×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

Hikaru no go, Hikaru no go episode 18 (audio+subtitle)

Hikarunogoepisode 18 ( audio + subtitle )

平安 時代 の 碁打ち 藤原 佐為 は

遥かな 時 を 越えて

進藤 ヒカル の 心 に 蘇った

「神 の 一手 」を 極める ため に

sai が 対局 を 申し込んで きた

ここ まで は

あの 時 と 同じ ように 打って きました ね あの 時 ?

そう です 私 が 塔 矢 を 一刀両断 した

彼 と の 二 戦目

あの 時 の 一局 です よ

日 を 改めて 再戦 を 申し入れます 塔 矢 アキラ は ? まだ 来ません ね 来 ね ー よ あいつ は 初戦 ぐらい 負けたって 平気な んだ ん たく むかつく 野郎 だ ぜ また あの 子 と 打てる んです ね

あ 好きな だけ 打た せて やる よ

この 前 団体 戦 の 時 は

俺 が 打っちゃった が な 塔 矢 …アキラ 十 時 だ 入る ぞ

プロ じゃ ない らしい よ

だが 実力 は プロ しのぐ と か

本因坊 秀 策 が 現代 の 定石 を 学んだ 感じ

それ は 神 か 化け物 か

子供 かも しれ ない

子供 …

まさか …

まさか

そんな はず は …

来た

先 番 は 僕

さあ 教えて くれ

君 は 誰 だ

一 時間 経過 か

黒星 一 つ と 引き換えに あいつ は 今頃 ネット で 遊んでんだ

俺 たち 全員 なめられた もん だ ぜ 強い !

進藤 に 敗れた 時 以上 に 高い 壁 を 感じる

これ は

進藤 で は …ない

この 一 手 で 白 の 眼 形 を 脅かす !

今 の は …

まさか …

まさか !

いや この 強さ

ネット の つわもの 達 を 次々 と 蹴散らした と 聞く

この 強さ は 以前 の 彼 と は 違う

しかし で は さっき 一瞬 進藤 の 一手 に 見えた の は

形勢 は …まだ 戦える のに か …勝てる 気 が し ない

しまった 白 の 頭 を タタク の が 遅れた

これ で は 中央 と 左 両方 シノグ の は 苦しい

中央 の 黒 に は もう 生き も ない

投了 して きた

佐 為 で どう よこ いつ ?

塔 矢 だった ?

まず 間違い なく

そっか で 感想 は ? 佐 為 ?

ええ そう です ね 彼 は 力強い 碁 でした

勝負 勘 は さすが に よい

怖い ところ で しっかり 考え込んで きます し で 塔 矢 強く なって た ? 強く なった の は 私 の 方 です

そしれ ヒカル あなた も

俺 も ?

私 の 対局 を 何 十 局 と 見て きた のです から

私 たち 二人 この 一 ヶ月 で いささか 成長 した ようです よ

なるほど これ が sai か

塔 矢 アキラ が 手玉 に 取られる と は な

俺 とて 果たして どう か

アマ と は 信じられ ん こんな ところ に プロ が うろうろ してる という の も 確かに 変だ が

とにかく インターネット は 闇 の 中 だ

しかし 子供 で は ない

子供 の 打ち方 は 粗い

どんなに 素質 の ある 子 でも

ミス は 出る

だが sai の 打ち 方 は どう だ

あの 練達 さ は 長い 長い 歳月 を 思わ せる

彼 だ

いい や 違う

絶対 に 彼 じゃ ない

葉 瀬 中 と の 対戦

あれ が 彼 の すべて じゃ ない か

だが 追いかけて 追いかけて 結局 捕まら なかった 進藤 を

今 捕まえた 気 が する の は なぜ だ

いや 進藤 じゃ ない

違う

闇 に 潜んで いた の は 子供 じゃ ない

アキラ 君

ね どう だった ? 昨日

え ?

「え 」じゃ ない わ よ プロ 試験

初戦 もちろん 勝った わ よ ね ?

ええっと 行か なかった そう 行か な … は ?

どうしても 手 合わせ したい 人 が いて さ そっち 優先 しちゃった しちゃったって ええ ~市 河 さん 心配 しないで 大丈夫 明日 の 二 戦目 は ちゃんと 行く から

そっそう …アキラ 先生 広瀬 さん

こんにちは

どう でした 初戦 の 結果 は ?

や アキラ 先生 に 勝敗 を 聞く なんて 失礼 でした か

広瀬 さん プロ 試験 の こと は アキラ 君 に 任せて おけば いい の

さっさと お 金 払って !

は いはい お 金 と

おう そう そう アキラ 先生

はい ?

ここ に 来る 途中 あの 子 を 見かけました よ 前 に アキラ 先生 に 勝った …ええっと 進藤 ? 私 は あまり 詳しく ない んです けど

ほら パソコン が たくさん 置いて あって

インターネット と か できる お 店 である でしょう

進藤 !

進藤 !

君 か ?

進藤

sai は 君 か ? 塔 矢 ?

これ は ?

漫画 の ホームページ だ よ

何 だ いきなり ?

友達 ?

うん 友達 …かな

ごめん ちょっと 外 出て くる

まったく よ !

もう お前 って いっつ も 突然 俺 の 前 に 現れて 何 なんだ よ ? や べー マジ 疑って んだ こりゃ

インターネット 囲碁 を やった こと は ?

ね ー よ

知って は いる んだ ?

一回 見た こと が ある だけ だ よ

先輩 と プロ の 試合 見 に 行った 時 やってた から さ

さあ ごま かしきる ぞ

来る なら 来い !

強い 打ち 手 が いる

sai という 名 だ

僕 も 昨日 打った

犀 ?

何 犀って 白 犀 ? 黒 犀 ?

ハンドルネーム さ

インターネット 囲碁 を やって いる 人 たち が

sai の 正体 は 誰 か と 大騒ぎ だ

え ?

sai の 正体 ?

や べー

お前 その sai が 俺 かも しれない って 思って たんだ へん そうだ よな 俺って お前に 勝っちゃってる から ね 俺 か と思う のも 無理 ねー な だが 囲碁 部 の 三 勝 として 戦った 時 の 君 は

正直 話 に なら なかった

ああ れ ?

あれ は な わざと 下手に 打った んだ よ

バカ な ! 理由 が ない !

君 が sai ほど の 力 を 持って いれば

ちょっと プロ に なって タイトル の 一 つ も 取ろう と する はずだ

違う か ?

俺 の 言いたい こと 代わりに 言って くれて サンキュー やっと 分かった か やっぱり …君 じゃ ない …か

やっぱり って 何 だ よ ? お前 も 俺 じゃ ない と 思って たんだ

そう 君 の はず が ない

悪かった

もう 二度と 君 の 前 に は 現れ ない

塔 矢 …

待って よ 塔 矢 !

お前

お前 俺 の 幻影 なんか 追って る と

本当の 俺 に いつか 足元 すくわれる ぞ

君 が ?

いつか と 言わ ず 今 から 打とう か

何で ー

何で ー

何 ? あの 子

お姉さん 俺 帰る

そう ?

佐 為 の 正体 は 誰 か と 大騒ぎ か

インターネット も もう だめだ

おしまい に しよう 佐 為

今 まで ありがとう 三谷 の お姉さん

ヒカル 君 ?

もう 来ない よ 夏 休み も 終わる し さ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE