×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

Fairy Tales, テングに手を貸した和尚

テング に 手 を 貸した 和尚

テング に 手 を 貸した 和尚

むかし むかし 、 盛 高 寺 ( せい こうじ ) と いう 寺 に 、 とても 字 の 上手な 和尚 ( おしょう ) さん が いました 。 ある 日 の 事 、この 寺 に テング が やってきて 、「すまぬ が 、しばらく 和尚 の 手 を 貸して いただきたい 」と 、言った のです 。 和尚 さん は びっくり して 、テング に 断り ました 。 「テング どの に 手 を 引き抜かれて は 、何も 出来なく なって しまう 。 それ ばかり は かんべん して いただき たい 」すると テング は 、大笑い して 言い ました 。 、 「 いやいや 。 何も 手 を 引き抜いて 持って いこう と いう ので は ない 。 和尚 の 字 を 書く 力 を 貸して ほしい だけ だ 。 和尚 は ただ 一言 ( ひとこと )、『 貸す 』 と 言って くれれば いい 」 それ を 聞いて 安心 した 和尚 さん は 、 テング に 言いました 。 「それ なら 安心 。 手 を 貸そう 」「うむ 。 では 拝借 ( はいしゃく ) する 」 テング は ていねいに 頭 を さげる と 、 そのまま 寺 を 出て いきました 。

ところが テング の 帰った あと 、和尚さん の 手 は 思う ように 動かなく なって しまい ました 。 《 これ で は 、 手 を 引き抜かれた の と 同じだ 》 和尚 さん は ガッカリ して 、 テング に 手 を 貸した こと を 後悔 ( こうかい ) しました 。

それ から ひと 月 ほど して 、ようやく テング が やって 来た のです 。 「和尚 、不自由 を かけて すま なかった 。 この 前 借りた 手 を 、返し に きた 」「それ は ありがたい 」和尚さん が 思わず 手 を あげたら 、手 は 思い通りに 動く ように なって いました 。 「やれやれ 、助かった 」和尚さん が ためしに 字 を 書いて みる と 、何と 前よりも すばらしい 字 が すらすら と 書けた のです 。 和尚 さん は すっかり 喜んで 、テング に お礼 を 言い ました 。 「テング どの に 手 を 貸した おかげ で 、書 の 腕 が 一段 と あがった ようだ 。 ありがとう 」「いやいや 、こちら こそ 助かった 。 和尚 の 手 は 評判 ( ひょうばん ) 通り 、 大した もの だった 。 その 見事な 筆 に は 、仲間 たち も 驚いて いた ぞ 。 そう そう 、 お 礼 の しるし に 火 よけ の 銅 印 ( どういん → 銅 製 の 印かん ) を 一 つ 置いて いく 」 テング は 和尚 さん に 銅 印 を 渡す と 、 いつの間にか 姿 を 消して いました 。

さて 、それ から も 和尚さん の 書 の 腕前 は ますます あがって いき 、和尚さん に 書いて もらった 字 を 家 に 張って おく と 、その 家 で は 火事 が 起き ない と 評判 に なり ました 。 そして 和尚 さん の 書いた 掛け軸 は 、『 名僧 ( めいそう ) の 書 』 と 呼ば れました 。

おしまい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE