何 か お 困りです か ?
こちら の お客様 が 、 日本語 が わからない みたい で 。
英語 を 話さ れ て いる んです けど 、 よく わからなく て … … 。
よかったら 、 私 、 通訳 しましょう か ?
お願い します 。
だいじょうぶ です か ?
どちら に 行か れる んです か ?
近代 美術館 に 行きたい んです けど 、 道 が わからなく なっ て しまっ て … … 。
私 も 同じ 方向 に 行く ので 、 途中 まで 案内 します よ 。
ありがとう ございます 。
はい 、 119 番 消防署 です 。
火事 です か ?
救急 です か ?
救急 です 。
救急 車 を お願い します 。
救急 車 です ね 。
場所 は どこ です か ?
六日 町 の 公園 です 。
どう しました か ?
公園 を 散歩 して いたら 、 おばあさん が 倒れ て いました 。
転ん で 足 を けがし て いる よう です 。
おばあさん は 、 意識 が あります か ?
はい 、 あります 。
ずっと 「 痛い 、 痛い 」 と 言っ て 、 とても 痛 がっ て います 。
おばあさん は 、 何 歳 ぐらい の 方 です か ?
80 歳 ぐらい だ と 思います 。
すぐ 救急 車 を 向かわ せます 。
救急 車 が 到着 する まで 、 そこ に い て もらう こと は できます か ?
はい 、 だいじょうぶ です 。
すみません が 、 電話 番号 と お 名前 を 聞い て も よろしいです か ?
はい 、 000 - 1234 - 5678 です 。
名前 は 、 宋 婉君 です 。
それでは 、 すぐ に 救急 車 が 向かいます 。
もう少し お待ち ください 。
はい 、 110 番 警察 です 。
事件 です か ?
事故 です か ?
事故 です 。
どう しました か ?
自転車 に 乗っ て て 、 車 に ぶつかりました 。
いつ 起こりました か ?
5分 ぐらい 前 です 。
では 、 もう少し くわしく 教え て ください 。
自転車 に 乗っ て いました 。
交差点 を まっすぐ 行こう と したら 、 車 が 左 に 曲がっ て きました 。
そこで ぶつかりました 。
けが は ありません か ?
だいじょうぶ です 。
今 から そちら に 向かいます 。
住所 は わかります か ?
さくら 町 2 丁目 交差点 です 。
お 名前 と 電話 番号 を 聞い て も いいです か ?
名前 は ティムール です 。
電話 番号 は 000 - 9876 - 5432 です 。
それでは 、 すぐ に 向かいます 。
わかりました 。
この間 、 階段 で 転ん で 、 足 を ねんざ し ちゃった 。
え 、 どう した の ?
駅 の 階段 を 下り て いる とき に 、 足 を 踏み外し ちゃった 。
ちょっと スマホ を 見 てた から … … 。
すごく 痛く て 、 動けなかった 。
そうしたら 、 近く に いた 人 たち が 、 声 を かけ て くれ たり 、 駅員 さん を 呼ん で くれ たり した 。
それから 、 救急 車 で 病院 に 運ば れた ん だ 。
そこで 、 治る の に 2 か月 ぐらい かかる って 言わ れた 。
それ は 大変 だった ね 。
スマホ を 見 ながら 歩く の は だめ だって 、 反省 した 。
気 を つけ て ね 。