14 - Quattordicesima lezione

Dialogo – La mattina, Luo Jing, che ha cenato ieri sera al ristorante con i suoi compagni di classe per il suo compleanno, si sente male e chiede al suo compagno di camera Song Dazhuang di accompagnarlo all'ospedale dell'università

- Dazhuang, per favore non aprire la finestra né la porta, vorrei dormire ancora un po', mi sento molto stanco.

- Ma, Luo Jing, sono le sette e mezzo. Non perdere tempo, altrimenti farai tardi a lezione! Sbrigati!

- Ho mal di stomaco e dei brividi, mi gira anche la testa. Forse ho mangiato troppo ieri sera. Preferisco rimanere a letto invece di andare in classe.

- Ma se ti senti veramente poco bene, devi andare dal medico.

- Non riesco proprio ad andarci da solo, potresti aiutarmi?

- Senz'altro! Ti accompagno subito all'ospedale dell'università.

- Senti, ora telefono al professore per giustificare anche la tua assenza.

- Non preoccuparti. Rimani sdraiato e riposati, ci penso io.

All'ospedale dell'università. Il medico visita il paziente.

- Signore, prego, si accomodi. Allora, mi dica: che cos'ha

- Non saprei dire. Ho tanta nausea e mal di stomaco. Forse ieri sera ho mangiato qualcosa di indigesto, poi soffro di fegato.

- Ho capito. Apra la bocca. Oh che brutta lingua… Qui Le fa male?

- Sì, un po'. Mi sento tutto indolenzito.

- Ha esagerato anche nel bere?

- Beh, ho bevuto un po' più del solito.

- Lei fuma?

- Non molto, qualche sigaretta ogni tanto. Ci tengo alla mia salute!

- Bene, non fumi per oggi e rimanga a letto. Poi potrà alzarsi, ma non si affatichi. E soprattutto, siccome sembra un attacco di gastrite, non beva latte e stia a dieta per almeno due o tre giorni. Se proprio ha fame, potrà prendere un po' di brodo di riso molto cotto e un pezzetto di pane morbido. La prescrivo delle medicine e le prenda secondo le istruzioni.

Il corpo umano

La testa (il capo), i capelli, il viso (la faccia), l'orecchio (le orecchie o gli orecchi), l'occhio (gli occhi), il ciglio (le ciglia), il sopracciglio (le sopracciglia), il collo, la gola, il naso, la bocca, il labbro (le labbra), la spalla ((le spalle), il petto, la schiena, il braccio (le braccia), la mano (le mani), il dito (le dita), la gamba (le gambe), il piede (il piedi), il cuore, il fegato, il polmone (i polmoni), lo stomaco, l'intestino (gli intestini).

Raccontino – Il racconto su un malato

Ieri era il compleanno di Luo Jing, lui era molto contento, ha invitato tutti i suoi compagni di classe a cena in un ristorantino vicino all'università e hanno fatto una grande mangiata. Durante la cena, Luo ha mangiato molto e ha esagerato anche nel bere. I ragazzi hanno fatto tardi e poi, tornato dal ristorante, Luo è andato direttamente a letto senza fare una passeggiata, perché era troppo stanco.

Song Dazhuang è un compagno di camera di Luo Jing, ha l'abitudine di aprire ogni mattina la tendina e la finestra della camera prima di andare in classe, perché dove entra il sole, non entra il dottore. Ma stamattina, Luo Jing voleva tenere chiusa sia la finestra che la tendina, dato che si sentiva poco bene; aveva mal di stomaco e dei brividi e gli girava la testa, dunque non ha potuto andare a lezione e perciò Song Dazhuang l'ha accompagnato all'ospedale. Il dottore gli ha fatto un'attenta visita, gli ha guardato la lingua e gli ha chiesto che cosa aveva fatto. Alla fine gli ha detto che sembrava un attacco di gastrite e gli ha consigliato di non fumare, di stare a dieta e di rimanere a letto per almeno due o tre giorni.

Civiltà e usanze – La Repubblica di San Marino

San Marino è la più piccola e più antica repubblica del mondo, si trova nell'Italia centrale sul Monte Titano, vicino al Mare Adriatico con una superficie di 61km2 e una popolazione di circa 20.000 abitanti.

La Città di San Marino è la capitale dello Stato, presenta ancora oggi un tipico aspetto medievale. Gli abitanti di San Marino vivono piuttosto di turismo e i francobolli stampati in questa piccola repubblica sono molto belli e famosi in tutto il mondo.