×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Fiabe italiane, Cappuccetto Rosso fiaba - Storie per bambini in italiano

Cappuccetto Rosso fiaba - Storie per bambini in italiano

C'era una volta una bimba dolce e carina

A cui volevano bene tutti

Ma sua Nonna la amava… più di qualsiasi altra cosa al mondo

Un giorno, regalò alla sua nipotina, un bellissimo cappuccetto rosso di velluto…

Vieni qui a vedere che cosa ho fatto per te!

Un cappuccetto rosso!

Un cappuccetto rosso, bello come te

Mi piace tanto!

D'ora in poi è così che voglio essere chiamata: Cappuccetto rosso!

Grazie mille, nonnina!

Di niente, tesoro!

Vieni a darmi un bel bacio

E da quel momento, la bambina iniziò ad indossare il cappuccetto rosso

Un giorno, sua madre la chiamò:

Cappuccetto Rosso!

Due più due fa quattro

Ripeti dopo di me!

Proprio così!... Bravo!

Cappuccetto Rosso!

Sì, mamma!

Ho preparato questo cestino da portare alla nonna

È debole e malata. Sono delle cose buone per farla stare meglio

Ha davvero un buon profumo!

C'è una torta di fragole, carne arrosto, uova sode e del succo di mirtilli

Ora vai!

Ma attenta lungo la strada, non fermarti, mi raccomando

Ricordati di non parlare con gli sconosciuti

E dai un bacio alla Nonna da parte mia

Sì, mamma! Non lo dimenticherò

No, cagnolino!

Tu resti qui! Andrò a casa della Nonna da sola

Ah, che fiori bellissimi!

Buongiorno, fiori!

Buongiorno, Cappuccetto Rosso!

Che ruscello limpidissimo!

Buongiorno, ruscello!

Buongiorno, Cappuccetto Rosso!

La Nonna viveva in una casa nel bosco poco distante dal villaggio

Ma la piccola Cappuccetto Rosso non sapeva che anche il Lupo cattivo viveva nel bosco

Era un animale di cui tutti avevano davvero paura

Ma Cappuccetto Rosso, che non lo conosceva, quando lo vide non si spaventò

Buongiorno, Cappuccetto Rosso

Disse lui...

Buongiorno, signor Lupo!

Dove stai andando a quest'ora del mattino?

Sto andando dalla mia nonnina...

Disse Cappuccetto Rosso tutta contenta

Che cos'hai in quel cestino?

La Nonna non si sente bene e mia madre le ha preparato una torta di fragole, carne arrosto, uova sode e del succo di mirtilli

Cosa hai detto, Lupo?

Niente, niente! E dove vive la nonnina?

Poco distante da qui

Ma quella risposta non accontentò affatto il Lupo

E allora lui le chiese:

E dove esattamente?

Bisogna proseguire da quella parte. La casa della nonnina si trova dopo quelle tre vecchie querce

Le tre querce, ho capito

Anch'io sto andando nella direzione delle vecchie querce

Posso accompagnarti se vuoi?

Sì! Nel frattempo facciamo un po' di matematica. Ti va?

Si, certo

Bene, iniziamo con una cosa facile!

Quanto fa due più due?

Tre?

No, Lupo! Quattro!

Riproviamo. Quanto fa uno più tre?

Tre?

Quattro!

E così, il Lupo convinse Cappuccetto Rosso a portarlo a casa della Nonna

Ma lui aveva un piano

Fai attenzione Cappuccetto Rosso…

Cappuccetto Rosso è un bocconcino prelibato

Sicuramente sarà più deliziosa della nonnina

Se agirò con furbizia, potrò mangiarle entrambe

E io sono davvero un lupo molto furbo

Hai detto qualcosa, Lupo?

No, Cappuccetto Rosso

Stavo pensando alla...matematica

Molto bene! Quanto fa cinque meno tre?

Perché parlare di matematica. Qui fuori è tutto così bello!

Non senti gli uccellini? Il loro cinguettio è davvero piacevole

Hai ragione. Cantano bene...

E guarda che bei fiori Cappuccetto Rosso!

Perché non ne prendi qualcuno per la nonnina?

Sei proprio un bravo Lupo!

Buona idea! La nonna sarebbe molto felice se le portassi dei fiori

Cappuccetto Rosso e il Lupo arrivarono nei pressi della casa della nonna e la bimba iniziò a raccogliere dei fiori

Il Lupo fu felice di vedere che Cappuccetto Rosso si allontanava sempre di più

L'ho fatta allontanare!

Mentre Cappuccetto Rosso raccoglieva i fiori, il Lupo corse a casa della Nonna e bussò alla sua porta

Chi è che bussa?

Sono Cappuccetto Rosso, nonnina! Ti ho portato del cibo delizioso!

Entra! Io non posso alzarmi dal letto. Non mi sento bene!

Lupo!

E così, il Lupo mangiò la Nonna...

Ma non aveva intenzione di fermarsi

Perché il Lupo aveva un piano

Prima chiuderò le tende

Poi indosserò la cuffia della Nonna e in fine mi metterò nel letto

Così quando entrerà Cappuccetto Rosso...

La cuffia della Nonna mi sta un po' stretta, ma mi arrangerò in qualche modo...

Adesso non mi resta che aspettare...

Nel frattempo, Cappuccetto Rosso continuava a raccogliere fiori per la nonna

E all'improvviso si ricordò che doveva andare a casa della...

Nonnina!

Ma quando Cappuccetto Rosso arrivò a casa della Nonna, notò che la porta era aperta

E questo la spaventò

Ma Cappuccetto Rosso fece un bel respiro...

E trovò il coraggio di entrare in casa

Buongiorno, cara nonnina!

Ma sua Nonna non rispose

Cappuccetto Rosso si avvicinò al letto

Ed ecco che vide la Nonna

Cappuccetto Rosso però si accorse che sua nonna aveva un aspetto... un po' strano quella mattina

Oh, nonnina... che orecchie grandi che hai

E il Lupo, cambiando la sua voce, rispose:

Per sentirti meglio, piccola mia

E che occhi grandi che hai

Per guardarti meglio, piccola mia

Nonnina... che mani grandi che hai

Per abbracciarti meglio, piccola mia

E che bocca grande che hai

Per mangiarti meglio Cappuccetto Rosso!

E così, il Lupo saltò fuori dal letto e mangiò la povera Cappuccetto Rosso

Con la pancia piena, il Lupo si addormentò e iniziò a russare

Ma il Lupo russava così forte, che finì per attirare l'attenzione di un Cacciatore che passava da quelle parti

Pensò che forse la nonna si sentisse male, per russare in quel modo

La Nonna sta russando troppo forte. Forse non si sente bene!

Il Cacciatore si accorse che nel letto non c'era la Nonna, ma...c'era il Lupo!

Lupo cattivo! Sei qui! È da un pezzo che ti sto cercando!

Il Cacciatore puntò il fucile

Ma, riflettendo, si fermò: il Lupo aveva sicuramente mangiato la Nonna

Decise allora di prendere le forbici e iniziò a tagliare il pancione del Lupo

Trovò la Nonna e Cappuccetto Rosso, sane e salve. A quel punto al cacciatore venne un'idea

Che ne dite di riempire la pancia del Lupo con delle pietre?

Buona idea! Ben gli sta, visto che ha provato a fare

Il Cacciatore mise le pietre nella pancia del Lupo e poi gliela ricucì

E quando il Lupo si svegliò...

Vide il cacciatore, si spaventò, e provò a scappare via

Ma il Lupo non riusciva a correre perché le pietre pesavano troppo

Bene ti sta, Lupo cattivo!

Grazie mille, Cacciatore!

Non c'è di che. Ma cosa c'è nel cestino?

Del cibo delizioso per la nonnina e del succo di mirtilli

Vediamo cosa ha preparato di buono la tua mamma

Che profumino!

Cappuccetto Rosso, la Nonna e il Cacciatore si godono finalmente le cose buonissime che ha preparato la mamma

E Cappuccetto Rosso fa una promessa:

Non darò mai più confidenza agli sconosciuti. E darò sempre ascolto alla mia mamma

Brava, così si fa!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE