つる の おんがえし - 鶴 の 恩返し （ 日本語 版 ） アニメ 日本 の 昔 ば なし ／ 日本語 学習 ／ THE GRATEFUL CRANE ( JAPANESE )

むかし 、山 に ひとり で くらす わかもの が おり ました 。

はたらきもの でした が 、 くらし は 、 まずしい もの でした 。

さむ さ も きびしく なり はじめた ある 日 の こと です 。

あつめた たき ぎ を せおい 、いえじ を あるいて いる と 、

どこ から か 、ものおと が 、きこえて きました 。

ふしぎ に おもった わかもの が 、そちら の ほう へ いって みる と 、

わな に かかって もがいて いる うつくしい つる が い ました 。

わかもの は 、つる を かわいそうに おもい 、わな を はずして あげました 。

よし 、もう 、だいじょうぶだ 。これからは 、気 を つける んだ よ ・・・・。

つる は 、あいさつ する か の ように 、ひときわ おおきく なき 、

そら たかく とんで いきました 。

それ から 、いく 日 か すぎた しんしんと ゆき の ふる よる の こと です 。

はて 、こんな よふけ に だれ じゃ ろう ・・・・・

たび の もの です 。みち に まよって しまって ・・・・。

どうか ひとばん とめて ください ・・・。

それ は 、なんぎな ・・・。さぁ 、どうぞ 、はいりなされ ・・・・。

わかもの は 、むすめ に 、そまつです が 、あたたかい たべもの を たべ させました 。

そと は 、いつのまにか ふぶき と なり 、つぎの 日 も 、その つぎの 日 も 、つづきました 。

むすめ は 、とめて もらって いる おれい に と 、

ごはん を つくったり 、そうじ や つくろい もの を し ました 。

ひとり で さびしかった この いえ に 、なんだか はな が さいた ようでした 。

わかもの は 、むすめ が 、ずっと いえ に いて くれたら 、

どんなに いい か と おもい ました 。

このまま 、ゆき が やま なければ いい と ねがう ほど に ・・・・

やがて 、ゆき が やみ 、そら が あおく はれた 日 、むすめ が いいました 。

わたし を お よ めに して ください ・・・・。

おら は 、まずしい ・・・・。いい くらし は させられ ねぇ ・・・・。

かまい ませ ん 。あなた の おそば に い たい のです 。

こうして 、二人 は めおと に なり ました 。

つつましい けれど しあわせな くらし でした 。

しょうがつ も 近づいた ある 日 、わかもの は 、ぽつり と つぶやきました 。

よめ さま も 、きた こと だ し 、こんど の 正月 は 、

もう ち っと はれやかに して え な ぁ ・・・・。

つぎの 日 、むすめ は 、わかもの に いいました 。

はた を おり たく おもい ます ので は たば を つくって ください ませんか ？

わかもの は 、こころよく ひきうけ 、おく の まに は たば を つくり ました 。

むすめ は 、 は たば へ と は いる とき 、 わかもの に いいました 。

やくそく です よ ！

わたし が 、はた を おって いる あいだ 、けっして 中 を のぞか ないで ください ね ・・・。

と の むこう から 、はた を おる 音 が きこえて きます 。

むすめ は 、へや から 、でて こよう と せず 、三 日 三 ばん はた を おり つづけ ました 。

わかもの は 、やくそく どおり 、は たば を のぞく こと は 、あり ませ ん でした 。

四 日目 の あさ 、むすめ は 、はたば から でてきて

おり あがった たんもの を わかもの に さしだし ました 。

それ は 、つややか で うつくしい たんもの でした

これ を 町 へ うり に いって ください な 。

むすめ に そう いわ れ 、わかもの は 、その たんもの を もって 、まち へ と でかけました 。

とおり で たんもの を ひろげて いる と 、ひとびと が あつまって きました 。

みな 、 その うつくし さ に かんしん して います 。

たんもの は 、すぐ に 、うれて しまい 、

わかもの は 、いえ に かえる と 、うれし そうに その はなし を し ました 。

ほんとうに たくさん 人 が あつまって な 、すごかった んだ !!

お 正月 に なり ました 。

お 金 が は いった おかげ で 、いつも より 、おいしい もの を たべ 、

よい とし を むかえる こと が 、できました 。

しばらく して 、むすめ は 、また 、は たば に はいり ました 。

のぞか ないで ください ね ・・・。やくそく です よ ・・・・。

むすめ は 、ひる も よる も 、はた を おり つづけ 、

五 日目 の あさ 、やっと は たば から でてきました 。

おりあ がった たんもの は いっそう うつくしい もの でした が 、

むすめ は 、すこし やつれた ように 見えました 。

町 に でる と 、うわさ を ききつけた ごふく や の 主人 が

たかい ねだん で かって くれ ました 。

これ で しばらく 、くう もの に は 、こまら ねぇ 。

まっこ と ありがたい ・・・・。

こんど は 、もっと たかく うれ ただ よ 。

ほん に 、おまえ さん の たんもの は 、えれえ ひょうばん だ よ 。

それ から 、いく にち も たたない うち に 、ごふくや の 主人 が わかもの を たずねて きました 。

あの たんもの を とのさま が とても 気にいられて な 、

この つぎ は もっと 高く かう と いって おられる 。

ところで 、あの たんもの は 、どう やって おる のだ ？

あの ような うつくし さ は 、これ まで 、見た こと が ない 。

それ が 、おら も 、見た こと が ねぇん です 。よ め と の やくそく な もん で ・・・・。

めおと でも 見 られ ね ぇと は 、みょうな はなし だ 。

わかもの は 、それ も 、そう だ と おもい ました が 、

よめ と の やくそく を やぶれ ない と 、見せる こと も ことわり ました ・・・・。

その ばん 、 むすめ に とのさま が たんもの を

たかく かって くれる と いう はなし を し ました 。

もっと 、いい くらし が できる ように なる んだ ぞ ！

はい ・・・、ですが 、はた を おる の は 、しばらく やすみ たい のです 。

それ なら 、もう いちど だけ ・・・・・・・、な ？

・・・・・・わかり ました ・・・・・。

むすめ は 、 は たば の 中 へ と は いって いきました 。

しかし きょう は 、はた の 音 が 、ときおり とぎれます 。

そう いえば 、よめ さ 、さいきん 、すこし やせた か ？

わかもの は 、 きゅうに ふあんに なりました 。 そして 、 ごふく や の ことば を

思いだした の です 。

めおと でも 見 られ ねえ と は 、みょうな はなし だ ・・・・。

そう だ ！めおと なんだ ！すこし ようす を 見る くらい

かまわ ない だろう ・・・・。

そこ に は 、むすめ の すがた は なく 、

つる が はた を おって いた のです 。

つる は 、じぶん の はね を ぬいて た ん もの に おりこんで い ました 。

つる が ！

そんな ・・・・

わたし は 、あの とき たすけて いただいた つる です 。

おんがえし が し たくて ここ まで まいり ました 。

あなた の よろこぶ かお を ずっと 見て いたかった のです が 、

しょうたい を しられた から に は 、ここ に いる こと は できません 。

す まね ぇ ・・・・ゆるして くれ ！もう 、はたおり は 、しなくて いい から ・・・・。

そんな ！どこ に も い かねぇ で くれ ！

さようなら ・・・・

いえ の 中 に むすめ の すがた は あり ませ ん 。

あわてて そと へ とびだす と 、

一 羽 の つる が そら の かなた に とんで いく の が

見え ました 。

わかもの は 、そら を 見あげ 、

ゆき の 中 で ただ 立ち つくす のでした ・・・。