×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Learn Italian with Lucrezia 2018, La D eufonica in italiano (ad, ed) | Learn Italian with Lucrezia

La D eufonica in italiano (ad, ed) | Learn Italian with Lucrezia

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale!

Oggi vorrei parlarvi della D eufonica, cioè quella D che spesso vedete dopo la preposizione

A e la congiunzione E, formando quindi “ad” e “ed”.

Questa “d” si chiama "eufonica" perché serve a rendere più piacevole il suono che

si pronuncia, infatti la parola deriva dal greco “euphonìa”, che significa “suono

armonico”.

Quindi questa d che si aggiunge non ha alcun valore dal punto di vista del significato,

ma serve solamente per il suono e la pronuncia.

Quindi vi chiederete: Quando si deve usare la d eufonica?

Nell'italiano contemporaneo, è consigliabile aggiungere la d eufonica solamente quando

si hanno due vocali identiche che si susseguono, quindi quando abbiamo due “e” o due “a”

consecutive.

Non è possibile utilizzare la d eufonica con la vocale U, con la vocale O, con la vocale

I.

Quindi si usa solamente con la A e con la E, formando AD e ED.

Vediamo degli esempi:

- non facciamo in tempo ad arrivare in orario; - Carlo ed Elisa si scrivono sempre;

Proviamo adesso a pronunciare queste due frasi senza la d eufonica.

- non facciamo in tempo a arrivare in orario; - Carlo e Elisa si scrivono sempre;

Allora, vedete che la pronuncia diventa leggermente più difficile e non c'è più distinzione

di suono tra le parole.

"A arrivare" diventa un suono unico e "e Elisa" diventa un suono unico.

Mentre la d eufonica ci permette di distinguere le parole: "ad arrivare", "ed Elisa".

Bisogna dire, però, che possiamo trovare la d eufonica in alcune frasi anche quando

le vocali che si susseguono non sono identiche, quindi semplicemente quando abbiamo due vocali.

In particolare mi riferisco a delle strutture che sono ormai sono diventate delle frasi

fisse, invariabili, come: “ad esempio”, “fino ad ora”, “tu ed io”.

Oppure "la mia amica ed io", ecc.

Dobbiamo fare attenzione a dosare l'uso della d eufonica, a non esagerare, soprattutto

nella lingua scritta, soprattutto quando scriviamo, perché metterla ovunque rende il testo molto

pesante e poco scorrevole.

Molte persone pensano che più si utilizza la d eufonica, più il testo sarà elegante

e formale, in realtà non è così.

Il testo diventerà pesante e anche abbastanza pedante.

Quindi, il consiglio che posso darvi è questo: limitatevi ad usare la d eufonica solamente

quando questa è necessaria, ovvero, come abbiamo detto, quando abbiamo due vocali identiche

che si susseguono, quindi due “a” oppure due “e”.

Per far sì che le due parole si distinguano dal punto di vista sonoro.

Negli altri casi la d eufonica non è necessaria, perché i suoni delle lettere sono diversi.

Non c'è pericolo che questi si uniscano in un'unico suono.

Questo è tutto per la lezione di oggi!

Spero che questo video vi sia utile, che vi aiuti a capire un po' meglio la lingua italiana.

Grazie mille per aver guardato questa lezione e noi ci vediamo nella prossima!

A presto, ciao!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE