×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

fiabe, leggende e festività Italiane, San Valentino – Text to read

fiabe, leggende e festività Italiane, San Valentino

중급 1 이탈리아어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

San Valentino

Il 14 Febbraio, in tutto il mondo o quasi, si festeggia San Valentino. Vediamo, tra storia e leggenda come nasce la festa degli innamorati.

L' origine della festa degli innamorati è il tentativo della Chiesa cattolica di porre termine ad un popolare rito pagano per la fertilità.Fin dal quarto secolo A. C. i romani pagani rendevano omaggio, con un singolare rito, al dio Lupercus. I nomi delle donne e degli uomini che adoravano questo Dio venivano messi in un'urna ed un bambino estraeva i nomi, opportunamente rimescolati, creando coppie che per un intero anno avrebbero vissuto in intimità affinché il rito della fertilità ed il Dio fossero onorati, rito che una anno più tardi si sarebbe celebrato nuovamente con la creazione casuale di altre coppie.

Determinati a metter fine a questa primordiale vecchia pratica, i padri precursori della Chiesa hanno cercato un santo "degli innamorati" per sostituire il deleterio Lupercus. Così trovarono un candidato probabile in Valentino, un vescovo che era stato martirizzato circa duecento anni prima

Sono molte le storie entrate a far parte della cultura popolare, su episodi riguardanti la vita di san Valentino

Una storia narra che Valentino, graziato ed "affidato" ad una nobile famiglia, compie il miracolo di ridare la vista alla figlia cieca del suo "carceriere", Asterius: Valentino, quando stava per essere decapitato, teneramente legato alla giovane, la salutò con un messaggio d'addio che si chiudeva con le parole: dal tuo Valentino.... Un'altra invece narra che un giorno San Valentino sentendo due fidanzati bisticciare al di là della siepe del suo giardino andò loro incontro porgendo una bellissima rosa rossa.

Donandola ai due giovani raccomandò loro di stringere insieme il gambo con cautela per non pungersi.

Questo semplice gesto ebbe il magico potere di riconciliare i due innamorati che vollero che fosse proprio Valentino a benedire il loro felicissimo matrimonio.

Da allora e fino ai giorni nostri, questa ricorrenza ha assunto colorazioni e connotazioni diverse da nazione a nazione, ma ci ricorda ogni anno che voler bene a qualcuno è una cosa importante e preziosa.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE