有難う

「有り難し 」＝「有る こと が 難い 」が 語源 。 有る こと が 難しい は 、希少 価値 が ある と いう こと 。 そこ から 、めったに ない ほど 優れて いる と いう 長所 を 表す 言葉 に なった 。 さらに 。 そのような 状態 を 感謝 する 意味 に 変わり 、「忝ない 」に 代わる 言葉 と なった 。