Nichijou Episode 23

（ 相生 祐子 ( あおい ゆうこ ) ） おっは よ ！

あっ 一 番 のり

クワガタ ！

（ 高崎 ( たか さき ) 先生 ） 何 やって ん だ ？ 相生 （ 祐子 ） う わっ！

な …なんで こんな 朝 早く に いる んです か ！

（高崎 ）今日 俺 が 当番 だ から な

そう だ ちょっと ゴミ 出す の 手伝って くれ

（祐子 ）先生 絶対 みんな に は 言わない で ください よ

（高崎 ）フフッ それ は どう かな （祐子 ）そんな 殺生 な ！

（ 東雲 ( しの の め ) な の ） ハア ギリギリ セーフ

♪～

～ ♪

（ 長野原 ( な が の は ら ) よし の ） み お

（ 長野原 み お ） ん ？

昨日 ジャム 作って み た ん だけど 味見 し て みる ？

（みお ）なに ？どう した の 急に

（よし の ）ほら 前 に みお の マーマレード

全部 使っちゃ っ た から さ

（みお ）あっ ああ あれ ね

でも お 姉 が ジャム 作り なんて ―

ちょっと は 女性 らしさ が 出てきた んじゃないの ？

ちゃかさ ない の

まあ 何 ジャム か 当てて みて よ

（み お ）はいはい じゃ まあ ひと つ

まずう ！

まずい まずい まずい まずい まずい

まず すぎ て 意味 が 分かんない よ お

（よし の ）ほら み お ロシアン ティー だ から

（み お ）ううっう う

熱 ー い ！

あつ ！ あつ ！ あつ ！

（み お ）…って いう か この ティー

まず ！

まずい まずい まずい まずい まずい

（よし の ）ほら み お ジャム で 舌 冷やし て

（ み お ） まず ー い ！

まずい まずい まずい まずい まずい まずい まずい まずい

水 ！

水 水 水 水 水 水 水 水 水

水 水 水 水 水 水 水 水 水 水 水 水 水 水 水 ！

水 ！

あっ

ズコー ！

うっう う あっ！

牛乳 ！

牛乳 ！ 牛乳 ！

牛乳 乳 ！

ブアー ！

あっ み お それ 余った ジャム 入って る けど

（み お ）ズッコー ！

（ み お ） う うっいったい 何 な の この 比類 なき まず さ は

ぐ え えっ

それにしても まずい まずい まずい

まずい まずい まずい まずい まずい まずい まずい

（赤ちゃん の 泣き声 ）

ハッ

ちょっと み お 大丈夫 ？

（みお ）大丈夫 ？大丈夫 か って ？

大丈夫 な わけ ある か ！

こちとら まず すぎて 微妙な 走馬灯 を 見る 始末 だよ

まずい と は 思って い た けど まさか そこ まで の 威力 と は

まずい と 分かって る もの なんで 作る ん だ よ ！

なんか ちょっと 面白 そう だった から

（ み お ） あ あっこの バカ 姉 ( ねえ )

まあ いい か じゃあ 改め まし て

これ は 何 ジャム でしょう か ？

知る か ！どうせ 腐った 魚 でも 入れ てる ん でしょ

あっ！惜しい

（み お ）ううっう う …

正解 は ―

くさ や ジャム で し た

（ み お ） くさ ー ！

（ み お ） これ が 最初 で 最後 の 私 の くさ や 記念日

（ 寝息 ）

（はかせ ）あっ

（ 阪本 ( さ かも と ) ） ふ ぬっ

（ 桜井 ( さ くらい ) 先生 ） マコ ちゃ ー ん

今日 お 父さん 遅い から 店屋 物 に する けど ―

何 か 食べ たい もの ある ？

あ あっ

散らかし っぱなし だ

もう ！言って も 言って も 片づけ ない ん だ から

やっぱり ちゃんと 怒 ん ない と ダメ な の か な

あっ

あ ああ

あ ああ

ここ こ … これって もも も … もし かして

（ 桜井 誠 ( まこと ) ） あっ！ ちょっお 前 何 やって ん だ よ

あ あっ ビックリ し た

（誠 ）勝手 に 入る な っつった ろ ！

今度 お前 入ったら あれ だ かんな お前 あれ だ かんな ！

（桜井 ）ごめんなさい

ハア

ん ？あ あっ ！

う っ ！

（桜井 ）そうだ よ ね 今日 は ちゃんと 怒んない と

コラ ！

だから ！勝手 に 入って くん なっつった ろ

え ？あ あっ ごめんなさい

…つか なに 勝手 に 人 の 部屋 片づけ てん だ よ

それ は ！マコ ちゃん が いつも 片づけて ない から

完璧 な ん だ よ 配置 が あれ で

とにかく 部屋 入 ん な よ な ！

あっ あ あっ ！

（ドア が 開く 音 ）（桜井 ）マコ ちゃん ！

だから なんで 勝手 に 入って くん だよ

こ …こういう の って お姉ちゃん まだ 早い と 思う ん だ けど ！

（桜井 ）こういう の って お姉ちゃん まだ 早い と 思う ん だ けど

こういう の って お姉ちゃん まだ 早い と 思う ん だ けど

おっおお …お前

そっそそ そ …それ

（誠 ）そっまあ あっあお ま …は あ ？

は あ ？何 それ 意味 分かんねえ し

俺 ん じゃ ねえ し

だって マコ ちゃん の 部屋 から 見つかった ん だよ

は あ ？俺 そんな の 見 た こと ねえ し

…つ か ここ が 俺 の 部屋 だって いつ 決め た か 分か ん ねえ し

俺 の 部屋 だって 限った わけ じゃ ねえ し

とにかく こういう の は まだ 早い と 思う から ダメ だ よ

は ああ ？何 の こと だ か 全然 分かんねえ し

もう 何 言って る か 意味 分か ん ねえ し

じゃあ これ は 捨て ちゃう から ね

え えっ ！

ハア ああ …

あ ああ

ハア ハア ハア

（誠 ）それ 部長 ん だ し （桜井 ）え えっ

人 の もん 捨てる とか マジ 考え らん ねえ し ！

（桜井 ）ごめんなさい でも さっき ちょっと 見 た けど ―

アメージング という か なん と いう か …

まだ こういう の 見 ちゃ ダメ な ん じゃ

不良 に なる と 思う し

（誠 ）分かった よ 見 ない よ

見 ない から お前 もう 勝手 に 部屋 入って くん な ！

う へえ 最悪 だ よ もう

なんで 高崎 先生 は あんな の が

マコ ちゃん 怒って る ？

ノック ぐらい は し て くれよ

（桜井 ）いや でも ちょっと 怒って る か な って 思って

怒って ねえ よ

ほら あ やっぱり 怒って る

怒って ねえ よ ！

怒って ねえ から 早く 出てって くれよ

今度 ノック し なかったら お前 あれ だ ぞ 超 あれ だ かんな ！

もう 俺 １ 人 暮らし し たい

（ 桜井 ） う う 今日 は 失敗 し ちゃった なあ

部屋 は あれ で 片づい てる って 言う し ―

あの 本 は マコ ちゃん の じゃ なかった し

でも 最近 学校 の みんな も 風紀 が 乱れ てきてる し

家 学校 ともども 私 が ちゃんと し ない と ね

生徒 指導 な ん だ し

あっ すっかり 忘れ て た

マコ ちゃん ！店屋 物 とる けど

何べん 言ったら 分かって くれる ん だ よ お ！

あの この 将来 の 希望 って ところ な ん です けど ―

何 か 夢 とか 目標 で も いい ので ありませ ん か ？

あっあ はい

あの

あっ 死ぬ まで に 一 度 は テレビ に 出 たい です

う っ あっ あの そういう の で は なくて です ね

ごめんなさい 聞き 方 が 悪かった みたい で

何 か やり たい 仕事 とか 職業 とか ない です か ね ？

あ …あの そう です ね は い

え ー と え ー と

桜井 先生 みたい な 先生 に なり たい です

えっ

私 みたい な ？

あ あっ

あっ ！えっ あっ

（桜井 の すすり泣く 声 ）（祐子 ）えっ と ああ …

♪ヘルベチカ スタンダード

（ランナー ）みんな で つないだ たすき ！

頼 ん だ ぞ 中村 ！

俺 たち の ―

大学 ラスト ―

ラン だ あ

（荒い 息遣い ）

（ アナウンサー ） リタイア です ここ で 時 定 ( とき さ だめ ) 大学 リタイア と なります

（み お ）な の ちゃん な の ちゃん

（な の ）はい 何 でしょう ？

（み お ）な の ちゃん の 家 に 行く 途中 はかせ に 会った ん だ けど ―

犬 に かまれ たり し て さあ

（な の ）大変 だった みたい です ね

（祐子 ）また 今度 行く から ねって はかせ に よろしく 言っと い て

（な の ）分かり まし た

（誠 ）先生 ！顧問 に なって ください よ

（高崎 ）やら ない もん は やら ない ん だ ！

そんな ！こない だ は オーケー し て くれた じゃない ですか

え えっ ？いつ 俺 が そんな こと 言った ？

う わっ ！ずっけえ

先生 と 勝負 し て 俺 が 勝ったら ―

顧問 に なって くれる って 約束 だった はず です よ

ハッ

（高崎 ）あの とき か

いや あの とき は 痛み分け ドロー だった ろう

ええ

もう 姉ちゃん の こと みんな に バラし ます よ

ふぐ う っ ぬ ぬう

部室 は どこ な ん だ

こっち です ！

っし ゃ あ 今日 から 囲碁 サッカー 部 始動 だ

っし ゃ あ ！

部長 お っ ！

お あ ？

す …すいません 急に 開け ちゃ って

ああ という か 新しい 顧問 の 先生 連れ てきて

（高崎 ）て えっ ！（誠 ）な ？

（ 誠 ） ち ょ … ちょっと 待って

なに 逃げ てん す か ？高崎 先生 ！

（ 大工 健三郎 ( だ いく けん ざ ぶ ろ う ) ） なんか 行っちゃった ぞ これ から 勧誘 し に い こ うって の に

桜井 が いない と まとも に 部 の 説明 も できない なあ

ハア

ま いっか

何だか んだ で 俺 の 部 だ し ね

（ フェッ ちゃん ） いや あ ドキドキ する ねえ

（ウェボ シー ）なんで フェッ ちゃん が ドキドキ すん の よ

だって 今 から 告白 し に 行く ん でしょ

中之条 ( なか の じ ょ う )って人 に

おう この 平和 な 学校 で あの パンク な 精神

やっぱ モヒカン は 魅力 だ ねえ

（フェッちゃん ）まあ 魅力 って か 個性 的 で は ある けど ね

（ 高崎 の 荒い 息 ） （ フェッ ちゃん ･ ウェボ シー ） わっ

（誠 ）先生 待って ください よ

（２人 ） ああ

（高崎 ）フウ フウ

（誠 ）ハッ ハッ ハア

ちょっと 高崎 先生 なんで 逃げる ん です か ？

あんなに 熱い 囲碁 サッカー 俺 久しぶり で し た

先生 しか 顧問 は 考え られ ない ん です

すま ん 俺 も ほら …N何か と あって

その 何 が 何で まあ 何と いう か 何で …

な っ 部室 に まで 来て くれた のに

しかたない

先生

これ を 見て まだ そんな こと が 言えます か ？

う わ ああ

だ ああ ！

お前 これ は あ ！

（誠 ）フッフフ

そう です うち の 姉ちゃん の 高校 時代 の 写真 です

さあ 先生 どう し ます ？

これ と 交換 で 顧問 に なり ませ ん か ？

（高崎 ）う うっ ！ほ …欲しい

のど から 手 が 出る ほど 欲しい が ―

これ を もらったら ―

俺 の 大事 に し て いる 何か が 崩れる よう な 気 が する

（高崎 ）桜井

はい

（高崎 ）すまん が

あっ

上出来 な ん じゃない でしょうか

（高崎 ）何 やって ん だ 俺 は ！

やった ！じゃあ 顧問 に なって くれる ん です ね

（高崎 ）ぐう っ 最低 だ 教師 と して あるまじき 行為

しかし 俺 も 教師 で ある 前 に １ 匹 の 餓狼 ( が ろう )

背 に 腹 は かえられん

（高崎 ）いい か 桜井 ！

やる からに は てっぺん 取り に いく ぞ

わ あ

（高崎 ）分かった な ！（誠 ）はい ！

（誠 ）よ －し ！今日 から 囲碁 サッカー 始動 だ

（高崎 ）あした 辺り から ビシビシ いく から な

ファイト ！

（ ウェボ シー ） ここ か

（ 安中 ( あんな か ) ） へ えっそう な ん だ

（ウェボ シー ）ねえ ねえ （安中 ）はい

中之条 って やつ いる ？

あっ はい 中之条 君 ！

中之条 君 呼んでる よ

（中之条 ）はい 何 でしょう か ？

（２人 ） え えっ

（中之条 ）え えっ

（ ウェボ シー ･ フェッ ちゃん ） 魅力 ねえ

（娘 ）お 父さん 代わり に 見て きて

（父 ）よし 分かった

あっ

あっ

どう だった ？

ん ？

うーん

（娘 ）ああ どっち ？

（アナウンス ）一 時 停車 致し ます

あっ水上 ( みな かみ ) さん どう し た ん です か ？

（ 水上 麻衣 ( まい ) ） 遊び に 来 た

まあ すみません

こんなに お 菓子 もらって しまって

（はかせ ）あっ ！

はかせ に 犬 かま せよ うと し た 人 だ

えっ ？

（オグリキャップ ）ワウ （ピョン ）カプ

（はかせ ）絶対 この 人 なん だけど

じゃあ 私 ちょっと お茶 いれ て きます ね

（ はかせ ） う ー む

何 し に 来た の ？

（麻衣 ）あげる

何 それ

（ 麻衣 ） 大 威徳 明 王 ( だい い と くみ ょ う おう )

要ら ない

カッコいい けど

全然 カッコ よく ない

（麻衣 ）これ 面白い よ

（はかせ ）何 それ

（麻衣 ）36 ＬＤＫ

全然 面白く ない

風呂 トイレ 窓 なし

面白く ない

何 描いてる の ？

教え て あげ ない

（麻衣 ）はい （はかせ ）ん ？

（麻衣 ）ヨシキリザメ

あっ

う わ あ

（はかせ ）カッコいい （麻衣 ）ハッ

あげる

やった ！

（はかせ ）ねえ ねえ 違う サメ も 描い て みて

（麻衣 ）いい よ

（はかせ ）笑って る やつ 描い て みて

（麻衣 ）いい よ

（はかせ ）は かせ の と 交換 し て いい ？

（麻衣 ）いい よ

お 待たせ し まし …あっ

あれ ？ん っ

はかせ 水上 さん 帰っちゃった んですか ？

うん でも また 絵 描き に 来て って 言っといた よ

そう です か

何 し に 来た ん だろう

（麻衣 ）フッ フフッ

♪～

～ ♪

（ 卒業 写真 ） 卒業 写真 だ よ

写真 見て “うわあ カワイイ ”って 連呼 される と ―

“今 は カワイ く ねえって こと か よ ”って 思う よ ね

次回 の 「日常 」は 第 24 話

お楽しみ に