×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

4989 American Life Podcast, ep.187/ 意外?お水を飲むアメリカの若者

ep .187/ 意外 ? お 水 を 飲む アメリカ の 若者

あー 、連休 が もう すぐ 終わって しまいます 。

アメリカ で は 25日 が 感謝祭 と いう こと で 、仕事 、学校 が お休み だった 方 が 多い ので は ない でしょうか 。

皆さん 、どんな Thanksgiving を 過ごさ れました か ?

私 は 先週 お 話し した 通り 、キャンプ に 行って きました 。

今回 は お 友達 夫婦 と 一緒に 2泊 3日 の キャンプ だった んです が 、すごく 楽しかった です 。

行った キャンプ サイト が 最高で 、絶対 リピート したい と 思います 。 また 行きたい です 。

サイト 自体 も 広くて 、木 が たくさん あって 、そして トイレ も 綺麗で 、ここ ポイント ね ♪

カウンティーパーク だった んです が 、パーク 内 の ハイキングトレイル も 充実 して いて 、川 や 滝 が あって 、すごく すごく 良かった です 。

実は 最初 は 別の キャンプ サイト で 1泊 の 予定 だった んです けど 、

ちょっと 場所 的に 風 が 強そうで 、

夜寒 すぎて 大変 か な と 思って 、直前 に 行先 を 変更 した んです よ 。

で 、ウェブサイト を チェック したら 、なんか 良さそう な ところ だった んで 、

せっかく なら 1泊 で は なくて 2泊 に しようって ことに なって 、で 、2泊 して きました 。

その 変更 も 大 正解 で 、

ゆっくり できて 、楽しめました 。

美味しい ご飯 と お酒 を 飲んで 、

たくさん お 喋り して 、ハイキング も して 、

最近 勉強 に 追われて いた んです が 、とっても リフレッシュ できました 。

やっぱり ね 、キャンプ は いい です ね 。

一緒に 行った お 友達 夫婦 が 、最近 キャンプ に ハマり出して 、

旦那 さん は 元々 若い 頃 から キャンプ や バックパッキング も たくさん してきた 人 なんですけど 、

奥さん と 一緒に 夫婦 でって いう の は 今 まで あまり して こなかった っぽくて 、

ちょうど 一 年 くらい 前 に 初めて キャンプ 一緒に 行きません か ? って 誘って キャンプ を して 、

そこ から 新しく キャンプ ギア を 新調 したり 、キャンプ ご飯 を 考えたり って 、キャンプ に ハマって くれた らしく 、

勝手に 私 たち 夫婦 が キッカケ に なれた ので は ない か と 嬉しく 思って います 。

12月 も 、冬 休み に 入って すぐ です が 、

また 別の 友達 夫婦 と キャンプ に 行く 予定 が ある んです よ 。

楽しみ ー 。

学校 は あと 3週間 と か なん です けど 、

もう 、絶対 大変な んです 、この 3週間 。

課題 の 提出 も たくさん ある し 、期末 テスト 、アメリカ で は ファイナル って いう んです けど 、

ファイナル も ある し 、

絶対 大変な 3週間 に なります が 、次の キャンプ を 目標 に 、もう 一 踏ん張り 、今 学期 の 終わり まで 頑張りたい と 思います 。

はい 、今日 の エピソード で は 、

「アメリカ ある ある 」で アメリカ の 若者 の 飲み物 に ついて お 話し したい と 思います 。

★アメリカ ある ある

ーーーーーーーーーーーーーー

この コーナー で は 、アメリカ に 住んで いる 皆さん が 、

あー 、 そうそう 、 わかる ー 、 うん 、 それ よく ある わ ーっと 共感 する であろう 、

アメリカ 生活 に ついて の ある ある 話 を シェア して います 。

それでは 早速 参りましょう 、今週 の アメリカ ある ある は こちら 。

「みんな が みんな コーラ を 飲んで る んじゃない ? と いう イメージ が あった アメリカ の 人々 。

実は 若者 は けっこう お 水 を 飲む 。

なんなら 日本 の 若者 より も お 水 を 飲む んじゃないか と 感じる ほど 。」

ある ある ある ある ー

今日 は です ね 今 学期 インパーソン で 、対面 授業 が キャンパス で 再開 されて いて 、

だからこそ 気づいた 、ちょっと 意外だった 事 に ついて お話を したい と 思います 。

それ は です ね 、アメリカ の 若者たち の 飲み物 に ついて です 。

ちょっと どの くらい の 方 が 「 わかる わかる ー 」って 賛成 して くれる か わかりません けど 。

えー 。 皆さん アメリカ 人 って 、何 飲んで る って いう イメージ あります か ?

コーラ と か 、ドクターペッパー と か マウンテンデュー と か 、

いわゆる 炭酸 飲料 を めっちゃ 飲んでる イメージ あります よね ?

ま ぁ 、完全に ステレオ タイプ な んです けど 、

日本 人 みんな グリーンティー 飲んで る って いう の と 同じ です ね 。

でも でも 、 やっぱり ね 、 皆さん そういう イメージ 持ってます よ ね ?

やっぱり みんな 、コーラ 飲んで る んでしょ ? みたいな 。

少なくとも 日本 より も 飲む イメージ あります よ ね 。

どう だろう なぁ 、

ご飯 の 時 に 炭酸 飲料 と かね 飲む 人 結構 いる ので そういう イメージ を 持って る と思う んです けど 私 。

それ は ね 、食べ物 が ピザ と か バーガー と か 、そういう メニュー が 多い から 、

炭酸 グイッ と いきたいっいう の は わかります けど 。

ま ぁ 、本当に ただ の イメージ な んです けど 。

でも ね 、私 気づいた んです よ 。

学校 で 見かける 大学生 たち 、若者 たち が 、結構 みんな 水 を 飲んでる んです よ 。

ただ の お 水 。

意外に ヘルシー な んです 。

なんか ちょっと 意外 じゃ ない です か ?

教室 で 授業 を 受ける 時 に みんな 飲み物 を 何か 持ってる んです が 、

コーラ と か の 炭酸 系 や 、ジュース と か の ペットボトル 持ってる 人 、全然 いない んです よ 。

ゼロ と か 、居て も 1人 とか 2人 とか な の 。

みんな お 水 の ペットボトル か 、もしくは お 水 が 入ってる マイボトル 、

中身 の 見えない 不透明 の マイボトル を 持って いる人 は 中 に 何 を 入れてる の か わ から なんい です が 、

ま ぁ 間違い なく コーラ で は ないで す よね 。

そう 、マイボトル な んです けど 、思い出した 、これ は ずっと 前 から な んです けど 、アメリカ って 日本 より も マイボトル が 浸透している なって 思う んです よね 。

で 、それ が コーヒー とか を 入れる 系 の タンブラー で は なくて 、

お 水 とか を 入れる タイプ の ボトル な ので 、まあ 、みんな お 水 入れてる んじゃないかな ー と 思ってます 。

実際 中身 どう な の か は わから ないで す けど ね 。

そんな 感じ で 、教室 内 を 見渡して も 、

マイボトル か 、 市販 の 飲み物 とえい ば 、 お 水 。 それ 以外 の 飲み物 を 飲んでいる 人 を あんまり 見ない んです よ 。

意外 でしょ 。

日本 だったら って 想像 する と 、

同じ 人数 大学生 が いて 、お 水 飲んでる の 何 人 いる か なって 考える と 、

日本 の 方 が お水 飲んでいる 人 少ない んじゃないか な ーって 思います が 、どう ですか ね 。

なんか 色々 日本 人 は 飲んで いる イメージ が あります 。

私 の 感覚 だ と 、日本 は アメリカ より も 普段 、日常 の 生活 で 飲む 飲み物 の 種類 が たくさん ある と 思う んです よ 。

お 水 も もちろん あります が 、コーラ とか ね 、炭酸 飲料 も ある し 、

ジュース 系 も なんか 色々 ある し 、

で 、私たち は 、お茶 を 結構 飲む じゃない ですか 。

お茶 と 一言 で 言って も 、もちろん 緑茶 も ある し 、ウーロン 茶 の 方が 好きな 人 も いる し 、

私 は ね 、ちなみに ジャスミン 茶 派 です 。 コンビニ で 何 か 買う と 言えば ジャスミンティー を 日本 に いた 頃 は よく 買って いました 。

あと 麦茶 、ほうじ茶 、とにかく お茶 の 種類 が たくさん あります し 、

紅茶 系 も お 茶 です から ね 。

ストレートティー も レモンティー も 無糖 あれば 、加糖 も あって 、更に は もっと 甘めの ロイヤルミルクティー 派 も いたり とか 。

出かけた 時 に 、ちょっと コンビニ で 持ち歩く ドリンク を 買おうって なった 時 に 、

お 水 を 買う 人 も いる と 思う んです けど 、

全体 的な 比率 で 見る と 、お水 以外 の 飲み物 買う 人 の 方 が 多い って 私 は 感じている んです けど 、どう ですか ね 。

そう 思う と 、

勝手に 日本 の 方 が 健康 ! みたいな イメージ が ずっと あって 、

どんな 角度 から 見て も 日本人 の 方 が 健康 みたいな 感じ で 思って いたんです けど 、

意外に 、教室 を 見渡したら 、アメリカ の 大学生 の 方 が 健康的な の かも ! なんて 思いました 。

完全に ね 、 これ は 私 の 個人 的に 抱いて いる イメージ で 、

更に うち の カレッジ の 私 の クラス を 見渡した 感想 な んです けど 。

日本 の 飲み物 状況 、そして アメリカ の 普段 の 飲み物 状況 、皆さん の 周り は どう かも ぜひ 教えて ください 。

ただ です ね 、最近 その みんな が 水 を 飲む 習慣 が です ね 、ちょっと 崩れて きている んです よ 。

教室 の 中 の 飲み物 に 、変化 が 、うち の カレッジ 生 まれてる んです 。

みんな 急に スタバ を 飲む ように なった んです 。

カレッジ 内 に スタバ が ある んです が 、

少し 前 まで は 、スタバ の 飲み物 を 持ち歩いている 学生 は チラホラ だった んです よ 。

それ が 、増えた んです よ 。

というのも 、今 学期 です ね 、パンデミック 中 に 勉強している 学生 を サポート しよう プログラム が 色々 ありまして 、

前 も ポッドキャスト で お 話しました が 、

教科書 を 買う 負担 を 減らす ために カレッジ 内 の 本屋 さん で 使える クーポン が 配布 されたり 、

あと は Higher Education Emergency Relief Fund から 、いくらか お金 が ね 、そういう 基金的な もの から いくらか お金 が 配布 されたり している んです が 、

更に 別の サポート が 少し 前 に アナウンス さ れ まして 、

それ が 、キャンパス 内 で 使える 150ドル クーポン です 。

クーポン という か 、携帯 の アプリ の 中 に チャージ されてる 仕組み で 、

3ユニット 以上 とって いる 学生 向け な ので 、一般的な クラス 、何か 1クラス でも とって れば 対象 に なる って ほど の ゆるい 条件 な んです けど 、

150ドル って いう の は 、カフェテリア 、学 食 的な 、軽食 でも 使える し 、

売店 の 飲み物 や お 菓子 とかも 買える し 、本屋 さん でも 使える ので 文房具 買ったり とかも できる んです けど 、

その カレッジ 内 の スタバ でも 使える んです よ 。

私 、普段 売店 で 何 か 買ったり 、食べ物 買ったり とかし ない ので 、その 150ドル クーポン 使う と なる と スタバ に なるんです が 、

スタバ で 150ドル って めっちゃ 嬉しく ない ですか ?

だって 5ドル の 飲み物 を 飲んだ と して 30回 って なかなか じゃないですか ?

みんな が みんな 私 みたいな タイプ か わから ない んです けど 、

明らかに 、その 150ドル クレジット の アナウンス が されて から 、スタバ の カップ 持ってる 人 が 増えた んです よ 。

授業 中 に 教室 内 を 見渡して も 、

明らかに スタバ 率 が 上がりました 。

私 は ね 、勝手に 心配 を して いる んです よ 。

せっかく 今 まで 基本的に は お水 ! みたいな 健康 的な 習慣 だった のに 、

今回 の 150ドル クーポン に よって ね 、みんな が スタバ を 飲む こと に 慣れて しまって 、その クーポン を 使い 終わって も 、

「なんか ちょっと 口 が 寂しい わ 。 フラペチーノ 飲んじゃ お ! 」みたいな ね 、悪い 子 習慣 が ついて しまって さ 、

生徒 の ファイナンシャル を サポート する はずの 、150ドル クレジット の プログラム が ね 、

最終 的に は 、 なんか 健康に も 悪い し 、 クーポン が なくなって も スタバ を 買い 続ける から 生徒 の お 財布 から どんどん スタバ に お 金 が 流れる ー みたいな 。

そんな こと に なる んじゃないか と 、私 は 妄想 して 勝手に 心配 しています 。

はい 、と いう こと で 、後半 は スタバ の 話 でした が 、今日 は 、アメリカ の 若者 が 意外に も お水 を けっこう 飲む って いう 話 でした 。

日本 は お 水 は あんまり 飲ま ない って いう 子供 とか 若者 が 多い と 思う んです 。

日本 の 場合 は お茶 系 が ある から 、環境 的に アメリカ と は 違います けど 、何かしら 味 が ついている 飲み物 を 好む 人 が 多い んじゃないかな と 思う んです よね 。

だから アメリカ で 炭酸 や ジュース で は なくて 、味 の 何も ついていない お水 を みんな 持ち歩いている っていう のは 、意外な 気づき でした 。

皆さん の 周り や 、皆さん 自身 は どう です か ね ?

今週 の アメリカ ある ある は 、

「みんな が みんな コーラ を 飲んで る んじゃない ? と いう イメージ が あった アメリカ の 人々 。

実は 若者 は けっこう お 水 を 飲む 。

なんなら 日本 の 若者 より も お 水 を 飲む んじゃないか と 感じる ほど 。」

でした 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE