Italian Indirect Object Pronouns (focus on LORO vs GLI) [PRONOMI INDIRETTI in italiano] int-adv

ciao a tutti e bentornati sul mio canale

nel video di oggi parliamo dei pronomi

indiretti la scorsa settimana abbiamo

parlato dei pronomi diretti quindi se

volete vedere quella lezione vi lascio

il link nella descrizione qui sotto

oggi invece parliamo dei pronomi

indiretti i pronomi indiretti sono miti

gli cremaschi le lepri femminile ci di

loro tra parentesi ho messo lì in poi

capirete perché i pronomi indiretti sono

quei pronomi che sostituiscono il

complemento oggetto indiretto di una

frase in italiano questo complemento si

chiama complemento di termine ed è

sempre introdotto dalla preposizione

semplice ha quindi il complemento di

termine risponde alle domande a chi sa

che cosa un verbo molto utilizzato che

regge il complemento di termine è il

verbo telefonare perchè io devo dire

telefono a qualcuno telefonare a

qualcuno

per questo motivo con il verbo

telefonare possiamo usare i pronomi

indiretti per sostituire il complemento

indiretto per esempio luca telefona a me

luca mi telefona a me è sostituito con

me la particella pronominale me che

segue la preposizione a e tonica quindi

a me è la versione tonica di me che

invece è atona vi ricordate il discorso

dei pronomi a toni e dei pronomi tonici

questo discorso che abbiamo visto per i

pronomi diretti vale anche per i pronomi

indiretti quindi i pronomi indiretti a

toni sono miti gli le le di cortesia ci

di loro i pronomi indiretti tonici sono

invece a me

atte a lui a lei a lei di cortesia a noi

a voi a loro solitamente i pronomi

indiretti sono utilizzati quando il

verbo della frase è intransitivo come ad

esempio interessare piacere rispondere

parlare servire telefonare eccetera

adesso vediamo degli esempi con questi

verbi faremo una frase al presente è una

frase con il verbo al passato prossimo

il libro piace a me il libro mi piace il

libro mi è piaciuto il professore parla

agli studenti il professore parla loro

il professore ha parlato loro a sarah

serve una penna le serve una penna le è

servita una penna luca risponde a suo

padre luca gli risponde luca gli ha

risposto la segretaria telefona alla

cliente la segretaria le telefona la

segretaria le ha telefonato che cosa

notiamo da questi esempi

notiamo che i pronomi indiretti a

differenza dei pronomi diretti non si

apostrofano mai

notiamo anche che il pronome indiretto

di terza persona plurale loro si mette

sempre dopo il verbo a differenza degli

altri pronomi a toni questa è una

particolarità del pronome indiretto di

terza persona plurale che vale sia per

il femminile che per il maschile quindi

loro è sia femminile che maschile

allora all'inizio del video quando vi ho

elencato i pronomi indiretti

vi ho detto che il pronome indiretto

plurale di terza persona è loro e tra

parentesi

ho anche messo lì adesso vi dirò perché

secondo la grammatica italiana

dobbiamo usare loro come pronome

indiretto di terza persona plurale sia

per il femminile che per il maschile

vediamo alcuni esempi ho detto loro che

sarei arrivata tardi sarà ha chiesto

loro di chiudere la finestra

non ho telefonato loro stamattina se

loro è il pronome indiretto corretto

perché ho messo gli tra parentesi ho

messo gli tra parentesi perché spesso

nella lingua parlata si tende a

sostituire loro con gli per esempio

invece di dire ho detto loro che sarei

arrivata tardi voi sentirete spesso dire

gli ho detto che sarei arrivata tardi si

usa gli per riferirsi appunto alla terza

persona plurale

ovviamente questo non è corretto è

semplicemente una tendenza della lingua

parlata come spesso vediamo come spesso

notiamo le tendenze della lingua parlata

le tendenze che noi osserviamo nella

lingua parlata non sempre corrispondono

alla versione corretta della lingua come

in questo caso perché viene usato anche

per il plurale questo in realtà non lo

so ma posso fare una supposizione

forse perché loro è l'unico pronome a

tono che viene messo dopo il verbo e

quindi questo forse potrebbe essere

interpretata come una piccola eccezione

per questo motivo per uniformare la

posizione del pronome molte persone

pensano di utilizzare gli quindi forse

loro viene un po accantonato perché

sembra strano mettere un pronome a tono

dopo il verbo non so questa è la mia

personale spiegazione di questo fenomeno

ovviamente questo gli utilizzato per il

plurale è molto diffuso nella lingua

parlata quindi nessuno è immune a questo

nemmeno io

anche io uso gli in questo modo a volte

però l'importante secondo me è conoscere

i vari elementi della lingua e quindi

poi usarli a seconda del contesto della

persona con cui parliamo eccetera

eccetera

nelle grammatiche per stranieri e quindi

nelle grammatiche di lingua italiana per

stranieri a volte viene menzionato solo

gli loro non è menzionato e questo

ovviamente non va bene

ci sono invece altre grammatiche sempre

per stranieri in cui sono menzionati

entrambi gli usi come per esempio in

questa qui ha lasciato la penna per

segnare la pagina

non è vero

la penna non segnava la pagina allora

vedete qui

qui ci sono degli esempi con i pronomi

toni ci vedete qui alla terza persona

cioè a loro e questo va bene poi qui

invece dove ci sono gli esempi con i

pronomi a toni cioè per la terza persona

domani scriverò loro e poi tra parentesi

domani gli scriverò vedete quindi è

menzionata

ovviamente la forma grammaticalmente

corretta e poi tra parentesi la tendenza

della lingua parlata andate a prendere

il vostro libro di grammatica italiana

quello che avete a casa quello che

utilizzate e andate a vedere se il

vostro libro menziona entrambi i pronomi

quindi se vi spiega appunto loro e poi

la tendenza di usare gli al posto di

loro oppure se menziona solamente gli

per il plurale per curiosità

andate a vedere il vostro libro di

grammatica che cosa dice questo è tutto

per oggi spero che questo video vi sia

utile e spero che vi aiuti un po a

chiarirvi le idee sui pronomi indiretti

se avete delle richieste di elezioni per

favore lasciate un commento qui sotto

perché mi baso sempre sui vostri

suggerimenti e sulle vostre domande

perché ovviamente voglio fare dei video

che siano utili per voi da guardare di

nuovo grazie mille per aver guardato

questo video e noi ci vediamo nel

prossimo a presto

[Musica]