ep.149/花粉 症 って アメリカ に も ある の ？(2)

周り の お友達 に 聞いて みました が 、全く 症状 が ない と 言う 人 も いれば 、ひどい 花粉症 で 困って いる ！ と 言う 人 、

旦那 さん が くしゃみ 連発 中 ！ と か 、3月 4月 は いつも 薬 飲んでます ！ と か 、

そして 最近 花粉 症 デビュー した ！ と 言う 友達 も いて 、くしゃみ が 出たり って している みたいです 。 やっぱり アメリカ でも いきなり 花粉 症 に なったり する みたいです よ 。 ある 日 突然 。 それ は 日本 も 同じ です ね 。

その 友達 の 職場 の 同僚 の 人 同じ ような 症状 が ある みたいで 、花粉症 の 自覚症状 が ある 人 こっち に も 結構 いる んです ね 。

確かに 、ドラッグストア とか いく と 、アレルギー 用 の 薬 たくさん あります もん ね 。 そう いえば 、アメリカ 人 の 旦那さん が いる お友達 の 話 で は 、

その 旦那さん 、アメリカ で は 全く 花粉症 で はなかった のに 、日本 に 引っ越した 時 に 花粉 、その 旦那さん の 場合 は スギ 花粉 で は なかった みたいな んですけど 、

別の 植物 が 原因 の アレルギー に 悩ま さ れた みたいです 。

アレ なんです ね 、環境 の 変化 ？ 今 まで その 花粉 や 植物 に 慣れて いなかった 体 が 反応 する んでしょう ね 。

ちなみに 、ひどい 花粉 症 で 困って いる ！ と いう 友達 から 得た 情報 です が 、

Plantain って いう 草 ？ 雑草 らしい んです が 、それ を 熱湯 に 入れて 飲む と 鼻 が 落ち着く って 言ってました 。 そういう ナチュラル remedy みたいな やつ も ある ん です ね ー 。

と いう か 、plantain って あの 大きい バナナ みたいな やつ と 同じ ？ 火 通して 食べる やつ ？

でも 友達 曰く 、その辺 に 生えてる って 言ってた ので 、それ とは 違う か 。 ちょっと ね 、間違えた こと を 伝えて しまって も あれ です ので 、花粉症 で お困り の 方 、そして 気に なる よ という 方 は 、ググって 調べて みて ください 。 そう 言われて みれば 時々 私 も くしゃみ する けど 、アレ って も しか して 花粉症 な の か な ー 。 盛大に くしゃみ を して 、「ヒュー 、誰 か が 私 の 噂 してる ぜぇ 」くらい に しか 考えて なかった けど 、

もしかしたら 花粉 症 な の かも ー 。

いや 、そんな はず は ない 。 認めたら 負け だ 。

うん 。 私 は 花粉 症 で は ない 。 ない はずだ 。

あと 、ローションティッシュ って アメリカ に も ある か と 言う 質問 も もらって まして 、アメリカ に も 一応 ある みたいです ！ 買った こと ない けど ！

でも ね 、買った こと ない けど 、これ だけ は わかる の は 、絶対 日本 の ローションティッシュ の 方 が 質 が いい 。

日本 に いた 頃 も 、私 花粉症 でも ないし 鼻炎 持ち でも なかった ので ローションティッシュ に あまり 縁 が なかった のです が 、

本当に いい や つって 、すごい よ ね 。

質感 が 全然 他の ティッシュ と 違う よ ね 。

なんだっけ 、あれ 、有名な やつ 。 鼻 セレブ と か 。 あれ 、鼻 セレブ って 今 売って ない の ？ 贅沢 保湿 ？ なる もの が 広く 出回って る みたいです ね 。

本当に 全然 違う よ ね 。 潤い が 。 柔らか さ が 。

そりゃ ね 、花粉症 で ティッシュ を よく 使う と なる と 、鼻 痛く なっちゃいます もんね 。 ティッシュ に も 潤い と 質 を 求め たく なります よね 。 アメリカ でも 大手 の kleenex と かね 、with lotion って 書いて ある やつ が 売ってます 。 実は ね 、驚かれる かも しれません が 、私 、って 言う か 我が家 、アメリカ に きて から ティッシュ 買った こと が ありません ！ は は は 。 問題 発言 かな ？

大丈夫 ？ 炎上 とかし ない ？

私 そんなに 鼻 かま ない し 、ちょっと 鼻 かみたい とか 、何 か 拭きたい とか は トイレットペーパー だ し 、ガッツリ 拭きたい とか 、食事 中 に 口 を 服 とか は キッチンペーパー とか だし 、ティッシュペーパー の 用途 が いまいち わからない と 言う か 。 でも ね 、うち の 旦那さん は 私 より も よく 鼻 を 噛む ので 、トイレットペーパー だと 鼻 が 痛い なぁ 。 って 思って る と 思う んです けど 、

私 が 買わない もん だ から 、トイレットペーパー で 我慢 してます 。 大丈夫 これ ？ 旦那 虐待 とか で 叩かれたら どう しよう 。

あ 、私 、こう 言う 時 の 英語 で の 決め台詞 知ってます 。 「don'tjudgeme!」って 言う の 。 そう 、「don't judge me 」我が家 は 我が家 。

はい 、と 言う こと で 今回 の 答えて ！ うた こさん は 、

アメリカ の 花粉症 に ついて お 話し まして みました 。 私 自身 は あまり 花粉症 の 経験 が なかった のです が 、

お 友達 など に 聞き ながら お 答え して みました ♪★アラフォー on Campus ---

この コーナー で は 、アラフォー の 私 が アメリカ人 の 若者 に 混ざって カレッジ で 勉強 する 様子 に ついて お話して います 。 さて アメリカ の コミュニティカレッジ で の 勉強 に 四苦八苦 している 私 です が 、6 週間 経過 しました 。 だいぶ 色々な こと に 慣れて きて 、初め より も 余裕 が 出て きた のです が 、

でも ふと 、ある 疑問 が 生じ まして 、今日 は それ を お 話し したい と 思います 。 それ は 、英語 が ネイティブ で は ない 人 が こっち の 大学 で 勉強 を し 始めた 時 、授業 の 内容 を どの 程度 理解 できて いた の か な ？

って こと です 。

留学 生 として こっち の 大学 に 勉強 を しに きたり 、あと は 私 みたいに アメリカ に 住む って こと に なって 、だったら こっち の 大学 で 勉強 しよう ！ って 決めた 人 も いる でしょう けど 、

みんな どの くらい の 英語 力 で 、どの くらい 授業 を 理解 できて いたんですか ね ？

というのも 、 私 の 今 現在 の 状況って 、 一応 各 クラス ね 、 毎週 の 課題 や 宿題 は こなして いて 、 コロナ で オンライン の 授業 な ので 授業 の レクチャー と かも 録画 で ビデオ な ん です が 、 それ を 見て 、 一応 先生 の 言って いる こと は 理解 して いる つもりで はいます けど 、 でも 100％ 理解 して いる かって 聞か れる と 、 そう で は なくて 、 あと は 教科 書 と か 見て も 、 当たり前 です が 知らない 単語 ばっかり で 、 意味 を 調べ ながら 理解 しよう と 読み 進めて いく ん です が 、 専門 用語 で なくて も 一般的な 表現 とかも 知らなかったり して すごく 時間 かかる し 、なんか 複雑な ところ は 全然 わからなかったり する し 。

なんか その 、授業 の レクチャービデオ を 見る とか 、あと は オンライン で ZOOM で ライブレクチャー とかも あったり するんです が 、

特に ビジネス の 授業 とか は 、予め 予習 みたいな 感じ で テキスト ブック の その 週 に やる チャプター を 読んで 、自分 で まとめて っていう 作業 を 今 は している ので 、すんなり 先生 が いう こと も 頭 に 入って くる んです けど 、 たぶん 何も 予習 なし で レクチャー を 聞いたら ちんぷんかんぷんな こと が 多い だろう な ー と 思って 。

数学 の クラス とか も 、今 は ね 、先生 の 説明 が 全部 オンライン 上 で ビデオ で 繰り返し 見れる ように なっている ので 、

「え 、今 なん つった ？ 」って 感じ で 戻って 見返して 、って できる ので 、 「 あー 、 そういう こと ね 」って 理解 できます けど 、 これ 、 普通の 教室 で 受ける in person の 授業 だったら 、 ぱぁ ぁぁ ぁ 。 わからない 〜。 って 意識 が 飛んで いる うち に 授業 終わってる だろう なって 思う んです よね 。

で 、今 カリフォルニア は 、カリフォルニア だけ で は なくて アメリカ 全体 です ね 。

ワクチン 接種 を どんどん 進めて 、学校 関係 を 早く 開けよう 、 in person で 授業 を 受けられる ように しよう ！ って いう 動き が あって 、

カリフォルニア で は 、つい 先週 から 、学校 の 先生 は 優先的に ワクチン の 接種 が 受けられる ように なって 、前進している んです よ 。 うち の コミュニティカレッジ でも 、次の 秋 セメスター 、秋学期 からは 最低でも 25％ の クラス は 教室 で やる inpesronの対面式にしようとしていて、

まあ 状況 が 許せば 25％ で は なく もっと 多く と いう こと な んです が 、

その 話 を 聞いて 、ふと ね 、今 オンライン で 比較的 英語 が 第二言語 の 学生 に は 優しい 環境 で 勉強してて 、それでも 四苦八苦 している のに 、

これ 対面 式 に なって 私 は 大丈夫 かい な 。 って 不安 に なった わけです よ 。

人 という のは わがままな もの で ね 、最初 クラス とる ！ って 決めた 時 に 、全 クラス オンライン って 知って 、「えー 英語 勉強 したい のに 、オンライン だと 直接 先生 の 話 を 聞いたり 、クラスメイト の 話 を 聞いたり する 機会 が 少ない から 、微妙 だ なー 。 早く in person の 従来 の スタイル に なる と いい な ー 」

なんて 思って いた のに 、

今 では ビビって 、「いや 、 in person に なったら 、私 全然 ついて いけ ない んじゃないか 。 今 で すら 何度 も 何度 も ゆっくり テキスト ブック 読んで 理解 して いる のに 、 授業 で ドバーーって 話されたら 、 全然 理解 できない ん じゃ な の かしら 」って めっちゃ 不安な ん です けど 。 プレップスクール って いう 大学 進学 の 準備的な 学校 を 挟んで から 目的 の 大学 に 入る 人 も いる し 、そういう の は なくて そのまま 大学 で クラス を 取る 人 も いるんだ けど 、 みんな どう な んです か ね 。

私 の 場合 は 、アメリカ に 来て から 地域 の ESL 、外国人 用 の 英語 の クラス です ね 、を 受けて 、

その後 に コミュニティカレッジ の 同じく ESL の クラス を 受けて 、その ESL が 一番 上の レベル まで 終わった ので 、

一応 その カレッジ 的に は 、どうぞ 、普通の 一般 クラス も 受けて ください って 感じ で 、クラス を 取って も いい よ ー という 許可 ？ 条件 か 。 一応 満たして いる んです が 、

なんか どう 考えて も 周り の 普通の ネイティブ の 生徒 と 比べたら 理解 している 量 が 少ない んじゃないか なって 感じちゃって 、そんな 状態 で major の 専門的な 勉強 を して 大丈夫 かな ー 、 十分に 知識 を 得る こと が できる のだろうか ー と か 思ったり する んです よ 。

でも だからといって 、じゃ ああ と 2年 、もっと 英語 力 を 上げて から に しましょう 、それから カレッジ の クラス を 受けましょう とか 言ってたら どんどん 歳 取る し 、 実際 、一般 の 留学 生 とか は 同じ ような 環境 の 中 頑張ってる よ なー と 考える と 、

みんな め ちゃん こ 勉強 して る んだ な ーって ね 、思い まして 。 たぶん そう だ よ ね 、

初め は 同じ ように 授業 難しい ！ 理解 する の 大変 ！ って 思って る 留学 生 の 人 って たくさん いる んです よね 。 でも みんな 頑張って 、卒業 する 頃 に は 自信 を 持てる ように なってる んだ な ー と 思う と 、すごい な ー と 、ただただ 思う わけです 。

私 も そう なれる かな ー 。

この 、英語 ネイティブ で は ない 人 たち は 、みんな 授業 どの くらい 理解 して いる の か な ？ って 疑問 に 思って 、

とりあえず 、 一 番 近く に いる うち の 旦那 に 聞いた の です が 、

うち の 旦那さん の 場合 は 高校 時代 を ね 、もう こっち の アメリカ で 過ごして いて 、な ので 大学 に 入る 頃 に は 授業 は 普通に 理解 できた 、ついていけた って 言っていて 、あ 、聞いた 相手 が 違った 。 と 思い まして 、

次に ね 、アメリカ の 大学 に チャレンジ する と いえば 、しかも 大人 に なって から チャレンジ した と いえば 、で 、もう 一番 初め に 思い浮かぶ 友達 が いまして 、

その 友達 に 聞いて みました 。 その 友達 は 私 と 同じ 歳 な んです が 、アメリカ に 来た 時 は 英語 が 全く 話せなかった らしくて 、と は 言っても 少し は 話せた んでしょ ？ って 思う と 思う んです けど 、

いや 、本当に 話せ なかった らしくて 、

で プレップ に 行って た の か な 、半年 くらい ？ 1年 くらい ？ で 、コミュニティカレッジ に 入って 、さらに そこ から 州立 の university に トランスファー して 、

無事 卒業 して 、現在 は LA で 働いている という 、

なんとも 努力 家 の 、そして たくましい 友達 な んです が 、

やっぱり カレッジ 初め の うち は すごく 大変だった らしくて 、ある ある なんです が 、特に おじいちゃん 先生 とか だと 英語 が 全然 聞き取れなくて 苦労したって 言ってました 。 とにかく ずーっと 勉強 して たって 。

でしょう ね 。

いや 、そう だ と 思う よ 。 みんな 勉強 頑張って る んだ よ ね ー 。 そうだ よ ね 。

あと は たくさん 先生 に 質問 した と も 言ってました ね 。 自分 の 理解 が 正しい か が 不安な ところ は 全部 先生 に 聞き に 行って たって 。

この 友達 、私 から する と 大 先輩 と なる わけです が 、パイセン 曰く 、「最初の うち は 落ち込んで 泣く かも だ けど 、なんだか んだ で 乗り切れる もん だから 大丈夫 ！ 」だ そうです 。

心強い ねぇ 。

あと は やっぱり 新しい 単語 を 覚えて 語彙力 が 増える と 、普段 の 生活 でも 理解 できる こと が 増える から 、良い 人生 勉強 だ と 思って がんばれ ー ！ と の 励まし を もらい まして 、

その 友達 ね 、今時 の 子 って いう か 、いや 、私たち の 年齢 で 「今時 の 子 」とか 言っても 、どういう こっちゃ ？ あんた たち おばさん でしょ ？ って 言わ れちゃ う と 思う んです が 、

でも その 友達 の こと 知っている 人 なら たぶん 納得 して くれる と 思う んです けど 、

めっちゃ 今時 の 子 なんです よ 。 ファッション とか 流行 とか に すごく 敏感で 、若者 カルチャー も 良く 知ってて 、ぜんぜん 同じ 歳 に 思えない んだ けど 、

そんな 今時 の 「ウェーイ ！ 」って イメージ が 強かった から 、自分 が 実際 に 同じ 環境 に なって みて 、その 友達 が どれ だけ 頑張った んだ なー とか 、めっちゃ 勉強 した でしょ 、すごい なぁ 。 って の が わかって 、

めちゃ 尊敬 です 。

すごい 強い んです よ 、その 友達 。 なんか サバイバル 力 ある よ ね 。

そんな 女性 に 私 も なりたい 。 っと ね 、 なんか ふと 疑問 に 思った と いう か 、 心配に なった こと 、 どの くらい 授業 を 理解 して れば いい の か 問題 を 今日 は お 話した ん です が 、

もちろん 、授業 全部 理解 できて いた 方 が いい と 思います が 、初め から そうで 無い 人 も 絶対 たくさん います よね 。 これ を 乗り越えて た 留学 生 の 方 、アメリカ に 住んで から 大学 に 行き 始めた 方 、みんな 、めっちゃ 勉強 している って こと でしょう ね 。 努力 なく して 乗り越える 道 は 無し です ね 。

不安 に なって ないで やるっきゃ ない と いう こと です か ね 。 がんばります 。