×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

4989 American Life Podcast, ep .198/ シェイク に はまる。

ep.198/シェイク に はまる 。

まず 初め に 、いつも スクリプト を ご覧 いただいて いる 皆さん 、

現在 WEB サイト の スクリプトページ が トラブル の ため 開く こと が できない 状態 です 。 Site builder アプリ の Tech サポート が 現在 対処 中 です ので 、 少し お 待ち ください 。

ねえ 、ちょっと 気付いてました ? 皆さん 。

今回 の エピソード 、エピソード 198 です よ 。 198 。

200目 前 じゃ ないで すか !

200回 と かめっちゃ 大きな こと なのに 、特別な 事 何も 考えて いません 。

どう しよう 。

大きな 企画 モノ を する 時間 も ない し 、でも 普通の いつも と 同じ エピソード で は せっかくの 記念 回 な のに つまらない です から ね 。

何 か 考えます 。

そう いえば 、皆さん 、 Watanabe Naomi ちゃん が ポッドキャスト 始めた の 知っています か ?

Spotify限定 の 配信 で 「NaomiTakesAmerica」って タイトル な んです けど 、

全編 英語 で 、アメリカ に 住んで いる 人 と お喋り する って いう 内容 です 。

インスタ でも 本人 が 書いてました が 、英語 しゃべれ ない のに 英語 の ポッドキャスト を やる って いう ね 、その 挑戦心 が 、本当に すごい 。

勇気 という か 。

私 も 時々 周り から 「英語 の エピソード も 録れ ば いい じゃん 」って 言われます けど 、

いや ー 、 まだ ポッドキャスト で 話す ような 英語 力 は ない なぁ 、 と 。

世界 に 自分 の 英語 を 発信 する なんて 、でき ない なぁ 、って 。 無理 無理 無理 無理 。

って 思う のに 。

こんな ただ の 一般 人 の 私 が ビビって でき ない のに 、

超 有名人 の なおみ ちゃん が ドーン って 挑戦 できる って 、かっこいい なぁ って 思います 。

素直 に 尊敬 。

すごい 。

もう 2エピソード 出て て 、実際 に 聴いて みました が 、

本人 言う ように Fluent と は 言え ないで すけど 、普通に 会話 の 相手 と コミュニケーション できてます し 、

話す 内容 が 、いつも 日本語 で YouTube ライブ とか インスタライブ で 話している ような 、

例えば ニューヨーク で Tinder で 出会った 人 と デート した 話 とか 、ちょっと 下ネタ を 交え ながら してて 、

話して る 相手 が ちょっと 引いて いる の が めっちゃ 感じ取れて 、

めっちゃ 英語 でも 普通に 渡辺 直美 やって る ! って いう の が 感動 しました 。

しかも 、キャッチフレーズ が 、キャッチフレーズ で は ない か 、

毎回 エピソード の 初め の 挨拶 で 、

「たまごっち の ように 育てて ください 。」 って 言って て 、かわいい って 思いました 。

上手く 自分 の キャラクター を 利用 して 、挑戦 していて 、

もちろん 本人 の 努力 と か 、心配 だ けど 頑張って 挑戦 する ! って いう の が 大きい です が 、

みんな も 応援 し たく なるって いう か 。

私 も アメリカ で の 年数 だけ が 長く なって いって 、英語 は イマイチ 上達 していません が 、私 も 頑張ろう ! って 思いました 。

さて 、今日 の エピソード で は 最近 の 私 の 中 の ブーム 、シェイク に ついて お話し したい と 思います 。

その他 英語 の 話 の コーナー も 予定 して います 。

★Myfavorite

———————————

私 が 最近 ハマって いる もの や 、気に なって いる こと 、お気に入り の 商品 など に ついて お話している コーナー です 。

今日 は です ね 、本当に 最近 はまり 始めた もの に ついて お 話し したい と 思います 。

それ は 、少し 変わった 味 の シェイク です 。

シェイク みんな 好きです か ?

私 も 、前々 から 結構 好きな んです けど 、おいしい です よね 。

今 まで は 、基本的に は バニラ 味 を 注文 していた んです よ 。

なんだか んだ 言って も 、バニラ が やっぱり おいしい んです よ 。 1 番 。

過去 に は 、チョコレート 味 も いい か なぁ なんて 浮気 した 時期 が あった んです が 、

チョコレート は ねぇ 、ちょっと しつこい んです よ ね 。

やっぱ バニラ が 1番 です ね 。

そんな 私 な んです が 、ちょっと いつも と は 違う 味 に 挑戦 したい なぁ と 。 せっかく な ので いろんな 味 を 楽しみたい なぁ って なんか 最近 思って きて 。

これ 、シェイク だけ じゃ なくて 、何 に 対して も そう なって きた んです けど 、

例えば スタバ に 行って 注文 する 時って 、皆さん 毎回 同じ もの を 飲みます か ? それとも 季節 限定 の メニュー とか に 挑戦 する タイプ です か ?

私 は ま ぁ 大体 これ って いう メニュー が 2つ 3つ 位 に 絞られて いて 、それ を ローテーション する 感じ で 、

例えば ファストフード と か でも 大体 いくつか 自分 の 定番 が 決まって いて 、それ を 食べる って いう の が いつも の パターン でした 。

でも 、いや もっと 人生 楽しんで いこう ぜ !って 最近 思って です ね 。

なんか 食べ物 を 選ぶ 話 を している のに 、人生 とか 言っちゃって 、すごく 規模 大きめの こと 言ってる 私 。 笑 。

でも 本当に 、人生 1度 きり なんで ね 。

あの 季節 限定 メニュー と か 、ちょっと 今 まで の 自分 じゃ 頼ま ない ような メニュー も 積極的に 味わって いこう かな と 思う んです よ 。

最近 そんな 気分 でして 。

だから この 前 Pho 屋 さん に 行った んです けど 、 Pho 屋 さん て ちょっと おかしい よ ね 。

アクセント が なんか おかしい の か 。

Pho。 ベトナム の 麺 です ね 。 Pho を メイン で 提供 して いる レストラン 。 レストラン って 言えば いい の か 。

ちなみに Pho って 本当 は ファー な んです よね 。

アメリカ って pho レストラン 、多い です よね 。

うち の 夫婦 結構 pho レストラン 行きます 。

なんか ちょっと 食べたい なぁ 、外食 したい なぁ 、でも ザ・レストラン ! みたいな 所 じゃ なくて 、

もう ちょっと カジュアル に 、でも ファストフード は ちょっと ね 。 って 、

そういう 時 って 結構 pho を 食べ に 行きます 。 値段 も ね 一般 の レストラン に 比べて は 安い し 、そして 美味しい 。 重く ない し 。

で 、そう 、でも いつも 食べ に 行って も 、今 まで は 大体 頼む もの って 決まってた んです けど 、

ちょっと 新しい もの に この 前 は 挑戦 して みました 。

普段 食べ ない メニュー に 積極 的に 挑戦 を して います 。 そんな 日々 を 過ごして います 。

本題 の シェイク な んです けど 、

少し 前 に パイナップル 味 の シェイク を 飲みました 。

パイナップル 味って あんまり 聞か ないで すよ ね シェイク で 。

うち の 旦那さん と 一緒に その 時 いたんですけど 、

旦那 さん は 、「本当に 頼む の ? バニラ に し といた ほうが いい んじゃない ?」みたいな こと を 言って いた んです が 、

「いや 私 は 挑戦 する 人生 を 送る と いう こと に 決めた んだ 、止め ないで くれ 。」

って 言って パイナップル を 注文 した んです 。

おいしかった 。

パイナップルシェイク 、おいしい です 。

ま ぁ 普通に パイナップル ソース みたいな の を 混ぜて いる だけ だ と 思う んです けど 、

そんなに しつこく なくて ね 、また 飲みたい な と 思う 位 、ほんとに おいしかった です 。

ちなみに 、 その パイナップルシェイク 飲んだ の が ずっと 行き たかった ハンバーガ 屋 さん な ん です けど 、

チェーン の 大きい ところ と か で は なくて 、隣 街 に ある ドライブイン で 、小さな お店 なんですけど 、

その 隣 街 自体 も 凄く 、なんて いう んです かね 、

廃れて る と いう か 、ちょっと その 街 の 人 に 失礼 です けど 。

ほんとに あの 小さな 街 で 特に 大きな お店 と かも なくて 、

畑 の 真ん中 に ポツッ て あって 、いつも 砂埃 が 舞って いる ような 、そんな 街 なんですけど 。

そこ に ね ー 、 これ また 結構 なんか 、 歴史 を 感じる 古ぼけた ね ドライブイン 、

古ぼけた 佇ま い の ハンバーガ 屋 さん が ぽつんと あって です ね 、

その お 店 の 感じ を 説明 したい んです けど 、

どんな 感じ って 言ったら 伝わる か なぁ 。

日本 に ある お 店 の イメージ だ と 、ほかほか 弁当 、ほか 弁屋 さん の …、

あれ 、ほかほか 弁当 って 全国 です よね ? あれ 、静岡 だけ じゃ ないで す よね ? 皆さん わかります か ?

昔 から 街 に ある ほか 弁 屋 さん の 、あの 佇まい の 感じ わかります ?

オリジン 弁当 じゃ なくて 、ほかほか 弁当 の 方 。

私 たち が 小さな 頃 から ある ような 。

お 店 の 外観 も ちょっと 色あせて 、日焼け で 色 が 変わっちゃってる 、みたいな 。

ああいう 感じ です 。

そんな 感じ の ハンバーガ 屋 さん だった ん です よ 。

この ほかほか 弁当 の 例え だ と 、日本人 以外 の リスナー さん に 伝わらない か なぁ 。

アメリカ だ と 何 か なぁ 。 わかった Winchell と か 。

Winchell って ドーナツ 屋 さん が ある んです けど 、 Winchell 多分 カリフォルニア とか ネバダ とか のみ だ から 、

別に winchell じゃ なくて も いい んです けど 、昔 から 街 に ある ドーナツ 屋 さん 。

あの 古い 感じ です よ 。

そう 、私 例え 話 が 好きな ので 、例え 話 で 時間 を 使っちゃう んですけど 。

その 行った ハンバーガ 屋 さん が ね 、 すごい なんか もう レトロ で 、

あ 、そう か 、わかった 。 レトロ って 言い たかった の か 。 言ったら よかった の か 。

ちょっと レトロ な 感じ で 、いい 味 出してる んです よ 。

前々 から その ハンバーガ 屋 の 前 を 通る 度 に 、 ここ 行って みたいな ー と 思って て 、

この 前 やっと 行けた んです よ 。 念願 かなって 。

ハンバーガー も もちろん 頼んだ んです けど 、ハンバーガー も とっても 美味しくて

ハンバーガー に は うるさい うち の 旦那さん も 美味しい と 認める ほど 、

ちゃんと ジューシー で 、野菜 も フレッシュ で 、

その お 店 の 外観 から は ね 、想像 でき ない 、なかなか の 美味しさ でした 。

で 、そこ に シェイク も 売って て 、パイナップル 味 が あった ので 買った という 、

そういう 流れ だった んです よ 。

個人 経営 の お店 とか だと 、ちょっと 変わった 味 とかも ある んです かね ?

パイナップルシェイク 、どっか 他 で 売って いる ところ 知ってます か ?

はい 、パイナップルシェイク の 他 に も 、

これ また 最近 、マクドナルド の SHAMROCK シェイク を 飲みました 。

パイナップル を 飲んだ 、小さな ハンバーガー 屋さん の 話 を しました が 、結構 それ は レアケース で 、

私 シェイク を 飲む のって 大体 お 店 が 限られて いて 、

マクドナルド が 圧倒的に 多くて 、それ か バーガーキング です かね 。

シェイク を 飲む =ほとんど は チェーン 店 の ファストフード な んです よね 。

更に マクドナルド で は 、それ こそ いつも バニラ しか 頼ま ない んです が 、

その 少し 前 の ね 、その パイナップル 味 の 大当たり が ね すごく 私 の 中 で 印象 が 強くて 、

そりゃ 人生 攻め なきゃ もったいない でしょ 。 挑戦 して なんぼ や !

と いう こと で ね 、季節 限定 の SHAMROCK シェイク を 頼む こと に した んです よ 。

SHAMROCKって 、英語 で 四葉 の クローバー の 意味 です が 、

アメリカ で は 春 =セント 、パトリックスデー って いう 祝日 で 、

あれ 、アメリカ って 祝日 ですっけ ? 元々 は アイルランド の 祝日 です ね 。

セントパトリックスデー =Shamrock、四つ葉 の クローバー で 、

色々な Shamrock グッズ が この 時期 至る所 で 売って たり 、 Shamrock の デコレーション を して たり するんです けど 、

で 、先日 、マック に 行った 日 、普通に いつも 通り バニラ 飲もうって 思って 行った んです が 、

それ が ね 、すごく 緑 な んです よ 。

何 味 だろう って 気 に なって 。

ピスタチオ と か かなぁ と かって 想像 した んです けど 、

アメリカ って 結構 ピスタチオ 味 の アイス とか ある じゃない ですか 。

ピスタチオ も ね 、日本 に いた 頃 は ピスタチオ 味 って それほど 普段 の 生活 の 中 で 見かける とか なかった 気 が する んです けど 、

アメリカ 、ピスタチオ 結構 見ます よ ね 。

アイスクリーム と か は 結構 定番 だ し 、

この 前 まで スタバ の 季節 商品 、ピスタチオラテ でした よね 。 ま ぁ スタバ の 商品 なら 日本 でも 販売 されてる の か な 。

そのほか に も 、スイーツ とか も ある イメージ 。 ピスタチオ そのもの も 食べます し ね 。

また 話 が 飛んじゃ いました が 、

マック で 、ドライブ スルー で 行った んです けど 、

注文 する とき に 店員 さん に シャムロックシェイク って 、何 味 ですか って 聞いたら 、

その 店員 さん が 「あー ちょっと わかんない なぁ 」みたいな そんな 回答 で 。

「 uhhhh , I ' m not sure 」って 。

アメリカ ある ある です よ ね 。 知らない の かい ! みたいな 。

しかも シーズン 限定 、 季節 商品 で 、

全米 の マクドナルド で 、この 限定 商品 、売って くぜー ! って いう 目玉 商品 と いう か ね 、そういう の な のに 、

それ が 何 味 かって 店員 が 知ら ないって どういう こと ? って いう ね 。

めっちゃ アメリカ ある ある です よ ね 。 こういう ところ 。

でも そこ は 、人生 挑戦 を して 進んで いく 事 を 決めた 私 です よ 。

何 味 か は はっきり わからなかった けど 、私 、思い切って 注文 しました 。 SHAMROCK shake 。

皆さん は もう 飲みました か ? マック の SHAMROCK shake 。

何 味 だった か 発表 します 。

ミント 味 。

皆さん 、マクドナルド の SHAMROCK シェイク は ミント 味 です 。

おいしかった です 。

結構 好き 。

もともと 私 チョコ ミント の アイス が 好き な んです よ 。 ま ぁ シェイク って 、言わば アイス です から ね 。

シェイク だ と 、チョコ の 部分 が ないで すけど 、

あれ に チョコ ソース を かけて チョコミントシェイク で 売って も おいしい と 思います 。

ヒット だった なぁ 。

わから ない ですけど 、ミント 味 が 好きな 皆さん オススメ です ぜひ 飲んで みて ください 。

はい 、ま ぁ favorite として 話して いる のに 、まだ パイナップル 味 と ミント 味 しか 飲んで ない んです が 、

皆さん どこ か 、変わった 味 の シェイク を 売っている お店 知ってます か ?

皆さん は どんな フレーバー の シェイク を これ まで 飲んだ こと あります か ?

あまり 我が家 は ファストフード 店 って それ ほど 種類 行か なくて 、

マック 、もしくは バーガーキング な んです けど 、

他の チェーン 店 に 変わった 味 の シェイク 売って たり とかする んですかね 。

ここ の お店 に この 味 ある よ ー ! みたいな 情報 が あれば 皆さん ぜひ ぜひ 教えて ください 。

私 は 今 、カリフォルニア の セントラルコースト に 住んで います が 、

この 辺 で なくて も 、遠くて も ね 、カリフォルニア 以外 の 他 の 州 とか 、アメリカ 以外 の 他 の 国 とか でも 、

ちょっと 変わった 味 の シェイク 情報 、お 待ち して います 。

リスト を 作って おいて 、 将来 そこ に 行った 時 に 「 あ 、 ここ に は この 味 の シェイク が 売ってる ん だった 、 飲んで みよ ♪ 」って 挑戦 したい と 思います 。

はい 、と いう こと で 今週 の マイフェイバリット は 変わった フレーバー の シェイク でした 。

そう 、大きな 声 で は 言え ない んです が 、

私 絶賛 ダイエット 中 な んです 。

なのに シェイク に はまって しまって る んです 。

こういう ところ です よ ね 、わかって る 。 わかって る んです よ 。

でも 、美味しい シェイク 、飲みたい !

★英語 の 話 sh

アメリカ 生活 と は 切って も 切れ ない 大きな 大きな 大きな 壁 、英語 に ついて お 話して いる コーナー です 。

今日 は ずっと 英語 で 苦労 を している こと に ついて なん です が 、

私 、子供 と 話す の が 、苦手 な んです よ 。

英語 で ね 。

普段 子供 と 関わる こと が 極端に 少なくて 、

自分 に 子供 が いれば 、子供の 学校 の お友達 と ね 、ちょっと 喋ったり とかって ある と思います が 、

子供 が いない ので 全然 そういう 機会 も ない し 。

日常 生活 で 全然 子供 と 話さ ない んです よ 。

仕事 で タップダンス を 教えて いる んです が 、

私 が 今 クラス を 持っている の は 、高校生 の Teenager の クラス と 、あと は 大人 クラス なんで 、

私 が 所属 して いる ダンス スタジオ に は 小学生 の 子供 の クラス も あります けど 、私 は 教えて いない ので 、スタジオ でも 子供 と 関わる こと が 基本的に は ないです 。

挨拶 くらい です ね 。

そんな 私 が 、今年 、ダンス スタジオ の コンペティションチーム の ディレクター を 、タップナンバー 務めて いまして 、

ダンス の 大会 が あって 、オーディション で 合格 した 特別 メンバー で その 大会 に 出る んです が 、

その 大会 用 に 振り付け を 作って 、それ を 練習 する という 流れ なんで 、

今年 は 小学生 低 学年 の 三 人 組 、トリオ の タップダンス ナンバー が あって です ね 、

私 が その ナンバー の 振り付け と 、練習 、リハーサル を 担当 してます 。

これ が です よ 、難しい 。

タップダンス そのもの 、振り付け を 考える 自体 も 結構 難しくて 。

私 は その 子 たち の クラス を 普段 教えて いない ので 、どの くらい 踊れる の か とか レベル が わからない し 、

ま ぁ アメリカ の ダンスコンペティション そのもの が 私 、今年 が 初 な ので 、

どの くらい の レベル と かね 、どの くらい の 完成度 を 求められている の か が わからなくて 苦労した んです が 、

簡単な 振り付け なら 完成 度 は 上がる けど 、レベル 的に は 簡単で 低い し 、

だから と言って 、ちょっと 難し めの 振り付け に する と 、完成 度 が 低くて 、だったら もう 少し 簡単に すれば よかった かな ーって なる し 。

そういう 、振り付け そのもの も 苦労 した んです が 、

もう 何より も 、英語 です よ 。

子供 たち と の コミュニケーション が 難しい 。

子供 たち の 英語 が 聞き 取れ ない !

何 を 言って いる の か わから ない 。

これ ね 、困る んです よ 。

聞き返して も わから ない こと が 多々 ある んです よね 。

逆に 、私 の 言って いる こと を 子供 たち が 理解 して くれない こと も 多くて 、

難しい 。

ただ 振り付け を 教える くらい なら 問題 ない んです が 、

ステージング って いう か 、

フォーメーション の 移動 の 説明 と か 、腕 の 振り付け の ニュアンス と か 、細かな ところ を 伝える のが 難しい です し 、

ここ は こういう こと です か ? ここ は どう すれば いい です か ? 的な 質問 も たくさん さ れ る ので 、

それ に 対して しっかり 答え なきゃ だし 。

普段 私 が クラス を 持って いる 高校生 と かね 、その くらい の 年齢 に なって くる と 、

若者 特有 の 喋る スピード が 速くて 、何 言ってん の ? みたいな こと は あります が 、

私 が 聞き返す と ちゃんと わかりやすく 話して くれる し 、

私 が 言う こと も みんな 理解 して くれる し 、そんなに 問題 ない んです よね 。

小学生 と 高校生 で は 全然 違う 。 本当に 。

あと は 何より 、全体的な コントロール ? コントロール って 表現 合って る んです かね 、

メンバー は 3人 な んです けど 、

3人 だ としても 、うるさい んです よ 。 良い 表現 を する と 元気 。

すぐ 関係ない お 喋り とかする し 、 ふざける し 。

「 はい 、 真面目に やります よ ー 、 集中 して ー 、 ふざけ ないで ー 」

みたいな 、先生 的な ね 、その 場 を しっかり まとめる 力 って いう の ?

大体 1回 の 練習 は 1時間 な んです が 、要は 1時間 の クラス を やる 中 で 、しっかり 進めて いく 、

その 日 やる べき こと を しっかり と やるっと いう の が 難しい んです よ 。

その 英語 で の 子供 と の コミュニケーション に ちょっと 不安 と いう か 、コンプレックス が あります ね 。

あと は 、この 小学生 、特に 低 学年 の 子供 たち の 場合 、

お母さん たち と の コミュニケーション も 必要 に なって きて 、

今日 の 練習 は こんな 感じ でした よ ー 、とか 、こんな こと を 、こういう 練習 を 家 でも して ください ね ー とか 、

より 親 も 巻き込んで やっていかない と ならない ので 、

プレッシャー が あります 。 英語 の ね 。

親 御さん たち も 私 が 英語 ネイティブ じゃ ない って 知っている と 思う ので 、少々 英語 が おかしくて も 気にしていない と 思う のです が 、

でも やっぱ 、インストラクター 、先生 です から ね 、私 。

いくら タップダンス が 上手くて も 英語 が あまりに も ボロボロ だ と 信用度 に 関わる と いう か 、

お母さん たち と 会話 の キャッチボール が ちゃんと できなかったら (この 先生 大丈夫 かな ? 子供 を 任せて 大丈夫 かな ? )って 思う だろう し 、

あと は 子供 に ね 、「今日 の 練習 は どう だった ? 」って 聞いて 、子供 が 「先生 の 英語 が おかしくて 、何 言ってる の か わからなかった 」と かって 報告 されちゃったら 、

(やっぱり 英語 が できない 先生 は ダメ ね )とか 思われちゃう の かしら 。 って 心配 に なります 。

でも 、今年 こう やって 不安に なり ながら も 頑張って いる こと で 、経験 を 積んで いる と 思う ので 、

子供 と の 会話 そのもの の 経験 値上がってます し 、

あと は アメリカ の ダンス スタジオ と か 、ダンスコンペティション の こと も 、

よく ある シチュエーション とか 、よく 出てくる 英語 の 言い回し とか 、普段 の 生活 で は 出会わない ような こと が 多くて 。

今 、子供たち と 英語 で コミュニケーション 、難しい なぁ って 思っている 状況 も 、

環境 に 慣れて くれば どんどん 楽に なって いく だろう し 、英会話 自体 も 上達 する であろう から 、

逃げ ず に 、積極的に 色々と 吸収していく ように しよう と 思っています 。

はい 、と いう こと で 、今回 の 英語 の 話 は 、子供 と の 英語 で の 会話 が 苦手 。 でした 。

みなさん は 、特定 の 性別 と か 年代 と か 、この 括り の 人 たち と の 会話 が 苦手 。

みたいな 苦手 意識 、あります か ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE