×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

4989 American Life Podcast, ep.162/ 春学期の成績出たよ (2) – 읽을 텍스트

4989 American Life Podcast, ep.162/ 春学期の成績出たよ (2)

중급 2 읽기를 연습하는 일본어의 수업

지금 본 레슨 학습 시작

ep.162/春 学期 の 成績 出た よ (2)

先生 に は 、すごく 色々な こと に 細かい 、ちょっと 面倒くさい 真面目 ちゃん って いう イメージ が ついている と 思います 。 これ が ね 顔 を 見て 直接 質問 したり コミュニケーション を 取れたり すれば 、

ちょっと 不安な んで ーって 気持ち を 話したり 、たまに 日本 の お菓子 を 持っていって ワイロ じゃない です けど 、カジュアルな コミュニケーション も 取りつつ 関係 を 築ける ので いいんですが 、メール に なると 先生 も 忙しい し 、必要以上に 長文 メール を 書いても あれだし 、 お互い です が 話して いる 温度 も 伝わら ない し で 、難しい な ー と 思いました 。 そんな 苦労 も あり つつ です が 、

数学 の クラス 、無事 ファイナル も 満点 を 取れて 、最終 成績 も A で 終える こと が できました 。 この先 は ビジネス 系 の アカウンティング とか は あります が 、「数学 」って いう クラス は もう ない ので 一安心 です 。 でも セメスター の 途中 に 感じた の は 、

もしかすると 文系 の 授業 より も 数学 の 方 が インターナショナル の 生徒 にとっては いい の かも なって 思いました 。 と いう の も 、仕組み を 理解 して 問題 を 解ける ように なる こと は 必須です が 、

なんてったって 答え が 1 つ です から ね 。 スパ って 正解 /不正解 が わかる って 、明確 で いい なって 思いました 。 他の クラス で 、言葉 の 言い回し で 納得 できない 問題 が あったり 、紛らわしい 言葉 が 選択肢 に 並んでて 頭 を 悩ませたり って こと が 多く あって 、それに 比べる と 数学 って 答え が 1つ だ から 、そういう ぼんやり した こと が なくて いい なー と 思いました 。 これ って 、別に 英語 日本語 とか 関係なく 、昔 から 理数系 の 人たち が 言う こと です よね 。 答え が 明瞭 だ から 好き だ 。 みたいな 。

国語 は 答え が 複数 あって 、すっきり しない 。 みたいな 。

今 まで は 私 は 文系 人間 で 生きて きた ので 、あまり 理数系 の 人 の 言う こと が わからなかった んです が 、

第 二 言語 で クラス を 受ける って いう 立場 に なる と 、答え が スパッと 出る 数学 って いい なーって 思いました 。 と 言って も 、このまま 数学 を 極めよう なんて いう 気持ち に は 全く ならない で すけど 。

ちょっと 長く なって きた ので 、一旦 区切ろう と 思います 。 この あと 他の クラス の こと を 引き続き お 話し して いきます 。 ★ 続き

---

はい 、数学 の 他 に は 、2 つ の ビジネス の クラス も 取りました 。 どちら も イントロ 系 の 基礎 の クラス な のです が 、

まず は Business information technology に ついて です が 、

この クラス は ビジネス に おける パソコン と か IT 関連 の こと に ついて 基本的な こと を 学ぶ クラス でした 。

私 は 元々 日本 で は 一応 IT系 の 仕事 を していた こと も あって 、

結構 昔 の 話 な ので windows Vista まで しか わからない です けど ね 。

基本 的な コンピュータ の こと とか 、ネットワーク の こと 、とか について 既に 知識 が あった こと は 大きな アドバンテージ でした 。

でも 、 IT 技術 は すごい スピード で 進化 して いってる ので 、

ビジネス が どう 変化 して いってる の か 、この 先 どう なる の か など という の は クラス を 受け ない と 勉強 でき なかった こと で 、

すごく 意義 を 見出せた 部分 でした ね 。

ディスカッション で 自分 の 意見 を 文章 に したり 、他の クラスメイト の 意見 を 聞いたり って こと も とても 面白かった です 。 この クラス しかり 、他の クラス も そう な んです が 、

大人 に なって 、一旦 社会 生活 を 経験 して から 学ぶ って 、高校 卒業 して すぐに 同じ クラス を 取る の と は また 別の 良さ が ある なって 感じる こと が できました 。 そういう 自分 の 意見 を いう 場面 でも 、自分 の 経験 と 紐付けて 考える こと が できて 、

基本 英語 に まだまだ 苦手 意識 が 強くて 、私 は いつも ビビってる の です が 、で 、ちょっと ディスカッション の ページ とか でも 、流暢に 自分 の 考え を 表現 できる クラスメイト とか が いる と 、 お おお 、 この 子 は 頭 が いい ん だ な 。 すごい な 。 と 一 歩 後退り を して しまう んです が 、

でも よく 考えたら 、「いやいや 、人生 の 経験値 じゃぁ こっち が 断然 勝ってる んじゃーい 。 この 若造 が ! 」って 思えて きて 、この 言い方 は もちろん 冗談 です けど 、 でも 、何も 臆する こと は ない 、私 は 私 で これまで 色々な 仕事 会社 、人生 を 経験 して きてる んだ から 、って 考える こと が できました 。 と 、同時に 、

自分 の 経験 に 固執 した 考え ばかり している の は NG で 、特に これ から テクノロジー が もっと もっと 発展 して いって 、

私 たち が 考え も し なかった ような 方向 に 社会 が 動いて いったり 、

色々な ビジネス が 生まれて いくって こと を 沢山 勉強 して 、 柔軟に 、 自分 の 経験 知識 と 、 更に これ から やってくる 新しい こと を 織り交ぜて いければ いい な ーって 思いました ね 。 話 が それました が 、この Business Information Technology の クラス は 、先生 が 結構 クセ の ある 先生 で 、私 個人的な 感覚 です けど ね 。 ライブ の レクチャー も ビデオ 録画 の レクチャー も 全く ない 、先生 で 、

宿題 や 課題 の 指示 と かも 全部 ポータルサイト 上 で 文章 で 指示 が あるんです よ 。

それ が すっごく 長くて 、読む の が 苦痛 でした 。 そして 、さっき の 数学 の 話 を した 時 の 内容 と 関連 するんです が 、この 先生 の 出す クイズ の 問題 の 言葉 が ちょっと 紛らわしい こと が 多くて 、 word choice って いうんですか ? それ が わざと トリッキーな 感じ に している の か 、無意識な の か わからない んです けど 、

私 が 英語 が 流暢じゃ ない から その 部分 に 引っかかる の か 、みんな 他の クラスメイト も そう 感じて いた の か は わかりません が 、すごく ね 、沢山 紛らわしい 問題 が あって 、イライラしました 。 そういう こと も あって 、なんか あんまり 最初 は この 先生 に 良い 印象 を 持って なかった のです が 、

でも 質問 を メール で 送れば すぐに 返信 くれる し 、提出 した 宿題 や 課題 など は 細かく 目 を 通して くれて 必ず コメント くれる し 、

採点 方法 は 厳しい 先生 です が 、よく 見て くれている な と いう 感じ でした 。

この 先生 の クラス も ね 、オンライン で は なくて 対面 授業 であれば 先生 に 対する 印象 も 全然 違った んじゃないか な と 思います 。 この クラス は 宿題 や 課題 が とても 多くて 、それ を こなす の が 大変だった のです が 、

なんとか 毎回 こなして やってきた んです が 、

最後 の 最後 、Final期末 テスト で 、すごく 低い 点数 を 取って しまった んです よ 。

テスト は 全部 選択 問題 だった んです けど 、75 問 あって 制限 時間 が 60 分 だった んです 。

元々 時間 が けっこう タイト だ なって わかって た んです けど 、適当に 答える わけに も いかない し 、一応 私 なりに テキパキ 答えて いった んです が 、

結果 制限 時間 内 に 全 問 答えられ なくて 、最後 の 10 問 は 答える こと すら できず 、その 手前 の 10 問 は 適当 …みたいな 。 結果 、低い 点数 に なって しまいました 。 日本 の 大学 が どうか は わから ない で すけど 、

アメリカ の 大学 は 予め 成績 を 構成 する ポイント の 比重 が 決まって いて 、

宿題 は 全体 の 何 % 、

課題 A は 全体 の 何 % 、

毎週 ある 小 テスト は 全体 の 何 % 、

みたいな 感じ です 。

で 、期末 テスト Final は 、確か 全体 の 20% くらい の 大きな 比重 が あった んです よ 。

ここ まで 頑張って きた のに 、 ファイナル で 失敗 して 成績 が B と か に なったら どう しよ ーって 焦りました 。 何 点 取れば OK か という の は 自分 で は わからなかった ので 、

取りえ あ ず すぐに 先生 に メール を して 、

「 どう しよ ー すごく 悪い 点数 でした 。 なに か 挽回 できる 方法 が あれば アドバイス ください 」と 。

ファイナル 後 に 救済 処置 を くれる 先生 が どの くらい いる か は 不明 です が 、

だいたい どの クラス も 「 extra credit 」と いう プラスアルファ で ポイント が もらえる チャンス が あって 、

追加 の 課題 を 提出 したり とか 、そういう 挽回 できる チャンス を どの 先生 も 与えて くれます 。 私 が 今 まで 真面目に クラス を 受けて きて いる の を きっと 先生 は わかって くれている ! と 思って 、ひとまず どうにか ならない か の メール を しました 。 先生 から の 返信 は 、

「ここ まで 安定 して いい 点 を 取れて いる から 、この ファイナル の 点数 でも 大丈夫 だ と 思う わ よ 。」 と 。

「まだ しっかり と 計算 して いない から わから ない けど 、最終的な 成績 に すごく 響く ようであれば 何か 考えて 連絡 する わ ね 」とのことでした 。 結果 、最終 グレード 、成績 は A を もらえました ー ! 良かった です 。

あと この クラス で は リサーチペーパー の 課題 が あって 、

新しく 出て きて いる テクノロジー に ついて 特徴 を 調べたり 問題 点 を 調べたり して まとめる って いう 内容 でした 。 私 は AI の Machine Learning に ついて 書いた んです が 、

先生 から の 評価 が とても 良くて 、次の セメスター で example として 使いたい ! って 言って もらえました 。 うち の 旦那さん から も 、これ を 言わ れる の は すごい ね ! って 言われて 、嬉しかった です 。 エッセイ や リサーチペーパー を 書く 時 は もちろん 私 の 頭 の 中 の 英語力 だけ で は 書け なくて 、辞書 や 翻訳 ツール や グーグル など で 単語 や 言い回し を 調べ ながら 書いて いく のです が 、

それ でも ね 、構成 や 考え方 など は 自分 で 考えた もの で 、それ を 調べ ながら だと しても まとめる こと が できて 、

それ を 評価 して もらえた ので 、良かった です 。

もう 1 つ の ビジネス の クラス は ビジネスイントロダクション の クラス で 、

ビジネス に ついて 基本的な 部分 を 一通り 習う クラス でした 。

すごく 良かった な と 思う の は 、

毎週 テキスト の 1 チャプター ずつ 進んで いく んです が 、その 中 で 実際 に 存在する 企業 を 例 に 挙げて 説明されている ので 、主に は アメリカ です が 、国際的に 展開する 企業 など も 出てきたり して 、 名前 だけ は 聞いた こと あった 会社 と か 、全然 これ まで 知らなかった 会社 と か 、色々 知る こと が できて 良かった です 。

アメリカ で 暮らして いれば 誰 も が 知っている ような 大 企業 に ついて も 全然 知らなかったり する ので 、こうやって 授業 の 中 で 話 に 出てくる と 印象 に も 残ります し 、とても 勉強 に なりました 。 この クラス で は 、毎週 ある チャプターテスト や mid term や Final テスト の 他に 、ショートエッセイ や リサーチペーパー など の 課題 も ありました 。 これら は 実際 に 存在 する 企業 に ついて 、指定 された トピック に ついて 書く の です が 、私 は Netflix と Trader Joe's に ついて 書きました 。 日々 利用 して いる 馴染み の ある 企業 に ついて 沢山 調べたり する こと は 、とても 興味 を 持って 楽しく 取り組めました 。 あと は ね 、最後 の 大きな 課題 として 、ビジネス プラン を 作成 して 提出 する って の が あって 、自分 で ビジネス を スタート する と 仮定 して ビジネス を 考えて 、それに ついて 色々 プランニング するって やつで 、それも なかなか 楽しかった です 。 私 が 考えた ビジネス に ついて は 、また 別で お 話したい と 思います 。 どんな ビジネス を 考えた と 思います ? 日本 から 来た ならでは の 視点 で の ビジネス です 。

この クラス の 先生 は A を 取る の は 比較的 簡単 だった んじゃないか な と 思います 。 テスト や クイズ も それ ほど 難しく なかった です し 、課題 は 英語 面 で は そりゃ 大変でした が 、内容 そのもの は 先生 からの 指示 も 明確で 、それに 沿って やれば 合格点 を もらえる 仕組み でした 。

毎週 ライブ で レクチャー の 時間 が あって コミュニケーション も 取れます し 、普段 の レクチャー や 課題 の 他に も 、役立つ ビデオ や ウェブ上 の 記事 を 沢山 シェアして くれたり して 、とても 良い 先生 で 好きです 。 この 先生 は ビジネスデパートメント の 先生 で 、この 次の 秋学期 も 、更に その 次の 春学期 も 引き続き 同じ 先生 の アカウンティング の クラス を 取る 予定 です 。 アカウンティング と か に なって くる と グッと 難しく なる と 思います が 、引き続き 頑張ろう と 思います ! 長く なって きた ので 最後 は サラッと です が 、

一般 教養 の クラス で 、カウンセリング 1 と いう クラス を 取りました 。 カレッジ に 入学 した ばかりの 1 年目 の 生徒 を 対象 と した 自己 啓発 系 の 、大学 で 成功 する に は とか 、タイム マネージメント の 仕方 とか 、いっぱい いっぱいに なっちゃった 時 の 対処法 とか 、色々な トピック に ついて 習いました 。 私 は 元々 こういう 内容 が 好きな ので 、取って 良かった な と 思った クラス だった のです が 、

もっと じっくり 勉強 し たかった な と いう の が 本音 です 。

と いう の も 、この クラス は クイズ も たまに しか ないで すし 、クイズ も テスト も それほど 難しく ない ので 、ガッツリ 勉強 を しなくて も 大丈夫 だった んです 。

毎週 の 課題 も 、本当に 簡単な 課題 で 、いわゆる ラッキークラス みたいな 感じ です ね 。

それ でも 、additional リソース って 感じ で 、毎週 その 週 の トピック に 関連 した web article や ビデオ など を 先生 が 紹介 して くれて 、興味 ある 人 は これ も 見たら いい よ ! 的な 感じ であった のです が 、

もう 成績 的に OK な この クラス は 後回し と いう か 、

他の ビジネス の クラス 、数学 の クラス に 時間 を 取られて 、じっくり この クラス の 内容 を 考える って こと が できませんでした 。 それ でも A が 取れた ので 、結果 良かった には 良かった のです が 、不完全 燃焼 というか 、

先生 も すごく 適当な 先生 で 、楽に A を 取る って いう 面 で は いい んです が 、ね 、なんて いうんですか ね 、この 先生 適当だな 。 と 思いました 。 結果 オーライ か 。

と いう こと で 、今回 は ちょっと 長く なりました が 、アメリカ 大学生 1 学期目 、各 クラス の 様子 でした 。 取り組み 方 とかね 、今回 ひと 学期 を 通して 得た こと とかも ある ので 、

今後 に 生かして いきたい です 。 大丈夫 かな 、皆さん 、聞いて て 楽しかった です か ?

なんか 学校 の こと を 話すぎる の も あれ だ なー と 思ってて 、みんな 興味 かる かな ? と か ね 。

でも これ ぞ 、今 現在 私 が 四苦八苦 して いる こと な ので 、記録 も 兼ねて 、シェア して いければ と 思って います 。 皆さん の 学生 時代 の 話 とか 、留学 した こと が ある 方 とか は その お 話 とか 、もちろん 自分 の 国 で の 学校 の 話 とか 、

今 、同じ ように 勉強 して いる よ ! と いう 話 とか 、

ぜひ ぜひ メッセージ ください 。 お 待ち して います 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE