×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Learn Italian with Lucrezia 2019, Expressing opinions in Italian using "secondo me", "a mio avviso", "a mio parere"

Expressing opinions in Italian using "secondo me", "a mio avviso", "a mio parere"

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale! Spero che anche oggi stiate

benissimo. Nella lezione di oggi parliamo di come

esprimere la propria opinione in italiano. In italiano, quando parliamo di esprimere la propria opinione,

viene subito in mente il modo congiuntivo, perché effettivamente

ci sono molti verbi di opinione che poi vogliono

essere seguiti da un tempo verbale del modo congiuntivo. Vediamo qualche esempio:

In questi tre esempi io ho espresso la mia opinione

utilizzando verbi di opinione e il

congiuntivo. Quindi questa è la regola che voi trovate in tutti i libri di grammatica e

tutti vi diranno che

dovete studiare il congiuntivo di opinione e questo è vero, dovete studiare il congiuntivo di opinione!

Ma dovete anche sapere,

secondo me, che è possibile

esprimere la propria opinione

senza

utilizzare il congiuntivo.

Questo è possibile perché non utilizziamo i verbi di opinione, ma

utilizziamo delle frasi

nominali, o delle espressioni

nominali, cioè senza verbo, che comunque

introducono un mio pensiero

o il pensiero di chi parla. Ad esempio:

In questa frase io ho espresso la mia opinione, ma

come vedete non ci sono verbi di opinione e non c'è il congiuntivo.

Ho usato questa frase nominale "secondo me"

virgola e poi la mia opinione,

quindi così facendo

andiamo ad esprimere quello che pensiamo con una struttura

sintattica

davvero molto semplice. Se l'obiettivo della nostra conversazione è quello di comunicare,

esprimere un'opinione,

possiamo farlo utilizzando un verbo di opinione e il congiuntivo, ovviamente.

Ma possiamo anche farlo senza questi due elementi,

utilizzando una frase

nominale o un'espressione nominale senza verbo

introduttivo e poi la nostra piccola frase con il passato prossimo,

ad esempio. Ci sono anche altre espressioni

nominali che sono davvero utili da conoscere:

"Avviso" e "parere" sono due parole che significano "opinione". Per esempio

Io posso chiedere: "Qual è il tuo parere?", sto chiedendo che cosa ne pensi, qual è la tua opinione.

Vediamo alcuni esempi con queste espressioni nominali:

Come vedete, negli esempi che vi ho appena fatto

ho utilizzato il

condizionale e l'indicativo, quindi con queste espressioni

nominali posso utilizzare qualsiasi

tempo verbale, di qualsiasi modo,

tranne il congiuntivo; il verbo principale non può essere al congiuntivo con queste espressioni

nominali. Penso che queste espressioni

siano molto utili da sapere perché vi permettono di comunicare

con

meno strumenti e, se non vi ricordate il congiuntivo di un verbo che volete utilizzare,

potete fare un giro, diciamo, intorno al problema ed usare queste espressioni,

secondo me, a mio avviso, a mio parere. Questo è quanto per oggi.

Spero che queste informazioni vi siano utili e

fatemi sapere nei commenti qui sotto se già

conoscevate questo piccolo trucco oppure no. Spero di avervi aiutato. Grazie mille per aver

guardato questo video e noi ci vediamo nel prossimo. A presto, ciao!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE