×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Learn Italian with Lucrezia 2019, 12 Italian phrases to s... – Text to read

Learn Italian with Lucrezia 2019, 12 Italian phrases to say you like or dislike what you eat (ita audio)

중급 1 이탈리아어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

12 Italian phrases to say you like or dislike what you eat (ita audio)

Ciao a tutti e bentornati sul mio canale! Oggi voglio fare un video un po' più

informale per

parlarvi di alcune espressioni e frasi che potete utilizzare per

commentare positivamente o negativamente

il cibo che mangiate. Perché potreste trovarvi al ristorante in Italia o con i vostri amici italiani oppure

potreste essere invitati a cena o a pranzo a casa dei vostri amici italiani e

vi trovate nella situazione di dover commentare

un piatto e quindi potreste dover dire che quel piatto è buono, che quel piatto non vi piace,

eccetera, eccetera.

Allora, iniziamo dai

commenti positivi. Quando un piatto vi piace molto oppure vi è piaciuto molto, perché avete finito di mangiarlo, potete dire:

Solitamente, la prima cosa che viene in mente da dire è "che buono!", però possiamo anche avere delle alternative

a questa espressione

e cambiare un po' le frasi che utilizziamo di solito. È possibile che un

piatto sia una via di mezzo, cioè non vi piace,

però non è neanche

terribile, allora che cosa possiamo dire quando il piatto è una via di mezzo tra il buono e il cattivo?

Possiamo dire:

Quest'ultima è un'espressione idiomatica

che significa proprio che non era buono, non era cattivo,

così... senza un vero giudizio.

Quando invece il piatto non vi è piaciuto, potete commentare:

Queste sono tutte espressioni che io uso e che sento usare molto spesso, molte persone usano

queste espressioni per commentare i piatti che mangiano. Ovviamente, se siete a casa di amici,

forse non volete

offendere il cuoco, il vostro amico o la vostra amica che cucina, quindi

forse non è molto

carino fare dei commenti negativi sui piatti. Però, magari, in un secondo momento,

quando tornate a casa e volete condividere la vostra esperienza con

qualcuno della vostra famiglia, qualche amico, potete commentare.

Potete commentare i piatti del ristorante.

Tutti, sempre,

commentiamo i piatti quando andiamo al ristorante.

Non ditemi che voi non lo fate! Siamo tutti un po' critici gastronomici

dentro, no?!

Quindi

sentiamo il bisogno di

criticare positivamente o negativamente

il piatto che mangiamo. Quindi, proprio per questo motivo ho deciso di fare questo

video, che spero vi sia utile, spero che vi possa far scoprire delle frasi e delle espressioni

nuove che non conoscevate e che quindi potete, da adesso,

iniziare a utilizzare.

Se volete aggiungere altre frasi o espressioni, lasciatele nei commenti qui sotto,

fatemi sapere quali frasi utilizzate

di solito per commentare il cibo che mangiate.

Grazie mille per aver guardato questo video e noi ci vediamo nel prossimo. A presto,

ciao!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE