ep.180/愚痴 大好き 日本 人 (1)

気づけば エピソード 数 も 今回 で 180 と なりました 。 180 回 も やってる って すごく ない ですか ？ なんか 180 って 聞く と 200 回 まで 目前 って 感じ が します けど 、でも よく 考えたら あと 20 回 って こと は 20 週 だ から 、休み なく 毎週 更新 が できた と しても あと 5 ヶ月 かかる んです よね 。 まだまだ か 。 引き続き 、細々と です が 更新 して いきます ので 、よろしく お 願い いたします 。 そして 気づいたら 10月 に 入り 、もう 既に 10日 が 過ぎて 、すごい 速さ で 毎日 が 進んで いって びっくりして います が 、あと 今年 も 3ヶ月 です よ 。 なんか 毎年 同じ ような こと 言って います けど 、何も しない まま 今年 が 終わって しまう ような 焦り を やっぱり 感じます ね 。 今年 は 、私 は 勉強 に 時間 を 費やして います が 、つい ね 、その 勉強 の 方 に 時間 も 労力 も 費やして しまって 、他の こと が 何も できて いない …みたいな 感じ で 、これ で いい の か 自分 ！ って 思って います 。 時間 の 使い方 を ね 、もっと 上手く できる ように なりたい です ね 。 そして これ また 毎年 同じ ような こと を 言って います が 、やりたい こと リスト 100 を ね 、何でも いい ので できる もの を やっていきたい と 思っています 。 そう 、最近 この ポッドキャスト 聞き始めた よ 、と いう 皆さん 、私 は 毎年 「やりたい こと リスト 100 」という の を 作って いて 、4989 アメリカン ライフ の ウェブサイト に 載せている んですけど 、1つ 1つ は 本当に 小さな 、もう やろう と 思えば すぐに できる ような こと なんですが 、根っからの 怠け者 である 私 は 、それ が できない んです よ 、なかなか 。 毎年 100 個 あげて いて 、12月 に なって 慌てて やろう と するんです が 、その 短い 期間 で は できる はず も なく 、100個 の うち 多く が 未達成 の まま 終わっていく ので 、今年 こそ は 、って 毎年 言ってます けど 、今年 こそ は この 10月 ね 、早い 段階 から 意識 し始めて 、達成数 を 上げたい な と 思ってます 。 やりたい こと リスト お すすめ な ので 、そういう の 無い よ 。 と いう 皆さん も 、ここ から 年末 まで の 3 ヶ月 で ね 、例えば やりたい こと リスト 10 みたいな 感じ で 作って みて はいかがでしょうか 。 さて 、今日 の エピソード で は 、アメリカ に いて 気づく 、日本人 の ちょっと こう 悪い な 、日本人って ちょっと ここ 嫌だ な みたいな 、ところ を お話したい と 思います 。 その他 、英語 の 話 、今週 の My favorite の コーナー も 予定 して います 。 ★愚痴 大好き 日本人 ---さて 、今日 は です ね 、アメリカ で 日々 暮らして いて 、日本人 と アメリカ人 の 文化 の 違い というか 、考え方 の 違い を すごく 感じる こと が ありまして 、それ を お話したい と 思います 。 簡潔に 言う と 、日本人 って 不満 や ネガティブ 発言 を よく 口に出す し 、それ が コミュニケーション の 一部 と なってる んですけど 、アメリカ人 って あまり そい う マイナス 発言 を しない なぁ と いう こと です 。 これ です ね 、アメリカ で 暮らし 始めて 、最初の 頃 は 英語 も 微妙だ し 友達 や 知り合い も 少なかった から 話し相手 も いなくて ね 、気づいて いなかった んです けど 、少しずつ 周り と 話す ように なってきて 、考え方 の 違い に 気付く ように なった んです よね 。 事 ある ごとに 、日本 での 人 との 会話 と こっち での 会話 で は 話 の 内容 って 言う か 、温度 って 言う か 、なんて 言ったら いい んですかね 、違う です よ 。 私 の 個人的な 感覚 な の か 、日本人 みんな が 同じ ように 感じている のか 、はたまた 、逆に 海外 の 人 が 日本人 と 話す 時 に 私 が 感じている 違い とかね 、違和感 を 逆の 立場 で 感じる のか とか 気になる ところ なんですけど 、ちょっと この 話 を 聞いて 、感想 など があれば ぜひ 教えて 欲しい んですが 、とにかく 、日本人 って ネガティブ 発言 が 多い んです よ 。 で 、アメリカ 人 は 少ない んです よね 。 ま 、と 言っても 、日本人 が で は なくて 、単純に 私 が ネガティブ 思考 な だけ だったら どうしようって 感じ ですけど 、あと は アメリカ人 だって ね 、マイナス に 考える こと も あるでしょうし 、不平 不満 も あるでしょうけど 、そう 、ポイント は 人 との 会話 で それ が 出てくる か どうか っていう ところ なんです よね 。 色んな 話題 、会話 が ある と 思う んです けど 、一番 良く 言われている のは 、アメリカ で は 自分 の 子供 や 家族 の こと を 人 との 会話 の 中 で もめっちゃ 褒める って いう こと です 。 これ は すごく いい な ーって 思う こと です ね 。 日本 人 って 、もちろん 自分 の 子供 は 可愛い し 、例えば うち の 子 超 頭 いい ！ 天才 ！ って 思って た と しても 、誰か と の 会話 の 中 で 「おたく の 息子さん 、とっても 優秀な んでしょ ？ ○○大学 に 合格 した なんて すごい わ 。」 って 言われた と したら 、「 いやいや 、 そんな ことない の よ ー 、 ラッキー だった だけ よ 、 大学 に 入れた と して も ね 、 授業 に 勉強 に ついて いける かしら 〜 。」 みたいな ね 、謙遜 を 絶対 する じゃない ですか 。 あまり 外 に は 自分 の 身内 に ついて 良く 言わ ない みたいな 。 それ が 世の中 の 暗黙 の なんて いう んですか 仕組み と 言う か ね 、そう やって 会話 が 成り立ってる って 言うか 。 これ が アメリカ だったら 「うち の 子 ○○大学 に 合格 した の よ 。 素晴らしい わ 、めっちゃ 自慢 の 息子 よ 。 soproudofhim!」って 感じ で 、愛情 ダダ 漏れ って いう か ね 、そういう の 、いい な と 思う んです よね 。 日本 人 は 何 が どう ひねくれて こう なった か わかりません が 、なんか 損してる 気 が する んです よね 。 謙遜 と ね 、下げる って 、また ちょっと 違います けど 、こういう 身内 の 話 とか は 、素直に なった 方が ハッピーな んじゃないか なって 思います よ ね 。 人 によって も 違う とは 思う んです が 、例えば うち の 母親 は 、外 に 向かって すごく 謙遜する タイプ で 、私 小さい 頃 、小学校 の 頃 は 結構 優秀で 、自分 で 言う の も なんですけど 、っていうか 、小学校 の 頃 が 私 の 優秀 度合い の ピーク だったんですけど 、いわゆる 活発で 、勉強 も 出来て 、学級 委員 とか やっちゃう ような 子供 だったんですよ 。 毎年 、先生 と 親 と 私 の 三者 面談 とか 、あと 家庭 訪問 とかね 、あった んですけど 、毎年 、その 時 に 先生 が すごく 褒めて くれる んですけど 、うち の 母親 は 「あらー 、家 で はね 、ぼけーっと して ダラダラ してる し 、学校 で ちゃんと やってる か 心配 なんです よー 」なんて ね 、いつも 言っていた のを 覚えて います 。 ま ぁね 、それ も 本当 で 、私 、ちびまるこちゃん みたいな 感じ だった んで 小さい 頃 は 。 漫画 ・アニメ の ね 、ちび まるこ ちゃん の まる ちゃん そのもの だった んです 、家 で は 。 お 姉ちゃん が いて 、 お 姉ちゃん は すごく しっかり して た ん です けど 、 一方 で 私 は だらしなくて 、 部屋 も 散らかり 放題 で ー みたいな 。 ちょっと 話 それました けど 、 だ から 、 ま ぁあ 母親 が 言って いる こと は 間違 で は なかった ん です けど 、 でも 学級 委員 と か やってる の も もちろん 知ってる し 、 テスト の 成績 と かも 良かった から 、 きっと 先生 から 褒められて 母親 も すごく 嬉しかった と 思う ん です けど 、 いやいや 、 そんな ことない で す よって 。 うち の 子 は まだまだ で 、みたいな 、そういう 返答 な んです よね 、いつも 。 アメリカ だったら 、 うち の 子 、 先生 に こんな 感じ で 褒められて ー みたいな の を 周り に 話 まくったり 、 SNS に so proud of herって 載せたり する レベル です よ ね 。 それ が 許さ れる 文化 って 言う の が 、いい な と 思って 。 許さ れ る って ちょっと ね 、おかしな 話 です けど 、別に 日本 でも 全然 そうして いい んです が 、なんか ね 、こう 、身内 を 自慢 し まくってる 人 って 思われる んじゃないか 、みたいな ね 、ちょっと 気に しちゃいます よね 。 あと わかりやすい 話 だ と 、女性 同士 で 話していて 、例えば お互いの 旦那さん の 話 に なった として 、日本人 だと 「いやー 、うちの 旦那 は 休みの 日 は もう ソファー で ダラダラ している だけ で 、何も やってくれない のよー 」みたいな 、ちょっと 愚痴って いうか 、そういうこと を 言ったり する じゃないですか 、例えば 仕事を めっちゃ 頑張ってる 旦那さん でも 、その 良い所 を 前面に 話ていくん じゃなくて 、とりあえず 愚痴っとく 。 って いう ね 、 でも 他の人 から ね 「 でも 旦那 さん 、○○ の 仕事 してる ん でしょ 、 すごい わ よ ね 」って 言われて も 「 そんな ことない わ よ 、 あなた の 旦那 さん だって 〜」 なんか その 、 自分 の 旦那 を 下げて 相手 の 旦那 を 上げる みたいな 。 なん なの 。 って いう ね 。 上辺 の 付き合い だ と 特に そんな 感じ で 会話 が 進んで いきません か ？ そんな 深い ね 、 具体 的 な 話 と か 深い 具体 的 な 不満 を 言う と か は は しません が 、 とりあえず 「 大した ことない わ よ ー 」「 うち なんて ー 」 みたいな 感じ 。 私 、こっち で 、アメリカ 人 の 人 と 話した 時 に 旦那さん や 奥さん とか 、パートナー の 愚痴 とか ね 、不満 とか 、を あまり 聞かない んです よね 。 どんな 人 ？ って 聞く と 基本 良い 所 が 返ってきて 、あら 素敵 って 思う こと が ほとんど です 。 いい な ー と 思います ね 。 だって ね 、外 に 向かって マイナス 発言 を して も いい こと ない です から ね 。 皆さん は どう 思います ？ この 辺り の 会話 の 違い みたいな のって 感じた こと あります か ？ 日本 の ね 、その 身内 を 下げる 文化 ね 。 ほんと 、ややこしい なって 思う の が 、明らかに 謙遜 って わかって る けど 、とりあえず 謙遜 し あって おく 、みたいな 、なんか そんな 時 とか も 多い じゃない ですか 。 なんか さ ー 、 ややこしい です よ ね 。 この 会話 の 内容 の 違い に ついて は 、ま ぁ 前々 から 思って いた こと なんです けど 、なんで 今回 話そう と 思った かって 、最近 、あ 、私 やっぱり アメリカ 人 たち と 比べて 、ネガティブな 事 を 会話 に する こと が 多い なって 自分 で 気付く こと が 多い んです よ 。 それ も 、今 話して た ような 家族 の こと 、身内 の こと を ちょっと 下げる というか 、謙遜 する って いう こと 以外 でも 、普通の 会話 の 中 で 不満 言い過ぎ じゃない 私 ？ って 気付く こと が 多くて 。 ちょっと 聞いて 欲し んです けど 、私 、今年 に 入って カレッジ で クラス を 取ってる じゃないですか ？ 取って る んです けど 、クラスメイト と の ちょっと した 会話 を する 機会 に 、なんか 私 無意識に 授業 に 対する 不満 とか を 口に しちゃって いる こと に 気づいた んです よ 。 例えば 「 この クラス 、 レクチャー 長 すぎ だ よね ー 」 と か 「 宿題 多くない ？ 」と か 。 日本 の 感覚 だ と 、そういう 不満 を 共有 する こと に よって ちょっと 距離 を 縮める みたいな 所 ない ですか ？ 「 そうだ よね ー 、 授業 長くて 飽きちゃ う よね ー 」 と か 、「 そうそう 、 宿題 多くて 大変だ よね ー 」 と か 、 なんか 共感 し 合って 「 だ よ ね 、 だ よね ー 」って 言って 、 私 たち は 仲間 ！ みたいな 感覚 に なる みたいな 。 わかります か 。 同じ 感覚 で こっち の クラスメイト に 話す と 、 ま ぁ 相槌 は 打って くれて 共感 も して くれます が 、 日本 みたいに そこ から 「 そうだ よね ー 本当 も や ん な ちゃ うよ ね 〜」 みたいな 盛り上がる わけで は なく 、 むしろ ポジティブな ポイント が 返って くる ん です よ 。 「でも この 先生 の こういう 所 は いい よ ね 」と か 「宿題 、数 は 多い けど 、ひとつひとつ は 簡単だ から 、そんな 別に 困らない よ ね 、 not so bad 」みたいな 。 この前 も 少し 話す ように なった クラスメイト と 、他 に は 何の クラス 取って る の ？ みたいな 話 に なった んです よ 。 私 は 「あの クラス と あの クラス を 取って て 、 Reading が 多くて 、メッチャ 大変 。」 と か 「 エッセイ の 提出 期限 が もう すぐで 気 が 重い ー 」 と か 、 みたいに 答える と 、 日本 だ と 「 あー 、 あの クラス ね 、 Reading 多い よね ー 、 わかる ー 大変だ よね ー 。」 と か 「 えー 、 エッセイ もう すぐ 期限 な ん だ 、 そりゃ 気 が 重い ね ー 。」 みたいな 感じ に とりあえず 共感 、 共感 、 だけど 、 こっち だ と 「 You ' re gonna be OK 、 大丈夫 大丈夫 、 心配 し なくて も 平気だ よ ー 」って ネガティブ を ネガティブで 返さない ん です よ 。 反対 に 、その 子 が 他 に 取ってる クラス の 話 に なった 時 は 、「あの クラス は 、こういう 所 が 面白くて 、あの クラス は 先生 が とっても いい 先生 。」 と か 「どの クラス も 今 の ところ まぁまぁ 上手く やってる か な 。」 って 感じ で 、なんて いう んだろ 、ああ 、なんて 自分 は ネガティブ というか ね 、不平 不満 ばっか で 溢れてて 、更に それ を 人 に も 話して 、一方 で 自分 より もめっちゃ 若い この クラスメイト の この 子 は ね 、ポジティブ に 人生 を 送ってる んだ 。 って 恥ずかしく なる んです よ 。 私 は ね 、 結構 元々 ネガティブ 思考 な ので 私 の 性格 がって ところ も あります けど 、 でも 、 いや 、 でも 本当に 、 日本って 全員 が 全員 で は ないで すし 、 いつも 毎回 100％って わけで は ないで す けど 、 その ー 、 ちょっと した 不平 不満 を 愚痴って 、 それ を 共感 する こと で コミュニケーション を とる みたいな ところ が 多い と 思う ん です よ ね 。