×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

4989 American Life Podcast, ep.128/ 中古品はお好き? (1)

ep.128/中古品 は お好き ?(1)

年末 に 向けて 、今年 増えた 体重 を 元 に 戻そう と ダイエット を している 私 です が 、

いや ー 、 私 の 悩み が です ね 、 自分 の 料理 が 美味しくて 困っちゃ うって こと です 。

美味し すぎて ついつい 食べ 過ぎて しまいます 。 箸 が 止まりません 。 どう しましょう 。 もう 、料理 上手 な 自分 が 憎い !

なん つって 。 でも 色々 新しい レシピ に 挑戦 したり 、新しい 食材 に 挑戦 したり 、もちろん 定番 の 得意 料理 も です が 、

本当 美味しくて 、食べる の 大好き 人間 な 私 は 困って しまいます 。 食欲 の 秋 って 言います から ね 、私 は 一年中 食欲 あります けど 。 バランス よく 健康 的な 食 生活 を 心がけよう と 思う 今日 このごろ です 。

さて 今日 の エピソード で は 、究極 の 選択 の コーナー で 買い物 に ついて お話します 。 その他 、アメリカ 滞在 Visa の 更新 が 時間 かかって いる と いう お話 も する 予定 です 。

★究極 の 選択

ポテトチップス は うすし お 派 ? コンソメ 派 ? 目玉焼き に は お 醤油 ? お ソース ? 犬 が 好き ? 猫 が 好き ?

世の中 に は A 派 か B 派 か で 意見 や 好み が 分かれる こと が たくさん あります よね 。 この コーナー で は アメリ 生活 の 中 で の 究極 の 選択 に 対する 私 の 答え を シェア して いきます 。 今日 の 究極 の 選択 は 、

「買い物 する なら どっち 、新品 VS 中古 ? 」 です 。

我が家 は 圧倒的に 、断然 、中古 ! です 。

これ は アメリカ に 来て から 大きく 変わった ところ で も ある んです が 、

家 の 中 の もの 、大部分 が セカンドハンド の もの 、中古 品 です 。

もちろん 新品 で 買う もの とか も ある んです けど 、

家具 や 家 の 中 の デコレーション 系 の もの 、 キッチン の お 鍋 や お 皿 や コップ 、 あと は 洋服 です ね 。

これら は ほとんど が 中古 の もの です 。 若い 頃 、 日本 に いた 頃 は 、

例えば 一 人 暮らし して て 引っ越す 時 と か 、何か 必要に なった 時 に は すぐに

新品 を 普通に 買い に 行ったり 、ネット で ポチったり って してたり 、 あと は 洋服 と かも ね 、

仕事 の 行き帰り で 駅 ビル を のぞく 習慣 が あって 、何かと ね 、定期的に 買ったり 、

やっぱり ファストファッション が できて から 、H&MやFoeverとかで気軽に安いものを買えるようになって、

必要 か 必要じゃない か よく わからない けど 、とりあえず 安い し 可愛い から 買う みたいな

そんな 買い方 も 多かった ように 思います 。 あと は 、ファストファッション が できた こと に より 、特定の シチュエーション で これ が あったら いい な ーって 思う アイテム を 気軽に 買い やすく なった っていう の も あって 、 数 回 しか 使う 機会 が ない ような 洋服 も けっこう 買ったり とかも してた かも 。

例えば 、来週 キャンプ に いく から キャンプっぽい ネルシャツ が 欲しい なー 、持って ない から 買おう とか 、 あと 特に 私 は ダンス を やって いた の も あって 、結構 こう 、舞台 ? って いう か イベント です ね 、何 人 か で 踊る 時 、人前 で 踊る ステージ とか で 、

この 日 は メンバー 全員 白 トップス で 揃えよう と か 、こういう 系 の 柄 物 で とか 、そういう 衣装 系 で 買う こと も 多かったり ね 。

日常 の 、キッチン 用品 と か 、家 の 中 の どうでもいい 雑貨 とかも 、

日本 は ね 、可愛い もの おしゃれな もの が たくさん 溢れて る から 、まあ 、買ってました よね 。 雑貨 屋 と か に 行く の も 好きだ し 、安くて 可愛い お店 、 3 Coins とかね 、

あと ニトリ と かも 好きだ し 、100 円 ショップ なんて 大好物 だ し 、

ネット も 楽天 と か で 色々 すぐ 買ってました 。 今 、ここ アメリカ で の 生活 は 、

まあ ね 、いろいろ ガラクタ を 買っちゃう こと も ある のです が 、

新品 を 買う って こと が 本当に 少なく なりました 。 来て すぐ の ころ に 、 Thrift ショップ 、セカンドハンド の お店 が あるって 知って 、 お 金 も そんなに なかった です し 、まあ 今 も ないです が 、

家 の 中 の 必要な もの で セカンドハンド で 買える もの は 買って 〜って やって た ん です が 、 その うち 、ビンテージ 食器 と かめ ちゃ 可愛い って こと に 気づいて そういう の を 探す のが 好き に なって Thrift に たくさん 通う ように なった んです よね 。 よく 行く うち に 色々な もの が 、まあ 中古 だ から ですけど すごく 安くて 、でも デザイン的に も 可愛かったり 、おしゃれだったり 、

あと は 品質 と か 状態 的に も 良い もの と か 、あと 新古品 って いう んです か ? 一回 も 使って ない とか そういう やつ 、が あったり 、

食器 と かめっちゃ ビンテージ ! って やつ 以外 でも 、

すごく 魅了 的な もの が たくさん ある と 気づき まして 、

で 、そういう 掘り出し物 の 中古品 を 探す 、買う 、って のに ハマりました 。 洋服 に 関して は 、アメリカ に 来て 1 年 と か 2 年 とか は 、普通に 新しい 服 を その辺 で 買って たんですけど 、

Marshalls と かね 、 Ross と かね 、 安い よ ね ー 、

はじめ は それ ら の ね 、安い 洋服 屋さん に 行く と めっちゃ ワクワク して 、いえ ー い ! って 感じ で 結構 買って た んです が 、

その うち 洋服 も Thrift で 見る ように なったら 、

古着 に 目覚めちゃって 。 古着 って 皆さん 着ます か ? 私 は ね 、 高校 の ころ かな ー 、 一 時期 すごく 古着 に ハマってました ね ー 。 でも 大人 に なって から は 、まあ 時々 、ちょっと 古着屋 の ぞく くらい で 全然 買って なかった んです けど 、

そう 、 Thrift に いく と 、おそらく こっち の ね 、おばあちゃん 世代 が 昔 着てた ような すごく 個性的な 洋服 とか が 売ってて 、

それ が 多分 普通の 古着屋 、thrift ではなく おしゃれな 古着屋 ね 、で 買おう と する と $30とか$40とかする例えばシャツとかが

Thrift で は $6 とか で 買えて 、

セール の 日 は 半額 で $3 とかって いう の を 見たら 、

そりゃ ハマっちゃ う の も わかって いただけます よね 、ね 、ね 。 元々 少し 変わった 服 を 着たい なって 、自分 の 個性 を 出した 格好 を したい なって 思っている ので 、ちょうど いい んです よね 。 Thriftは 古着 屋 と 違って ショップ の 人 が 買い付けた こだわり の 服 だけ が 売ってる って わけで は なくて 、 Thriftって 寄付 さ れた 服 や 物 を 売ってる ので 、 おばあちゃん 世代 の 古い レトロ な 服 と か 、こんな ブランド が こんな ところ に ! って いう 掘り出し物 も あれば 、

H&Mと か Foeverと か 大量 生産 さ れた 安い 商品 も 売って たり するんです よね 。

だから ほんと 、トレジャーハンティング 、宝 探し って 感じ で 、 どう しょう も ない もの 、いわゆる ジャンク と いう かね 、こんな の 欲しく ない よ …誰 が 買う んだ よ …的な 服 が 多い んです が 、

その 中 から 、なんだ この オシャンティ な 服 は ! こんな イカ した 服 が この世 に 存在 する の か ! みたいな 発見 を する と 、

もう 、たまりません 。 洋服 の こと も 、家具 と かね 、そのほか 家 の 中 の デコレーション 小物 と か キッチン 用品 と かも 、

古い もの の 価値 とか 、この ブランド の この 商品 は どの くらい 古くて 、とか 全然 詳しく ない んです けど 、

でも ピカピカ の 新しい 大量に 作られた もの を 買う よりも 、

なんだか 味 が あって いい な と 、

別に 新しい もの で なくて も 、誰か の お下がり でも 、それ が 気に入れば それを 使えば いい じゃないって いう 、そんな 考え です 。 もちろん ね 、これ は 新品 で 買う よって いう もの も そりゃ あり まして 、

靴下 と か 、

パンツ と か 、あの パンツ で は なくて パンティ ね 、

歯 ブラシ と か 、笑 、歯 ブラシ を セカンドハンド や ばい です よね 。

例えば この 前 買った ワッフルメーカー だって 普通に 新品 で アマゾン だ し 、

新品 の もの も 買う んです が 、まあ 必要 以上 に は 買わない と いう か 、

中古 で 買え そうな もの は 、中古 で いい よ ね 、って いう 感じ です 。 そう 、ちなみに ね 、その 買った ワッフルメーカー 、我が家 が 買った の と ほぼ 同じ ワッフルメーカー を この 前 スリフト で 見つけて 、

ちょっと が び ー んって なりました 。 うち の 旦那 曰く 、その スリフト の は 少し 古い モデル だったっぽい んです が 、 まあ ね 、買った ワッフルメーカー は 満足 して いて 嬉しい んです けど 、

もしも その スリフト の ワッフルメーカー に 先 に 出会って いたら 、間違いなく 、その 中古 の 方 を 買ってました ね 。 そう 、完全に ね 、運 です から ね 。 出会い な の 。 出会い は 運 です 。

さて 、そんな わけ で 私 は 完全に 中古 派 な んです が 、

ここ アメリカ で は 他の 人たち は どう な の か と いう と 、

私 個人 的な 感覚 で は 、日本 より も セカンドハンド でもの を 買う って いう のが 浸透 している かなって 思います 。 と 言って も 、経済 大国 アメリカ 、消費 大国 アメリカ で 、

周り を 見渡す と 、本当に モノ で 溢れて います 。 それ は 日本 も アメリカ も 、多く の 国 で 同じ だ と 思う んです が 、

ちょっと 言って いる こと と 反対に なっちゃいます が 、アメリカ は 本当に 無駄な もの が 多い と いうか 、 日本 を 見て も 、なんか 物 が 溢れて て 、気軽に 買えて 、もの を 大切に するって いう 感じ が 薄れて てって 現代 社会 の 問題点 を 感じます けど 、 アメリカ の その 量販店 とか スーパー とか 、モール とか を 見る と 、

本当に なんか 、その シーズン ごと の 、こんな の 誰 が 買う んだろう って いう 商品 が 多くて 、 まあ ね 、買う 人 が いる から 作ってる んでしょうけど 、

例えば これ から で いう と ハロウィン と か 、サンクスギビング と か 、クリスマス と か 、

もう イベント ごと に デコレーション だ 、食器 だ 、プレゼント だ 、って 、すごく いろいろな もの で 溢れて て 、 別に ね 、季節 を 楽しむ 、イベント を 楽しむ って いい んです けど 、 季節 ごと に ね 、色々 好きな もの を 買い物 する の も いい んです けど 、

ひとつひとつ の クオリティ が 低い と いう か 、 例えば 小物 ひと つ とって も 、 造り が 荒くて 接着 剤 が 見えちゃって て 、 と か 、 縫い目 が 雑 で 、しかも それ が 表 に 見えちゃって て とか 、 なんて 言う んです か ね 、

そんな 低 レベル の を 作る なら 作ら なきゃ いい のに 、作る なら 少し 値段 を 上げて でも もう 少し まともな の を 作れば いい のに …って 思う んです が 、 でも まあ そういう もの で 溢れて て 、

しかも 、まあ それ で いい かって それを 買う 人 も たくさん いて 、そう やって 経済 が 回ってる んです が 、 そういう 取り敢えず 買えば いい 、とりあえず 安く 買えば いい みたいな 、そんな 風潮 が 、

日本 に も 十分 あって 問題 だ と 思います けど 、 アメリカ で は もっと それ が 気 に なります 。 個人 的に 。

でも 一方 で 、

その 、 Thrift ストア と いう 、要らなくなった もの を 寄付する 、それ を 売る っていう 文化 っていうか 、 文化 と は 言わない か 、そういう 仕組み ? が すごく 浸透 して て 、

日本 でも ブック オフ とか ね 、あと なんでしたっけ 、2nd マーケット ? 違う わ 、2nd ストリート か 。 と か ある と 思う んです けど 、それ らって 買取 です よね ? Thrift ショップって いう の は 完全に 寄付 です 。 各 町 に 最低 で も 一 つ は ある んじゃないかって ほど Thrift は 浸透 して いる ので 、

結構 みんな 要らない もの が あれば 捨てる んじゃなくて Thfirtショップに持っていく、寄付するってことですね、そういう流れがあるかなーって思います。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE