×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

4989 American Life Podcast, ep.124/ 誕生日温泉キャンプ! (1)

ep.124/誕生日 温泉 キャンプ !(1)

先週 末 、キャンプ に 行って きました ! 9月 上旬 に 毎年 どこ かしら キャンプ に 行く 我々 夫婦 な のです が 、

何 キャンプ でしょう か ! わかる 方 います か ね ? シンキングタイム 、スタート ! … …。

正解 は 、私 の Birthday キャンプ です 。

そう 、9月 は です ね 、私 の 誕生日 が ありまして 、数 年 前 から 誕生日 記念 の キャンプ に 行く こと に して います 。 今年 も キャンプ に 行こう と なって 、どこ に 行こう か 考えて いた わけな んです けど 、

結構 みなさん こ 存じ だ と 思う の です が 、現在 カリフォルニア は 山 火事 が 多くて 、どこ も かしこ も 燃えてる って いう 状況 でして 、 私 たち が 住んで いる あたり も 例外 で は なく 、

普段 ちょっと 近場 で 1 泊 の キャンプ に 行く 計画 を 立てよう と する と 、

ビックサー か 、サンタ クルーズ か 、その 辺り の エリア が まず 候補 に 上がる んです が 、悲しい こと に どちら も 現在 は 山 火事 で 広範囲で 道 が クローズ に なって いたり して キャンプ どころ じゃないです 。

と なる と 、さて 、どう しよう か と 考えていた んです が 、

名案 が ね 、浮かんだ んです よ 。

少し 前 の エピソード の What I miss about Japan の コーナー で 、温泉 が 恋しい って 話 を していた 時 に 、 「わ ー る ど ほっと ! す ぷりんぐす 」と いう 、主に アメリカ に ある 温泉 の 情報 を 発信している ブログ を 見つけた って お話 を したんです が 、 覚えて いらっしゃる 方 います か ね 。 その ブログ の 中 で 紹介 されている 温泉 の 中 に 、我が家 から でも 行ける 比較的 近い ところ が あって です ね 、 気 に なって たんです よ 。

近い うち に 行きたい な ーって 。 思ってました 。 はい 、そこ に 今回 行って きました ー ! その 温泉 施設 に は ベッド で 快適に 眠る こと が できる キャビン も あった んです が 、そこ は キャンプ 好き 夫婦 としては です ね 、もちろん キャンプ サイト を 予約 して テント キャンプ を して きました 。 今日 は です ね 、その 温泉 キャンプ の お 話 を したい と 思います ! ★温泉 キャンプ

と いう こと で 、先週 末 に 行った 温泉 キャンプ に ついて 、すっごく 楽しくて 満喫した ので 、その お 話 を して いきたい な と 思います 。 まず 、その キャンプ 場 、と いう か 温泉 施設 なんです が 、

我が家 から 1 時間 45 分 くらい の ところ に ある んです が 、ほんっと に 、何にも ない ところ に ポツっと あるんですけど 、 英語 で 言う と 、 middle of no where です ね 。 ほんと 、文字通り 、何っに も ない ところ です 。 カリフォルニア の 海 から 離れた 内陸 な ので 、すごく 乾燥 している し 、元々 夏 は 気温 が 高い 暑い エリア なんです が 、

キャンプ に 出かけた 先週 末 、 Labor Day の weekend

だった んです が 、カリフォルニア に 住んでいる 皆さん 、覚えて います か ? そう 、先週 の 週末 、めっちゃ 暑かった んです ー 。 暑 すぎて 各地 で 警報 が 出る くらい 。

暑い から 気 を つけて ください って いう 。 屋外 で の 活動 は できる だけ 避けましょう みたいな 。 天気 予報 だ と 予想 気温 が 44 度 とかって なって て 、夜 の 8 時 とか でも 35 度 とか 、翌朝 も 早朝 から 30 度 超え の 予想 で 、ちょっと 行く の を ためらう レベル の 暑さ だった んです 。

砂漠 の 真ん中 みたいな ところ で 、しかも 猛暑 で 、テント キャンプ って 大丈夫 か なって 。 温泉 って 、誰 が 灼熱 の 中 で 温泉 に 浸かりたい の よ って ちょっと 心配に なって 。 なります よ ね 。 あれ 、大丈夫 かな 、楽しめる かなって 心配 に なり だして 、

その 施設 が 、テント を 張れる キャンプ サイト も ある し 、1 部屋 ずつ 独立 している 小さな キャビン も ある し 、更に は エアコン 付 の キャビン も ある んです が 、

「そりゃ 、テント キャンプ っしょ ! 」って 意気込んで 予約 した の を 少し 後悔 しました 。 でも まあ 、飲み物 しっかり たくさん 持って行けば 大丈夫 か な 、

最悪 、本当に 暑くて 死に そうだったら 帰って くる こと も できる し 、

行こう ! って こと で 、

果敢に も 、記録的な 高 気温 の 週末 に 、温泉 キャンプ へ 行く こと に した のでした 。

結果 的に は ね 、冒頭 でも お 話した のです が 、すっごく 良くて 、大 満足 。 本当に 行って よかった です 。

土曜日 の 10 時 半 ごろ 家 を 出発 して 、途中 で 氷 を 買ったり ガソリン を 入れたり しつつ 、12 時 半 過ぎ くらい に は 到着 しました 。 危険な 暑さ と 予報 が 出ている 週末 に レストラン も スーパー すら 周り に ない 、本当に 何も ない 砂漠 の 真ん中 の 温泉 施設 、

私 たち だけ だったら どう する ? なんか 寂しい よ ね 。 って 話 て たん です が 、

到着 して みる と 他 に も 人 が 結構 いて 、私たち みたいな 物好き も いる ん だ ね ーって 思いました ね 。 正式な チェックイン は 3 時 だった んです が 、私たち に 割り当てられた サイト は もう 使える 状態 で 、到着して すぐに 手続き を 済ませて サイト に 向かいました 。 施設 の 敷地 自体 は それ ほど 広く なく 、

受付 を する オフィス 、ゲスト ルーム の キャビン が 全部 で 10 個 、室内 浴室 の Bath House , Dry サウナ の 建物 、昔 使っていた ホテル の 建物 で 今 は スタッフ の 移住 空間 に なっている らしき 建物 、

Common Area と 呼ばれる 、リビングルーム みたいな 寛ぐ スペース 、

そして 屋外 の プール と 温泉 の バスタブ が ある メインエリア 、まあ あと キャンプ サイト の エリア が あって 、

それぞれ の 建物 は 大きく なくて 、

キラキラ の ホテル ! と か 、スパ とか って いう 高級 で 新しくて 綺麗で って 、そういう 感じ で は 全く なく 、 こじん まり と した 、ちょっと レトロ な 小さな 村 、みたいな 、

小さな コミュニティ みたいな 、そんな 感じ でした 。

各 建物 の デザイン や 造り が とても 私 の タイプ で 、木 の ウッドベース なんです が 、色々な ところ に タイル が 使われて いて 、めっちゃ 可愛い んです ー 。 モダン と は 正反対 な 感じ で 、 それ が すごく 心地 良くて 可愛くて 、 私 の ツボドストライク でした ー 。

キャンプ サイト は 屋外 プール の すぐ 横 に あって 、

各 サイト が 木 で 仕切られて 、その 木 が 太陽 も 遮って 日陰 も 作って いて 、 なかなか 良かった です 。

もう お 昼 過ぎて いた ので 、まずは ランチ って こと で 、 今回 は ブリトー を 家 で 作って 持って行きました 。 どうでも いい 話 なんですけど 、最近 ブリトー を 家 で 作る の ハマってる んです よ 。 こういう お出かけ と か に 持っていく の も 持ち運び しやすい し 、好きな 具材 入れられる し で 。 持っていった ブリトー と 、チップス 開けて 、

もちろん 1st ビール を 開けて 、かんぱーい って しました 。 もう この 時点 で 気温 は すごく 高かった んです けど 、吸う 空気 が もう 熱い って いう ね 。 でも 予想 して いた ので 「 わ ー 暑い ね ぇ 」って 楽しんで た 感じ です 。 ランチ の 後 は 、テント を 用意 して 、

で 、早速 プール に 向かいました 。 今回 行った 時 は 、まあ 多分 今年 いっぱい は ずっと 同じ でしょう けど 、

新型 コロナ の 影響 で 、大部分 の 室内 施設 は クローズ して いました 。 室内 の 温泉 エリア 、サウナ 、さっき も 言った 共用 の リビング みたいな ところ も 使えません でした 。 もちろん 残念 で は あった んです けど 、元々 知っていた こと で 、それ を 承知 で 今回 行った ので 、

主な 目的 として は 、プール で 涼み 、プールサイド で ダラダラ して 、で 温泉 を 楽しむ って こと だった ので 、まあ 想定内 で 、問題 ありません でした 。 プール に 入る 前 に シャワー 浴びる んです が 、

その シャワー が ね 、もう さっそく 温泉 な の 。 硫黄 の 臭い プンプン で 、 ウッヒ ょ ー 、 キタキタキター ! みたいな 。

ちょっと 興奮 しました ね 。 プール も そんなに 大きく ない 、まあ ただの プール だった んです が 、

半分 は 普通に 足 が つく 深さ なんです が 、もう 半分 は 全然 足 が つかない 深さ に なってて 、たくさん 泳ぎました 。 アメリカ って プール が ある お家 が 多かったり 、あと アパートコンプレックス とか コンド とか で プール 付き の 所 とか たくさん ある んです が 、 私 たち そんな プール 付き なんて いう 素敵な ところ に 住んだ こと が ない ので 、

プール に 入る こと 自体 新鮮 で 楽しくて 、めっちゃ 楽しかった です 。 プール サイド に は 日除 の パラソル と 、リクライニング できて 寝られる 椅子 が 置いて あって 、 お 昼寝 したり 、まったり する こと が できる ように なって いました 。 私 たち は もちろん 読書 タイム です ね 。

毎回 キャンプ に は 日本 の ミステリー 小説 を 持っていく って 決めてる んです が 、今回 も 厳選 した 本 を 持っていって 楽しみました 。 気温 が すごく 高かった ので 、暑かった のです が 、でも 日陰 に いる と 耐えられない 暑さ ではなかった し 、 暑く なったら また プール に 入って 、冷たい ジュース 飲んで 、また プール に 入って とかして たら 、全然 問題 ありません でした 。 プール の エリア は プールサイド の 椅子 の 部分 も 含めて 、お水 や ソフトドリンク は OK な のです が 、お酒 とか 食べ物 が NG だった ので 、

一旦 キャンプ サイト に 戻って 、ビール 飲んだり スナック や 野菜 スティック を 摘んだり して 、

また プール の ところ に 戻って 過ごしました 。 夕方 に なって も まだまだ 気温 は 下がら なかった のです が 、

ずっと 水着 で ウロウロ してたり 、プール に 入ったり って していた せいか 、全然 こう 、暑くて 死に そうって ならなくて 、 いよいよ 、 温泉 に いきました ー 。 今回 行った ところ で は 、屋外 の バスタブ は 1人 ずつ の バスタブ が 並んで いくつ も あって 、

で お 湯 を 毎回 自分 が 入る 時 に 溜める って いう システム でした 。 すごく ね 、衛生 的に も いい なって 思いました ね 。 1人 ずつ の バスタブ って 、小さい んじゃない って 思って た んです が 、 アメリカン サイズ でした ので 、十 分 の 大きさ と 深さ でした 。

で ね 温泉 、 最高でした ーーーーー 。

何 が 最高 だった か と いう と 、熱い お湯 に 首 まで 浸かれた こと です 。

各 バスタブ に は お湯 の 蛇口 と お水 の 蛇口 が あって 、自分 の 好きな 温度 で お湯 を 溜める こと が できる ように なっていました 。 私 は 、全く 薄め ず 、お湯 だけ を 張って 入った のです が 、

もう ね 、最高 。

久しぶりに 、 あの ー 温泉 に 浸 かった 時 の 、 うえ べ ぁぁ ぁ ええ ああ ああ あって いう 親父 みたいな 声 出しました ね 。 さ いっこう 。

本当 、十分な 熱さ の お湯 に しっかり 浸かる って アメリカ に 来て 初めて だった と 思います 。 さ いっこう 気持ちよかった です 。

で 、あ 、熱い なぁ 。 のぼせる なぁ 。 一旦 出よ 。 って なる の 、久々 で 、

一旦 バスタブ から 出て 、 バスタブ に 腰掛けて 休憩 して 、 また 少し したら 浸 かってって 繰り返して 、 いや ー 、 さ いっこう でした 。 身体 中 の 毛穴 って 毛穴 が パッカー 開いて 、リラックス ぅって 感じ で 、 何度 も 言います が 、さいっこう でした 。 事前 に ホームページ で チェック を した 情報 だ と 、

プール 、ホットタブ 共に 夜 9時 まで って 書いて た あった んです が 、実際 は プール は 10時 まで 、ホットタブ は 11時 まで 使えた です ー 。 夜 の プール 、ホットタブ も すごく 良かった です 。

なんか ね 、みんな 絶対 陽 が 落ちて 夜 に なって から 温泉 楽しみたい だろう と 思う から 、混む かな ーって 心配 してて 、 旦那 と 、え 、ご飯 何時頃 食べる ? と か 、 何 時 に 行ったら 空いてる かな ー と かって 作戦 と まで は いか ない けど 、 こう 、 話して いた ん です よ 。

結局 、9 時 過ぎ くらい に プール に 戻ったら 、

なんと !

誰 ーーーーー も 居ない の 。

貸し切り 。

元々 、 他の お 客 さん も 居た と は いえ 、 満員 でも な さ そうで 、 それほど 混 ん で は い なかった ん です よ 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE