×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

4989 American Life Podcast, ep.211/ 大ピンチ!住む家がない

ep.211/大 ピンチ !住む 家 が ない

先週 の エピソード で 、我々 夫婦 、引っ越し が 決まり まして 、それ も スケジュール が めっちゃ タイト で 今月 末 に は 引っ越したい と いう 、

ちょっと 言って みれば 「4989 アメリカン 引っ越し ライフ 」と いう 期間限定 の ショート シリーズ が 始まった わけです けど 、

今日 は 、家探し に ついて お 話し したい と 思います 。

家 と いっても アパート な のです が 、先日 3日間 、実際に 引っ越し 先 の エリア に 行って 住む アパート を 探した んです が 、

これ が ね 、大 ピンチ な んです 。

本当 、笑え ない 程 大 ピンチ 。

良い アパート が 見つからない と いう よりは 、そもそも 、アパートの 契約 が できない んです 。

その 辺り 、今回 も 短い エピソード に なって しまう と 思います が 、お話し して いきます 。

★大 ピンチ 。 住む 家 が ない

—————————————-

いや ぁ ー 、 ヤバ い 。

ちょっと 、事態 は 深刻 です 。

新しい 土地 で アパート を 借りる という こと を 、ちょっと 私 たち 夫婦 、甘く 見 すぎて いた ようです 。

つい 先日 、三 日間 引っ越し 先 の エリア に 実際 に 行って 、これ から 住む アパート を 探した んです けど 、

まず 家賃 が 高い と かね 、条件 に 合う 私たち の 予算 内 の アパート が あった としても 古い と か 、ちょっと エリア が 微妙 と か 、そういう 問題 も あります けど 、

何より も 、今 の 私たち の 状況 だ と 契約時 の 審査 が 通ら ない んです 。

アプリケーション が approve さ れ ない んです 。

今回 条件 に 合う アパート の 数 自体 も 少なかった んです が 、

それ でも ま ぁ 良さそうだ なって いう アパート に 申し込み を した んです よ 。

でも 、その 引っ越し 先 の エリア で これ から 先 の 仕事 が 決まって ない ので 、収入 が 証明 できない 、

これ から 家賃 を 払う だけ の 十分な 収入 が あります よって いう こと が 証明 でき ない って こと で 、

申し込み でき ない って 言わ れた んです 。

今 まで の 、直近 3ヶ月 の 収入 の 証明 と 、

あと は ま ぁ 、そんなに は 多く は 無い です けど 、一応 貯金 も ある ので 、

普通に アパート を 借り れる と 思って た んです けど 、そんなに 甘く なかった んです 。

予定 して いた の は 、

6月 末 まで に どうにか 引っ越して 、7月 の 前半 2週間 で 引っ越し 先 での 生活 を ね 、アパート 部屋 の 中 とか 、まぁ 色々 生活 を 落ちつかせつつ 、日本 に 一時 帰国 する 準備 を して 、

7月 後半 は 日本 に 帰って 、

アメリカ に 戻って きて 、8月 前半 は 夫 は 学校 の 準備 と 、パートタイム で 働く 仕事 を 探して 、

私 は 私 で 仕事 を 探して 、本格的に 新しい 生活 を スタート させる という 、

そんな つもり で いたん です けど …

いや ー 、 結構 事態 は 深刻で 、

その 1つ 申請 した 、アプリケーション を 出した アパート から は 、その 収入 の 証明 が 無い から ダメ って 言われて 、

その 収入 証明 は 、実際 の 給与 明細 で なくて も 、これ から 仕事 を こっち で します よって いう の が わかる もの 、

仕事 の 契約書 とか 、少なくとも オファーレター とか でも いい って 言わ れた んです けど 、

引っ越し が 決まって まだ 1週間 とか です から ね 、仕事 探し なんて 全く まだ して なくて 。

管理 会社 が 違う 別の アパート も アプリケーション 出した んです が 、

「アプリケーション を 受領 しました 」って いう メール は 来た んです が 、その後 音沙汰 なし で 、多分 ダメ って こと です よね 。

あれ 、これ 、もし かして 私 たち 、アパート 契約 でき ない んじゃない ?

あれ 、引っ越し 先 の 住む ところ 、無い んじゃ ない ?

や ば くない …?

って なりました 。 って うか 、なって います 。

なんてったって 、 今 住んで いる アパート の 契約 が ちょうど 今月 で 切れる ので 、

もう 更新 は しません よって 連絡 を 管理 会社 に しちゃった んです よね 。

だから 、今月 末 、もしくは 少し 延ばして もらった と して も 、7月 第 1週 に は 出 なくちゃ ならない 状態 で 、

更に 、更に です よ 、

皆さん 、私たち 夫婦 の 7月 の 予定 、覚えてます か ?

そう 、7月 後半 は 日本 に 帰る こと に なってる んです よ 。

ひ ょえ ーーーーー

引っ越し 先 が ない 、でも 今 の アパート から は 出 なくちゃ いけない 、

そして そんな 状況 下 なのに 日本 に 一時 帰国 も し なくちゃ ならない 。

いや ー 、 カオス でしょ 、 カオス です ねぇ 。

じゃあ どう する か 、と なり まして 、

考えられる ベスト 、そして 唯一 の シナリオ として は 、

この 、今 住んで いる アパート から は 、とりあえず 出て 、

出てって いう か 、 出 なくちゃ ならない ん です けど 、

出て、

で 、 荷物 は 、 新しい 引っ越し 先 の エリア で 一 度 貸し 倉庫 、 レンタルストアレージ に 入れて 、

私 たち は 短期 で 借りられる ような アパート 、

ショートタームレンタル の アパート 、エアビー 、もしくは ルーム シェア も 致し方ない です が 、

8月 の 末 ぐらい まで 、仮 の 、テンポラリー で 住む ところ を 探して 、

とにもかくにも 仕事 が 、収入 の 証明 が ない と アパート が 借りられない ので 、

仕事 を どうにか 探し 、

で 、改めて アパート を 探す 。

そういう こと に なり そうです 。

仕事 は 、旦那さん は これ から 大学院 の 勉強 を しながら ですけど 、

学校 の 先生 な ので 、

サブ の 先生 、代理 の 先生 です ね 、か 、

クラス の エイド さん 、エイド さん って なんて いう んです か ね 、日本語 で 。

先生 を サポート する ポジション です ね 、

そういう 仕事 を 探す って 言って いて 、

私 は 、私 に でき そうな 、仕事 を 頑張って 見つける しか ない んです が 、

なかなか 大 ピンチ でしょ 。

人生 アドベンチャー 。

いや 、この 歳 で ね 、夫婦 2人 、住む ところ 未定 。

人生 楽しんで る よ ねぇ 。

攻めて る ねぇ 。

私 、これ まで 事 ある ごとに 、

「もっと 人生 攻めて いきたい 」

平和 すぎる 、無難な 生活 を 送る より も 、もっと 攻めて 色々 行動 して いきたい …的な こと を 思って 、

ツイッター で 呟いたり して る んです けど 、

あれ 、攻める って こういう タイプ の 攻める だっけ かなぁ 。

みたいな 。

いや ー 、4989 感 出てます ねぇ 。

そう 、更に は 夫婦 2人 なら どうにでも なる んです けど 、

我々 の かわいい かわいい 娘 たち 、猫 なんです けど ね 、

猫 たち が 我が家 に は いる ので 、猫 たち が ちょっと どう なる の か 心配 の 種 で は あります が 、

短期 で 滞在 できる ような ところ とかも 一応 猫 OK の ところ も 少ない です けど ある ので 、

そういう ところ を 探して 、

どうにか する しか ない 、と いう こと に なりました 。

ルームシェアアプリ とか 、

クレイグスリスト って いう 各 地域 に 特化 した 掲示板 みたいな の が ある んです が 、

それ と か で 短期 で 住める ところ を 探しました 。

一軒家 の 中 の 1部屋 を 間借り する って いう 感じ で 探してた んです けど 、

あの ー 、 スキャム 、 詐欺 が めっちゃ 多い ん です よ 。

見るからに 怪しい なぁって いう の も あれば 、一見 良さそうに 見えて も 、連絡を する と

「 申込 書 を 送る ので 、 申し込み 料 と して $50 払って ください 」 みたいな 。

いやいや いや 、誰 が 払う ねん 。 って 感じ です よ ね 。

そんな の が いくつか あったり 、

ま ぁ 後 は 連絡 を した けど 全然 返信 が なかったり 、

スキャム で は なくて 、本当に 部屋 を 貸している 人 でも 、

とにかく 私 たち の 条件 に 合う ところ が なくて 、四苦八苦 しました 。

ヤバい な 。 と 。

状況 は とても 深刻で ドキドキ しました が 、

結果 として 、一応 、短期間 住む ところ 、決まりました 。

ま 、ここ から 何も 問題 が 起こら なければ 。

その 家 という の が 、 Husband / Husband の カップル の 一軒家 なんです が 、

大きな 家 で 、カップル 以外 に も 他の ルームメイト が いる って いう 環境 で 、私 たち 夫婦 が 使える 部屋 も ある と 。 猫 も OK で 、部屋 は 小さい です けど 、家 自体 は 大きい ので 、キッチン と か リビング と か 庭 と か 自由に 使って いい よ 。 と いう 話 だった んです が 、

さっき も 話しました が 、そういう オンライン で ルーム シェア とか 探す と 、騙して くる 人 が 多い んです よ 。

本当 、皆さん 気 を つけて 。

で 、今回 も まず 家 の 写真 を 見て 、

めっちゃ 大きい 家 で 、え 、ここ いい じゃん 、何 この 家 ! みたいな 感じ だった んです よ 。

でも 逆に 、怪しい な 。 みたいな 。

初め すごく 疑って て 。

この ルーム シェア の 選択肢 が 現実 味 を 帯びて きた の が 、

その 3日間 現地 で 部屋 を 探して 、申し込み の 審査 が 通ら なくて 、これ は ヤバい なって 気づいた もう 3日目 、

最 終日 の こっち の 今 の 家 に 帰ってくる 直前 だった んです よ 。

だから 、直接 ルームシェア して いる 家 を 見る こと が できる んだったら 信用 できた んです が 、

もう こっち に 戻って こ なくちゃ なら なくて 。

あちゃ ー 、 可能 性 低い か なぁ 、 ま ぁ 、 Zoom と か で 実際 に お互い 顔 を 見せ 合って 話して 、

で 、 家 の 中 を 見せて もらえる こと が 出来れば いい かな ー なんて 思って いました 。

偶然 、運よく 、その Husband / Husbandの 片方 が 仕事 の 関係 で ベイエリア 、シリコンバレー で 単身 赴任 みたいな 感じ で いるって こと で 、

実際 に 会って 話す こと に なりました 。

で 、会って 話した 時 に 、もう 片方 の Husband 、実際 向こう の 家 に 今 いる Husband とも FaceTime を 繋いで くれて 、家 の 中 も そこ で 見せて くれて 、

この 人 たち だったら 大丈夫 か な 、ここ に 決めよう か 、という こと に なりました 。

その 家 で 当初 予定 して いた 部屋 が タイミング 悪く 使え なく なって しまった とか 、

その他 、話して いて 少し 、怪しい って いう か 、怪しい って いう より は 、

大丈夫 かしら 、この 人 たち って 、

上手く 説明 でき ないで すけど 、

ちょっと ね 、若干 の 不安 は まだ あります けど 、

でも 、家 の 立地 も 、条件 も 、この 時間 が 無い 中 で 、ひとまず は 許容 内 か な 、と いう 感じ です ので 、

うん 。

はい 。

ここ から 引っ越し 、入居 まで に 問題 が 無い こと を 祈って いて ください 。

今 の この アパート の 退去 日 、そして 向こう に 行く まで に 、あと 約 1 週間 です 。

来週 の エピソード が ちょっと 難しい かな ー と 思います 。

これ ね 、ポッドキャスト を 撮る セッティング が

ラップ トップ で は なくて 、 iMac を 使って る ので 、

もう コンピュータ 系 は パッキング しちゃう かも な んです よね 。

だから たぶん 来週 は お 休み に なる かな ー と 思います 。

ただ 、前 お 話して いた ように 、

短くて も 動画 とか 、写真 とか ちょっと アップ しよう か なー と 思って いて 、

私 そういう の 全然 詳しく 無い んです が 、

何で アップ すれば いい の ?

ユー チューブ の ショート ? それとも インスタ の リール ?

TikTokは ちょっと 違います よ ね 、そもそも アカウント 持って ないし 。

本当 は 先日 行った アパート 探し の 様子 も ビデオ 撮ろう と 思って いた けど 、

精神 的な 余裕 が なくて 無理 でした 。

次 、また アパート 探し を すぐに する と 思う ので 、その 時 撮れたら 撮りたい なぁ と 思います 。

はい 、と いう こと で 、

新 シリーズ 「4989 アメリカン 引っ越し ライフ 」今回 の エピソード は ここ まで と なります 。

いいね 、いいね 、体 を 張って 、体 という か 、むしろ 生活 を 張って 皆さん に エキサイティングな ポッドキャスト を 提供して おります 。

私 たち が 無事 引っ越せる の か 、

そして その後 、仕事 を 見つけられる の か 、日本 に 一時 帰国 できる の か 、

帰って きて アパート が 見つかる の か 、

その アパート へ の 引っ越し は 無事で きる の か 、

まだまだ シェア して いきた こと が たくさん あります ので 、

どうぞ 応援 よろしく お 願いします 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE