×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Japanese LingQ Podcast 1.0, #23 Naoko and Mari - Neighbourhoods

#23NaokoandMari-Neighbourhoods

N:こんにちは 、なおこ です 。

今日 は まり さん と 日本語 で 会話 を したい と 思います 。 こんにちは 、まり さん 。

M:こんにちは 、なおこ さん 。

N:まり さん は 今 東京 に 住んでます よ ね 。

M:そう です ね 、東京 に 住んでます 。

N:東京 の どこ に 住んで います か ?

M:今 は 学芸 大学 と いう ところ に 住んでます 。

N:それ は 大学 の 名前 なんです よ ね 。

M:少し 前 まで は 学芸 大学 と いう 大学 が あった みたい な ん です けれど 、今 は その 大学 は 別の ところ に 移って いて 、名前 だけ が 残っている という 不思議な 感じ です ね 。

N:それ は 住所 が 学芸 大学 なんです か ?

それとも 駅 の 名前 です か ?

M:駅 の 名前 です ね 。

N:住所 は また 別に 違う の が ついてる 。

何 区 です か ?

M:私 は ここ 、目黒 区 に なります 。

N:目黒 区 です ね 、私 は 今 、東京 の 杉並 区 に 住んでる ん です けど 、そんなに 遠くない です よね 、まり さん の 住んでる ところ から 。

M:電車 で だいたい 20 分 くらい で 実は すごい 近い です よね 。

N:実は 私 と まり さん は 日曜日 に ジュリー の ディスカッション の グループ で 、いつ から 一緒に やってました っけ ?

M:けっこう 前 です ね 、1 年 は 経ってない けど もちろん 、半年 くらい 経ちました っけ 。

N : そう かも しれない です ね 、 ま ぁ 半年 くらい 一緒に 毎週 、 ほとんど 毎週 ほとんど 毎週 日曜日 に 話 を して いる 間柄 です よ ね 。

それ で ずっと スカイプ と いう か 、リンク の 会話 で 会う だけ だった んです けど 実は 6月 1日 に スティーブ が 来日 された とき に オフ会 が あって お会いしました よね 。

M:あれ は すごく 楽しかった です ね 。

N:いつも 声 を 聞く だけ で お互い 相手 の 姿形 を 想像 してた んです けど 、会う と また 雰囲気 とか が よく わかって よかった です よね 。

M:日曜日 の ディスカッション も 話し やすく なり ました ね 、すごく よかった と 思い ます 。

N:実は 私 ね 、まり さん の こと を 小柄な 方 だって いう ふうに 勝手に イメージ してた んです よ 。

M:あ 、そう なんです ね 。

N:どうして だ か 分からない んだ けれども 、だけども 背 が すらっと した 素敵な 感じ で 。

M:とんでもない です 。

ちょっと 背 が 高い だけ です 。

N:私 は 子供 の 時 から 小さい 部類 の 人間 だった から すごく うらやましかった です 。

M:そう です か 。

そう いって もらえて うれしい です けど 、なおこ さん も すごく 思った 方 と 違って いて 、話してて 楽しく なりました 。

N : よかった 。

まり さん は 今 一人 暮らし です か ?

M:3 ヶ月 くらい 前 に 今 の 家 に 引っ越しました 。

N:それ は どうして です か ?

M:家 が 実 は 埼玉 県 と いう 東京 の 横 の とこ に あった んです けれども 、会社 まで が だいたい 2 時間 くらい かかる ので 、往復 で 4 時間 毎回 毎回 通勤 の とき に かかっていて 、ちょっと つらく なって 引っ越しました 。

N:それ は 大変 でした ね 。

埼玉 の どこ に 住んで いた んです か ?

M:埼玉 の 所沢 と いう ところ で 、一応 東京 から 近い ところ です ね 。

N:そんなに 遠くない です よ ね 。

通勤圏 です よ ね 。

M:そう です ね 、たくさん 会社 員 の 方 いらっしゃいます 。

N:所沢 から 東京 の どこ に 通ってました か ?

M:今 も 同じ 会社 な んです が 、恵比寿 に 通ってます 。

N : 恵比寿 。

いい ところ です よ ね 。 2 時間 も でも かかる んです ね 。

M:そう です ね 、やっぱり 電車 の 待ち 時間 が 長い です ね 。

N:あ 、待ち 時間 が 。

電車 混んでました か ? 朝 は 。

M:すごく 混んでます 。

N:じゃぁ 朝 毎日 6 時 半 とか それ くらい に 家 を 出てた ?

M:そう です ね 、大体 5 時 台 に 起きて 、6 時 半 に は もう 家 を 出てます ね 。

N:実は 私 は 、職場 が 三鷹 な んです けど 、横浜 に 住んで た とき が あった んです よ 、その とき も 2 時間 は かからない んです けど 、2 時間 は みとかない と 、何か 途中 で 電車 が 止まったり 、渋滞 に 巻き込まれたり する の を 考えて 6 時 半 に 毎日 出てた んです よ 。

M:遠い です ね 。

三鷹 まで 、横浜 です よね 。 やっぱり 混みました か ?

N:混みました ね 。

ただ 、中央線 に 乗った んです けど 、三鷹 まで 、東京駅 から 中央線 に 乗る と 始発 な ので たいてい 朝 、そこ から は 座れました ね 、30分 くらい 。

M:それ は いい です ね 。

私 も 少し 家 が 遠かった ので ちょっと 待てば 始発 に 乗れた ので それ は よかった と 思います 。

N:それ は いい です よ ね 。

ほんとに 疲れます もん ね 。

M:だいぶ 違います ね 、座れる の と 座れない の と では 。

N:私 だから そういう 生活 が 1 年 半 くらい 続けて もう 限界 だった ので 三鷹 に 引っ越しました 。

M:旦那様 は どちら に 働かれてる ん です か ?

N:その とき は 横浜 だった んです 。

で 、夫 が 勤めて いる ところ の 宿舎 を 借りられて 、すごく 安かった んです よ 。 そこ に 住む ため に 、わざわざ 横浜 の 鶴見 と いう ところ だった んです けど 、そこ に 住んでいた の 。

M:わかります 、鶴見 。

N:それ で ね 、東京 、家賃 高い でしょ 。

だから すごい 安く 住めて よかった ん だ けれども 体 が つらく って 、それで 、夫 が 自営 と いう か 、に 切り替えた んです ね 。 その ため に 三鷹 に 引っ越す こと が できた んです よ 。

M:旦那 さん は 家 の 近く で というか 、家 の ところ で 働いてる んですか ?

N:家 では ない んです けど 、今 も オフィス は 別に あって 、そこ から 杉並 なんです けど そこ から 400 メートル の ところ に 住んでます 。

あ 、すごい 近い です ね 。

N:夫 が なんか 得してます よ ね 。

M:ほんと です ね 。

なおこ さん の ため に 引っ越した のに 結果的に 旦那さん も すごく 。

N:今 は ね 。

まり さん は 仕事 は 何 を してる んですか ?

M:証券 会社 に 勤めて います 。

N:証券 会社 で どんな 、具体的 に どんな お 仕事 です か ?

M:証券 会社 だ と 株 とか 債権 とか 扱って いて 、それ が メイン な 商品 なんですけど 、私 は 少し 違って いて 、銀行 で 扱う ような ローン を 扱って います 。

N:銀行 の ローン を 証券 会社 で 取り扱う ?

ちょっと 私 その あたり が よく 分からない んです けど 教えて もらえます か ?

M:ちょっと 難しい 話 に なってしまう んです けど 、簡単に 言う と 、銀行 では 、たとえば 日本 で は すごく 厳しい ので 、たとえば 働いてる 年数 が 短い 人 が 簡単に 家 を 買う のに お金 を 借りられない 場合 って いう のが ある んです ね 。

そう する と 、そういう 少し 、なんという か 、信頼性 が 少し 低い ような 方々 に お金 を 借して あげられる ような 仕事 を したり とか 、あと は ちょっと 今 アメリカ でも サブプライムローン という 言葉 で 問題 に なってる んです けど 、それ を まとめて 売る ような 、投資家 さん に 売る ような 仕事 も しています 。

N:そう なんですか 。

じゃ ぁ 顧客 と いう か 、お客様 は どういった 、投資家 の ような 方 ですか ?

M:そうです ね 、お金 を 実際 借りる 方 って いう の は 法人 です ね 、会社 の 方 が 借りられます 。

個人 に は 貸さない です ね 、それ を まとめて 投資家 さん に 売る ところ も 、また 個人 に は 売らない ので リテール は やらない ので 会社 の 方 に 売ります 。

N:そう な ん だ ー 。

まり さん は そういう 金融 の 知識 、株 の 知識 は 元々 持って 会社 に 入られた んですか ?

M:実は ほとんど ない です 。

N:それ で 会社 に 入って から 勉強 してる ん です ?

M:そうです ね 、本当に まったく 知識 が ない ところ から 、一 から 勉強 を 今 して います 。

N:なんか 資格 を 取ったり してる んです か ?

M:会社 に 入る とき に 一応 証券 を 売る 人間 として 必要な 、証券 外務員 という 資格 が あって 、それ は 取る ように なっています 。

N:それ は もともと やりたかった 仕事 で 入った んです か ?

M:それ は 実 は ちょっと 違う んです ね 。

N:どういう 風 に ?

M:もともと は なおこ さん も ご存知 な んです けど 、電子 工学 を 勉強していて 、たまたま いろんな 会社 を みている とき に 今 の 会社 に 出会って 、とても 働いている 方々 が すばらしくて 一緒に 働きたい と 思った こと が きっかけ に なった ので 、実は 証券 を やりたかった と いう のは 実は ない です 。

N:あ 、そういう 会社 の 選び方 も ある んです ね 。

M:そうです ね 、やっぱり 学生 から 会社 の 中身 という のは 見えてる ようで 実は 全然 見えて いなくて 、その 中 で 一番 目に付く ところ というのが 人 という ところです ね 。

N:今 は その 会社 で 働いて 何 年 目 です か ?

M:今 2 年目 に なります 。

N:じゃ 、まだ 短い んです ね 。

M:そう です ね 。

まだ 1 年 と 4 月 から 入った ので 3 ヶ月 です か 。

N:じゃ ぁ まだ 慣れる のに 、やっと 慣れて きた という 感じ です か ?

M:そうです ね 。やっと 一通り 仕事 が できる ように なって 、4月 から また 下 に 後輩 が 入ってきた ので 。 N:でも 1 年 通さない と やはり この 1 年 の 流れ で 仕事 って やってる こと が 多い から 、やっと 一通り やって 今 また おさらい みたいな 感じ の 期間 です か ?

M:そうです ね 。毎月 やっぱり 起きる こと が 違って くる ので 1年で一通り勉強したという感じですね。 N:これ から は さらに 金融 の 専門的な 知識 とか 技術 を 身に着ける ような 感じ ですか ?

M : そう です ね 、 まだ 本当 に 知識 が ない ので じょじょに いろんな こと を 勉強 して 広げて いけたら いい な ー と は 思います 。

N:やはり 何 か 専門 が あって 仕事 を する と やはり 長く 続けられたり 、自分 の 自身 とか やりがい に なる から いい です よね 。

M:そう です ね 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE