Sword Art Online Episode 20

（ リーファ ） う わ ああ ああ ああ ああ …

（キリト ）出口 だ ！

う わ あ ああ ああ ああ ！

（リーファ ）わ わ わ …

ふう …

（モンスター の 悲鳴 ）

寿命 が 縮んだ わ よ ！

は はっ 時間 短縮 に なった じゃ ない か

まったく もう …

（リーファ ）あっ …（キリト ）うん ？

あっ …領主 会談 の 場所 って の は どの 辺り な ん だ ？

そう ね ええ と …

（リーファ ）北西 の あの 山 の 奥 よ

残り 時間 は ？

20 分

間に合って くれよ

♪ ～

～ ♪

サラマンダー たち より 先 に 到着 できる か 微妙 だ な

もしくは そろって 討ち死に か だ と 思う よ

（ユイ ）プレイヤー 反応 です ！前方 に 大 集団 68 人

これ が 恐らく サラマンダー の 強襲 部隊 です

（ キリト ･ リーファ ） あ …

（ユイ ）さらに その 向こう側 に 14 人

シルフ 及び ケットシー の 会議 出席 者 と 予想 し ます

双方 が 接触 する まで あと 50 秒 です

間に合わなかった ね

ありがとう キリト くん ここ まで で いい よ

君 は 世界樹 に 行って 私 は サクヤ を 助け に 行く から

短い 間 だった けど 楽しかった また 会え る と いい ね

ここ で 逃げ出す の は 性分 じゃ ない ん で ね

えっ ？

（ケットシー Ａ）何でサラマンダーが？

（ 足音 ）

双方 剣 を 引け ！

（サラマンダー Ａ）誰 だ ？

（リーファ ）サクヤ

（サクヤ ）リーファ どう して ここ に ？

１つ 言える のは 私たち の 運命 は あの 人 次第 って こと だ わ

何 が 何やら …

（キリト ）指揮官 に 話 が ある

（ユージーン ）スプリガン が こんな 所 で 何 を し て いる ？

その 度胸 に 免じて 話 だけ は 聞い て やろ う

俺 の 名 は キリト

スプリガン ･ ウンディーネ 同盟 の 大使 だ

全面 戦争 を 望む と 解釈 し て い いん だ な ？

（ アリ シャ ･ サクヤ ） は あ …

（リーファ ）あ …う …う うん

ウンディーネ と スプリガン が 同盟 だ と ？

護衛 の １ 人 も い ない 貴様 が その 大使 だ と いう の か

シルフ ･ ケットシー 両 陣営 と の 貿易 交渉 に 来 た だけ だ から な

だが 会談 が 襲わ れ た と なれ ば それ だけ じゃ 済ま ない ぞ

サラマンダー に 対抗 する こと に なる だろう

にわか に 信じる わけ に は いかない な

俺 の 攻撃 を 30 秒 耐え きったら 貴様 を 大使 と し て 信じ て やろ う

（キリト ）随分 気前 が いい ねえ

まずい な

えっ ？

魔剣 グラム だ

両手 剣 スキル が 950 ない と 装備 でき ない と 聞く が

（リーファ ）きゅ …950 ？

あいつ が ユージーン 将軍 だ ろう 知ってる か ？

（リーファ ）な …名前 くらい は

（サクヤ ）サラマンダー の 領主 モーティマー の 弟

リアル でも 兄弟 らしい が な

知 の 兄 に 対し て 武 の 弟

純粋 な 戦闘 力 で は 全 プレイヤー 中 最強 と 言わ れて いる

（リーファ ）全 プレイヤー 中 最強 …

キリト くん …

（ユージーン ）は あ あっ ！

（キリト ）う っ …（ユージーン ）うら あっ ！

な …今 の は ？

エクストラ 効果 が ある ん だ よ

（リーファ ）そんな ムチャクチャ な

ほう …よく 生き て い た な

何 だ よ さっき の 攻撃 は ！

え いっ ふん っ ！

（ユージーン ）ふん っ ふん っ ！

ぐ っ …

（キリト ）くっ …はっ ！（ユージーン ）う っ …

（ユージーン ）は っ ！（キリト ）あっ …うっ ！

効く なあ …

おい もう 30 秒 経って ん じゃない の か よ ？

悪い な やっぱり 斬り たく なった 首 を 取る まで に 変更 だ

この 野郎 …絶対 泣か せて やる ！

厳しい な

プレイヤー の 技術 は 互角 と 見る が 武器 の 性能 が 違い すぎる

それ でも …

くっ…

それ でも キリト くん なら …

（キリト ）うら っ ！ぐ っ …

ふん っ ！

う っ ！

て いっ ！

う っ ！

（ ユージーン ） むっ… う わっ…

（ アリ シャ ･ サクヤ ） き ゃ あっ！ （ リーファ ） 何 な の ？

う うっ …

（キリト ）ちょっと 借りる ぜ

（剣 を 抜く 音 ）（リーファ ）う っ ！

キ … キリト くん ？

えっ ？あ …あ あっ ！

時間 稼ぎ の つもり か あっ ！

ち っ ！

（サラマンダー たち の ざわめき ）

（アリ シャ ）い ない よ ？（リーファ ）あ …

（ケットシー Ａ）まさか あいつ 逃げ た ん じゃ …

（リーファ ）そんな わけない ！（ケットシー たち ）あっ …

ふ っ …

パーティー メンバー を 殺させ やしない

（リーファ ）キリト くん は 絶対 に 逃げ ない

（風 を 切る 音 ）

はっ…

（風 を 切る 音 ）

うん ？

（風 を 切る 音 ）

あ …キリト くん ！

ち っ ！

で あ あっ ！

う お おおっ！

（ユージーン ）うら あっ ！

う お っ …

う う …

（キリト ）う おおおお …

ぬ お おお ！

（ユージーン ）ぬ うっ ！（キリト ）うっ ！

（ユージーン ）落ちろ ーっ ！

（ユージーン ）ぬ お お …

あ ああ …

う あ ああ …

（キリト ）え いっ ！で やっ ！

う あ ああ …！

ぶ わ あ あ …！

見事 見事 ！

すごい ！ナイス ファイト だ よ

（ケットシー たち ）い やった あ ！

（サラマンダー Ｂ ）やる じゃ ねえ か

（サラマンダー Ｃ ）まいった ぜ

あ …わ あ …

うん …

（ユージーン ）ふん っ む う …

見事 な 腕 だ な

俺 が 今まで 見た 中 で 最強 の プレイヤー だ 貴様 は

そりゃ どう も

貴様 の ような 男 が スプリガン に い た と は

世界 は 広い と いう こと か

（キリト ）俺 の 話 信じて もらえる かな ？

（カゲ ムネ ）ジン さん ちょっと いい か ？

カゲ ムネ か 何 だ ？

あ …昨日 の …

（カゲ ムネ ）正直 君 と も タイマン で やる の は 遠慮 し たい な

もう 知って いる と 思う

ああ

確か に 連れ に ウンディーネ が い た よ

あ …

（ユージーン ）ふむ …

そう か

そう いう こと に し て おこ う

事 を 構える つもり は 俺 に も 領主 に も ない

この 場 は 引こ う

だが 貴様 とは いずれ もう 一度 戦う ぞ

望む ところ だ

話 の 分かる ヤツ が いる じゃ ない か

（リーファ ）あんた って ホント ムチャクチャ だ わ

（キリト ）よく 言わ れ る よ

あ は …

（ サクヤ の せき払い ） （ キリト ･ リーファ ） あ …

すまん が 状況 を 説明 し て もらえる と 助かる

（サクヤ ）なる ほど な

シグルド の 態度 に いら立ち め い た もの が 潜んでいる のは

私 も 感じて い た

（リーファ ）いら立ち ？何 に 対し て ？

（サクヤ ）たぶん 彼 に は 許せなかった の だろう な

勢力 的 に サラマンダー の 後 塵 ( こうじん ) を 拝し て いる この 状況 が

（リーファ ）あ …

（サクヤ ）シグルド は パワー 志向 の 男 だ から な

プレイヤー と して の 権力 を も 深く 求めて い た

でも だ から って 何で サラマンダー の スパイ なんか …

アップ デート 5,0 の 話 は 聞い て いる か ？

ついに 転生 システム が 実 装 さ れる と いう ウワサ の

あっ じゃあ …

（サクヤ ）モーティマー に 乗せ られ た ん だろう な

領主 の 首 を 差し出せ ば サラマンダー に 転生 させて やる と

それ で …どう する の ？サクヤ

ふう …

（サクヤ ）ルー 確か 闇 魔法 の スキル を 上げて た な ？

（アリ シャ ）うん

シグルド に 月光 鏡 を 頼む

（シグルド ）ふむ …

ふ ふ ふ …

（サクヤ ）シグルド

（シグルド ）あっ ！う う …

（シグルド ）サ …サクヤ

（サクヤ ）ああ そう だ 残念 ながら まだ 生き て いる

（シグルド ）なぜ …いや 会談 は ？

（サクヤ ）無事 終わった よ 条約 の 調印 は これ から だが な

（シグルド ）あ …

（サクヤ ）そう そう 予期 せぬ 来客 が あった ぞ

きゃ …客 ？

（サクヤ ）ユージーン 将軍 が 君 に よろしく と 言って い た

な っ …

（シグルド ）リーファ …

そう か …無能 な トカゲ ども め

で どう する 気 だ ？サクヤ 懲罰 金 か ？

それとも 執政部 から 追い出す か ？

だが な 軍務 を 預かる 俺 が いなければ お前 の 政権 だって な …

その 望み を かなえ て やる こと に し た

な …何 ？

（シグルド ）貴様 ！正気 か ？

俺 を …この 俺 を 追放 する だ と ？

そう だ レネゲイド と し て 中立 域 を さまよえ

いずれ そこ に も 新た な 楽しみ が 見つかる こと を 祈っている

（シグルド ）う …この 野郎 …

（サクヤ ）ふう …

（リーファ ）サクヤ …

礼 を 言う よ リーファ

君 が 救援 に 来て くれた の は とても うれしい

（リーファ ）私 は 何 も し て ない もの

お礼 なら この キリト くん に どうぞ

そう だ そう いえば 君 は 一体 …

ねえ 君

スプリガン と ウンディーネ の 大使 って ホント な の ？

う …

あ …

もちろん 大 ウソ だ ブラフ ハッタリ ネゴシエーション ！

（ アリ シャ ･ サクヤ ） な …

ムチャ な 男 だ な あの 状況 で そんな 大 ボラ を 吹く と は

手 札 が ショボい 時 は とりあえず 掛け金 を レイズ する 主義 な ん だ

大 ウソ つき くん に し て は 君 随分 強い ね

スプリガン の 秘密 兵器 だったり する の か な ？

まさか し が ない 流し の 用心棒 だ よ

ぷっ！にゃははは…

フリー なら 君 ケットシー 領 で 傭兵 ( ようへい ) やらない ？

３ 食 おやつ に 昼寝 付き だ よ

えっ ？

（サクヤ ）キリト くん と いった かな ？

この あと スイ ルベーン で 酒 でも

ちょ …

あー ん ！ずるい よ サクヤ ちゃん

（アリ シャ ）色 仕掛け はん たーい ！

（サクヤ ）人 の こと 言えた 義理 か 密着 しすぎ だ お前 は

あ は は は …

私 の …あ …

私 の …

うん ？

ええ と …私 の …

（リーファ ）う …

世界樹 まで 連れ て いって もらう 約束 を し て いる んです

（サクヤ ）ほう そう か それ は 残念

アルン に 行く の か ？リーファ 物見 遊山 か ？

それとも …

領地 を 出る …つもり だった けど ね

でも いつ に なる か 分からない けど きっと スイ ルベーン に 帰る わ

そう か ホッと し た よ 必ず 戻って き て くれよ

彼 と 一緒に な

途中 で うち に も 寄って ね

大 歓迎 する よ

うん

（サクヤ ）今日 は 本当 に ありがとう リーファ キリト くん

サラマンダー と の 格差 は 決定的 な もの に なって い た だろう

何 か 礼 を し たい が …

いや そんな …

ねえ サクヤ アリ シャ さん

今度 の 同盟 って 世界樹 攻略 の ため なん でしょ ？

（サクヤ ）ああ まあ 究極的に は な

（リーファ ）その 攻略 に 私 たち も 同行 させて ほしい の

それ も 可能 な 限り 早く

（サクヤ ）うん …（アリ シャ ）うーん …

同行 は 構わ ない と いう より こちら から 頼み たい ほど だ よ

しかし なぜ そんなに 急いでいる ？

（キリト ）俺 が この 世界 に 来た のは 世界樹 の 上 に 行きたい から なんだ

そこ に いる かも しれない ある 人 に 会う ため に

うむ …妖精 王 オベイ ロン の こと か ？

（キリト ）いや 違う …と 思う

どう しても 会わ なきゃ いけ ない ん だ

しばらく かかる と 思う ん だ よ

とても １ 日 や ２ 日 じゃ …

そう か …

そう だ よ な

いや 俺 も とりあえず 樹 の 根元 まで 行く の が 目的 だ から

あと は 何とか する よ

あっ そう だ

よかったら これ 資金 の 足し に し て くれ

うん …

う わっ！ う う … う う …

サ …サクヤ ちゃん 見 て ！

（サクヤ ）うん ？

10 万 ユルドミスリル 貨 が こんなに ！

いい の か ？一等地 に ちょっと し た 城 が 建つ ぞ

（キリト ）構わ ない 俺 に は もう 必要な い

これ だけ あれば かなり 目標 金額 に 近づける と 思う よ

大至急 装備 を そろえ て 準備 が できたら 連絡 させて もらう

よろしく 頼む

ありがとう また 会おう ね ！

（リーファ ）何だか さっき まで の 出来事 が ウソ みたい

まったく もう 浮気 は ダメ って 言った です パパ

（リーファ ）あ あっ …（キリト ）わ っ ！

な …何 を いきなり

（ユイ ）領主 さん たち に くっつかれた 時 ドキドキ して ました

（キリト ）そ …そりゃ 男 なら しょうがない ん だ よ

（ ユイ ） もう …

ね …ねえ ユイ ちゃん

私 は いい の ？

（ユイ ）リーファ さん は 大丈夫 みたい です

な …何で ？

（ キリト ･ ユイ ） うーん …

リーファ は あん ま 女の子 って 感じ し ない ん だ よ な

ちょ っ …な …それ って どう いう 意味 ？

（キリト ）い …いや 親しみ やすい って いう か

いい 意味 で だ よ うん …

（リーファ ）あっ …

そ …そんな こと より とっとと アルン まで 飛ぼう ぜ

日 が 暮れ ちゃう よ

あっこら待ちなさい！

（アスナ ）８ …11 …３ …２ …３ …２ …

９…

キリト くん 私 頑張る から ね

は あ …

は あ …

♪ ～

～ ♪

（キリト ）次回 「アルヴヘイム の 真実 」