×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

무료 회원가입
image

江戸小話, 日本のすずめ

日本 の すずめ

日本 の すずめ

お 城 ヘ 出入り している 商人 が 、中国 から 来た すずめ を 手に入れました 。 すずめ は 全部 で 、六 羽 い ます 。 中国 の すずめ は 大変 珍しい ので 、 殿さま に 献上 ( けんじょう → さしあげる こと ) する こと に なりました 。 ところが この 殿さま は 、とても えんぎ を かつぐ お方 です 。 めでたい 数 で ない と 、どんなに 珍しい 物 でも 喜び ませ ん 。 「まずい な 。 殿さま に 献上 する なら 、七・五・三 の どれ か でない と まずい 。 しかし いくら 数えて も 、 六 羽 しか おら ん わ 」 商人 は 、 しばらく 考えて おりました が 、 「 ええ 、 まま よ 」 と 、 日本 の すずめ を 一 羽 足して 七 羽 に して 、 殿さま に 献上 いたしました 。 「 おお 、 これ は 珍しい 」 殿さま は 大変 ご機嫌で 、 一 羽 一 羽 、 念入り ( ねんいり ) に ながめて いました が 、 「 はて 、 中国 の すずめ と 申し ながら 、 日本 の すずめ が 一 羽 まじって おる ぞ 。 どうした 事 じゃ ? 」と 、尋ねて きました 。 「そっ 、それ は ・・・」商人 が 返事 を 出来ず に 困っている と 、日本 の すずめ が 小さな 口 を 開けて 言いました 。 「お 殿さま 。 わたくし は 、 通訳 ( つうやく ) で ございます 」

おしまい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE