×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

4989 American Life Podcast, ep .224/ アパート に ついて 語る

ep.224/アパート に ついて 語る

もう あと 1週間 も しない うちに thanksgiving なんで すって 。 びっくり 。

みなさん 、今年 の サンクスギビング は どの よう に 過ごさ れます か ?

さあ 、ヘビーリスナー の 皆さん 、私たち 夫婦 は サンクスギビング 何 を する でしょう か ? Thinking time ,start !!

そう です 、もう 毎年 恒例 です ね 、私 たち 夫婦 は こっち 、アメリカ に は 家族 が 全く いな いって こと も あり 、

毎年 thanksgiving は キャンプ に 行って います 。

今年 も 行く 予定 です 。

実は 、私 が 働き 始めた 会社 、thanksgiving は 休み な んです が 、翌日 の 金曜日 は 普通に 出勤 なんです よ 。

びっくり 。 そんな 会社 が アメリカ に あった と は 。

木 金 って 、サービス 業 は 別 でしょう けど 、オフィス 系 は てっきり どこ も 休み な ん だ と 思ってました 。

金曜日 出勤 って 聞いて 、あちゃ ー 、キャンプ 無理 やん ーって 思ってた んです が 、

なんと 休める こと に なりました !

federalホリデー である 、ベテランズ Day が 先日 あった んです が 、

その 日 が 全員 休み で は なくて 、交代 で 休む って こと に なり まして 、

私 は ベテランズ Day 出勤 した ので 、代わり に どこ か 別の 日 に 休める って って なった ん です が 、

ありがたい こと に 、サンクスギビング の 次の 日 、金曜日 に 休み を 取る こと が できます 。

旦那 さん も 大学院 の クラス も 休み って こと で 、はい 、キャンプ 行って きます !

本当に 久しぶり な ん です よ 。

本当に 全然 行って なくて 、もちろん 夏 に 引っ越して きて から は もう 行く 時間 なんて 取れて なかった し 、

その 前 も 、春 と か 全然 行か なかった んじゃ ない か な 。

思い出せ ない くらい キャンプ 行って ないで す 。

寒い と 思います けど ね 、準備 を しっかり して 、楽しんで きたい と 思います 。

みなさん どの よう に サンクスギビング 過ごさ れます か ね ? サンクスビング の 予定 や 、もう これ を 、この ポッドキャスト を 聞いている のが サンクスギビング の 後 であれば 、

どの よう に 過ごした かも 、是非 教えて ください ね 。

さて 、本日 の エピソード で は 、我が家 の アパート に ついて お 話し したい と 思います 。

その他 、私 変わった 、の コーナー も 予定 して います 。

★我が家 の アパート

今日 は 今 住んで いる アパート に ついて お 話し したい と 思います 。

この アパート に 引っ越して きて 3ヶ月 位 です ね 、経った のです が 。

そう よ ね 、8月 の 上旬 に 引っ越した んだから 、9月 10月 11月 、3ヶ月 半 位 、もう 少し で 4ヶ月 です ね 。

はい 、経ちました 。

実際 住んで みて の 住み心地 とか 、前 の アパート と 比べて どうか 、

良い 点 も あれば 不満な 点 も ある んです けど 、色々 お 話し して いきたい と 思います 。

大きく 3つ に 分けて 、話そう か な と 思います 。

家 の 中 の こと 、部屋 、なんて 呼ぶ ん ですか 、我が家 の ユニット ?

我が家 の ユニット の 家 の 中 の こと に ついて 、

そして この アパート 、アパート 全体 の こと に ついて 、

そして 最後 は 立地 に ついて 、ロケーション です ね 。

周り 近所 の 様子 と か 、便利 さ 、アクセス の 良さ と か 、

まず は 家 の 中 の こと です ね 、家 の 中 って いう か 、この ユニット の こと 。

ちなみに 、アメリカ で アパート が リスティング さ れる 時 は 、

ちなみに アメリカ は お 風呂 と トイレ って 基本的に は 一緒に なってる ん です が 、時々 お 風呂 が なくて トイレ だけ プラス で う 一個 あったり も する こと も ある ん です よね 。

アメリカ で は アパート でも バス トイレ が 2つ あったり とかって 結構 ある のが 日本 とは 違う なって 思います ね 。

日本 でも ま ぁ 大きな 何 部屋 も ある アパート や マンション とか だと お風呂 や トイレ いくつ も ある 物件 が ある かも しれません が 、

アメリカ で は ベッドルーム が 2つ と かの ユニット でも バス トイレ も 2つって いう 、2−2って いう ユニット 、物件 も 珍しく ない です よね 。

そこ が 日本 と は ちょっと 違う なって 思います ね 。

あ 、そう か 本当に 1部屋 って いう か 、アメリカ で 言う studio 、の 場合 は 1R って 言います が 、

独立 した キッチン が ついている と 、 K 、キッチン の K が ついていて 、

お ー 、 そう 考える と 、 アメリカ と 日本 で アパート の 部屋 の 表示 方法 も 違います ね 。

でも ダイニングテーブル 、うち 置いて いる ところ は ダイニングルーム かって 言わ れ る と 、ルーム って ほど 広く も ない ですし 、

はい 、我が家 は 日本 で いう 、 3K です 。

ちょっと もう 、アメリカ の 言い方 と 日本 の 言い方 を 混ぜる と よく わからなく なって きます ね 。

リビングルーム が あって 、キッチン が あって 、ま ぁ ちょっと キッチン の 端っこ に ダイニング テーブル が 置ける スペース が あって 、

アメリカ で いう 、2beds 1bath の ユニット です 。

今 住んで いる ところ の 前 に 住んでいた アパート が 1bed で 、更に その 前 も 1bed だった ので 、今回 私たち にとって 初めて の 2beds なんです よ 。

誰 か 友達 と か 来た 時 に ゲスト ルーム あるって 、やっぱ 大人 として ね 、そういう の 必要だ し 、って こと で 2beds に したんですけど 、

ま ぁ 、誰 が ね 、こんな 所 に 来て くれる ん だって 話 なんです けど 。

ともかく 、今回 アパート を 探して いた 時 に 、そろそろ 2ベット に 住みたい なぁ と 思ってた ん です よ 。

私 たち 夫婦 2人 だけ なら 1ベッド でも 全然 いい んです が 、これ まで 1ベッド で 暮らして きた し ね 。

あと は 旦那さん が 学生 で 、私 も カレッジ の クラス の 勉強 やったり 、あと は こう やって podcast を 収録 したり 、編集 作業 を したり する とかって 考える と 、

やっぱ そろそろ 私 たち 大人 だ し 、って いう か 中年 です けど 。

そういう 生活 が したい な と 思って 、できれば 2ベッド が いい なぁ って 探して いました 。

やっぱり 広い 方 見ちゃう と ね 、あー いい なって 思う んです よね 。

それ が 150ドル くらい 、200ドル くらい 家賃 違った か な 、ちょっと 忘れちゃった ん です けど 。

ちょっと 今回 は 頑張って 2ベッド に しちゃおうか 、って こと に なり 、この 部屋 に 決めました 。

ある ある です よ ね 。

もう これ は ね 、誰か 友達 に 強引に 1週間 ぐらい 泊まり に 来て もらう 計画 を 立てて もらって 、

その ぐらい の イベント が ない と 我々 夫婦 重い 腰 が 上がらない で すね 。

引っ越して きて から 、別に 急ぐ わけじゃ ない し 、ゆっくり 片付ければ いい や と 思って 、

やる 気 に なれば 整理 整頓 できる と 思う んです が 、その やる 気 が ね 、起きない んです よ 。

ここ 何 週間 か 、ポッドキャスト でも 言ってます けど 、とても 残業 と か を して 忙しかったり 、週末 も 疲れ切って エネルギー が なかったり して 、

旦那さん は 旦那さん で 、学校 と 、あと 働いて も いる ので 二足のわらじ で めっちゃ 忙しい ので 、

普段 、生活 も 日常 生活 は 問題 なくて できてる し ね 、その もう 1つ の ベッドルーム の 整理 どころ じゃない んです よね 。

でも 、私 の 仕事 は ようやく 落ち着いて きました し 、平日 の 夜 も 、そして 週末 も 結構 時間 が 取れる こと も 出てきた ので 、元気 も ある ので 、

そろそろ コツコツ と 手 を つけて いきたい と 思います 。

全体 的な 家 の 中 の 間取り は 、結構 住み やすくて 気に入って います 。

カウンター が あって 、それ も 気 に 入って います し 、

更に 収納 スペース が 他 に も いくつか ある ので 、そう 、ちゃんと 整理 を すれば 私たち には 十分な スペース があります 。

バスルーム が ね 、この 家 の バスルーム は 前 住んでいた アパート と 比べる と 、すごく 狭い んです よね 。

前 住んで いた アパート は すごく 広くて 、無駄に 広い 位 だった ん です けど 。

ここ は 、一人 暮らし の 洗面台 です か ? って いう くらい の 、

本当に 。 東京 の 一人 暮らし の 洗面台 です か ? って レベル の 小ささ で 、収納 も 限られて いて 、ちょっと それ が 使いにくい んです けど 、

ただ 、シャワー 、シャワー 自体 は 、なんか ね 、私 たち も なんで か 理由 が 上手く 説明 できない んです けど 、すごく 気に入っていて 、

快適 度 が 、高い んです よ 。

普通の シャワー で 、アメリカ な ので バスタブ が あって 、そこ の 壁 に シャワー が 付いて いるんです けど 、

よく ある ね 、アメリカ の シャワー だと 、バスタブ や 壁 に 出っぱってる 所 が あったり 、逆に えぐれ てる 部分 が あったり して 、そこ に シャンプー とか 置ける ように なってたり する と思う んです けど 、

我が家 の シャワー に は そういった 置ける ところ が 最初 無くて 、

だから 今回 は 、もう 引っ越して きて すぐに 壁 に 取り付けられる ような ラック みたいな やつ を 買った ので 、それ で 元々 の スペース は なくて も 、今 は それ を 取り付けて 十分な スペース が あって 快適です し 、

何 か ね 。

そう 、バス ルーム の シャワー の 所 に 窓 が ある んです よ 、今回 。

聞く人 が 聞けば バス ルーム に 窓 が ある なんて 普通でしょ 、って 思わ れる かも しれません けど 、

日本 も そう です よね 、お風呂場 に 窓 が ない ことって 、やっぱり アパート だと たくさん 結構 あって 、換気 に 気 を つけなきゃ とかね 、ある と思う んです けど 。

あと 朝 に シャワー を 浴びる 時 とかも 、やっぱ 気分 いい です よね 。 天気 の 良い 日 に 外 の 光 を 感じ ながら シャワー を 浴びる と 、

とにかく 、シャワー が 気 に 入って います 。

でも キッチン の 収納 が ね 、いまいち 、うまく いって ない んです よね 。

今回 引っ越し で 結構 キッチン の モノ 減らした ので 、お 皿 とか 調理 用具 とか で 溢れてる って いう 訳 で は いんですけど 、

なんなら 少ない 方 だ と 思う んです けど 、なんか ごちゃごちゃ してて 、上手く 整理 整頓 できて いなくて 、

あと は さっき お 話した ん です けど 、今回 キッチン カウンター が あって 、

それ も ちょっと どうにか したい って 思って います 。

と いう か ね 、 家 の 中 全体 的に 、 何 か ご ちゃ ご ちゃ して いて 片 付いるって いう 感じ が 無い ん です よ ね 。

引っ越す って なって 、引っ越し Vlog と か 、新居 の ルーム ツアー とか って やりたい なーって

夢 観て た ん です が 、現実 、そんな 事 は 我々 に は でき なかった です ね 。

アメリカ の 大きな お家 と か 、おしゃれな ニューヨーク の アパート 、と か 、そういう の を 紹介する ビデオ は たくさん ある かも しれません けど 、

こういう 、庶民 の 、あまり キラキラ して いない アパート って 、意外に 日本 の 人 とか 見た こと ない んじゃない ですか ね 。

アメリカ の 家 、アメリカ の アパート って いう と 、めっちゃ 広くて 、リビング ドーン 、キッチン は アイランドキッチン ドーン みたいな 、

いやいや 、そんな ん じゃ ない よ 、アパート 、普通 だ よ 。 って いう ね 。

そういう 、現実 を 知る ビデオ と かね 、いい んじゃないですかね 。

たぶん ね 、キラキラ した 、上流 階級 の 皆さま は 、「え 、ここ に 住む の ? 」って いう 感じ の 、 NG が 出る レベル の 古い アパート かも しれません が 。

私 たち 夫婦 は ね 、古い アパート に 住む こと に 結構 慣れて いる ので 、全然 なんて こと ない です けど 。

あー 、そう 、この ユニット 、めちゃめちゃ 大きな マイナス 点 が 1個 ある ん です よ 。

アメリカ の 人 なら モーテル 型 って 言って 伝わります か ね 、伝わる と 思う ん です けど 。

その 階 、2階 なら 2階 の 通路 が まっすぐ 外側 に 面して 伸びて いて 、手すり も 通路 に 沿って ずっと あって 、

その 通路 沿い に 各 ユニット が 横 並び で 並んで いて 、で 、玄関 の 扉 も 、その 通路 沿い に 面して 並んでる って いう 。

わかります か ね 。

うち は 共用 の 中庭 、芝生 の エリア が 結構 広く あって 、それ を コの字 、コの字 じゃないか 、もう ロの字 、

伝わる か な 。

家 の 玄関 の ドア を 出る と 、もう すぐ 、その他 の 人 も 通る 通路 が あって 、

その 通路 も 幅 が 狭い ので 、全然 何も 玄関 を 出た ところ の スペース に 置け ない し 、むしろ 何も 置いちゃ いけない って いう ルール なんです けど 、

我が家 の 屋外 スペース が ゼロ な んです よね 。

最初に 住み 始める 時 から 、この アパート に 決めた 時 から わかって た こと なんですけど 、

でも 全く 外 に スペース が 無い って 辛い なって 、住み はじめて 改めて わかりました ね 。

前 に 住んで いた アパート は 、結構 広い パティオスペース 、庭 ? 何て 言う ん です か ね 、あった んですけど 、

あと は 何 か ちょっと 洗い物 を して 乾かしたい 時 とか 、

そういう 時 に も パティオ って すごく 使って いて 、それ が 全く できない の が 、ちょっと ね 。

楽しみ も 少し 減って しまった し 、不便だ と も 感じます ね 。

次に 引っ越す 時 は 必ず 有る 物件 に しよう と 思います ね 。 その くらい 、あー 、ちょっと マイナス 点 だ なって 思って います 。

あと は 、玄関 が ある 、その みんな が 使う 2階 の 通路 沿い に リビングルーム の 窓 、大きな 窓 も その 通路 沿い に ある んです よね 。

見よう と 思って ね 覗く 人 は いない でしょう けど 、やっぱり 夜 と か 、明かり が ついている と 、どうしても 目 が いっちゃいます よね 。

気持ち 程度 で いい から ちょっと 奥まって て 欲しい なって 、ま 、思います よね 。

そんな ね 、不安 と いう か 、不満 と いう か を 言っている 割に 私 は それほど 気にしない ですけど ね 。

あ 、そう だ 、冬 に なって すっかり 忘れて いた ん です けど 、

そう だった 。

エアコン も ある ん です が 、リビング の 1台 で は 全く 意味 無い です 。 ベッドルーム と か まで は 冷え ない ので 、夏 は もう 大変です 。

人間 って 不思議 です ね 。

本当に 暑くて 暑くて 本当に 大変で 、もう イヤーって 、あんなに 言って いた のに 、

すっかり 涼しく なって 、あの 暑かった 日々 を 忘れ かけて いました 。

来年 の 夏 は 、また 私たち の 暑さ と の 戦い に ついて レポート します ので 、お楽しみ に 。

でも 、絶対 話題 に する と 思います 。

我が家 の 家 の 中 に ついて は こんな 感じ です ね 。

ちょっと アパート 全体 の こと とか 、あと は 立地 の こと に ついて 、ローケーション の こと に ついて は 、来週 、引き続き お話し しよう か と 思います 。

家 の 中 の 造り り とか 、色々 不満 も あります けど 、基本的に は 住みやすくて 、いい です ね 。

それ が 現実 に なる ように 、ごちゃごちゃ した 家 の 中 を 整理 整頓 、頑張りたい と 思います 。

★私 、変わった

この コーナー で は 、私 が アメリカ に 来て から 自分 で 「あー 、変わった な 、私 」と 思う ところ 、思う こと 、を ご 紹介 します 。

アメリカ が 私 を 変えた の か 、結婚 生活 が 私 を 変えた の か 、が 微妙な 時 も あります 。

ちょっと 今 、話した この コーナー の 説明 文 、テンプレート が ある ん です が 、

日本 に いた 頃 に 比べて 、アメリカ に 来て 変わった 自分 に ついて 話そう と スタートした コーナー なんです が 、

アメリカ に 来た 当初 と 比べて 、アメリカ 生活 を 送って きた 中 で 、あ 、私 初め の 頃 と は 変わった な ーって 思う こと が 結構 最近 出て きた んです よ 。

ね 、そう です ね 、変えよう 。 変えます ね 、コーナー の 位置 付け と 説明 。

っと いう の も 、今日 お 話し したい 「私 変わった な 」と 思う こと が 、

住んで いる 地域 が 変われば 、変わる であろう 当然の こと なん です が 。

私 、

Target で 日常的に 買い物 する ように なりました 。

これ 、結構 前 です よね 、前 、ターゲット に ついて 話した エピソード を 聞いて ない 方 は 、

ちょっと 探して ね 、その エピソード の リンク 貼って おきます ね 。 どっか に 。

私 、 Target で 買い物 する ように なった んです よ 。

みなさん 。

食料 品 も 洋服 も 、日用 品 も 、家具 も 、なんでも 。

食べ物 も 洋服 も 日用 品 も 。

と いう TARGETって いう お店 が ある んです けど 、

で 、以前 、ターゲット に ついて お 話し した 時 は 、

アメリカ に 来て から 初め に 行った そい ういう 大型 ショッピング センター が Walmart だった って こと も あって 、

なんか 私 ずっと 、 Walmart に 通って た ん です よ 。

なぜ か 行か なくて 。

ほら 、「食わず嫌い 」って 言葉 が あります が 、この 場合 「行かず 気後れ 」みたいな 。

でも 、前 に この 話 を した エピソード の 時 は 、普段 より も コメント や メッセージ を たくさん もらって 、

で 、ウォルマート は めっちゃ 安い 店 。 みたいな 。

みんな 同じ ような 、やっぱり 感覚 が ある んだ な 、って いう こと が 面白い なって その 時 思いました ね 。

で 、ま ぁ 、その 話 を した 後 も 、私 の ターゲット に 対する 憧れ は 膨れ上がり 、

なぜ か 「あそこ は オシャレ な 人 が 行く ところ だから 、私 なんか は Walmart で いい や 」みたいな 、と 思って 、 TARGET には 全然 行って なかった んです よ 。

「Walmartで いい や 」って ね 、ごめんなさい 、 Walmart派 の 人 や Walmartの 関係者 の 人 が いたら 本当に すみません 。

そんな TARGET、私 今 、日常 的に 行って いる ん です ぅ 。

引っ越して きて から 、めっちゃ 行く ように なりました 。

あれ だけ Walmartっ子 だった のに 、すごい 変化 。

引っ越して 、何か 、何だったっけ かな 、何かを 買う ときに 、

そこ から です ね 。

ごめんなさい 。

なんてったって 、 トイレットペーパー も 、 キッチンペーパー も 、 ラップ も アルミホイル も 、 ターゲット ブランド の もの を 使って いる ん です よ 。

食料品 の 買い物 は 普段 色々な ところ で して いる んです が 、 TARGET で 買う こと も あります 。

仕事 帰り に ちょっと ターゲット に 寄って ぶらぶら したり とかも している んだから 。

や ば くない ? 私 も これ で 、アメリカ の おしゃれ さん の 仲間 入り です ね 。

いや 、私 、変わった 。

文字通り 「私 、変わった 」です ね 。

と いう こと で 、今日 は なんと 私 、 TARGETっ子 に なりました 、と いう

たぶん 皆さん に とって は どう で も いい ご 報告 でした 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE