×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Diario di Michele, Primo gennaio 2012: anno nuovo, raccol... – Text to read

Diario di Michele, Primo gennaio 2012: anno nuovo, raccolta nuova!

중급 1 이탈리아어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Primo gennaio 2012: anno nuovo, raccolta nuova!

"Anno nuovo, vita nuova!

dice un ottimistico proverbio italiano. Per me, finora, non ci sono reali prospettive di cambiamento nella mia vita, quindi per il momento mi limiterò a dire "Anno nuovo, raccolta nuova!

Ho infatti pensato di cominciare una nuova raccolta su LingQ, sotto forma di diario. In tal modo gli studenti di italiano potranno imparare nuove espressioni legate alla vita quotidiana, che sono quelle che di solito nei corsi di lingue non si imparano, nonostante siano le più utili. Spero di riuscire a pubblicare due-tre lezioni alla settimana, se non proprio una al giorno, ma non fatevi vane illusioni: in passato, ho già provato diverse volte a tenere un diario personale o di viaggio, e dopo qualche settimana mi sono sempre stufato.

Spero che questa volta vada meglio, ma il successo di quest'esperienza dipenderà anche da voi e dall'apprezzamento che dimostrerete. Dunque... Capodanno.

Un giorno come gli altri, dice sempre mia mamma. E, in effetti, non siamo abituati a fare cenoni della vigilia e odiamo quegli orribili botti che tengono solo sveglia la gente che vorrebbe dormire, provocano feriti e, dicono, spaventano gli animali. La notte scorsa, in Italia, ci sono stati due morti e 595 feriti a causa dei petardi. Ieri sera, il massimo della festa in casa nostra è stata una partita di "Scarabeo" tra me e mia mamma.

Modestamente, l'ho stracciata, ma è anche vero che lei ha avuto sempre delle lettere brutte (spesso una sola vocale e sette consonanti). Stamattina siamo andati a messa alla chiesa dei Frati Cappuccini, di cui siamo diventati degli habitués, nonostante non sia nella nostra parrocchia.

Ha celebrato un frate molto anziano, che noi soprannominiamo "Babbo Natale" per via della sua folta barba bianca. È un bravo predicatore, ma le sue omelie sono sempre piuttosto lunghe. Dà spesso l'impressione di aver finito, invece, dopo qualche secondo, continua! È comunque sempre migliore di tanti preti che leggono la predica in tono piatto e, a volte, senza nemmeno alzare gli occhi. Di ritorno a casa, mi sono messo al computer.

In questi giorni sto facendo ordine nei dischi rigidi: ci sono salvataggi di cartelle che si ripetono o non sono al posto giusto. Mio papà, che è un "perfettino", mi ha consigliato come ripartire le cartelle con i file di musica, foto e altro. Per adesso seguirò il suo consiglio, ma non so quanto durerà l'ordine! Adesso sono le cinque e tre quarti del pomeriggio (o dovrei dire "di sera", visto che è già buio pesto?

e non ho ancora studiato quasi niente su LingQ. Quest'anno voglio migliorare il mio polacco (spero di arrivare al livello B1), riprendere a studiare il finlandese, che dovrebbe essere aggiunto nelle prossime ore come "lingua beta", e mettermi a studiare il russo, magari nella seconda metà dell'anno, quando il mio polacco sarà abbastanza buono da impedirmi di mischiare le due lingue. Per adesso, penso che basti così.

Di nuovo tanti auguri di buon anno a tutti, e alla prossima puntata!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE