vlog in Italian 160: facciamo due passi a Trastevere (sub)

Sono in autobus.

Non so se si senta quello che sto dicendo, ma vabbè.

Metto i sottotitoli, quindi al massimo leggerete i sottotitoli.

Comunque, sono in autobus.

Sto andando a Trastevere per fare aperitivo con una mia amica.

Sto facendo un vlog perché ci sono due persone sull'autobus e sono tutte davanti a me, quindi non mi vedono!

Non vedono che sto facendo un vlog.

Ah, questo autobus arriva direttamente fino a Piazza Venezia, che è ciò che mi serve.

Perché poi da Piazza Venezia voglio prendere il tram 8.

Oggi mi sono anche portata la macchinetta fotografica per fare il vlog,

quindi probabilmente vedrete una differenza di qualità.

Perché adesso sto registrando con la videocamera, invece prima ero con il cellulare.

Comunque, sto andando a prendere il tram numero 8, che non c'è ancora, ma arriverà a breve,

perché è abbastanza frequente.

Alle mie spalle c'è l'Altare della Patria.

Aspetto qui all'ombra che arrivi il tram.

Sta arrivando, lo vedo in lontananza.

Comunque devo dire che non c'è neanche troppa gente in giro.

È abbastanza tranquilla la situazione.

C'è anche da dire che sono le 16:30 del pomeriggio di giovedì.

Quindi non è una giornata molto - come dire - trafficata solitamente.

È arrivato il tram.

Sono sul Lungotevere, sono scesa del tram.

Qui c'è l'Isola Tiberina, la mia isola preferita a Roma.

Niente, sono arrivata mezz'ora in anticipo.

Sto pensando di fare un salto ad un biscottificio che sta qui vicino

per prendere delle pizzette rosse da mangiare stasera quando torno a casa.

Sì, mi sa che farò così.

Qui c'è un chiosco che fa la grattachecca dal 1915.

Per fare la grattachecca si deve grattare un blocco di ghiaccio,

poi su quel ghiaccio grattato si mette uno sciroppo di frutta.

Ecco vedete, "grattiamo ghiaccio dal 1915 e le nostre grattachecche sono fatte a mano usando da sempre prodotti di prima scelta".

E niente, adesso vado sempre dritta su questa strada e troverò il biscottificio.

Prima o poi mi comprerò un Ape.

Vorrei farvi vedere i dintorni, senza perdere di vista la mia meta.

Eccolo!

Ci sono i ventaglietti, perfetto.

Io voglio i ventaglietti e chiedo se ci sono le pizzette rosse.

- Si può?

- Buonasera, prego, prego!

Bellissimo, un ambiente davvero casereccio, familiare, semplice.

Come dovrebbero essere le cose, secondo me.

Ho preso una bustina di ventaglietti per farci colazione domattina

e una decina di pizzette rosse da mangiare dopo.

Ho tutto qui dentro, mi sono portata questa sporta perché ci ho messo anche la borraccia dentro,

che infatti adesso vorrei riempire.

Quindi la nuova missione di adesso è cercare un nasone.

Il nasone è la fontanella.

Ho riempito la borraccia, ho trovato un nasone vicino ad un fioraio, perfetto.

E siamo su questa via molto caratteristica, direi, con i panni stesi.

Molto carino questo posto, comunque.

- Ti piace?

- Sì, è molto carino.

Poi non si vede, ma adesso sta iniziando l'aperitivo.

- Ma c'eri mai stata tu qui?

- Seduta no, ci passo sempre perché ci sono tutti i panni stesi, normalmente di più sempre

colorati, con il sole è molto carino.

Haizea è andata al bagno, quindi adesso non c'è, ma tornerà presto.

Intanto è arrivata la nostra...

Eccola!

- C'era un po' di fila al bagno.

- È arrivata la pinsa con pistacchi e mortadella.

- Sono pronta, direi di sì.

Bene.

Sono le 22:30, sono sull'autobus, sto tornando a casa.

Non vedo l'ora di buttarmi sul divano.

Buon pomeriggio, anzi buonasera!

Perché sono le sette di sera, è il giorno dopo adesso.

Voglio farvi vedere le cose che ho comprato ieri.

Ho già iniziato a mangiarle.

Allora, questi sono i ventaglietti che ho preso per la colazione, molto buoni.

Queste invece sono le famose pizzette rosse, quelle che ho fatto anche varie volte nei vlog precedenti, molto buone.

Ma voi non sapete chi è venuta a trovarci! Una principessa!

Ciao, come stai?

Da quanto tempo è che non sei sul vlog?

Va bene.

Allora, grazie mille per aver guardato questo vlog e noi ci vediamo sicuramente nel prossimo.

A presto, ciao!