ep.150/フィラデルフィア は ヨーロッパ ？(2)

あれ 、大丈夫 です か ね 、

うた こさん 、レベル ひっく 。 って 思わ れた かな ー 。

まあ 、私 の 頭 の 中 なんて こんな もん です 。

ちょっと 、これ に 関して は 、「え 、私 も です ！ 」って 共感 して くれる 人 が いる か は 厳しい とは 思います が 、もしも 、もしも もしも 、フィラデルフィア が 、ヨーロッパ に ある と思っていた 方 ！ ぜひ この 思い を 共有 しましょう 。 ご 連絡 ください 。

はい 、という こと で 今週 の 英語 の 話 の コーナー は 、

勘違い して いた 単語 、フレーズ に ついて お 話しました 。 たぶん この先 も たくさん 、あ 、これ も 勘違い して 覚えて た ！ って もの が たくさん 出て くる と 思う ので 、

また いくつか 溜まったら ご 紹介 したい と 思います 。 ★ 答えて ！ うた こさん

---

4989 の リスナー の 皆さん から の 質問 に 答える コーナー です 。

カジュアルな 質問 から お 悩み系 の 質問 まで 、募集 しています ので お 気軽に 送って ください ！ 今日 は です ね 、いただいた 質問 の 中 で 、結構 軽めの 、ポンポン 答えられそうな やつ を いくつか 答えて いきたい と 思います 。 さて 、早速 いきましょう 。 今回 の 質問 は 全部 インスタ の 質問 機能 みたいな やつ 、あの ストーリー で 「質問 あります か ？ 」 で いただいた もの です ー 。

・えみ さん から の 質問 。

コーラ 飲む と お腹 痛く なります か ？ →えーっと 、なりません 。 面白い 。 これ えみ さん は コーラ 飲む と お腹 痛く なる って こと ？ それ は ね 、コーラ が 体質 に あって ない んじゃ ない ですか ね 。

って か 、コーラ だけ な んです か ね 、他の 炭酸 も なの か な 。

私 は 、お腹 痛く なりません 。 あー でも 、強い 炭酸 の ジュース 飲む と 、毎回 喉 が 反応 して 、しゃっくり みたいな 感じ で クッ って 、ウッ て なります 。 ひと 口 ごと に 。

そう 、でも 炭酸 が 嫌い な わけで は ない んです よね 。

でも たぶん 私 の 喉 が 拒否 反応 を 起こして いる みたいです 。

面白い こと に 、炭酸 ジュース で は そう なる のに 、ビール で は 一切 なりません 。 はい 、とにかく 、私 は コーラ で は お腹 痛く なりません 。 ・またまた 、えみ さん から の 質問 。

やっぱ 抹茶 味 の kitkat とか ですか 。 → ね ー 、 やっぱ 抹茶 味 と か の KitKat です よ ね 。 アメリカ の アジアンストアー に いく と 、必ず 抹茶 味 の キットカット ある んです よ 。

キットカット って アメリカ に も 売ってる んです けど 、アメリカ だと 普通の キットカット と 、あと みたことある のは ダーク チョコレート 味 ？ なんて いう んです か ビター みたいな やつ と 、

あと は ミント か な 、その くらい で 、

アジアンストア や 日本 スーパー に いく と 、日本 でも 売ってる 抹茶 味 が あるんです よね 。

日本 ＝抹茶 って いう ド 定番 です よね 。 ぶっちゃけ 自分 で 買う か と言われたら 、私 は あまり 買わない です が 、もらったら めっちゃ 嬉しい です 。 あと は 日本 の お菓子 とか が 好きな 日本人 以外 の 人 に も 人気 が ある イメージ です ね 。

ま ぁね 、やっぱ 抹茶 味 の キットカット です ね 。 ・し ほ さん から の 質問

ビール が 飲みたい のに 我慢 し なくちゃ いけない 時 は どうして います か ？ →炭酸 水 で スカーっと する ！ もしくは 、答え に なって ないで すが 、我慢 は しない ！

私 あまり 炭酸 の ジュース を 普段 飲ま ない んです けど 、それ こそ さっき 話 に 出た コーラ と かね 、飲まない んです が 、

炭酸 水 は 良く 飲みます 。 日本 に いた 頃 から も 良く 飲んでました 。 クリスタルガイザー と か ウィルキンソン の 炭酸 とか 飲んで た な 。

アメリカ でも 炭酸水 数年 前 から 人気 です よね 。 Lacroixと か バブリー と か が 有名 どころ です か ね 。

私 は La croix 派 です 。

ビール を 我慢 し なくちゃ いけない シチュエーション 、

私 は 最近 勉強 が 忙しい 日 と か が あって 、夜 まで 勉強 し なくちゃ いけない って 日 は 飲んでる 場合 じゃない ！ って 感じ な んです が 、そういう 時 は 炭酸水 飲んで プハー ！ スカー っ ！ って します 。 でも ね 、気づいた んです よ 、ビール を 我慢 する こと は 私 の 体質 に 合わない と 。

少し は 我慢 しなさい よって いう 声 が ね 、いろんな ところ から 聞こえて きそうです けど 、ね 、好きな もの を 我慢しても ね 、体 に も 精神的に も 悪い です から ね 。 オホホホホ 。

最近 私 の 中 で 、ご飯 を 作る 時間 を 楽しむ って いう こと が 流行ってる んです が 、忙しい 日 は 、料理 する 時間 も めんどくさ〜い ！ って 思い がちに なる ところ を 、料理 する 時 は 好きな YouTube を 観て OK とか 、料理 し ながら 好きな ビール 飲んで OK とかって 自分 に 甘々

になって 、料理 の 時間 を 楽しんでいます 。 その 代わり に 、ご飯 を 食べる 時 や その後 は お酒 ・ビール は 飲ま ずに その後 は また 勉強 に 戻る とか 、やら なきゃ ならない こと を 集中 して やる とかって してます 。 私 個人 的な パターン なんです が 、私 は ご飯 を 食べる 時 に ビール 飲んじゃう と 、ビール 美味しい なぁ 。 ご飯 も 美味しい なぁ 。 よし 、もう 一 本 飲もう とかって 飲み 過ぎちゃう んです よ 。

だけど 料理 して る 時 のみ OK って すれば 、後 の 時間 に 響か ない んです よね 。 こんな 感じ で 、本当に 色々 詰まって て やばい ！ と いう 日 は 飲まないで 我慢します けど もちろん 、今日 は 飲みたい ！ って いう 日 は 、比較的 料理 中 に 飲む という スタイル で コントロール 私 は して います 。 っと ね 、熱く 語った ん です が 、ビール の 話 に なる と 私 、熱く 語りがちな ん です けど 、

たぶん この し ほ さん は 、授乳 中 とか で 飲めない シチュエーション な ん じゃない か なー と 思いまして 、

全然 状況 違う や ー ん 、です ね 。 たぶん 。

最近 の アルコール 0 ビール って どう な の ？ ノンアルコールビール で 乗り切る ！ と いう の は どう でしょう か 。

昔 さ 、ノンアル が で 始めた 当初 は 、あー やっぱり ビール と は 違う なぁ 。 って 感じ だった けど 、最近 の は 改良 を 重ねて 美味しく なってる ん じゃない です かね ー 。

と いう か 、アメリカ って そう いえば ノンアルコールビール ない です よね ？ ありますっけ ？ 私 が 普段 全く 注目 して ない だけ か な 。 ありますっけ ？ あった と しても 日本 ほど 種類 が ない と 思います 。 どう な の か な 。

ちょっと 今度 ビール 買う 時 ノンアル も 探して みよう と 思います 。 そして あったら 買って みて 味 の ご 報告 も します ね 。 いいね いい ね 、質問 コーナー 、質問 そのもの だけ で は なく 、更 なる ネタ の アイデア が 浮かび あます ね 。 ありがとう ございます ！

・ Katie さん から の 質問

元気 ー ？

→元気 で ー す 。 とっても 元気 で ー す 。

・さっちゃん さん から の 質問

使って いる スマホ の 機種 は なんですか

→SAMSUNGの Galaxy9です

本当 は アイフォン が 欲しい です 。

我が家 は ね 、私 が スマホ を 新しく する と 、旦那さん が 今度 元々 私 が 使っていた スマホ を 使う という 、

お下がり システム でして 、

ね ー 、優しい よ ね 。 あんまり うち の 旦那さん は スマホ に 新しさ とか めっちゃ いい 機能 とか を 求めて ない らしくて 、まあ それ を 言ったら 私 も そんな 最新 とか の は 要らない んです が 、 そろそろ ね 、アイフォン から 遠ざかって もう 何 年 も 経つ ので 、

アイフォン に したい な ーって 思ってます 。 でも 高い から ねぇ 、アイフォン 。

ちょっと 最近 旦那さん の スマホ の 調子 が 悪い らしい ので 、って こと は 、ちょっと 新しい スマホ を ゲット できる チャンス 到来 な 予感 です ね 。 今 の 私 の Galaxy が 旦那さん へ 渡り 、そして 私 は アイフォン を ゲット 。 って いう 。

いや ー 、どうか なぁ 。

アイフォン なぁ 。 高い なぁ 。 でも 欲しい なぁ 。 って 感じ です ね 。

はい 、こんな ところ に して おこう か な 。

いやはや 、皆さん 、ご 質問 ありがとう ございました 。

今回 は パッと 答えられ そうな 質問 を ピックアップ して 答えて みました 。 まだまだ 答えて いない 質問 、あります ので 、順次 この コーナー で お話して いきたい と 思います 。 引き続き 皆さん から の ご 質問 お 待ち して おります ！ ★今週 の my favorite

---

私 が 最近 ハマって いる もの や 、気に なっている こと 、お気に入り の 商品 など について お話している コーナー です 。 今日 は です ね 、私 が 大好きな お菓子 を ご紹介 したい と 思います ！ これ お 菓子 かな ？ お 菓子 だ よ ね 。

はい 、それ は です ね 、 Japanese peanuts と いう もの なんです が 、 Cracker Nuts とも 言う らしい んです けど 、

皆さん 知ってます か ？ 海外 在住 の 皆さん 、聞いた こと あります か ？ そして 日本 の 皆さん 、日本 の ピーナッツ と 聞いて どんな もの だ と 想像 します か ？ これ 、ただ の 日本 で いう 豆 菓子 何 です が 、

豆 菓子 …日本 だ と 普通に 豆 菓子 って あり 過ぎて 、なんて 呼んだら いい の か わから ない レベル の 、まぁ 豆 菓子 なんですけど 。 なんて 言う んだろう 、名前 ある の か な 、豆 菓子 で いい んです よね 、

あの 、ピーナッツ の 周り に サクサク の 殻 と いう か 、衣 が ついてる ような 、

それ が 、甘辛かったり 、スパイシー だったり 、イカピー みたいな 感じ で しょっぱかったり 、はたまた 砂糖 で コーティング して あったり って やつ 。 わかります か ？ 伝われ ー 。

おばあちゃん の お茶 請け だったり 、あと は オジサン の ビール の おつまみ と か 。 あれ 系 の やつ 。

ちょっと した お土産 に する ような 豆 菓子 アソート とか に も 絶対 入ってる し 、コンビニ の おつまみ コーナー とか で 100 円 くらい の おつまみ の ラインナップ の 中 に ある ！ みたいな 。 で ん 六 と か ね 。

そう ゆう やつ です よ 。

その ピーナッツ 菓子 が 、アメリカ に 来て 全然 探そう と かって 意識 も して なくて 、

元々 大 好物 ！ と か でも なかった ですし ね 、全く 何も 考え ず 過ごして いた のです が 、

ある 日 、近所 の メキシカンコーナーマーケット に 行った 時 に 、レジ の 横 に 「 Japon 」って 大きく 書かれた ピーナッツ 菓子 が 陳列 されて いまして 、お 、なぜ ここ に 日本 ？ と 思って ね 、 Japonって Japanって こと な ん です けど 、 Japon て 書かれて て 、 着物 着た 女 の人 の 絵 が パッケージ に 書かれて て 、 日本 の ピーナッツ の 味って 何 や ねん 。 と 思って 買って みた わけです よ 。

で 、 食べたら 、 普通に 美味しい ピーナッツ 菓子 で 、 お ー 、 ビール の お供 に ぴったり ね ーって 思った ん です が 何の 驚き も なく 、 美味しくて 好きな 馴染み の ある 味 です けど 、 ま 、 普通の ただ の ピーナッツ 菓子 ね 。 と いう 。

でも 、これ が Japanese Style , Japanese peanuts なんだ な と 、その 時 、初めて 知りました 。 だから アメリカ に は 元々 ない んです よ 、日本 と 同じ スタイル の ピーナッツ 菓子 が 。

勝手な イメージ で 、世界中 に ある 一般的な もの だ と 思ってた ので 、

そんな 普通の もの が 「 Japanese style !」って 売られて いる こと に 驚きました 。 で 、メキシカンマーケット で 買った って いう の が ポイント で 、これ ね 、 Made in Mexico な んです よ 。 調べました ところ 、この 日本 の ピーナッツ 菓子 は 、メキシコ で 広まった らしくて 、メキシコ で は 、スペイン 語 で cacahuates japoneses と いう んです けど 、 ウィキペディア に よります と 、 メキシコ で 1940 年 代 に 日本 から の 移民 である Yoshigei Nakatani さん と いう 方 が 日本 ピーナッツ を 作って 、 で 、 広まって いった らしい デス 。 今 で は アメリカ でも いくつか の 食品 メーカー で この Japanese peanuts を 製造 販売 して いる らしい です けど 、オリジナル は メキシコ で 、 まあ 、私 は 今 メキシコ 色 が 強い エリア に 住んで て 、メキシカンマーケット が 周り に 多い んです が 、それら に 置いて ある の は 、 Made in Mexico の 商品 です ね 。

実際 メキシコ で は どの くらい 一般的な の か 、世間 の 認知度 が ある か は 知りません が 、今 私 が 住んでいる エリア で 、例えば メキシカンマーケット や メキシカンスーパー に 10 店舗 行っと したら 、10 店舗 中 10 店舗 に この Japanese peanut ある と 思います 。 で ね 、同じ Made in Mexico でも メーカー が いくつか ありまして 、これまで 食べ 比べて 来た ところ 、お気に入り が 決定 しました 。 Manzelaという ブランド 、メーカー の やつ が 一番 好き と 決定 しました 。 味 も ね いくつか あって 、私 が 普段 その辺 の スーパー で 見かける の は 、オリジナル の 一般的な 味 の やつ か 、チリ系 メキシコの お菓子 で よく ある ような 辛い系 ね 、の 味 は 見ます けど 、メーカーの ホームページ 見たら もっと 色々 フレーバー が ある らしい です ね 。 変わった フレーバー は 食べた こと ない です が 、

今 の ところ 、普通の オリジナル が 私 一番 好きです 。

で 、その 私 の お気に入り の Manzela と いう メーカー 、何 が 良い の か 、何 が 他 と 比べて 美味しい か と いう と 、

固い 。

とにかく ね 、固い んです よ 。

子供 と か 、おじいちゃん おばあちゃん と か は 、大丈夫 ？ 食べられる ？ って 心配 に なる レベル の 固い なん です よ 。

歯応え が 良い ねぇ 。 って レベル を 遥かに 超えた 固さ 。

日本 だ と 無い です ね 。 めっちゃ ハード 。 でも 、それ が 、美味しい んです 。 病みつき なんです よ 。

ポリポリ 食べる って いう より は 、ボリボリ 食べる って 感じ で 。 以前 、日本 から 遊び に 来て いた 友達 も 、この ピーナッツ とっても 気に入って 、

しかも やっぱり 私 と 同じで 、この 固さ が 良い ！ って 言って 、

めっちゃ 大量に お土産 として 買って 帰ってました 。 私 も ね 、次 日本 に 帰る 時 は 、絶対に お土産 で みんな に 買って 帰ろう と 考えて います 。 ちょっと 面白い です よ ね 、

日本 へ の アメリカ の お土産 な のに 、 Made in Mexico の Japanese Peanuts 買う って いう 。 でも 、お 話し した 通り 、一見 日本 に 昔 から ある 豆 菓子 、ピーナッツ 菓子 で 、味 も 親しみ が あって 間違い ない んです けど 、

固い 、日本 で は お目にかかれない 固さ な ので 、

お土産 に する 価値 は ある か な と 考えて います 。 はい 、と いう こと で 、今週 の my Favorite は 、cacahuates japoneses , Japanese Peanuts でした 。

インスタ と ツイッター に パッケージ の 写真 貼っと こうかな 。 スクリプト の ページ に も 貼っと きます ね 。 気 に なった 方 は 食べて みて ください 〜 。