 でしょ う

恐らく 更に 後ろ に 貴族 が 控え て いる はず です

そこ まで の 特定 は 出来 て いません が

それ が 誰 で あろう と

ご 指摘 どおり 先手 を 打てば どうにでも なります

では 分け前 の 話 に 移りましょう

ご機嫌 過ぎる ほど ご機嫌 じゃ の ぅ

トレニー 銀貨 が 三十万

いや うまく すれ ば 四十万 は 動く ん だ ぞ

商会 の 利益 が 一割 としても し 二千 枚 入れ ば

俺 も ついに 立派 な 商店 師 だ

まあ うまく 行って いる よう で よかった の

二日酔い なら 宿 で 寝て ろ と 言った ろう

ぬし が いい ように 丸め込まれない か 心配で の

どういう 意味 だ

う ふ その まんま の 意味 う ぷ …

まったく

もう 少し 頑張れ

宿 は すぐ そこ だ

うん

店 の 絵 か

驚き すぎ じゃ

いつの間に 起き た ん だ お前

なかなか うまい もん じゃ の

それほど で も ない か な

近い うち に 店 でも 出す の か や

ミローネ 商会 と の 取引 が うまく 行け ば な

ま ほぼ 確実 だ

自前 の 店 を 持つ こと は 行商人 の 夢 だ から な

俺 も 例外 じゃ ない

店 を 構え れば その 町 の 一員 に なれる

行商 人 と 違って 気心 も 知れた 友人 も 出来る し

嫁 探し も 楽 に なる

そう 言え ば クロエ の 奴 どう してる かな

俺 が 店 を 出し たら 驚く だろ な

いや 悔し がる かな

わっち は ちょっと 困り ん す

うん ？何で だ

店 を 持て ば ぬし は そこ から 出 なく なる じゃろ

わっち は 一人 で 旅 を 続ける か

新た な 連れ を 見つけ なければ ならん

お前 は 賢い し テン の 毛皮 で 稼いだ 金 も ある

一人 旅 でも 困ら ない だろう

一人 は 飽い た

わっち に は ぬし を 縛る こと は できん だ な

お前 が 北 に 帰る まで くらい なら 付き合って も いい ぞ

金 が 入って きた も それ で すぐに 店 が 持てる わけ じゃない し な

本当 か や

嘘 を つい て どう する ん だ

その 何 だ だ から そんな 顔 する な

うん

らしく ない じゃ ない か

いつも 同じ 夢 を 見る

夢 わっち が な わっち が 目 を 覚ます と な 誰 も おらん

ユエ も インティ も パロ や ミューリ も

どこ を 探し て も どこ に も おらん

わっちら は な 何 百 年 でも 生き られる

だから な だから 旅 に 出た ん じゃ

絶対 に 絶対 に また 会え る と 信じて な

なん に 誰 も おらん

もう 目 を 覚まし て も 誰 も おらん の は いや じゃ

一 人 は 飽い た 一 人 は 寒い

一人 は 寂しい

面目 ない

行商 人 も そんな 夢 で うなされる

あー あー 顔 中 べたべた じゃ ない か

ちょっと 待って ろ

ほら

じゃ が これ ？

描いて は 捨ててる ん だ

それ に まだ あの 取引 は 成功 した わけ じゃ ない

皮 算用 にも ほど が ある

ぬしに 大きな 借り が 出来た の

まだ 眠い ぬし は 寝ん の か や

そろそろ 寝る か 蝋燭 代 も 無駄 に なる

う ふ 商人 らしい 考え じゃ

な 何 を

野暮 な こと 言う もん じゃ ありんせん

苦しい

ぬ し 目 は 慣れた か や

どういう

ぬ しに 言おう と して いた 大事な こと を 漸 く 思い出した

扉 の 外 に 三人 恐らく まともな 客 で は ありんせん

まさか メディオ 商会 が

ここ は 二階 じゃ

幸い 外 に は 誰 も おらん

心 の 準備 は 良い か や

わっち の この 体 月 明かり の 下 で 特 と 見やしゃんせ

走り ん す

荷 馬車 は 諦め ん と ダメ じゃ な

奴 等 が 馬 を 殺し て も 何 の 得 に も ならぬ

落ち着いて から 取り戻せば よい じゃろう

ああ

念のため じゃ ぬ し いくらか 持て て くりゃ れ

熱い な

わっち が 宿る 麦 じゃ もの

行く先 は ミローネ 商会 だ

中 に は 絶対 入れる な

ホロ この 一件 が 終わったら 買い物 に 行こう

いきなり な ん じゃ

櫛 と か 帽子 と か 買って やる よ

何 を 企んで おる

別に せっかく 綺麗 な 髪 だ から さ

髪 より も 尻尾 用 な 櫛 が いい ん じゃ が

だったら そう しよ う 頑張れ

もうすぐ ミローネ 商会 だ

いた か

いいえ

この 辺 に いる はず だ

もう じき 援軍 も 来る

完全 に 包囲 する ぞ

はい

は ぁ だいぶ 旗色 が 悪い の

二手 に 分かれる か

名案 じゃ が もっと いい 方法 が ある

何 だ

わっち が 大通り に 出て 奴等 を 引き付けれる

その 間 に ぬし が

ちょっと 待て そんな こと

よい か

下手 に 二手 に 分かっれ て も 掴まる は ぬ し じゃ

狼 の わっち は そう 簡単 に 捕まりゃ せん

もし わっち 一人 に なったら どう やって ミローネ 商会 と 掛け合う

ぬ し は ミローネ に 手 の 内 を 晒し とる

切り捨て られ ない ため に は

ぬ し が 行って 寝返し でも いい の か と 脅す 以下 に なかろう

やっぱり ダメ だ

お前 の 耳 と 尻尾 を 見 たら

メディオ 商会 は 絶対 に お前 を 教会 に 連れ て いく ぞ

わっち は 捕まらん

仮に 捕まって も

一日 ぐらい なら 耳 と 尻尾 は 隠せる

その 間 に ぬし なら 必ず 助け に 来て くれる

お前 な

ぬ し 金 を 稼いで 店 を 持ちたい んじゃろ

わっち に し て 見れ ば これ は 先 の 借り を 返す 絶好機 じゃ

バカ 言う な 捕まれ ば 殺され る ん だ

そんな の 釣り合う わけ ない だろ

孤独 は 死に いたる 病 じゃ 十分 釣り合う

いや

ぬし を 信じ とる

ほうっあ いつ だ

い た ぞ ロイタ 通り だ

どこ だい

一 人 相手 は 二 人 の はず だ

い た ぞ

昼間 来た ロレンス だ 追われてる

助け て くれ 助け て くれ

いた ぞ

待って

そい つ を こっち に 渡せ

貴様 等 ここ は ラオンディール 公国 第三 十 三 代 ラオンディール 大公 が 公認 する

大 ミローネ 公爵 経営 の ミローネ 商会

その 柵 は 公爵 の 持ち物 で ある

敷地 内 に いる 者 は 公爵 の 客人

そして 公爵 の 客人 は ラオンディール 大公 の 庇護 の 下 に 保護 される

いい か その 棒 で ここ の もの を 打つ という こと は

大公 陛下 の 台座 を 打つ もの と 心得よ

一旦 引け

夜中 に えらい 騒ぎ だ な

一体 なん だって ん だ

非 礼 は お 詫び する

何より 助けて くれた 礼を 言いたい

礼なら 遠くの ミローネ 公爵に でも 言ってくれ

それより あいつら は 何 なんだ

十 中 八 九 メディオ 商会の 手の者 でしょう

そう 思い ます

私 が こちら に 商談 を 持ち掛けた こと が ばれ て

それ を 阻止 する ため に

阻止 する ため に

私 の 連れ が 捕まっている 可能性 が ある の です

あなた の 力 で 取り返し て もらえ ません か

うむ 騒ぎ を 聞きつけ

情報 の 収集 に 走った うち の もの たち が

無理やり と言った 様子 で 連れられていく 若い 娘 を 見た と 報告し てきました

多分 それ が 私 の 連れ の ホロ です

私 が ここ に 来られる ように と 囮 に

なるほど

しかし 彼等 は 何の ため に ホロ さん を 捕まえた の でしょ うか

ですから

私 たち が こちら と 組んで メディオ 商会 の 邪魔 を する こと を 防ぐ ため です

それ は ちょっと おかしく ない ですか

どこ が です か

落ち着いて ください

何 か が おかしい おかしい ん です

どうして です

考え て み て ください

いま あなた 方 を 人質 に し て

何 か 阻止 できる 事 が あり ます か

我々 は 既に トレ ニー 銀貨 を 集め 初めて い ます

それ は 即 ち 裏 の 取引 に つい て の 詳細 を

我々 が 把握 し て いる と いう こと です

もし ロレンス さん が どんな 儲け 話 な の か は 言わ ず に

ただ トレニー 銀貨 を 集めて くれ と 言っている だけ なら

人質 に する 価値 は あり ます

しかし そんな 話 で 動く 店 は ありませ ん よ ね

それ は つまり

はい 我々 は 必要 な 情報 を 全て 手 に 入れています から

ロレンス さん たち が どう なろう と 関係 が ない の です

大変 悲しい こと です が

こちら も 既に かなり の 金額 を 投資 し て い ます

そこ から 生まれる 途方もない 利益 と

ロレンス さん に 恨ま れる こと と 天秤 に かければ

申し訳 ありません が

私 は 商会 の 利益 を 取り です しかし

なんて こと だ

待って ください

よほど お 連れ の 方 が 大事 と 見えます

ですが その せい で 思考 を 鈍ら せて は 本末 転倒 です

申し訳ない

いえ 私 も 妻 が 同じ 状況 に なれ ば

落ち着いて は いられない でしょ う から

それにしても 変 です ね

こちら の 判断 は

当然 メディオ 商会 側 に も 分かって いる はず でしょ う

当然 そう です ね

それなのに 彼等 は あなた方 を 狙った

交渉 の 材料 に なり得ない と 知り ながら

何か 心当たり は ありません か

心当たり まさか

我々 が 目の前 に し て いる 儲け は 途方もない もの です

ぜひとも この 企て は 成就 させたい

しかし

思い当たる こと が あれ ば どんな 些細 な こと でも 教え て ください

ロレンス さん

ある ん です ね 心当たり が

失礼 します

どう した

先ほど 文 が 投げ込まれました

一 連 の 関係 の もの か と

狼 と 狼 の 住む 森 へ

申し訳 あり ませ ん が 先に それ を 見せて いただけませんか

いい でしょ う

感謝 します

狼 は 預かった

教会 の 扉 は 常に 開かれ て いる

家 に 狼 が 入らぬ よ う

家人 と 共に 扉 を 閉めて おけ

私 の 連れ て い た 娘 ホロ は

豊作 を 司る 狼 の 化身 な の です

ぬ ぬ し は

Oseven apples on a witch's tree

W i t h s e venseedstoplantinsideofme

In springtime I grew a magic song

Then skipping along ，oh I sang the song to everyone

I looked at the world through apple eyes

And cut myself a slice of sunshine pie

I danced with the peanut butterflies

Till time went and told me

tosayhellobutwavegoodbye

A thousand sugar stars

Oh putthem in a jar

And then whistle round the world

Oh whistler ound the world

I'm a little wolf inside a girl

you say and off I'll go from June to May

Oh whistler oundtheworld

Let's whistle round the world

次回 狼 と 痴話 喧嘩