Vlog in Italian #76: un'amica d'infanzia
Buongiorno e bentornati sul mio canale! Ho deciso di girare un altro vlog oggi.
In questo momento sto andando ad incontrare una mia amica che
è appena tornata da Hong Kong, è stata lì per lavoro
e resta a Roma fino a giovedì e poi torna a Londra,
per lavorare. E io adesso sto correndo,
mi devo sbrigare.
Sono le 11 e 10.
Questa mattina ho fatto lezione, ho lavorato, ho editato, ho aggiunto sottotitoli,
ho fatto un sacco di cose.
Mi sono svegliata alle 7 e mezza
e ho cominciato
a lavorare alle 8. Comunque adesso
vado
a fare colazione e poi
vi presento la mia amica.
Un'intervista.
- Allora, che cosa si prova a bere di nuovo il cappuccino? - Ah, è una sensazione fantastica.
Anche perché ho passato tre mesi a bere nescafé in polvere,
quindi
questo ha un ottimo sapore.
Allora, lei è Nathalie, ci conosciamo da...?
Da quando avevamo 11 anni?
- Quindi sono tipo 15 anni che ci conosciamo. - Ammazza!
Lucrezia è ancora arrabbiata con me perché non le ho prestato le penne colorate.
Esattamente, la prima volta che ci siamo viste è stata alle elementari,
eravamo compagne di banco alle elementari,
E lei
aveva un astuccio pieno di penne colorate
bellissime e io ero molto affascinata da questa cosa e le ho chiesto: "Scusa,
mi presti una penna colorata?"
E lei era molto...
- Scettica. - Esatto, scettica sul fatto di prestarmi le penne colorate.
No, è che sono molto gelosa delle mie cose, quindi ho paure che poi le altre persone
me le rubano, me le rompono, non me le ridanno indietro.
- Ma non ti avrei mai rubato le penne colorate! - Non si sa mai.
- Comunque! - Scherzo, scherzo. Da lì è sbocciato l'amore.
Grazie alle penne colorate!
- Non mi ricordo bene, eravamo in banco insieme il primo anno? - Sì.
Mi pare proprio il primo giorno.
Che dico delle elementari, delle medie!
No, perché io prima ho detto elementari. Mi sono sbagliata, delle medie, scuole medie.
è appena tornata da Hong Kong, quanti mesi sei stata? - 3 mesi
E adesso ripartirà per Londra, perché in realtà adesso lei ha base a Londra,
è a Roma di passaggio. Almeno oggi c'è il sole.
Esatto, sei fortunata perché i giorni passati è stato molto brutto. - E anche più freddo. Adesso si sono alzate le temperature.
Dobbiamo pagare.
Non ci fanno pagare perché non c'è nessuno, non c'è nessuno!
Adesso torno a casa e finisco di mettere i sottotitoli al video che
pubblicherò oggi, oggi pomeriggio e
mangio qualcosa e poi riusciamo. Andiamo a prendere l'autobus perché andiamo in centro
per una lezione
quindi oggi non andiamo in macchina ma, prendiamo l'autobus.
Alla fine, i due cappuccini li abbiamo pagati due euro e cinquanta.
Io ho preso il cappuccino normale, mentre Nathalie ha preso un cappuccino di soia. Quindi tutti e due, 2,50 euro.
Sono al capolinea degli autobus e sto aspettando la linea del 280, perché mi serve questo autobus per andare
fino a Trastevere.
Uh, forse arriva. E niente, praticamente sto aspettando l'autobus. Sì, sta arrivando.
Perfetto.
C'è qualche decorazione natalizia, ma ancora c'è troppa luce perché si vedano bene, quindi forse dopo con il buio
ripasserò qui.
Allora, sono arrivata a Trastevere ovviamente, come vi dicevo prima ci sono molte decorazioni,
solo che ancora non è abbastanza buio perché si vedano benissimo.
Sto andando a casa dei miei studenti.
E niente, tra...
un quarto d'ora più o meno inizio la lezione.