ラサナ へ ：エマ の 小さい 家

ラサナ へ

こんにちは ！

ラサナ の 部屋 は 小さく ありません 。 私 の 家 の マスターベッドルーム と キッチン ＆ ダイニング が 12 平米 くらい です 。 私 の 家 の リビングルーム は 小さくて 、17 平米 しか ありません 。 後 、とっても 小さな 子供部屋 (子供 は いません が )が ２ つ あります 。 ラサナ の 家 は とても 大きそう です ね ！ うらやましい !!!でも 、大きい 家 は 、掃除 が 大変 です ね 。 私 の 家 は 小さい けれど 、掃除機 を かける の が 大変 です 。 重たい 掃除機 を 1階 から 2階 に 持って 行かなくては いけません 。 トイレ と 洗面台 は 2 つ ずつ あります 。 お風呂 は 1つ 、シャワールーム が 1つ あります 。 私 は 毎日 掃除 ばかり して います (涙 )。

長く なりました が 、最後に 1つ 。

日本語 に は 、「土足 で 座敷 に 上がりこむ 」と いう 言い 方 が あって 、「とても 失礼な こと 、 やって は いけない こと 」と いう 意味 です 。 「土足 で 座敷 に 上がりこむ ような マネ は する な ！ 」など と 言い ます 。 だから 、ロシア の 水道屋さん や お医者さん は とても 失礼 だ と 思い ます (笑 )

それじゃぁ 、また ね ！

エマ より