×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 (세일 연장) 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

JOI blog (JUL~SEPT 2013), The season for travel in Japan - JOI Online Japanese Teachers Blog

The season for travel in Japan - JOI Online Japanese Teachers Blog

日本 の 秋 は 旅行 シーズン です 。 涼しく なって 木々 の 紅葉 も 始まり 、 たくさんの 人 が 旅行 に 出かけ ます 。

旅行 に 行く の は 人間 だけ で は あり ませ ん 。 普段 、 神社 に いる 神様 も 旧暦 の 10 月 に なる と 旅行 に 出かけ ます 。 それ で 10 月 は 神様 が い ない [ 無い ] 月 、『 神無月 ( かんなづき )』 と いう のだ そうです 。

神様 の 旅行 先 は 島根 県 の 出雲 大社 です 。 出雲 大社 は 縁 結び の 神様 と して 有名です 。 旧暦 の 10 月 に なる と 全国 から 神様 が 集まり ます 。 ですから 出雲 地方 だけ は 10 月 を 神 が いる [ 在る ] 月 、『 神在月 ( かみ あり づき )』 と いう そうです 。 神様 は 1 週間 滞在 し 、 会議 を 行い ます 。 その あいだ 、 出雲 地方 の 人々 は 邪魔に なら ない よう 静かに 過ごす のだ そうです 。 1 週間 たつ と 、 神様 は 自分 の 神社 へ 帰って いき ます 。

今年 は 60 年 ぶり に 出雲 大社 に 住んで いらっしゃる 神様 の 住まい [ 本殿 ] が 新しく なり ました 。 全国 の 神様 も 新居 を 見る の を 楽しみに して いる かも しれ ませ ん 。 皆さん も 機会 が あれば 、 一 度 行って みて ください 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE