×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

4989 American Life Podcast, ep.138/ 遂にCOVID テストを受けた話 (2) – Text to read

4989 American Life Podcast, ep.138/ 遂にCOVID テストを受けた話 (2)

중급 2 일본어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

ep.138/遂に COVID テスト を 受けた 話 (2)

駐車場 の 各 スペース に 番号 が 振って あって 、まず 到着 したら 電話 を かけて 、自分 が 何 番 に 停まって いる か を 伝えて チェックイン を します 。 もちろん 予約 優先 です が 、ドロップ イン も 受け付けて くれます 。 私 たち が 今回 連れて いった 時 は ドロップイン でした 。

少し する と 症状 など を 記入する 紙 が 車 に 届けられる ので それ を 記入します 。 そして 順番 が 来る と 、病院 の スタッフ が その 問診表 と 動物 を ピックアップ に 来ます 。 その 時 に その スタッフ が 問診表 を 元 に 症状 を 再度 確認 して 、動物 を 病院 内 へ 連れて きます 。 私 たち 飼い主 は 車 の 中 で 待機 です 。

ドクター 、動物 病院 な ので 獣医 さん です ね 。 なんだっけ 獣医 って 。 veterinarian。

獣医 さん が 診察 して 、その後 、車 の 中 に いる 飼い主 に 電話 が かかってきます 。 電話 の 会話 で 診察 した 様子 を 飼い主 に 伝えたり 、更に 飼い主 から 情報 を 得たり します 。 追加 で 検査 など が 必要 であれば 、まず 「これ これ こういう 検査 を しよう と 思います 。 料金 は いくら です 。」 みたいに 飼い主 の 了解 を 取って から 、検査 を します 。 日本 の 動物 病院 を 全然 知ら ない のです が きっと 同じ です かね 。

検査 に も お金 が かかる ので (しかも なかなか 高額 です )必ず 了承 を 取って から …という 流れ です ね 。

動物 の 病気 や 症状 に よって も 違う のでしょう けど 、

今回 ニャンチ の 場合 、検査 を して その 結果 が 2 日 後 くらい に わかる と いう こと だった ので 、その 日 は 検査 を して 終了 でした 。

支払い も 飼い主 は 車 の 中 に いた まま で 済ませます 。 少し する と ニャンチ が スタッフ さん に 連れられて 車 に 戻って きました 。 こんな 感じ で 、病院 スタッフ が 動物 を 車 から 病院 内 に 運び 、飼い主 は 車 で 待機 、獣医 さん とも 電話 で 話す という 、なんとも 2020 年 な スタイル でした 。

ちなみに ニャンチ です が 、この 症状 の 原因 として もしかすると 肝臓 が 何 か 悪い かも しれない と いう 話 に なって 追加 の 検査 も したり した んです が 異常 は 見られなく 、尿路 結石 だろう という 結論 に 至りました 。 痛み に よって オシッコ が 出 にくく なって いる と いう こと で 、痛み止め を もらって 、もう 今 は 症状 は 落ち着いて 、いつも の ニャンチ に 戻って います 。 しばらく は 特別な 缶詰 ご飯 を 食べ させて 、お 水 も たくさん 飲ま せて …という こと を して いきます 。 今回 はっきり した こと は 、

やばい 、私 の 英語 力 で は 、私 だけ で は 2020年 スタイル の 動物病院 に は 来れない …と いう こと です 。

合計 2 回 、病院 に 行って 、病院 に 行った としても 獣医 さん と 話す のは 電話 で 、

電話 で しか も 病気 の 名前 と か 症状 と か 、バーーーって 説明 されて も 全然 わかりません ! それ 以外 に も 家 に も 先生 から 検査 結果 を 知らせる 電話 など が かかってきて 、次 どう する か という 判断 を しなければならなかったりして 、対応 した のは もちろん 夫 で 、私 だけ では これ 、対応 できない わー と思いました 。 動物 病院 なんて 、直接 顔 を 見て 獣医 さん と お話 する の も 難しい のに 、それ でも 直接 話して いれば もっと 理解 も できる し 、聞き返したり 、書いて もらったり どうにか なる と 思う んです が 、

電話 で の コニュニケーション 、難易度 高い わ ぁ と 思いました 。 私 元々 、人間 に ついて も 病院 とか 病気 とか に は 疎くて 、全然 病院 に 行か ない 人間 な ので 、人 より も 知識 が 少ない んです よ 。

全然 わかん ない 。

苦手 だ なぁ 。

はい 、という こと で 、アメリカ 動物 病院 2020 年 スタイル を シェア して みました 。 飼い主 に とって は ね 、コロナ の 感染 対策 を しっかり しつつ 、ペット を 診察 して くれる ので とても 良い システム だ と 思います が 、ちょっと 私 に とって は ハードル が 高い システム です 。 ★今年 残り 何 しよう か ね 。

---

今日 は 特に コーナー と か で は なく 、このまま おしゃべり を して いきたい のです が 、2020 年 この Podcast も 残す ところ あと 今回 を 入れて 更新 2 回 と いう こと で 、あと 10 日 で 今年 が 終わっちゃう なんて 、びっくり です ね 。 今年 、残り 数 日 何 して 過ごそう かな ーって いう 話 です 。 今年 は クリスマス も 年末年始 も 家 に 居る 予定 な ので 、今年 残り は ラスト スパート で 「やりたい こと リスト 100 」を 出来る 限り 達成 しよう と 取り組んでいます 。 ひとつひとつ は 取り組む っ言葉 を 使う ほど の もの で は ない のです が 、なかなか ねぇ 。 なかなか でき ない んです よ 。

だって 1 年 かけて やら なかった こと です から ね 。

なかなか ねぇ 。

そう 、初めて この ポッドキャスト を 聞く よって 皆さん に ご説明します と 、私 は 毎年 「やりたいことリスト100 」を 作ってまして 、小さな こと から 中くらい の こと です ね 、あまり 大きな もの で は 無く 、だいたい は 小さな 簡単に できそうな こと を リスト に してる んです が 、 毎年 の こと ながら 、全然 達成 できて いない ので 、駆け込み で 年末 に やる って いう ね 、なんか これ で いい の か 、自分 ? って 感じ の 生き方 を して います が 、まあ ね 、少し 前 の エピソード でも 言いました が 、やらない よりは 駆け込み でも いい から やった 方が 花丸 です から ね 。 ポイント は ね 、残って いる 中 でも 、でき そうな 簡単な こと を ね 、目 に 入る 様 に 書いて おく と か 、

もう 一日 の ToDoリスト に いれる とか で も いい から 、無理やり やる みたいな ね 、強引に 有終の美 を 飾る 作戦 で いきます 。 「やりたい こと リスト 100 」で 思い出した んです が 、先日 、とっても 嬉しい メール を もらい まして 、日本語 が 話せる 、日本 に も 留学 経験 が ある バージニア 州 に 住んでいる 方 から だった んです が 、 ほぼ 全部 の エピソード を 聞いて くれて いるって こと で 、 それ だけ でも 、 もう すごく 嬉しかった ん です が 、 「 私 の やりたいこ と リスト 100 の 中 に ー うた こさん の ポッドキャスト に コメント を する ー が 入って て 、 今日 は いよいよ メッセージ を 書く こと に しました 」 と いう ね 、 めっちゃ 嬉しい ん です けど ー ! ありがとう ございます 。

誰 か の リスト 100 に 私 が 入って いた なんて こと も びっくり です し 、よし 実行 する ぞ ! って 実際 に コメント くれた の も とっても 嬉しかった です 。

ありがとう ございます 。

もしも ね 、これ を 聞いて きる 皆さん で 、他 に も 、まさか とは 思います けど 「2020 年 やりたい こと リスト 100 」の 中 に 、この 4989 に メッセージ する 、コメント する 、って 入って いる 方 が いらっしゃいましたら 、ぜひ ね 、ぜひ ぜひ お 気軽に メッセージ ください 。 もちろん 、やりたい こと リスト 100 の 中 に 私 が 入って いなくて も 、メッセージ ください 。 世界中 どこ から でも ウエルカム です ! お 待ち して います 〜 。 日本語 でも 、英語 でも 、あと スペイン語 でも 。 まあ ね 、私たち に は Google 先生 って いう 人類 みんな の 先生 が いる から ね 、何語 でも いいです ー 一言 でも OK です 。 Helloだけ でも OK です 。

せっかく な ので 、もう 1つ 、嬉しかった メッセージ を ご 紹介 させて ください 。

スペイン の リスナー さん から で 、インスタグラム で 別の 方 の 「今年 は 人 の 声 に 癒さ れた 」的な ポスト を 見て 、一番 初め に 私 が 思い浮かんだ という 内容 の メッセージ を もらいました 。 ひょーーー 、嬉しい !

よく 私 ね 、声 が 大きくて うるさい って 昔 から 言われる ので 、そんな 私 の 声 が いい って 言って くれる 人 が いる なんて ! 今年 は ね 、コロナ で physical も そう です が 、mental 面 でも 誰 も が キツい 1 年 だった と 思う んです けど 、この ポッドキャスト が 少し でも 誰か の 助け に なっている と 知って 、

めっちゃ 感動 しました 。 ありがとう ございます !

コメント を もらう と ね 、やっぱり 、おお 、誰 か が 聴いて くれている んだ ! って 励み に なります し 、本当に 嬉しい です 。 基本 的に 皆さん に 返信 して います が 、たまに 見落として いたり 、忘れたり してしまう こと が あります が 、でも しっかり 見て います ので 、何度 でも ね 、本当に お 気軽に 。 あと は 何 しようかな ー 、Xmas 、今年 は 何か 手の込んだ 美味しい Xmas Dinner でも 作ろうかな って 思ってます 。 どこ に も 行け ない し ね 、料理 くらい は 豪華に 、何か 準備 したい です ね 。 クリスマス は ここ 数 年 は 毎年 クリスマス キャンプ に 夫婦 で 行って いたんです が 、今年 は 無理 です ね 。

キャンプ に は 行け ない けど 、タープ を 貼る 練習 を しようって 話してる ん でした 。 タープ って 皆さん わかります か ね 。 キャンプ とか で 、日よけ や 風よけ に 使う 大きな 布 です ね 。 布 ? なんて 言う んです か ね 、ビニール 製 が 一般的な の かな ?

棒 、棒 ? ちょっと もう 語彙 力 崩壊 中 です けど 、棒 って いう か ポール ? と その 布 から 伸びている ロープ を 地面 に 杭 で 固定して 張る んです が 、

なかなか コツ が いる んです よ 。

キャンプ に 行った 時 、時間 に 余裕 が ある 中 で 張る なら いい んですけど 、風 が 強くて 一刻 も 早く タープ 張りたい ! と かね 、

小雨 が 降って きた ー 、 いま すぐ タープ が 必要だ ! と かね 、

お腹 すいて 死にそうだ けど 、タープ 先 に 立てた 方がいい よね 、あー でも お腹 すいた ! 早く タープ 準備 しちゃ お ! と か ね 。

とにかく 、サクッ と タープ を 張りたい って いう シチュエーション で は 、我々 まだまだ 未熟者 でして 、練習 が 必要だ な と 思ってて です ね 。 この 前 YouTube で タープ の 張り方 を わかりやすく 解説している ビデオ を 見つけて 、で 、新しい 杭 も 購入しまして 、

ちょっと これ は 、どっか 芝生 の ある 公園 に 行って タープ 張り 練習 会 を やろう じゃないか ! って 話して います 。 練習 会って 言って も 夫婦 2 人 です けど ね 。

ちなみに 、先々週 くらい だった かな 、その タープ 張り 練習会 を やろう と して 、

なんなら ピクニック も しちゃう ? って 盛り上がって サンドイッチ まで 用意 して 出かけた のに 、

いきなり めっちゃ 曇って きて 寒く なって きて 、外 に いる の も ちょっと これ は …って いう 状況 だった の で 帰って きた …と いう 挫折 を 経験 して います 。 もう 今週 から は 夫 も 仕事 が 冬 休み に 入る ので 、天気 が 良さそうな 日 に ちょっと タープ 張り 練習会 、やろう と 思います 。 コロナ の テスト が ね 、しっかり 陰性 と 確認されてから です けど ね 。 陽性 だったら どう しよう 、食料品 の 買い物 も だめです よね 。

Uber eats デビュー だ な 。

あ 、あと やら なきゃ ならない 事 、ありました 。 やら なきゃ って いう か 、行か なきゃ ならない 所 なんです が 、そう 、だから 陰性 で なければ ならない んです が 、 それ は です ね 、 DMV です 。 運転 免許 センター 。

アゲイン !

ちょっと 簡単に 事情 を お 話 する と 、夏 に 免許 の 更新 が あった んです が 、現在 私 の アメリカ 滞在 に 必要な Visa が 更新 申請 の 手続き 中 で 、

手続き 中 の 場合 は 滞在 自体 は 問題 ない んです が 、

公式 の Visa は Expires 、期限 切れ に なってしまっている 状態 な ので 、免許 の 更新 が できない !

って いう ピンチ が ありました 。 その 夏 の 時点 で は 、DMV の おばちゃん に 「 困る ん です ー 運転 できない と 生きて いけません ー Visa 手続き 中 な だけ な んです ー 困る ん です ー 」って 泣きついて 、なんとか テンポラリー を 発行 して もらった んです が 、3 ヶ月 後 の その テンポラリー が 切れる 時 が 来て も 私 の Visa は 一向に 更新 されない という 状況 で 、 確認した ら 私 の Visa タイプ は 現在 更新 が 完了する には 1 年 以上 かかる って こと が わかって 、なんやそれー がびーん ! って なって です ね 、

で 、免許 センター DMV に 再度 行きまして 、事情 を 説明 して 、特別な 種類 の 免許 AB 60 と いう ね 、滞在 許可 が なくて も カリフォルニア に 住んでいる よ ー って いう 証明 が できれば 免許 発行 します よ って いう 、スペシャル 免許 を 申請 する こと に しまして 、無事 、その 日 に また テンポラリー を 発行 して もらって 、免許 の カード も 2 、3 週間 で 届く って 言われて 、免許 無し 生活 の 空白 の 期間 を 過ごす こと なく 対処 できて 良かった 〜 って 思ってた んです 。 思って た の 。

全て は OK だ と 。

でも 待てど暮らせど カード が 来ない んです 。

10月 の 末 に その 申請 を して 、手元 に ある テンポラリー が 2 ヶ月 で 切れる ので 、もう あと 1 週間 くらい で 切れちゃう んです よ 。

おいおいおーーーい って 思い 、

DMV の チャットサポート で 状況 を 確認してみる と 、提出した 書類 の チェック に 時間 が かかっている 的な こと 言われて 、なんだっけかな 、Legal Presence Unit って 部署 送り に なってて 、書類 を Homeland Security で 確認する 必要 が ある みたいな ー ちょっとちょっとー 私 何も やましい こと ありません けど ー 。 ただ Visa の 更新 に 時間 かかってる だけ です から ー 。 しかも その 更新 の プロセス を 変更して 遅くした の 、トランプ さん です から ー みたいな 。

まあ 、とにかく 、そんな Legal Presence Unit 送り に なって いる 私 の 申請 が 年末 まで に 通って カード が 届く 可能性 なんて ゼロ な わけで 、

と なる と 、テンポラリー の 免許 が 切れちゃう と まずい ので 、切れる 前 に もう 一度 DMV に 行って テンポラリー の 延長 を して もらわなきゃ ならない わけです よ 。

なんか ここ まで 何回 も DMV に 行ってる と 、状況 説明 は 慣れてきて 上手く 喋れる ように なってきた 気がする 。

何事 も 場数 です ね 。

話 が こじれる こと なく 、テンポラリー が 延長される と いい ん です けど 。 ちょっと 心配 だ し 面倒くさい し 、なん なんだ ! って 感じ だ し …です 。

でも 仕方ない です から ね 。

行って きます 。 はい 、こんな 感じ で 私 は 今年 、残り を 過ごします が 、何か 皆さん これ を しようって こと は あります か ? 今年 の 振り返り や 、来年 の 計画 、目標 立て も 、いい です ね 。

私 も 振り返り に ついて は 来週 に アップ ロード する 、今年 最後 の エピソード で お 話したい と 思います 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE